Der Komet 2920 – Seite 10
1941-05-17 · Seite 10 von 20
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Aus dem Elsaß
Einfuhr von Waren aus Frankreich nach Elsaß
Der Komet
Von der Einfuhr von Waren aus Frankreich sind Textilien und
Schuhe in Zukunft ausgeschlossen. Ebenso können Sperr hölzer
aus Frankreich nicht nach dem Elsaß eingeführt werden.
Für alle übrigen Waren sind Anträge zur Ausfuhr von Frankreich nach
dem Elsaß bei den Industrie- und Handelskammern einzureichen, wobei
darauf hinzuweisen ist, daß für die Einfuhr von Erzeugnissen aus Eisen und
Stahl Kontrollnummern in der Höhe des Einsatzgewichtes gegeben werden
müssen.
'Wir machen bei dieser Gelegenheit darauf aufmerksam, daß der Chef
der Zivilverwaltung im Elsaß bei der Verbindungsstelle der Organisation
der deutschen Wirtschaft in Paris, rue de Presbourg 7, ein Büro ein-
gerichtet hat, bei dem sich alle elsässischen Kaufleute, die in Paris aus
irgendwelchen Gründen mit den für die Ausfuhr von Waren von Frank-
reich nach dem Elsaß zuständigen Stellen in Verbindung treten wollen, zu
melden haben.
Dieses Büro hat wochentäglich, mit Ausnahme von Samstag, von
10 bis 11.30 Uhr Sprechstunde.
Preise für französische Ware
Der Chef der Zivilverwaltung im Elsaß, Finanz- und Wirtschaftsabtei-
lung, Preisüberwachungsstelle, hat für die Einführungen französischer
Waren folgendes Merkblatt herausgegeben:
,,Die Preise in Frankreich haben in der letzten Zeit, nicht zuletzt auch
infolge einer unvernünftigen Einkaufspolitik verschiedener zum Einkauf
zugelassener Kaufleute und Firmen, eine Höhe erreicht, die dazu führt, daß
die importierten Waren auch ohne Abschöpfung eines Valutagewinnes
unter Zugrundelegung normaler Handelsgewinne zu Preisen im Elsaß
verkauft werden, die über der Preislage für die gleichen oder für vergleich-
bare Erzeugnisse im Altreich liegen. Nach § 10 Abs. 1 der Verordnung
über die Lohn- und Preisgestaltung im Elsaß vom 11. Aug.
1940 bildet aber der vergleichbare Altreichspreis die oberste
Grenze für den Verkauf einer Ware im Elsaß, unbeschadet,
ob es sich um eine im Elsaß erzeugte, oder aus dem Altreich oder aus
Frankreich eingeführte Ware handelt.
Um sich vor etwaigen Strafmaßnahmen zu bewahren, hat daher der zu-
gelassene Importeur jeweils sorgfältig zu prüfen, ob er die ihm berechneten
Preise zahlen kann, ohne beim Weiterverkauf der Waren diesem obersten
Grundsatz des Preisrechts im Elsaß zuwiderzuhandeln. Wer gegen diese
Vorschrift verstößt, sezt sich nicht nur der Gefahr der Bestrafung durch die
Preisüberwachungsstelle aus, er hat auch die entschädigungslose Einziehung
der überteuerten Waren und seine Ausschaltung als Importeur zu ge-
wärtigen. Eine Einfuhr von Waren zu höheren Preisen als im Altreich
darf nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Preisreferate beim Chef der
Zivilverwaltung erfolgen.
In diesem Zusammenhang sei auch noch darauf hingewiesen, daß die
Abführung eines sogen. Abschöpfungsgewinnes an den Chef der Zivil-
verwaltung bei in Frankreich preisgünstig eingekauften Waren bei der
Erreichung des vergleichbaren Altreichpreises ihre Grenze finden muß. Es
kann sich im Preisstrafverfahren niemand darauf berufen, daß die Ver-
teuerung einer Ware über Altreichslage durch eine Abschöpfung verursacht
worden sei."
Der Inhalt des Merkblattes bezieht sich nicht auf die Textil- und Schuh-
waren, die durch Gemeinschaftseinkauf eingeführt sind, und
aus dem Sperrlager des Chefs der Zivilverwaltung im Elsaß zur Ver-
teilung gelangen. Für diese Waren werden die Kalkulationsvorschriften
bei der Verteilung bekanntgegeben, wobei die Beachtung der oben nieder-
gelegten Grundsäße eine Selbstverständlichkeit ist.
Berichte über Messen, Märkte und Feste
Aschersleben
Zum Frühlingsfest in Aschersleben waren anwesend: Rich. Frante jr.,
Amorbahn; Arthur Ette, Flieger und Kindereisenbahn; Gust. Künne, Fahrradkarussell;
Willy Herm, Schießhalle; Klara Nause, Schießhalle; Walter Ehrhardt, Schießhalle;
Emil Steinmez, Panorama und Schaubude; Franz Müller, Schaubude; Walter Mentel,
Spielbude und Tischräder; Fris Kohn, Spielbude; Paul Wegener, Mertens, Kurt Vogel,
Eis; Hanna Machlitt, Fischbrötchen; Karl Tamme, Photo; Flindt, Spezialiſt.
für das
Trotz des schlechten Wetters waren die Geschäfte für alle gut. Eine
durchgeführte Sammlung erbrachte eine Spende von RM. 126.
Deutsche Rote Kreuz.
Brandenburg/Havel
1700
Zum Voltsfest in Brandenburg/Savel waren anwesend: Stibicki, Türk.
Sonig; Käthe, Tombola und Kindergeschäft; Baat, Blinker; Richter, Schaukel und
Schießbude; P. Lorz, Flieger und Schießbude; Werner, Verlosung; W. Lorz, Kinder-
karussell und Schießbude; Aprozeit, Seegener, Eis; Seeberger, Riesenrad u. Schießbude.
Geschäft zufriedenstellend. Durch das ungünstige Wetter war die Be-
hörde sehr entgegenkommend und gab eine Verlängerung von 14 Tagen.
Eine Sammlung für das Rote Kreuz erbrachte die Summe von 127 RM.
Cottbus
Nr. 2920
Der Markt war gut, die Verlängerung nicht besonders; es fehlte an
Reklame. Samstags und sonntags Regen.
Anwesend waren: Karl Edling, Liliput; Schippers, Grell, Berger, Göles,
Rösler, Schießbuden und Verkauf; Such, Schaubude; Weiffenbach u. Vogt, Indienschau
;
und mehrere sonstige Geschäfte.
Dottendorfer Kirmes
Am 4. Mai wurde mit der Dottendorfer Kirmes die Serie der dies.
jährigen Bonner Stadtkirmessen eröffnet. Das Wetter war trocken und
lockte deshalb jung und alt hinaus aus den Stadtmauern zum
Besuch der
Kirmes. Die Stadtbahnen hatten vorsorglich 5-Minutenverkehr eingelegt
und brachten dauernd vollbesetzte Züge nach Dottendorf. Groß war auch
die Zahl der Besucher, die einen schönen Spaziergang in die Baumblüte
mit dem Besuch der Kirmes verbanden. Auf dem Kirmesplat waren erst
vor kurzem umfangreiche Tiefbauarbeiten fertiggestellt worden, und so war
es ein Glück, daß der sonst zur Dottendorfer Kirmes traditionelle Regen
diesmal ausblieb, denn sonst hätte es bestimmt auf dem frisch planierten
Platz allerhand unliebsame Cleberraschungen gegeben. Als Mangel zeigte
sich allerdings, daß die Budenstraße viel zu eng gebaut war, denn hierdurch
kamen die Geschäfte viel zu wenig zur Geltung In den Nachmittagsstunden
war bei dem starken Besuch kaum noch ein Durchkommen möglich.
Den Berufskameraden, die alle ohne Ausnahme noch am 1. Mai auf dem
hatten,
Bonner Frühlings-Volksfest auf dem Frankenplatz gestanden
blieben diesmal zum Abbau und Aufbau einschließlich Transport nur zwei
Tage zur Verfügung. Bei äußerstem Einsatz aller verfügbaren Kräfte
gelang es dennoch, pünktlich am Samstagabend mit dem
Aufbau fertig
zu werden. Durch das augenblickliche Verbot der Tanzlustbarkeiten spielte
sich in diesem Jahre der ganze Kirmesbetrieb in erster Linie nur auf
dem
Kirmesplatz ab. Alle anwesenden Schausteller konnten deshalb
auch wohl
mit dem Erfolg zufrieden sein.
Anwesend waren: Subert Willems u. Sohn, Raupenbahn; Milder Marzellus,
Schiffschaukel; Wwe. Gormanns, Kinderkarussell; Stommel
, Schießhalle; Josef Schöne
feifen, Verlosungshalle und Blinter; Peter
Bursch, Zuckerwaren und Spielwaren; Gerh
.
Willems, Schießballe; Anton Zündorf, Schleuderräderhalle und
Spielwaren; Selbach
u. Link, Eishalle; Heinrich Schugt, Ballwurfhalle, Frau Wwe
.
Louis
, Spielwaren;
Maſarro-Reiß, Eishalle; Peter Rieck, Schmuckwaren; Frau Joſef Reiß, . .
W. F.
Honig; Schneider, Ballonverkauf.
Eilendorf b. Aachen
In Eilendorf b. Aachen standen an 2 Sonntagen privat folgende Geschäfte:
Cornel Geiser, Schaufel und Schießhalle; Frizz Purpar,
Schleuder-, Räder- und Polo-
Spiel; P. Liebers, Schnell-Verkauf; Stark, Sort. Spielwarenbude.
Dank eines Berufskameraden war die Festlichkeit vorsorglich aufgezogen
und kamen alle Kollegen sehr gut auf ihre Kosten. Man konnte im allge
meinen beobachten, daß die Aachener Schausteller zur Frühjahrs-Saison
endlich auch wach geworden sind und sich so für den Winter, wenns ruhig
bleibt, einen Lebensgroschen sichern.
Emmausfest in Luxemburg
Auf Grund der Verhandlungen, die die Wirtschaftsgruppe Ambulantes
Gewerbe, Betreuungsstelle Luremburg, mit der zuständigen Dienststelle
zwecks Verlängerung und anderer Gestaltung der Emmaus führte, wurde
diese Veranstaltung, die früher nur am Ostersonntag stattfand, und nur
von Verkaufsgeschäften beschickt werden durfte; in diesem Jahr erstmalig
auch am Ostermontag abgehalten und zwar im Rahmen eines wirklichen
Volksfestes mit Verkaufs- und Belustigungsgeschäften. Die Veranstaltung
hatte einen außerordentlichen Erfolg. Der rege Zuspruch war ein Beweis
dafür, daß diese Veranstaltung in dem neuen Rahmen die Zustimmung der
ganzen Bevölkerung findet. Die ambulanten Gewerbetreibenden in Lurem
burg können also hoffen, daß der Oberbürgermeister der Stadt Luremburg
auch für die kommenden Jahre seine Zustimmung für die Abhaltung der
traditionellen Emmaus an den beiden Ostertagen in dem neuen Rahmen
erteilt.
Der Frühjahrsdom in Hamburg
In Hamburg ist in der letzten Zeit der Frühjahrsdom wieder Mode
geworden, nachdem der übliche Weihnachtsdom, der sich von Mitte
November bis fast zum Fest hinzieht, vor allen Dingen durch die Ver
dunklung vertrieben worden ist. Eben jetzt trifft man in den verschiedenen
Vierteln auf einen zeitgemäß veränderten Dom, auf dem sich der Nach-
mittagsverkehr zusammenballt. Gelegentlich hat man die alte Hamburger
Tradition der Jahrmärkte debattiert: ob man sie überhaupt erhalten oder
ihre hergebrachten Formen verändern sollte, ob es sich wirtschaftlich lohne,
Zeit und Platz dafür herzugeben, ob sich nicht das Ganze eigentlich längst
überlebt habe und neue Formen des Volksfestes gefunden werden müßten.
Die Bedenken aber sind verstummt, insbesondere, nachdem nun der Dom
seine unverwüstliche Lebenskraft auch im Krieg bewiesen hat. Die Dom-
aussteller ihrerseits haben sich geschickt umgestellt. In den Gewinnbuden
zum Beispiel sieht man nicht mehr so viele glänzende Dinae aus Stoff,
Metall oder Porzellan, denn die Fabriken, die sie einst herstellten, haben
friegswichtige Produktion aufgenommen. Dafür aber baumeln als lockendes
Ziel für Hauptgewinne geräucherte Aale an den Schnüren.
Hamburg-Bergedorfer Markt
mann,
Der Markt wurde am 26., 27. 28. April und am 1., 3. und 4. Mai
abgehalten und war von folgenden Geschäften beschickt:
Schürmann, Schlange; Vorlop, Raketenfahrt zum Mond; Pauls Raupenbahn; Damb
mann, Flieger; Hübner und Vespermann, Schaufel; Westphal, Carl Vespermann, Damb
Bade und Rath, Kindergeschäfte: Durdel, Bade, Heinrich Vespermann und Willy
Vespermann, Schießbuden; Tegtmeier, Schosnowsky, Tiemann, Grimmer, Freitag, Peter
son, Grupe, Seidler, Segner, Koch und Piehl. Svielgeschäfte; Biermann sen., Bier
mann jr., Bade und Rath. Eis; Eberhardt, Waffelbäckerei: Ortel, Schmuck; as, Schnell-
photo; Pauls und Schmidt, Zuckerwaren; Wendt, Kasperl.
Das Wetter war ungünstig, trotzdem ist jeder Schausteller wohl gut auf
seine Kosten gekommen.