Der Komet 2920 – Seite 11

Nr. 2920 Halle (Saale) Der Komet Der diesjährige Frühjahrsmarkt in Salle war geschäftlich nicht gerade schlecht zu nennen, jedoch litten die Fieranten und Schausteller er- heblich unter dem schlechten Wetter, und die Marktbesucher beklagten sich mit Recht bitter über die Verfassung des Marktgeländes, das durch Regen und Schnee in einen wahren Sumpf umgewandelt war. Die Besetzung des Marktes war annehmbar, was besonders für die Vergnügungsecke galt. Es standen 60 stille Verkäufer und 20 Neuheitenhändler . Angeboten waren Textil- und Wollwaren, Kurz- und Haushaltwaren, Sudetenland-Schmuck, Erzeugnisse der Offenbacher Lederindustrie und anderes mehr. Es gab eine Verlängerung über Ostern. Dies bedeutete immerhin ein dankenswertes Entgegenkommen, wenn auch der Erfolg aller Verlängerungen stets in Frage gestellt werden muß. Anwesend waren auf dem Vergnügungseck: Seifert, Rakete; Franke, Amor- bahn; Schippers v. d. Ville, Walzerfahrt; E. Distel, Kurt Theile, Skooter; Schönmann, Spinne; Rinte, Geisterbahn; Bruch, Raupe; Soppe , Blaue Fahrt; Berger, Ebert, Riesenrad; Neutsch, Flieger; Lindner, Prachtschautel ; Stange, Schiffschautel; Kümmel- berger, Böttge, Braune, Bräuner, Mentel , Kinderfahrgeschäfte; Grange, Hippodrom; Franke, Kaffeehaus; Raab, Ponybahn; Görlich, Löwenschau; Seep, Etagen-Panorama; Sam Friese, Kolonialschau; Lustige Bunte Bühne; Trocadero; S. Brame,,,5 Andoras" 5 Schießballen; Verlosungen; Spiele, und eine ganze Reihe Verkaufs- und Vergnü gungsgeschäfte aller Art. Kassel Die Kasseler Verkaufsmesse war recht gut und reichhaltig beschickt. Mit Schmuck aller Art war der Platz jedoch geradezu übersetzt. Nicht weniger als 31 Schmuckstände wurden gezählt. Neuheitenverkäufer und Geschirrmarkt standen dem übrigen Teil der Verkaufsmesse keineswegs nach, desgleichen auch Zuckerwaren, Eis und Fischbrötchen. Gleich am Samstag strömten die erwartungsfrohen Messebesucher in hellen Scharen zur Ver- kaufsmesse, auch am Montag bei schönem Wetter traf man dort sehr viel Publikum. Am Dienstag bei Schnee und Regen stockte der Geschäftsbetrieb merklich und setzte erst gegen Ende der Woche wieder ein, aber trotzdem meist doch nicht ganz so, wie es die heutigen Allgemeinverhältnisse bedingen. Ausnahmen trafen auch hier zu, so bei Hosenträger- und Wachstuch- händlern. Einem Tuchhändler wurde leider während der Kasseler Messe arg mitgespielt; troß Bewachung wurden 7 Koupons Herrnstoffe von Ein- brechern entwendet. Anwesend waren: 68 Verkaufsstände, 3 Spezialstände mit Holzwaren und einer mit Korbwaren, 21 Werbeverkäufer, 8 Geschirrleute, 6 Scherzartikelverkäufer, 3 Fischhallen, 2 Eisgeschäfte. Besetzung der Auer Maidult in München wiederum eine Rekordleistung! Außer den vielen vollbesetzten Reihen der Verkaufsbuden auf der süd- lichen Seite des Mariahilfplatzes hatten folgende Schausteller aufgebaut: Stehbeck war vertreten durch seinen Skooter; Esterl mit seinem Riesenrad; Rabl mit der Fahrt ins Blaue; Steimer mit der bekannten Ponybahn; Karl Stibor mit seinem bekannten Fahrgeschäft; Weinziert mit schmuckem Geschäft und guter Orgelmusik von Voigt; Keller mit dem weitum Flieger; Ludwig deberacker mit seiner Pracht- mit ichaukel und Walt mit jemer Miniaturschaukel für die kleine Welt. Weiterbin waren erichienen : Eichelsdörfer mit dem volkstümlich gewordenen Münchner Heater; Hoppe mit seiner Schimpansenschau, mit schönen, wohlgepflegten und Tieren; Apferkammer seinen drollig-poffierlichen Hunderin; Rudolf Tischer mit der originellen Mäusestadt; die vertreten war furzum es war wieder eine echte rechte Auer Dult zustandegekommen dank der nie erlahmenden Arbeit des Dezernats 2 und seines Sachbearbeiters, der allen Schwierigkeiten der Playfrage Serr zu werden weiß. Autenzeller und Otto Mayer brachten in ihren Alpenwagen das beliebte Alpenkräuter-Magenbrot. Weiterhin waren erschienen mit Schießbuden: Frau Zeller, Alois Mühlbauer mit ferner Peter Esterl, Aas und Rothfischer mit Wurfbuden; Pavillon; Radlinger, Katharina Schneider und Betty Reiter, Eisdielen. Nicht vergessen seien zwei Münchner Dult- und Oktoberfest-Originale, Vertreter der Lebensmittelbranche, die für Güte und Bekömmlichkeit ihrer Erzeugnisse die beste Reklame machen: Heinz, Schweinswürstlbraterei und Franz Brumbach, Sardinenbrotverkauf. der auch mit einer Suuion Münchner Ralperin Birtenmeier und Hans Schmid, Kurzum, die Auer Dult ist nach wie vor auf der Höhe und ist aus dem spezifisch Münchner Kalender und seinem Stadtbild im periodischen Wandel der Gezeiten des Isarwasserstands so wenig wegzudenken wie die lieben, altvertrauten Frauentürme im Zentrum der Stadt. Die Münchner Wach- und Schließgesellschaft breitet wieder ihre Fittiche über diese klassische Stätte des Münchner genius loci. Frizz Wolff hügel. Nürnberg' Frühlingsfest auf der Deutsch herrnwiese Mit dem in der Zeit vom 12. bis 27. April 1941 durchgeführten Frühlingsfest startete das Nürnberg-Fürther Schaustellergewerbe die Reisezeit 1941. Die Beschickung des Festes war trotz der besonders im Schaustellerge- werbe start in Erscheinung getretenen Transportbeschränkungen sehr gut. Wenn auch z. B. infolge dieser Schwierigkeiten eines der größten Zug- geschäfte, die ursprünglich verpflichtete Acht-Bahn, fernbleiben mußte, hat die sonstige gute Besetzung mit Fahr- und Schaugeschäften diese Lücke kaum fühlbar werden lassen. An Fahrgeschäften waren vertreten: 2 Skooter, 3 Schiffschaukeln, Jungfraubahn, Raupenbahn, Planetenbahn, Rakete, Looping the Loop, 8 Kinderkarusselle, Kettenflieger, Russenrad; außerdem 5 Schaugeschäfte mit dem Kasperl-Theater. Für die leiblichen Genüsse sorgte das von Rudi Scheuer geführte Bier- zelt sowie eine Anzahl Sardinenbrothändler und Eis- und Zuckerwaren- stände. Naturgemäß konnten die Händler den Anforderungen des Publi- fums nicht gerecht werden. Etwas störend machte sich bemerkbar, daß in- folge des Fehlens von Heringen dieses Mal Heringsbrater nicht zugelassen werden konnten. Zusammenfassend kann aber gesagt werden, daß der ge- schäftliche Erfolg vor allem in der ersten Woche von allen Beschickern des Volksfestes als sehr zufriedenstellend bezeichnet wurde. Die Nürnberger Bevölkerung bewies auch diesmal durch starken Besuch ihr Interesse und ihre Verbundenheit mit dem schon traditionellen Frühjahrsfest. Seite 11 Als Veranstalter des Festes zeichnete wieder der bewährte Fachmann Heinrich Stahlmann verantwortlich, der zusammen mit Willi Kepp- ner und einzelnen anderen uneigennüßigen Berufskameraden alle auf- Erleichtert tretenden Schwierigkeiten mit gewohntem Geschick meisterte. wurde ihnen diese Arbeit wiederum wie schon anläßlich des Herbstfestes durch die verständnisvolle und wohlwollende Mitarbeit der verantwortlichen Sachbearbeiter der städtischen und staatlichen Behörden. Im Rahmen des Festes brachte das ambulante Gewerbe seine Ver- bundenheit mit der Wehrmacht durch Einladung und Bewirtung von 130 Verwundeten zum Ausdruck, die volle Anerkennung der Eingeladenen fand. Der übliche Kindernachmittag, bei dem einige tausend Freikarten von den Fahr- und Schaugeschäften zur Verfügung gestellt waren, hat ebenfalls zur Belebung des Festes beigetragen. Darüber hinaus hat das Ambulante Gewerbe seinen Opfersinn durch eine Spende an das Kriegshilfswerk in Höhe von RM. 1000. unter Beweis gestellt, nachdem schön am 29. 3. also schon beim Aufbau des Festes durch Volksfest- und Messe- beschicker sowie die Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe gesammelt worden war. So hat auch dieses Fest in geschichtlich und politisch großer Zeit wieder seinen Zweck zugleich aber auch eine Verpflichtung erfüllt, der beruflich stark in Anspruch genommenen arbeitenden Bevölkerung Freude und Ent- spannung zu bringen, was schließlich auch als bescheidenes Teil der not- wendigen Bewährung des ambulanten Gewerbes in der Heimatfront zu werten ist. Deutsche Arbeitsfront, Gauwaltung Franken, Kreiswaltung Nürnberg. Luckenwalde Zum Volksfest in Luckenwalde waren folgende Geschäfte: Mar Lange, Ketten- flieger, Spielbude; Hermann Lange, Kinderkarussell, Schießhalle, Spielbude; Ernst Silde- brandt, Kinderkarussell, Schießhalle; Wellandos, Hunde- und Kaßentheater ; Hellmut Lassen, Spielbude und Blinker; Eduard Börner, Wurst- und Bierzelt . Der Geschäftsgang war den Witterungsverhältnissen gemäß zufrieden- stellend. Am 1. Mai war Großbetrieb. Das nächste Volksfest findet Strg. vom 12. bis 20. Juli stattd Schwenningen Der Frühjahrsmarkt am 3. und 4. Mai 1941 war von 35 Sänd- lern und Schaustellern beschickt. Zum Verkauf kamen Kurzwaren, Textil- waren, Schmuck, Holzwaren, Wollwaren, Bilder, Haus- und Küchengeräte, Zuckerwaren und einige Neuheiten. Der Umsatz war recht zufriedenstellend . Marttamt Schwenningen. Striegau Der Jahrmarkt in Striegau am 6. Mai war von 32 Fieranten be- schickt. Die Geschäfte waren sehr zufriedenstellend. Wetter sehr schön. Spandau-Hackenfelde Das Schützenfest nahm am Sonntag, dem 11. Mai seinen Anfang. Es war ein Winter-Mai mit Kälte und Schneegestöber. Trotzdem war der Besuch ein guter. Das Schüßenfest von der Spandauer Schüßengilde ist Man bei den Volksgenossen ein Traditionsfest, das gern besucht wird. mußte sich bei den Witterungsverhältnissen wundern, daß überhaupt ein Mensch auf den Platz kam, wohin man aber schaute, sah man Besucher über Besucher, und alle Geschäfte hatten zu tun. Für Reklame war von der Gilde ausgiebig gesorgt, mehr konnte man nicht tun. Schon vor 50 Jahren hat der Berichterstatter das Fest gehalten, und all die Jahre hat der Volks- genosse von Spandau-Hackenfelde seinem Schützenfest die Treue gehalten. Strg. Frühlingsfest in Völklingen (Saar) Im Jahre 1934 haben wir mit Unterstützung des damaligen Ortsstellen- wartes Pg. May 3eugner das erste Frühlingsfest in Völklingen ver- anstaltet. In den letzten Jahren hat dann die Stadtverwaltung das Fest in eigener Regie übernommen. Hier ist wieder einmal der Beweis der Bedürfnisfrage erbracht worden, denn heute ist dieses Fest ein regelrechtes Volksfest geworden. In diesem Jahre waren folgende Geschäfte anwesend: Karl Sartorio und Josef Barth, Auto-Skooter; Heinr. Jockers, Raketenbahn; Willi Weber, Seesturmbahn; Julius Spangenberger, Kinderkarussell; Frau A. Spengler, Kinderkarussell; Ed . Roos , Lina Kummbacher, Frau Krone, J. Krämer, Jaf. Sermann, Salle und Gertr. Schmit Ausspielungen; Schießhallen: Nit. Roos, Gottfr. Fißler, Wwe. Halle , Friz Heilmann , Seinr. Breuer und Oskar Dold; Seilmann und Breuer, Kinderschaukeln; außerdem waren noch 3 Eisgeschäfte, 1 Rostwurststand und mehrere fleine Verkaufsgeschäfte anwesend . Die Geschäfte waren zufriedenstellend. Weißenburg (Unter-Elsaß) In der Zeit vom 12. bis zum 20. April fand in Weißenburg auf dem Barfüßlerplatz ein Frühlingsfest statt. Anwesend waren: Johann Kayser, Schießbude und Ballwerfen; Jul. Weber, Zuckerwaren; Friz Klein, Kinderkarussell; Marzell Doreff, Loch-Neß. Das Geschäft war zufriedenstellend. Weißenfels Zum Volts- und Frühlingsfest in Weißenfels waren an we send: Distel, Skooter; Kirchner, Geisterbahn; Willi Ebert, Riesenrad; Hoppe, Fahrt ins Blaue; Raab, Pony- bahn; hockardt, Luftschaukel und Schießbude; Thieme, Kinderkarussell und Eisbude; Lemoine, Zirkus; Puchmüller, Sundetheater; Boos, Blahe, Magerstedt, Schießbuden; Brückner, Billard und Spiel; Leonhardt, Bauer, Senze, Spielbuden; Ringer, Ring- werfen; Siebert, Pferderennspiel; Velfe, Zuckerwaren; Waldemar Ebert, Eisbude; Gerlach, Scherzartitel; Braune, Spielwaren und Fischbrötchen; Voigt, Hendrich, Löhter, Fischbrötchen. Wetter so leidlich, Geschäft für alle sehr gut. Dies beweist auch eine Sammelliste, die durch den Ortsstellenwart Schönlein zirkuliert wurde. Es wurden von 25 anwesenden Plaßinteressenten der Betrag von RM. 522. gesammelt; dieser Betrag wurde dem Deutschen Roten Kreuz, Ortsstelle Weißenfels, überwiesen. Seestadt Wismar Der Pfingstmarkt findet v. 18.-25. 5. 1941 im Schüßengarten statt.