Der Komet 2931 – Seite 9

1941-08-02 · Seite 9 von 18

Der Komet 2931 – Seite 9 vom 1941-08-02 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 2931.

OCR-Text · Seite 9

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 2931 Der Komet Oberbürgermeister Pösl der Stadt Schweinfurt hat allen Grund zur Freude, denn die Schausteller vom Volksfest auf dem Bleichrasen haben ihm gerade RM. 1029. für das Deutsche Rote Kreuz überreicht. (Siehe Messebericht in Nr. 2928 des,,Komet".) Angermünde Zum hiesigen Volksfest waren anwesend: Geibel, Elektro-Springer und Kleinkaliberschießen; Rezlaff, Spielbuden; sowie einige Verkaufsgeschäfte. - Geschäft gut. Wetter gut. Barr 5 Sier waren zur Messe anwesend Eug. Weber, Berg- und Talbahn; Franz Jeromin, Kinderkarussell; Anton Jennet, Karussell; Johann Kayfer, Schießhalle ; Georg Dorner, Schießhalle; Oppermann, Konditorei. Esens (Ostfr.) Hier fand das 365jährige Schütenfest in verkleinertem Maßstab auf dem Marktplatz statt. Anwesend waren: Karl Meyer, Autobahn sowie Buden; Gust. Steinbrink, Kettenkarussell. Geschäft u. Wetter: gut. Frankfurt/Main-West Der Hessenplatz, wenn auch etwas klein, so doch für die Bockenheimer Bevölkerung recht günstig gelegen, gehört als Kerweplatz nun schon wieder der Vergangenheit an. Dieser Platz hat inzwischen andere Verwendung gefunden, und unsere braven Ambulanten sind mit ihren Geschäften ein Paar Ecken weiter nach der Sophienstraße gewandert. Hier standen auf der unbebauten Straßenseite in langer Reihe etwa 30 Betriebe aller Art und Größe. Besonders am 19. und 20. Juli war der Betrieb recht rege, und für die Kriegsverhältnisse mag dieser neue Platz einstweilen ausreichen. Wenn der Friede ins Land gezogen sein wird, dann findet sich auch sicherlich ein zentral gelegener Festplatz, der den Bockenheimer Veerhältnissen wirk- lich entspricht. Dieses Jahr war eben der verfügbare Raum bis ins kleinste ausgenügt, um eine Verdienstmöglichkeit für möglichst viele Berufs- kameraden zu schaffen, was wohl auch gelungen ist trotz des traditionellen Regens, der sich am Kirchweihsonntag gleich einstellte. Anwesend waren: Wilhelm Ernst, Stooter; Martin Bilinski, Riesenrad und Mars-Rakete; Willi Hill, Alpenbahn; Ludwig Kaiser, Galoppadenkarussell; Otto Lack, Kettenflieger; Frau Ries, Schiffschaufel; W. Went, Hans Müller, Kindersportkarusselle; Schießhallen: Wilh. Gaupp, with. Stier jr., B. Sellenbrock Wwe., Emil Levy, Mar Levy; Frau Bockmühl, Bauwerfen; 2 Schlaghämmer; Großverlosungen: Steffen, Sill, Zimmermann, Meisel; Städtespiele: Sill, Steffen Meisel, Eis und Zuckerwaren; Oskar März, Fischbrötchen; Eis-Salon Venedig; Scherzartikel: Würz, Pelosi, Fischer, Kazenmeier. Furtwangen 23. In Verbindung mit dem Verkehrsamt Furtwangen im bad. Schwarz- wald veranstalteten folgende Schausteller ein Sommerfest vom 19. mit 27. Juli: Serm. Morgenthaler, Schiffschaukel und Schießhalle; Emil Maier, Verlosung und Wurfhalle; Otto Rieber, Kinderkarussell, Flieger und Schießhalle. Festwirt war Óskar Egon Wehrle von Furtwangen. Obwohl der erste Sonntag etwas Regen brachte, war das Geschäft zufriedenstellend, die übrige Zeit war das Wetter schön und das Geschäft gut. Das Schwarzwälder Tagblatt" schreibt über das Fest: Eine Freude und Augenweide Der Kinder-Nachmittag unseres Furtwanger Sommerfestes übertraf die Erwartungen. Nicht nur die hiesigen Kinder waren in ihrer großen Mehr- zahl am Mittwochnachmittag auf der Festwiese versammelt, sondern auch von auswärts waren sie in Scharen gekommen, von Schönwald sogar in einem Omnibus. Eine frohe Stimmung beherrschte unsere Jugend, und man konnte den kleinen und auch größeren Besuchern an den Augen die Freude ablesen, die sie erfüllte über die vielerlei Vergnügungen, die sie vorfanden. Die Unternehmer verstanden diese Stimmung noch zu fördern, Seite 7 indem sie 500 Freikarten für Karussellfahrten zur Verteilung bringen ließen. In anerkennenswerter Weise sei vermerkt, daß die Unternehmer des Sommerfestes eine Spende von 100 RM. dem Kriegshilfswerk des Deut- schen Roten Kreuzes zur Verfügung gestellt haben und somit auch eine Stütze der Heimatfront bilden. Detmold Sattenhorst, Raupe; Steiger Zum hiesigen Bruchmarkt waren anwesend: Schaukel; Robrahn, Stooter; Kaase, Steuer, Flieger; Steuer, Gehner, Kinderkarusselle; Höwel, Horz, Rosenberg, Schaugeschäfte; Krameyer, Barthel, Knille, Steuer, Schieß- ballen; Heitmann, Meyer, Ramsel, Kolwes, Stuchenholz, Unger, Spielbuden; Mante, Eis; Dupre, Brande, Klusmeier, Strohmann, Hirschhorn, Kuchenbuden; Knapp, Sinze, Vogt, Schmuckwaren; Hasemann, Bohland, Nolte, Spielwaren; sowie noch verschiedene Verkaufsstände und Spezialisten. Geschäft annehmbar. Luckenwalde Zum hiesigen Volksfest vom 12. bis 20. Juli waren anwesend: Theile, Skooter; Seiferth, Riesenrad; Mar Lange, Flieger, Schießballe ; Serm. Lange, Karussell , Schießhalle und Spielbude; Hildebrandt, Karussell und Schießhalle; Braune, Kinder- schaufel; Ette, Eisenbahn; Steinmez, 2 Schaubuden ; Czechanowski, Zaubertheater; Sebold, Schieß- und Spielhalle; Lassen, Spiel und Blinker; Kelling, Spiel; Hartmann, Eis; Berger, Sudetenschmuck; Gerlach, Spielwaren; Börner , Wurst und Bierzelt; sowie 2 Eiswagen. Geschäfte zufrieden. Dis R Oschersleben 3um biefigen Schüßenfest waren anwesend: Beikirch, Fliegerkarussell Sense, Schießhallen; und Kinderkarussell; Serm, Schornat, Prinz, Ponybahn; Schornat, Bodenkarussell und Spielbude; ein Sundetheater; Koch, Trinkhalle; Sperlich, Zirkus; Schirm, Photo; Busse, Spielwaren. - Geschäfte gut. Volksbelustigung im Münsterland - Ein nachahmenswertes Beispiel von Gemeinschaftsarbeit Die Zeitverhältnisse haben es mit sich gebracht, daß zahlreiche Gemeinden und Stadtverwaltungen ihre Jahrmärkte und Kirmessen ausfallen lassen. Vielfach wird der Ausfall der traditionellen Jahresfeste mit dem geringen Angebot an Geschäften begründet, weil viele unserer Berufskameraden im friegswichtigen Einsatz mit ihren Motorfahrzeugen stehen oder zum Heeres- dienst einberufen sind. Es ist daher zu begrüßen, wenn sich Geschäfte zu- sammenschließen und eine Tournee unternehmen. Ein nachahmenswertes Beispiel solcher Gemeinschaftsarbeit wurde im münsterländischen Teil der Provinz Westfalen durchgeführt, wovon wir im Nachstehenden berichten: Acht Berufskameraden unternahmen von Münster aus eine Fahrt und zwar: Hermann Rademacher, Münster (Flieger), Jakob Genert , Hörter, Weſtf. (mech. Schießhalle), Hermann Towar, Glandorf, Weſtf. (Kuchenbude), Hermann Tiemeier, Münster, Westf . (Verlosung), Aler Westermann, Münster, Wf. (Ausspielung), Christel Jour, Osnabrück (Bodenkarussell), Josef Miche e I, Rheine (Fischverkauf), Josef We ster- mann, Münster, Westf. (Ausspielung). Emsdetten, Nacheinander wurden bis jetzt folgende Plätze besucht: Greven, Ahaus, Coesfeld, Dülmen, Stadtlohn, Vreden, Borken und Bocholt. Außer in Coesfeld, wo der Platz mit der traditionellen Pfingst- firmes zusammenfiel, lagen die Veranstaltungen nicht mit den festgesetzten Kirmessen zusammen. Sie liefen unter der Bezeichnung einer Volksbelusti- gung und fanden beim Publikum begeisterte Aufnahme, besonders weil auf fast allen Plätzen seit zwei Jahren keine Kirmes mehr stattgefunden hatte. Während die Erwachsenen sich ziemlich passiv verhielten und als Zuschauer die Veranstaltung als eine willkommene und gerngesehene Abwechslung im Kleinstädtischen Leben gerne hinnahmen, war die Beteiligung bei der Jugend und der Kinderwelt außerordentlich gut. Demgemäß war das Geschäft auch erfreulich gut. Bei den Behörden fand die Truppe verständnisvolles Entgegenkommen und daher war das Zusammenarbeiten denkbar gut. Eine vorbildliche Be- treuung fanden unsere Berufskameraden in der Töpferstadt Stadtlohn vor, wo der Verkehrsdezernat Dorweiler, der sich um die Schaffung der großen Volkskirmes der Töpferstadt sehr verdient gemacht, einen Kameradschaftsabend im Hotel Tenbrock eingerichtet hatte, zu dem auch der Ortsgruppenleiter Jupp Am eis und der Bürgermeister Franz Nüs per- ling erschienen waren. Die frohen Stunden der Kameradschaft fanden ihren Niederschlag in einer Gemeinschaftsfahrt unter der Devise: Gleiche Brüder gleiche Rappen", die durch die Parklandschaft des westlichen Münsterlandes führte. Unser Bild zeigt von links nach rechts: Christel Jour, Aler Westermann, Herm. Rademacher (Lü-Hermann), Jos. Micheel, Jaf. Genert, Herm. Towar (Moppen-Hermann), Herm. Tiemeier (Nieten-Hermann) bei tiefgekühlten flachen Schalen Wachholder und blondem Hellen. Foto: Bildarchiv der Töpferstadt.

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/2916/9