Der Komet 2934 – Seite 9

Nr. 2934 Eier, Geflügel, Honig Preise für Maſtgänse und -enten Der Romet Aus besonderem Anlaß wird bekanntgegeben, daß, soweit die Preis- bildungsstellen Höchstpreise für Frühmastgänse oder enten festgesetzt haben, diese Preisfestsetzung für Frühmastgänse mit dem 31. Juli 1941 abgelaufen ist, da ab 1. August nur noch die Preise für Mastgänse Gültigkeit haben. Bezüglich der höheren Preise für inländische Frühmastenten wird be- fanntgemacht, daß diese vom 1. August bis zum 31. Dezember 1941 gelten, jedoch nur dann, wenn sie sich gemäß Anordnung Nr. 10/40 der Haupt- vereinigung der deutschen Eierwirtschaft auf besonders gekennzeichnete (plombierte) Ware beziehen; sonst gelten nur die niedrigeren Preise für Mastenten oder Fettenten. Markt in Delmenhorst Markttermine Der für die Zeit vom 7. bis 10. September 1941 vorgesehene Serbstmarkt wird in diesem Jahre auf dem Schüßenplatz an der Cramerstraße abge- halten. Mit Rücksicht auf die Größe des Plazes kann nur eine beschränkte Anzahl Interessenten zugelassen werden. Sachsen Folgende Märkte finden bestimmt statt: Großenhain Markneukirchen Olbernhau 7. 9. bis 9. 9. 1941 10. 9. bis 11. 9. 1941 14. 9. bis 15. 9. 1941 Wirtschaftskammer Sachsen, Unterabteilung Ambulantes Gewerbe Berichte über Messen, Märkte und Feste Andernach Der außerordentlich starke Besuch, den die hiesige Kirmes aufweisen konnte, belehrte alle die eines Besseren, die immer wieder glauben, daß in der augenblicklichen Kriegszeit Volksfeste und Kirmessen ihre Eristenz- berechtigung verloren hätten. Der alte traditionelle Jahrmarkt zu Ander- nach, der nunmehr auf eine 600jährige Vergangenheit zurückblicken kann und mit der alten Rheinstadt aufs engste verwachsen ist, schloß sich auch in diesem Jahre würdig seinen Vorgängern an. Andernach feierte seine Kirmes und bewies damit, daß gerade jetzt im Kriege, wo jede Arbeitskraft doppelt angespannt ist, ein fröhliches Volksfest mit seinen vielen schönen Abwechslungen und Gelegenheiten zu Frohsinn und Kurzweil die beste Ausspannung und Erholung bietet. Allgemein anerkannt und von unseren Berufskameraden freudigst begrüßt wurde das Entgegenkommen der Stadt- verwaltung, die auch durch Propaganda alles tat, um dem Feste den nötigen Erfolg zu verschaffen. Auf dem Platz an der Breitestraße, un- mittelbar an der historischen Stadtmauer, war ein Aufbau mit neuzeitlichen und blizzblanken Schaustellungsgeschäften vollzogen, der an Reichhaltigkeit nichts zu wünschen ließ. Stundenweise wälzte sich eine nach Tausenden zählende Besucherschaft durch die Zeltstraßen, und immer noch neue Gäste von nah und fern brachten die öffentlichen Verkehrsmittel heran. Alle Ge- schäfte hatten vollauf zu tun, und es gab infolge vorbildlicher Placierung feine toten Ecken. Auf den angrenzenden Straßen hatten die Neuheiten- verkäufer und Spezialisten Aufstellung genommen und boten mit sichtlichem Erfolg ihre Spezialitäten an. Auf dem Plate selbst gabs reiche Auswahl in guten Fahr- und Schaugeschäften, Schießhallen und Verlosungen, und überall stand ein aktives Publikum geduldig „Schlange" und freute sich nach Herzenslust. Alles in allem war die Ändernacher Kirmes ein voller Erfolg sowohl für Besucher als auch für die Bebauer. Anwesend waren Ernst Hartkopf, Autofelbstfahrer; W. Schiffer, Raupen- bahn; Arnold Delyour, Wiener Riesenrad; Wilhelm Gräsler, Ueberschlagschaufel; Mitler, Springpferdekarussell; Gormans Wwe., Kinderkarussell; Fernando Schmidt, Beluftigungsgeschäft,,Die Zauberbrücke": Geschwister Krug, Sensationsschau; Heinrich Thomas, Kleine Menschen und Tiere: Köhler, Verlosungsballe; Peter Hardt, Schieß- balle; Josef Schoeneseifen. Verlosungsballe: Ernst Voosen, Restaurations- und Imbiß- balle; Luhnen, Uhrenverlosung und Ballwurfballe; Krüger, Schießballe; sowie Verkaufs- buden mit Schmuckwaren, und verschiedene Spezialisten. Brür (Sudetenland) st W. F. Das seit mehr als 50 Jahren veranstaltete Schüßenfest nahm auch heuer, trotz des Krieges, einen prächtigen Verlauf und fand vom 2. bis 10. August statt. Der Besuch war wiederum sehr stark, nur am Hauptfesttag (10. August) ging in den Mittagsstunden ein Schnürlregen nieder, der den Salzburger Schnürlregen nicht nachstand. Dessen ungeachtet waren immer- hin mehr als 4000 Besucher am Festplatz, die teils in den Schaustellungen und den Festplatzveranden sich tummelten. Der Vergnügungspark wurde durch die Tournee unter Leitung des Herrn ohn Jäger aus Nürnberg mit zugkräftigen Schaugeſchäften ausgestattet. Es hatten Aufstellung genommen; Jäger, Schießballe; Schopen, Etagen- panorama: Bräuner, Leipziger Süßwassermatrosenschau; Dom, Schießballe; Feuchtinger, Reifenwerfen; Büttner, Looping the Loop: Bräuner, Die 5 Andorras; Lang, Schiff- schaukel; Edelmann, Kettenflieger; Fröhlig, Pepinoschau; Memmler, Wehrmachts- farussell; Gast, Autobahn; Gleißner, Eiswagen, und Verkaufsstände von Süßwaren, Bürste und Schmuckwaren. Für zufäßlichen Enzian- und Festartikelverkauf sorgte Frau Pflügl. Die Geschäfte waren sehr gut, für die Schausteller und den Deutschen Schüßenverein vorteilhaft, Chemnitz Geite 7 Zum hiesigen Jahrmarkt waren anwesend: Graf, Eselbabn; Schellig, Riefenrad; Kühne A-Boot-Bahn; Köhler, Bodenkarussell; Hoppe, Blaue Fahrt; Dölle, Ratetenbahn; Sehning, Flugzeug-Flieger; Probstwimmer, Kinderkarussell; Bergert, Spinne; Saase, Stooter; Herrmann, Walzerfahrt; Deppermann, Blaue Fahrt; Seifert, Geisterbahn; Seifert, Kindersportfarussell; mehrere Schaubuden, Schießbuden und Ver- kaufsbuden, und Bierzelte. Erfurt Nun ist auch hier das große Schüßenfest verklungen, und wenn diese Zeilen im Romet" erscheinen, geht auch das bekannte schöne Vogelschießen zu Gotha seinem Ende zu. Mit diesen beiden Heimatfesten endet überhaupt die Saison der Schützenfeste im Thüringer Gebiet. Der Herbst ist im An- marsch, die Tage werden kürzer und kürzer, und mit dem September be- ginnt auch so langsam die Herbstsaison, die uns Schaustellern noch manchen guten Arbeitsplatz verkündet. Das heurige Erfurter Schüßenfest hat als echtes Volksfest seinen guten Ruf, seine Anziehungskraft aufs neue bewiesen. Der Besuch der Festgäste, die an allen 8 Spieltagen sich täglich in unserer bunten Zeltstadt an all dem Dargebotenen sich ergößten, war als gut zu verzeichnen. Die Beschickung des Schützenplatzes durch die hier anwesend gewesenen Berufskameraden war trotz der schwierigen Transportverhältnisse reichhaltig und gut. Schöne, große und auch kleine Zeltgeschäfte kennzeichneten den nie erlahmenden Schaffensgeist der einzelnen Kollegen, und das imponiert beim Publikum und auch bei den Behörden, und deshalb möchte man auch in Erfurt zum großen Schüßenfest die fahrenden Freudenspender mit ihrem singenden, klingenden Allerlei nicht missen. Es waren bestimmt acht gute Verdiensttage für die hier anwesend gewesenen Berufsfreunde, trotzdem gerade der erste Hauptsonntag verregnete leider! Es ist wohl nicht zuviel behauptet: Erfurt ist für uns Schausteller einer mit der erfolgreichsten Arbeitsplätze Thüringens. Und wie man allgemein hörte, geben sich im nächsten Jahre wieder viele der Erfurter Schüßenpbeschicker aufs neue ein Stelldichein. Das große Erfurter Schüßen-Volksfest ist ein echtes Heimatfest, das so recht zum Herzen des Volkes spricht. Möge das auch für die Zukunft so bleiben! Folgende Berufskollegen verschönerten das beurige Schüßenfest mit ihren Geschäften: Luise Schneider, Varieté und Schießzelt; 3. Lemoine, Zirkus; Schichtl , Marionetten: W. Seep, Liliputaner; Sickmann, Tier- und Zauberbühne; Fr. Flachmann, Schau und Schießzelt; Sed & Bodem, Krokodilschau; S. Ziegler, W. D. Seep, nowsky, Schaubühne; Boos, Lachhaus ein Kasperltheater; A. Viol, Hugo Saafe, Riebl, Siege ell Voigt, und Blinker; E. Bergert, Erkelenz, Mäterschau; Czecha- und Eis; ино Kloos, Liliputbahn: Hugo R. Gerbamatreifertel und Schießballe S. Neuling, Schieß- Spiele; W. fee sport; Gibson, Spiel: E. Affe, Schießsport; Fr. Ständer, Spielhalle; R. E. S. ' H. Franke, Eis Kinderfahrt und G. Müller, und Liliputbahn: glocknerbahn und $. Schenke, Eis; M. Kurt Seifert, Ziegler, Stein, Frante, Raketenbahn: Schmidt, idt , Liliputbahn; Berzelt; S. Boos, Schießsport: Hofmann, Auto- Eis; 6. Graupner, Hippodrom; Wittersheim, Groß- Ruſſenschautel: Kramer, Verlosung und Franke, Raupe; Grundlach, Ausschank; Räeßer, Imbiß; Schanko, Schießballe: Graf, Efelreiten; Siegel, Ausschank; Müller, Eis; R. Schmidt, Ausschant; Lent, Verlosung; K. Herlis, Verlosung; Jäger, Eis; Rubie, Ausschant: S. Kirchner, Zuckerwaren; Fleisch- bauer, Fischbrötchen; Fleischhauer, Schießsport; Magerstedt, Schießzelt; R. Adam, Drehräder und Spiel. Die Artistit war vertreten durch die 5 Wollendas, Menanie, Lemoine und Seeps Liliputaner. Geschäft: Alle Tage Betrieb. M. K. Finkenwärder Zum hiesigen Volksfest waren anwesend G. Dambmann, Flieger und Kinderkarussell; W. Fabning, Autobahn; M. Bade Wwe., Kinderkarussell; Bruno Sübner, Luftschaukel; Jaretki, Schaubude; Aug. Mecklenburg, K. Bade, Schießbuden; Gustav Dröger, Verlosung; Otto Schmidt, Verlosung; Julius Freitag, Pferderennen, Blinker, Tischräder: M. Hartung, Spielwaren; W. Quitsch, Spiel; Fr. Teatmeier, Hoppla-Hopp; W. Peterson, Angelei; Franz Svazina, Zuckerwaren; R. Mliskowski, Zuckerwaren: Otto Diedrich, Zuckerwaren; Frau Behrend, W. Pflaumenbaum, Schmuck; 15 fleine Stände und Scherzartikelverkäufer. Die Eheleute Aug. Mecklenburg feierten im Finkenwärder Hof" ihr 50jähriges Geschäftsjubiläum. Außer den anwesenden Berufskollegen war auch die Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe erschienen, um dem Jubilar zu gratulieren. Troß des schlechten Wetters war die Stimmung eine sehr gute. Die überaus reichen Blumenspenden zeugten von der Be- liebtheit des Jubilars. Mögen der Familie Mecklenburg noch weitere Jahre auf Reisen beschieden sein! Margaretha Maier. Finow i. Mark Sier waren zum Vogelschießen anwesend: Sub. Geibel, Elektro-Springer und Kleinkaliberschießen; Schmidt, Zirkus Sansa": Kört, Kettenflieger; ReBlaff, Spiel- Ge- buden; Schmalla, Sudetenschmuck; Verkaufstände sowie mehrere kleine Stände. schäft zufriedenstellend. Frankfurt/Oder Anläßlich des Sommermarktes (Messe) wurde auch auf dem sogenannten Topfmarkt, im Zentrum der Stadt gelegen, von herrlichen Anlagen um- aeben, unter schattigen Bäumen ein kleiner Vergnügungspark von Kamerad Sievers eröffnet. Der Besuch dieses Parkfestes war täglich so gut, daß Kamerad Sievers auf Wunsch der anwesenden Berufskameraden um eine Verlängerung bei der Behörde nachsuchte, die auch auf die Dauer von drei Wochen (wöchentlich 3 Tage) Freitag, Sonnabend und Sonntag, ge- nehmigt wurde. An diesen drei Tagen in der Woche war der Betrieb, be- sonders an den Sonntagen, start. Das Publikum batte sich an diefes Wochenend so sehr gewöhnt und war so dankbar, daß nach Ablauf dieser 3 Wochen die anwesenden Berufskameraden sich schwer von Frankfurt zu trennen vermochten. Da nun trot eifriger Bemühung des Kollegen Sievers. kein passender Anschlußplatz zu finden war, drangen die Kollegen in ihn, es doch mit einer nochmaligen Verlängerung um 3 Wochen bei der Behörde zu versuchen, dann wäre der Anschluß an den Kottbuser Jahrmarkt gewähr- leistet. Kamerad Sievers unterzog sich auch dieser Aufgabe mit schwerem Herzen, aber es gelang ihm durch seine gute Verbundenheit mit den behörd- lichen Stellen, eine nochmalige 3-wöchentliche Verlängerung bis zum 31. 8. durchzusetzen. ,,Klein Treptow" in Frankfurt/Oder! Wer hätte daran denken können 8 Wochen mit 9 Sonntagen in Frankfurt/Oder durchzuhalten? Aber es hat