Der Komet 2944 – Seite 9
1941-11-01 · Seite 9 von 18
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2944
Der Komet
verschieden, da die Veranstaltung teilweise verregnete. Die Vergnügungs-
betriebe durften am folgenden Sonntag
nochmals öffnen.
Anwesend waren: Otto Köhler, Schaukel; Otto Kalbfleisch, Kettenflieger;
Hermann Kalbfleisch, Prachtspringpferdekarussell; Sch. Schmidt,
Zuckerwaren und Spiel-
Wifa
halle; Binjakewitz, Prachtschießballe.
Forst
Zur Vogel wieje waren anwesend: F. Göbel, Avusbahn; Seibel, Fahrt
ins Blaue; Schulz, Rhönrad; Wedler, Flieger; Biermann
, Beutler, Schmidt, Geißler-
Koch, Schaugeschäfte; Rößler, Wedler, Jakisch,
Kinderkarusselle; Stau, Bälau, Louis,
Malis, Grombach, Richter, Svielbuden; Rößler, Wedler, Jatisch und
Kobler, Schieß-
ballen. Geschäfte zufriedenstellend
.
Gelnhausen
Der erst bei Kriegsausbruch eingeführte Obst- und Krammarkt in der
Barbarossastadt Gelnhausen wurde auch dieses Jahr am 11., 12. und 13.
Oftober auf dem Platz der SA. abgehalten. Zwar mußte die Obstausstellung
in der Turnhalle ausfallen, doch hatte der Marktbetrieb und das schlichte
Volksfest, hauptsächlich für die Jugend veranstaltet, bei dem schönen Sonn-
tagswetter sehr zahlreiches Publikum angelockt. Der Verkauf
brachte Kurz-
,
Spiel- und Zuckerwaren, wie auch Barmer Spigen in kleineren
Mengen.
Als Neuheit hatte diesmal ein nett aufgemachtes Fadenziehen zu gelten,
das schöne Gewinne, besonders moderne Wandbilder und Spielzeug,
ver-
ausgabte. War auch leider der Samstag sehr verregnet, so brachte doch
die mehrmalige Zeitungswerbung der Stadt Gelnhausen und der
Wigag-
Ortsstelle den Marktbeschickern wenigstens ein gutes
Sonntagsgeschäft.
Anwesend waren: Seinrich Kieslich sen., Schaukel und Schießballe; Klinz,
Fadenziehen und Messerwerfen; A. Lambert, Bilderverlosung
; Jul. Suermann, Eis-
palast Nordpol"; Schunk, Scherzartikel; 8 Verkaufsstände
, darunter einer mit Schmuck
Wifa
und ein Mandelröfter.
Gotenhafen, 1. Oktoberfest
Der größte Teil der Berufskameraden vom reisenden Lunapark Posen
ist von dort per Ertrazug nach Gotenhafen gereist, um hier während
der
Zeit vom 4. bis 26. Oktober 1941 das erste Oktoberfest
zu starten. Die
erften 8 Tage war bei gutem Wetter das Geschäft für alle sehr gut, dann
setzte schlechtes Wetter ein, sodaß dementsprechend auch
die Einnahmen
werden mußten. In der Nacht zum 21. Oktober
kam Sturm auf, der
einigen Kameraden mehr oder weniger Schaden brachte
; der Vergnügungs-
palast ist teilweise zusammengebrochen, sodaß dieses Geschäft
längere Zeit
außer Betrieb bleiben mußte, die Schießbude Hoffmann ist
vom Sturm
vollständig umgeschlagen worden. Trotzdem blieben
fast alle Kameraden bis
zum 26. Oktober stehen, um dann für dieses Jahr
Schluß zu machen.
Anwesend waren folgende Geschäfte: Siebold v. d. Suck, Szenerie-
Bergbahn, Zauberflöte und Däumlingsschau; Friß
Bauschmann, Seeschlange Loch Neß
Werneräber; Walter Grundwald, Stooter und Elektr. Wellenbahn; Ostar
torzem ste
,
Wwe. Therese
Vergnügungspalast, Kinderkarussell, Schieß- und Spielbude;
Spiel- und Schießbude; Friß Froeck, Fotografie
und
Schießbude; Wwe. Jehring
und
Ferdinand Bienert jr.,
Flieger und Spielbude; Helmut Eisermann, Spielbude; Robert
Schulze, Ballwerfen im Pilz; Gotthard
Hoffmann, Blinker, Schieß- und Spielbuden;
Mar Schmidt, 3irtus; Karl Stäuble,
Spielbude; Walter Löckerhausen, Schmuckverkauf;
Storz.
Reinhold Gebauer, Schmuckverkauf; Hermann
Reich, Eisverkauf.
Kigingen, Main. Etwashäuser Kirchweih
Zur Kirchweih waren anwesend: Ludwig Horn, Fliegerkarussell, Schieß
balle und Miniaturtarussell; Gg. Bürklein
, Zeppbahn; Gg. Mez, Kindereisenbahn; Andr
.
Lang, Schiffschaufel, Schießballe
und Spiel; Konrad Maisel, Schießhalle; Jean Fleisch-
mann, Eis und Zuckerwaren; Glaser, Knusperhaus
; Hans Korbacher, Kasperltheater;
Schlegel, Affenarena und Nagelei;
M. Fr. Vogel, Scherzartikel und Schmuckverkauf;
Konrad Herbst, Obersteiner Schmuckwaren;
Sch. Keller, Foto; Alois Regner, Zucker-
waren und Eis. Geschäfte der Witterung
entsprechend.
Eröffnungssonntag, 19. Oktober, schön, Wochentage annehmbar. Sonntag,
26. Oktober vollständig verregnet; Geschäfte konnten
nicht geöffnet werden.
Leer, Ostfriesland
1 Bodenkarussell, 1 Autobahn,
Zum Gallimarkt waren anwesend:
1 Rettenfarussell, 1 Raupenbahn, 1 Avusbahn; ferner war eine umfangreiche Budenstadt
aufgebaut, Kuchenbuden, Waffelbäckereien,
Zuckerwarengeschäfte, Schießbuden und einige
A. M.
Schauunternehmen. Geschäftsgang
sehr gut.
Mainz
Zur Messe find anwesend: Kerp, Wunderlandschau; Görlich, Löwenschau;
Haucke, Mech. Bergwert; Gaß,
Panorama; Bilinski, Rakete; Keth, Fahrt ins Blaue;
Born, Schaufel; Heinr. Schneider, Doppelkarussell
; Karl Schneider, Flieger; Fehler,
Kinderkarussell; Lerch, Kinderkarussell; Eichbladt
, Boos, Stier, Schneider, Barth, Schieß-
buden; außerdem eine Anzahl Zucker- und Verkaufsbuden
. Wetter und Geschäft gut.
Die Messe ist bis zum 26. Oktober verlängert.
Mehlem
Die Kirmes litt sehr unter recht ungünstigen Wetterverhältnissen.
Trotzdem benutzten die firmesfreudigen Mehlemer freudigst die wenigen
regenfreien Stunden zum Besuch ihres Kirmesplates. Durch
zweckmäßige
Beseitigung eines dicht an den Plat angrenzenden Baues
hat der Meh--
lemer Kirmesplatz eine erfreuliche Erweiterung erfahren.
Der nun ent-
standene schöne rechteckige Play wird in Zukunft manchem
Berufs-
kameraden, der bisher wegen Plazmangel die Mehlemer
Kirmes nicht
halten konnte, Gelegenheit auch mal nach Mehlem
zu kommen.
Zentrum des Orte, enheit
geben, gun agent uguns gelegent, wurde
die
neugeschaffene Plazanlage von Bebauern wie Besuchern lebhaft begrüßt.
Mehlem, unmittelbar gegenüber dem stolzen Drachenfelsen dicht
am Rhein-
ufer gelegen, wird als aufblühender Fremdenort gern aus der ganzen
Kölner Gegend besucht. Auch in diesem Jahre brachten tros des
schlechten
Wetters die Bonner Fernbahnen unzählige Kirmesgäste aus Bonn, Bad
Godesberg und auch vom rechten Rheinufer heran. Mit der
traditionellen
Mehlemer Kirmes finden die Kirmesfeste im Bonner und Godesberger
Bezirk alljährlich ihren Abschluß.
Wie wir erfahren, soll aber in diesem Jahre auch die Godesberg-
Muffendorfer Kirmes noch gehalten werden.
Anwesend waren: Milcker Marzellus, Schiffschaukel; Karl Stommel, Schieß-
balle; Peter Bursch, Spielwaren und Zuckerwaren; Gerhard
Willems, Schießballe;
W. F.
Heinrich Schugt, Sporthalle; Franz Beßing, Ausspielungsgeschäft.
Norden (Ostfriesl.)
Seite 7
Zum Serbst markt waren anwesend: Martin Meyer, Bodenkarussell;
Karl Meyer, Autobahn; Ackermann, Wellenbahn
; Karl Bretting, Raupenbahn; Otto
Ottens jr., Schaufel; Saberjahn, Ponybahn;
G. Steinbrint, Kettentarussell; Vesper-
mann, Stooter; F. Müller, Bodentarussell
; Mar Becker, Café; sowie mehrere Buden.
Geschäft sehr gut.
Bad Oeynhausen
Bummel über den Herbstmarkt
Mit großem Stimmaufwand und allzeit lachendem Gesicht führte Kaspar
das Regiment über das bunte Gewimmel und fröhliche
Gedränge auf dem
diesjährigen Herbstmarkt (3wiebelmarkt, wie er
im Volksmunde heißt). In
höchst eigener Person nahm er's zwischen zwei friedlichen
Tauben mit Tod
und Teufel vor seinem die Bude umdrängenden
Volke auf und schickte
einen jeden mit heiterer Miene weiter zum Kirmesplatz
. Dort stauten sich
sich die Käufer vor den Ständen, um sich über die
Wunderwirkung des heil-
samen Deles zu staunen. Die vielgeplagten
Hausfrauen erfuhren am Nach-
barstand, wie man ohne viel Zeit mühelos Strümpfe
stopft, und die Kinder
umdrängten den Spielzeugtisch. Ueberhaupt
die Kinder; sür sie erfüllte der
langersehnte Herbstmarkt so manchen stillen
Wunsch. Mit ihnen wurden
auch die Erwachsenen wieder jung, freuten sich
wie sie über die Kasparspäße,
stiegen mit ihnen ins Karussell, und wem es nicht
hoch genug hinaufgehen
konnte, der segelte auf der Schiffsschaukel
durch die Lüfte. Glückskinder"
stellten Fortuna beim Losverkäufer auf die
Probe oder versuchten, sich mit
den,,Glücksringen" ein Messer zu erwerfen.
So brachte der Herbstmarkt
wieder Abwechslung und Frohsinn ins alltägliche
Einerlei, und lange noch
wird das bunte Spielzeug vom Herbstmarkt
so manches Kinderherz erfreuen.
Da das Wetter sich hielt, hielt der Betrieb
bis nach Eintreten der Dunkel-
heit an. Die Polizei drückte großzügig ein Auge
zu. Der Andrang des
Publikums war groß, und der Ansturm auf die
Fahrgeschäfte nahm kein
Ende. Die Kuchenbuden hatten schon am
frühen Nachmittag ausverkauft.
Jeder war mit dem Geschäft zufrieden. Frau
Bötticher hatte in ihre
Schaukel ihre große 38er Ruth-Orgel aufgestellt, ein
hier selten gewordener
Genuß für alle die, die der faden Lautsprechermusik
satt sind. Ihr sei an
dieser Stelle besonders dafür gedankt. Am Sonntag,
dem 19. Oktober wurde
noch weitergespielt als Entschädigung dafür,
daß bereits bei Dunkelheit
geschlossen werden mußte.
Anwesend waren: Frau Bötticher, Schaukel; Erich Wurms, Elettro-Flieger
und Schießhalle; Ad. Parpaloni, Verlosung
und Schießballe; Steuer, Elettro-Flieder
und Kinderkarussell; Kaase, Schießballe; Aug.
Krameyer, Ringwerfen; ferner Kasperle-
theater, Kuchenbuden und Neuheitenverkäufer
.
Tournee durch Pommern
Da die vom Kreisfachgruppenwart I und Berufskameraden Richard
Freyer, Pasewalk, veranstaltete Tournee
durch Pommern ihren Ab-
schluß gefunden hat, so ist es mir, auch im Namen
der anderen mitgereisten
Berufskameraden ein Bedürfnis, hiermit unseren
herzlichen Dank aus-
zusprechen!
Die Tournee war fachmännisch zusammengestellt, die Behörden waren
überall zuvorkommend, was auf das korrekte Verhalten
des Berufs-
fameraden Freyer zurückzuführen war. Die Unkosten
wurden gerecht für
jeden berechnet, es war Wahlspruch: Gemeinnuz geht vor
Eigennut hier
so recht am Plaze.
Die Kreisstelle Pasewalt kann stolz darauf sein, solche Mitarbeiter als
Amtswarte zu besitzen.
Sagan
Anton Emde, Bremen.
Hier st an den privat: Weide, Schlange; Kärgel, Flieger, Schaukel und Schieß-
bude; Hohmann, Flieger, Kinderkarussell
und Schießbude; Böttger, Hochrad; May,
Bodenkarussell, Schießbude u. Ballwerfen; Schlent
, Verlosung und Schießbude; Schmidt,
Tunnelbahn und Schießbude; Rödler, Blinker
und Spielbude; Gorske, Blinker; Geißler-
Koch, Ringkämpfe und Schießbude; Preuß, Eis; Fichte
, Spielwaren.
Sonnabend und Sonntag war Sturm. Schmidt und Weide sowie Kärgel
verloren alle Plane, andere Kollegen hatten ebenfalls
viel Sturmschaden.
Besonderer Dank gebührt dem Kollegen May, der die ganze
Nacht uner-
müdlich für jeden Kollegen tätig war, obschon sein eigenes
Geschäft eben-
falls sehr gefährdet war.
Schwabach b. Nürnberg
Die alljährliche Kirchweihe, die sich in der ganzen Umgebung einer
großen Beliebtheit erfreut, fand vom 20. bis 28. September
statt. Das
herrlichste Herbstwetter, das während des ganzen Festès anhielt, brachte
einen solchen Massenbesuch, daß die Bezieher alle Hände voll zu tun
hatten,
um die Besucher zufriedenzustellen. Es war nicht nur
das Hinterland sehr
stark vertreten, selbst die Nürnberger, alt und jung, ließen
es sich nicht
nehmen, die traditionelle Schwabacher Kärwe" mit
ihrem Jubel und
Trubel mitzuerleben. Wenn auch die beliebten Kärwe-
Bratwürste (wegen
der zu Hause gelassenen Fleischmarken!) nur spärlich genehmigt werden
konnten, so haben doch die Sardinenbrötchen aus
Wagners Jmbißhalle
beſten Ersas dafür
geboten. Gardiner be tigt wungen aber auch die
übrigen Leckereien; die Fahr- und Schaugeschäfte konnten die Menschen-
massen kaum faffen, und allgemein hörte man vonseiten
der Besucher, daß
der Feierabend leider viel zu früh fam. Die Geschäfte waren
sehr gut.
Anwesend waren: Karl Müller, Fliegernoblesse; Wunderle, Schmidt und
Bürſtlein, Kinderkarussellen; Brandt, Dörfer, Wwe. Dölle
, Schießballen; Laubach und
Behrens, Schaubuden; Nenninger,
Kasperle; Augustin, Ludwig Müller, Paul Fleisch-
mann, Glaser und Ströbel
, Eis und Zuckerwaren; Melchior, Revolverschießen; 1 Glücks-
bude, sowie viele kleinere Stände.
Troisdorf
Was lange währt, wird endlich gut, kann man von den Vorbereitungen
zu dieser Veranstaltuna sagen. Dank den Bemühungen des
Schaustellers
Johann Rosenzweig bei den zuständigen Behörden gelang
, die
Durchführung der Herbstfirmes sicherzustellen
. Wenn es auch infolge