Der Komet 2947 – Seite 9

Nr. 2947 Aus Lothringen Umschreibung von Kraftfahrzeug-Kennzeichen Der Komet Gemäß einer Anordnung des Chefs der Zivilverwaltung in Lothringen über die weitere Einführung von Verkehrsvorschriften muß wiederholt auf die Verordnung über die Zulassung von Kraftfahrzeugen hingewiesen werden. Demnach ist beschleunigt für alle im Polizeipräsidial- bezirk Metz wie auch im übrigen lothringischen Teil des Gaugebietes West- mark laufenden Kraftwagen das vorgeschriebene amtliche Kennzeichen (Wm) zu beantragen. Mit den Anträgen ist die alte französische Zulassungs- farte abzugeben. Die Anmeldung und Umschreibung ist erforderlich ohne Rücksicht darauf, ob das Kraftfahrzeug fünftig im öffentlichen Verkehr benutzt werden soll oder nicht. Es wird besonders darauf hingewiesen, daß die Nichtbeachtung dieser Vorschriften als Zuwiderhandlung gegen die Straßenverkehrs-Zulassungsordnung strafbar ist. Berichte über Messen, Märkte und Feste Wieder Frankfurter Weihnachtsmarkt Wie alljährlich veranstaltet die NS. Gemeinschaft,,Kraft durch Freude" auch in diesem Jahr den Frankfurter Weihnachtsmarkt. Die Ausstellung, in der wiederum Kunstwerke namhafter Künstler gezeigt werden und zum Verkauf kommen, beginnt am 2. Dezember im „Römer" und schließt am 21. Dezember. Bärwalde Zum Herbstfest auf dem schönen historischen Marktplatz, der durch den Pg. Hubert Geibel von der Stadtverwaltung herausgeholt wurde, standen folgende Geschäfte: Subert Geibel, Elettrospringer und Schießballe; Otto Metting, Kinderfarussell und Spielwarenverkauf; Meta Retzlaff, Spielbuden; Ernst Steinicke, Spiel- und Zuckerwaren. Die Geschäfte waren der schlechten Witterung und des fast 8 Tage lang ununterbrochenen Sturmes wegen leidlich, am 12. Nov., während des Jahr- marktes, konnten die Geschäfte wegen Sturm nicht geöffnet werden; auch die noch dazugekommenen Berufskollegen mußten wieder abfahren. Biberach Zum abr markt waren anwesend: Trost, Skooter; Bodem, Afrikaschau; Oberlies, Schaufel, Karussell und Schießhalle; Manz, Panorama und Schießballe; Maisel, Schießballe; Emmerich, Bunte Bühne; Schneider, Attraktionsschau; Büttner, Looping, und ein Fotograf. Wetter und Geschäfte gut. Graz Das nach vielerlei Schwierigkeiten zustandegekommene Herbstfest ging nun nach einer Verlängerung von 8 Tagen zu Ende. Nachdem, wie schon berichtet, in der ersten Woche ein Tag für die Ver- wundeten stattgefunden hat, lud die Festleitung am 2. Mittwoch die Kinder der Stadt Graz zu einem fröhlichen Nachmittag. Den Kindern stand wäh- rend des Nachmittags der ganze Vergnügungspark gratis zur Verfügung; es wurde alle Fahr- und Schaugeschäfte fleißig besucht. Ebenso wurden die Kinder mit Kakao und Bäckereien bewirtet, wobei sich wiederum die NS- Frauenschaft, Kreis Stadt Graz, in selbstloser Weise zur Verfügung stellte. Partei und Staat hatten ihre Vertreter entsandt, und es war alles in allem sowohl für die Kinder als auch für die Gastgeber ein fröhlicher Nachmittag. So wie die ersten 8 Tage brachte auch die Verlängerung einen überaus guten Geschäftsgang, und die schöne Witterung trug das ihre dazu bei, daß das Fest für sämtliche Geschäftsleute eine unerwartet gute Einnahme brachte. Aber auch die bei den Betriebsführern veranstaltete Sammlung für das Kriegs-WHW hatte einen unerwartet guten Erfolg, und es gaben die meisten mit wenigen Ausnahmen sehr schöne Beträge. Pg. Klarner fonnte insgesamt RM. 7250.- an die Kreisdienststelle der NSV. aus dieser Sammlung und RM. 2700.- aus der beim Publikum durchgeführten Sammlung für das Kriegs-WHW abführen. Dieser Betrag von beinahe RM. 10 000. zeigt die Opferfreudigkeit und Dankbarkeit derer, die es einsehen, was es heißt, in der Heimat ungefährdet seinen Beruf ausüben zu können, während unsere braven Soldaten die schwersten Opfer für Klarner Heimat und Volk bringen. Hanau, Main Zur Serbst messe waren anwesend: Sugo Saase, Skooter; Bilinski, Mondrakete und Wiener Hochrad; Weingärtner, Doppelkarussell; Schnee, Kindersport- farussell; Walz, Schiffschautel; Roloff, Varieté; Ziegler, Riesenbai-Schau; Steinmez, Orient-Schau, Panorama und Lustige Angelei; Kong, Sensationen; Seß, Arena; Stter. Levi, Milz, Schießballen; Petzold, Schmitt, Großverlosungen; Walz Ringwerfen; 2 Zuckerwagen, viele Verkaufsstände; Berndt, Fischverkauf. Wetter u. Geschäfte gut. Holzminden btw subala Zum Martinimarkt am 9., 10. und 11. November waren anwesend: Müller, Flieger und Schießhalle; Nehmke, Kinderkarussell und Schießballe; Bennefeld, Bodentarussell und Schießballe; Rasche, Verlosung; Ott, Eis-Konditorei; 6 Spielwaren- bändler, 8 Spezialisten. Geschäft zufriedenstellend. Leipzig Der hiesige Weihnachtsmarkt findet vom 14. bis 24. Dezbr. 1941 statt. Er war stets ein Markt von besonderer Bedeutung und reichstem Warenumsatz, da er aus weiten Teilen von Sachsen besucht wurde. Ver- kaufsstände werden aber diesmal nur an Leipziger Händler vergeben. Jahrmarkt der Eulenspiegelstadt Mölln/Lbg. Am 2., 3. und 4. November 1941 fand in Mölln/Lbg. der Jahrmarkt statt. Trotz des Krieges war der Markt von Schaustellern gut beschickt, und das Publikum konnte für einige Stunden die Schwere der Zeit zu Hause lassen und sich an Karussell, Kettenflieger, Löwendressur sowie Schau-, Seite 7 Schieß- und Ausspielungsbuden ergößen. Durch gut aufgezogene Propa- ganda des Verkehrsvereins war der Ansturm des Publikums sonntags sehr start. Einige wollten Karussell fahren, andere wollten sich in den Ketten des Fliegers tummeln, andere wieder schießen oder in den Tombolatopf greifen, so konnten die Schausteller es kaum bewältigen Wenn auch der Montag und Dienstag sich mit dem Sonntag nicht messen konnten, so war das Geschäft an den Tagen doch zufriedenstellend. Die Zuckerstangen waren natürlich am ersten Tage ausverkauft; es mußten die, die am Sonntag nicht kommen konnten, ohne den süßen Geschmack wieder nach Hause reisen. Vorbildlich war auch die Disziplin der Schau steller betreffs Polizeistunde und Aufbau. Zum Martt waren anwesend: Bade, Autobahn; Vespermann, Flieger; Otto Belli, Kinderkarussell; Schuhmacher, Köster, Möller, Nupnau, Schießballen; Ablers, Janker, Spiele; Möller, Hoppla; Veldkamp, Zuckerwaren; Kupas, Spinne; 2 Scherz- artikelverkäufer. Neubrandenburg Der Marktmeister Zum Markt waren anwesend: A. Bandow, Karussell und Schießhalle; A. Rasch, Panorama und Schießballe; K. Krüger, Kristall-Verlosung; B. Nock, Tisch- räder; G. Richter, Ballwerfen; sowie verschiedene Schmuck- und Neuheitenverkäufer. Geschäfte zufriedenstellend. Rinteln, Wefer Der Herbst markt war überaus reichlich beschickt. Es ist dies kein Wunder, üben doch die Rintelner Messen von jeher auf jung und alt von nah und fern ihre alte Anziehungskraft aus. Besonders die Landbevölke- rung nimmt die Gelegenheit wahr, ihren Bedarf an Haushaltsbedarf, an Holz- u. Schmiedewaren, die noch das Handwerk erzeugt und zum Verkauf gestellt werden, einzudecken. Auch Honigkuchen für den Winterbedarf werden gerne mitgenommen. Wenn heuer die Marken hier auch Schranken setten, die Geschäfte hatten am frühen Nachmittag bereits ausverkauft. Der Vergnügungspark bot der Jugend Gelegenheit, sich nach Herzenslust aus- zutoben. So wurden die Fahrgeschäfte denn auch derartig belagert, daß sie es kaum schaffen konnten. Anwesend waren: Ahrend, Flieger und Schießhalle; H. Bötticher, Schaukel; Seinr. Hirschhorn, Waldidyll und Schießhalle; Fr. Krebs Wwe., Raupe; Robrahn, Stooter: Steuer, Kinderkaruſſell; R. Beeth, Schmuck; Büscher, Schmiedewaren; G. Bern, hardt, Burtel, Rafierutensilien ; Bratemeyer, Schmiedewaren; Böke, Verlosung; Heitmann, Ringwerfen; Höweler, Kaminsty, Berkaufsstand; Derloh, Schießen; Gerlachmud; n; L. Sirschhorn, m. Koblweg, Verlojung; Aug. Kramer, Puppe, S Serm. Singe, Franz Heimbrock, W. Klusmeier, Honigtuchen; Leutel, Lötte, Schmuck; Mohr, Müller, Strumpfstopfen; Aug. Nolte, Spielwaren; varen: R. Osthold, Kasperletheater; Fr. Prumme, Spizen; Aug. Redecker, Verlosung; Scharrenberg, Stahl- waren; S. Seidel, Kräuter; Gottl. Schweinefuß, Kuchen; Trentsch, künstliche Blumen; Theunissen, Verlosung; Aug. Vauth, Schießhalle; sowie mehrere Verkaufsstände mit Neuheiten, 2 Scherzartikelverkäufer und mehrere Orgeldreher. Wetter und Geschäft sehr gut. Wangen Zum Martt waren anwesend Emmerich, Bunte Bühne; Emil Morgen- thaler, Schaufel; Manz, Panorama und Schießhalle; sowie sehr viele Fieranten. Wetter und Geschäfte gut. Würzburg Zum Allerheiligenmarkt waren anwesend: Ludwig Horn, Flieger- karussell und Schießbude; Andreas Lang, Schiffschaukel und Schießbude; Fr. Korbacher, Kasperltheater; Sch. Keller, Foto; Karl Schlegel, Nagelei; Wegmann, Enzianbütte; Peter Roth, Imbißhalle; Karl Druschel, Mandelbrennerei; Fr. Reichling, Eis- und Zuckerwaren; Sch. Glaser, Knusperbaus; Frz. Wirsing, Schießballe; Schuldis-Raffael, Mundmaler, Schaubude; Meder, Kleintierschau; Ph. Nau, Mandeln. Heidelberg Opfer der Heimat Bei der Schlußfeier der Herbstmesse wurden für das WHW RM. 210.- gespendet. Holzminden Anläßlich des Martinimarktes sammelten die anwesenden Berufs- kameraden für das WHW den Betrag von RM. 257.50. Sammlung zum 3. Kriegswinterhilfswerk 1941/42 auf der Aner Herbstdult in München Anläßlich der Auer Herbstdult 1941" haben die Berufskameraden der Fachgruppe Ambulantes Gewerbe" im Deutschen Handel in der Deut- schen Arbeitsfront bei ihrer Sammlung für das 3. Kriegswinterhilfswerk 1941/42 die stattliche Summe von RM. 820.80 aufgebracht. Das Ambulante Gewerbe und der Ambulante Handel haben damit auf's neue ihre Opferbereitschaft unter Beweis gestellt. Wir sagen deshalb an dieser Stelle nochmals allen Spendern und ganz besonders den Sammlern, die sich in uneigennütziger Weise zur Verfügung gestellt haben, unseren herzlichsten Dank! Steimer, Gaufachgruppenwalter für das Ambulante Gewerbe" in der Deutschen Arbeitsfront Reichsstraßensammlung am 15. und 16. 11. 1941 in München Anläßlich der Reichsstraßensammlung am 15. und 16. 11. 1941 wurde von der Fachgruppe Ambulantes Gewerbe" in der Deutschen Arbeitsfront in München ein Pony-Reiten für die Kinder veranstaltet, wodurch der Betrag von RM. 181.- erzielt wurde. Steimer, Gaufachgruppenwalter für das Ambulante Gewerbe" Berichtigung Irrtümlicherweise wurde in der Nr. 2945 des Komet" in dem Nachruf der Name falsch angegeben. Es muß heißen Ferdinand Salus, nicht Heinrich Salus.