Der Komet 2963 – Seite 12

Seite 12 Der Ko Nr. 2963 Meinem lieben Sohn, dem Gefreiten Adolf Traber inRußland, zu seinem Namenstage wünsche Dir alles Gute. (6239 Deine Mutter und liebe Frau Ida. Mein einziger Wunsch ist, Dich mein lieber Sohn gesund wieder zu sehen. Unserem lieben Vater Herrn Josef Braun zu seinem80.Namens- tag die herzlichsten Glückwünsche. Mögest Du diesen Tag noch recht oft im Kreise Deiner Kin- der und Enkel er- leben... (6256 Dies wünschen Dir Deine TochterElisa- beth u. Schwieger- Frau Margaretha Traber, geb. Renz, sohn Ludwig Korittnig, Schausteller aus Ravensburg 1, März 1942 Totenglocke Graz. Anna Stein dl, Schaustellerin, Wien II, † Meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater und Schwager Ralph Cranmer Hillscheid, zu seinem 50. Geburtstag am 19. März 1942 die best. Glückwünsche. Deine Frau sowie 9 Kinder, Schwieger- sohn Theodor und Schwägerin. Wir wünschen, daß Du noch recht lange in unserer Mitte weilst. 6243 Gewaltige Schauakte auf Leben und Tod! Es gibt im Leben wohl kaum einen zweiten Beruf, der solch ein hohes Maß von Können, von Willens- kraft und Energie bedingt, wie gerade der für den Uneingeweihten scheinbar so leichte Bereuf des Am Montag, dem 23. Februar 1. Is., verschied Freue spendenden Manege- und Bühnenkünstlers. und Kabarett-Groß- und nach kurzem Leiden unser langjähriges Mitglied Das Zirkus- , Varieté- Frau Anna Steindl, Schaustellerin, Wien II, Kleinstadtpublikum will stets Neues sehen, will Prater Nr. 155. Unter großer Beteiligung von Außergewöhnliches erleben. Je verwegener, je ner- Freunden und Bekannten fand am Dienstag, dem venerregender die einzelnen Darbietungen, desto 3. März, die Beerdigung auf dem Wiener Zentral- friedhof statt. Der Verband der Praterhüttenbe- sitzer wird der Verstorbenen ein stets ehrendes Ge- denken bewahren. Franz Kurzbauer, Obmann des Verbandes der Praterhüttenbesizer Verspäteter Nachruf Frizz Koch, Berlin Der am 22. Dez. 1941 an einem Herzschlag verstorbene Kamerad Frizz Koch sollte am 15. März jein 60. Lebensjahr vollenden. Es war sein Wunsch, alle seine lie- ben Kameraden an diesem Tage um sich zu sehen, aber leider hat ihn Schnitter Tod abberufen. Ein paar Tage vorher erlebte er noch die Hochzeit seiner Toch- ter. Aus der 38jähr. Ehe gingen 3 Töchter hervor. Die äußerst zahlreiche Beteiligung an seiner Beisetzung zeugte davon, daß er jeder manns Freund war. Fritz Koch war ein Mann, der Nein nie sagen anderen gegenüber das Wort tosender der Beifall, desto stürmischer die Begeiste- rung der Zuschauer für das Geschehene. Das wissen und spüren die Artiſten und deshalb sinnen und studieren sie Tag für Tag, ihre Schaunummer immer noch größer, gefahrvoller zu gestalten, sich gegen- seitig einer dem anderen an Tollkünheit, an Größe zu üebrtrumpfen, zu überflügeln. Einer dieser besonders tollkühnen Artisten war der französische Todesspringer Gadbin, der trot mehrmaliger mißglückter Sprünge, troß vieler, zum Teil schwerer Verlegungen, doch immer wieder aufs neue das Wagnis riskierte, sein todesverachtendes Manegeschauspiel einem staunenden Publikum vor Augen zu führen, bis ihm dann doch eines Abends im Berliner Zirkus Busch das Schicksal für immer Einhalt gebot, als er, wie gewohnt, von der hohen Zirkuskuppel hinab in die Manege wirbelte. Es ist aber auch direkt erstaunlich, auf was für eigenartige Jdeen manche Artisten verfallen, um das Publikum für ihre Sache zu begeistern, zu gewinnen. Das zuschauende Publikum, das allabendlich die Artisten in ihren malerischen romantisch-bezaubern den Kostümen und Trikots bestaunt und bejubelt, wenn sie im Scheine der bunt schimmernden Ram- penbeleuchtung ihre Kunst darbieten, ahnt wohl in den wenigsten Fällen, wie viele mühevolle, aufrei- konnte. Er gab jedem, was er für möglich machen bende Zeit, wie viele harte Proben manche ge- konnte, deshalb hatten ihn die Berliner Kameraden wagte Schaunummer benötigt, um sie als Sensation gern im wahrsten Sinne des Wortes. Schmerzlich bühnenfertig zu gestalten. Und ist dann endlich der war für die Hinterbliebenen die Trennung. Gönnen Artist mit seiner so mühevoll durchprobten Darbie- wir unserm getreuen Kameraden seine Ruhe. Möge tung auf der Höhe ſeines Könnens angelangt, kann es ihm leicht passieren, daß er durch irgendwelchen ihm die Erde leicht sein! Strg. unglücklichen Zufall eines Tages im Kreise der be- geisterten Zuschauer Pech hat. Berichtigung: In der Nr. 2962 wurde in der Todesanzeige des auf dem Felde der Ehre gefallenen Gefr. Adolf Breuer aus Saarbrücken versehent- lich der Name der Familie Ludwig Breuer nicht angegeben. Ferner soll es heißen Familie Nikolaus Roos (nicht Boos). Die größere Macht von Dora Maria Will e. (.-R.: Drei Quellen-Verl., Königsbrück, Bez. Dresden) Es mußte Nein, Juliane, ich zürne dir nicht. vielleicht alles so kommen, denn wenn du Wich manns Liebe nicht zu erringen gewußt hättest , würde er mich nie freigeben. Seine starke Natur hätte sich nie meinen Willen aufzwingen lassen. Laß es gut sein, lebwohl, Juliane, und sag ihm meinen Dank, und... möchtet ihr glücklich werden!" Wie sich die Tür hinter der Fortgehenden schloß, war es mit Hertas Fassung zu Ende. Tränen stiegen auf aus tiefstem Herzen über diese Fügung des Schicksals. Vor drei Tagen! Da stahl sich Uwe Old- ström ein paar Nachtstunden ab, um noch einmal sie zu sehen, um still Abschied von ihr zu nehmen. D, Gott, wenn es ein Abschied für ewig geworden wäre! So nah, so nah war diese furchtbare Gefahr, die sie geahnt! Nun verstand sie auch seine Worte beim Abschied: ,,Ich gehe jetzt von dir, Herta. Aber immer, immer werde ich um dich sein. Und wenn du mich fühlst, Das Bezaubernde eines Zirkusspiels hat aber auch schon manchen Unberufenen aus dem Bürger- stande verlockt, diese scheinbar so glänzende Künstler- laufbahn zu begehen, bis er dann schließlich doch einsehen mußte, daß das, was da glänzt, doch nicht alles Gold ist und daß er als Unberufener zu diesem Künstlerberuf doch nicht berufen war. Mar Küppers, Mannheim dann denke immer, wie glücklich du mich gemacht hast." Und dann, nach kurzem Sinnen, den Blick losreißend von ihr:,,Du wirst eine kurze Zeit nichts von mir hören, Herta, ich ich kann jetzt nicht Leb ' schreiben, nur denken will ich an dich, bis. wohl!" Herta schauerte zusammen. Diese Worte sollten sie trösten, sollten sein Vermächtnis sein, wenn das Furchtbare geschehen. ,,Awe, o du... du Die Bedienerin, die bei dem praktischen Arzt Dr. Oldström der jungen blassen Frau die Tür öffnete , vermeinte, es mit einer verspäteten Patientin zu tun zu haben, und geleitete sie freundlich in das einsam gewordene Wartezimmer. Vor der Verbindungstür zum Zimmer des Arztes lauschte Serta flapfenden Herzens. Dann drückte sie leise die Klinke nieder. Serta!" Er sprang auf von dem Schreibtisch, an dem er grübelnd gesessen. Es war, als fäme jene fassungs- lose Seligkeit noch einmal über ihn, die ihn hinaus- hob über sein Schicksal, als verdichte sich die Sehn- sucht seines Herzens, seines Blutes zur Wirklichkeit . Der Xomet Viele Grüße aus Afrika an meine liebe Frau, Kinder, Vater, Schwiegereltern und alle Bekannte sendet: Oberscharführer Baer jun., DAK. 6241) Auszeichnungen und Beförderungen Adolf Traber, Sohn von Margaretha Traber, Ravensburg, wurde zum Gefreiten befördert. Theo Lehmann, z. 3t. im Osten, S. des Fahr geschäftsbesitzers Emil Lehmann, Ludwigshafen/Rh., wurde zum Gefreiten befördert. Befördert zum Ge freiten wurde auch der Schwiegersohn Rob. Papke, 3. Zt. im Osten. Der Sohn von Hans Müller, Zuckerwarenfabri tation, Worms/Rh., Gefr. Rudi Müller, z. Zt. im Osten, wurde, nachdem er im Westen das Eiserne Kreuz 2. Klasse erhalten hat, nunmehr mit dem Sturmabzeichen ausgezeichnet und zum Obergefreiten befördert. Heinz Seeberger, Kraftf. in einer Panzer- Division, Sohn des Schaustellers Otto Seeberger, Genthin, wurde zum Gefreiten befördert. Er liegt z. 3t. verwundet in einem Lazarett . Dem Fachgruppenwart für Tirol und Voralberg, San.-Uffz. Heinrich Wo grandi, z. 3t. im Osten, wurde das Kriegsverdienstkreuz 2. Kl. mit Schwer tern verliehen. Versammlungskalender Berlin. Die nächste Sitzung der Fachgruppe I des Amb. Gewerbes für Fahr-, Schau-, Spiel- und Verkaufsgeschäfte findet am Dienstag, dem 24. März, nachmittags 15 Uhr, im Lehrer-Vereinshaus, Alexanderplatz, statt. Dann hielt er sie in seinen Armen. Stumm, über wältigt von der Macht des Augenblicks. Und die Minuten verrannen, die Zeit entglitt auf goldenen Schwingen. ,,Awe, wohin wolltest du gehen?" stammelte sie unter seinen Küssen. ,,Sei still, Lieb, du solltest nichts wissen davon. Es ist alles gut. Da drüben liegt ein Brief jenes Mannes, der mich von dieser Pflicht, der ich im Begriff war, zu folgen, entbindet. Er sagt ab, weil er nach reiflicher Ueberlegung die Voraussetzung für einen Kampf auf Leben und Tod doch nicht für ge geben erachtet. Bestimmung, Herta? Diese Tage und Nächte, in denen ich mich loslösen wollte vom Leben, brachten mir ja die Stunde, in der ich mit tausend Nerven lebte, die ich in mich aufnahm wie einen glühenden dunklen Stunden erstickte in seinem Licht. Es wäre Lebensstrom. So stark war das Glück , daß es die auch so stark gewesen, mir hinüberzuhelfen " Da legte sie mit einem Aufschrei die Hand auf seinen Mund, aber es war unendlicher Jubel in ihr, daß es ihr vergönnt war, ihm dieses Glück zu Ende- schenken.