Der Komet 2974 – Seite 11
1942-05-30 · Seite 11 von 16
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2974
Zu verkaufen
Kettenflieger
7 m hoch, 10 m Ø, 4 Stufen Podium,
36 Size, Fabrikat Bothmann, tausche
gegen Seefturmbahn, Fahrt ins
Blaue, oder anderes modernes Fahr-
geschäft, zahle zu. Angebote mit Foto
unter Nr. 7446 an den Komet.
Küchenwagen
oder Wohnwagen wird nach eigenen
Angaben gebaut und ist bis zum Herbst
fertig. Wir gibt mir ein modernes Fahr-
geschäft in Zahlung?
Angebote mit Foto unter Nr. 7447
an den Komet.
Nur Schau! 2 Rhesusaffen zu
(7500
verkaufen, Preis RM. 80.-.
N. Münz, Düsseldorf,
Stoffeler Kapellenweg 10.
Kasperle mit 25 angezogenen Puppen für
100 RM. zu verkaufen; sofort zum
Geld verdienen.
Frau Rodrigo, Köln,
Pantaleonswall 58.
(7503
Verkaufe einen Lautsprecher, Kör-
ting-Marimus-Minor, mit angebaut.
Gleichrichter, 12 Watt, neuwertig;
5 Rollen Bleitugeln für Saenel-Wehr-
sport, zusammen RM. 130.-. Nehme
Plattenspieler, 220 V., Wechselstrom,
(7617
in Zahlung.
E. Graz, Röppelsdorf (Thür.).
Verkaufe 8-3tr. Bruder - Walzen-
orgel, 9 Stücke spielend, dazu Puppen-
tasten mit drehbaren Figuren, Preis
RM. 370.-.
(7621
Artur gelitte, Beuthen (O.-Schl.),
Alter Tarnowißer Weg 1.
Verkaufe eine Walzen-Orgel,
3 3tr. schwer, gute Musik, ohne Repa-
ratur. Preis RM. 300.-.
H. Hirschhorn, Detmold/Lippe,
Kronenplay.
10.
(7582
3u verkaufen: 4 Kurvenschiffe mit
Messinggeländer, Stück RM. 25.-
2 Triller mit Messinggeländer, kompl.,
Stück RM. 25.-
10 Schaufelschiffe,
Stück RM. 25.16 Messingstangen,
5 m lang, Stück RM. 4 Treppen-
geländer, Stück RM. 10.-,
2 Gala-
wagen, Stück RM. 20.- Bei An-
fragen bitte Rückporto beifügen.
Offerten erbeten unter Nr. 7592 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Zu verkaufen oder zu vertauschen:
Kinder Ratetenbahn, 9 m
Durchm., mit schräger Fahrbahn, mit
oder ohne Packwagen, in neuem Zu-
stand. Preis RM. 9000.-, mit Pack-
wagen RM. 11 000.-. Das Geschäft
fann in Esch/Alzig in Betrieb vom
24. bis 31. Mai besichtigt werden.
Sich wenden an:
(7631
Jidor Sauveur, Raketenb., Esch/Alzig.
Sabe eine Kinderkarussell-Gerüst mit 12
Kettensitzen, Bügel und Ketten um den
Spottpreis von 160 RM. abzugeben.
Anfragen nur mit Rückporto.
K. Haase, Frankfurt/M.,
Frankenallee 91.
(7642
Verkaufe eine Front, geeignet
für einen Zirkus, Tierschau, Varieté
usw., 6 m h., 23 m br., alles in Blech-
rahmen, neu gemalt. Preis 4000 RM.
Jos. Dostal, Prag XII, Jagellongasse 16
Verkaufe oder vertausche eine
sich in tadelloser Ordnung befindliche
12-m Bothmann Planetenbahn
geg. ebensolchen 32-48-siz. Bothmann-
oder Gundelivein-Kettenflieger.
Gust. Jeromin, Freiburg i. Br.,
Egonstraße 28.
(7658
Eilt! Verkaufe oder tausche
Schrägflieger, 32 Giße, auf anderes
Rundgeschäft. Zu besichtigen: Lübbecke
(Westf.), Volksfest.
(7664
Zu verkaufen
7614
mit
ein komplettes Tisch Drehrad
32 Feldern, eine Packkifte, ein kleines
Fahrrad dazu, es läuft auf Blech-
schienen, 1 Ständer für Marktschirm
zum Einstecken, der Schirm hat 1,20 m
Durchm., ist zum Zusammenklappen,
dazu ein Packfact, noch gut in Farbe
(weiß-blau),
fieht
wer ist Käufer, Preis
RM. 120. eine 2-m-Bude zum Ver-
fauf Postkarten, tann auch
durch
mwechseln mit 4 4 Stufen zu Ver-
losungszwecken verwendet werden, die
Dachplane ist auch
einge-
dabei,
ist
richtet auch
auch
zum Schlafen und gut ver-
bat, felbige ist leicht gebaut, Preis
80. eine 1,50-m-Bude, 70 cm
breit, Dach hat 1,80 m Durchm., Dach-
plané noch gut erhalten, 2 Holzböcke
dazu, auf beiden Seiten sind leichte
Holzwände, zum Schrauben bei auf-
und abbauen, Preis RM. 60.-.
Johann Dörner, Schausteller,
Ludwigshafen/Rh., Gräfenaustr. 23.
packt,
Verkaufe eine Frati-Orgel, 5 3tr.,
mit Seitenbau, Pr. RM. 400.-, etwas
reparaturbedürftig, eine kleine Bacci-
(7643
gel, zirka 150 Pfund schwer,
RM. 150., reparaturbedürftig,
eine Zuckerspinne, Preis RM. 150.
tausche diese auch auf Verstärker
für 20-Watt-Lautsprecher (Drehstrom).
Vertausche schö. Bodenkarussell gegen
Krinoline mit elektr. Antrieb, oder
Riesenrad; zahle Geld zu.
F. Marste, Schausteller,
Raftenburg (Ostpr.), Schaubudenplay.
verkaufe Wohnwagen, 7,5 m lang,
doppelt verschalt, ohne Oberlicht, gut
erhalten, kein Bruch, 3mal abgeteilt,
mit Einrichtung, sofort gegen bar.
(7608
Preis RM. 1600.-.
A. Wittmann, München 9,
Candidplay.
Zu vertauschen
Tausche Doppelmaster Marktschirm,
4 m, gut erhalten, gut guterhaltene
Dachplane, Mindestmaß 6X5 m, fön-
nen auch 2 Stücke sein; zahle evtl. zu.
Ernst Klein, Herne (Westf.),
Jobststraße 6.
(7665
Tausche 7-m Schumann-Packwagen,
gut, elastikbereift, auf einen 5-6-m-
Wohnwagen. Nur guter Wagen kommt
(7640
in Frage.
Heinrich ühe.
Bis 3. 6. 1942 in Serringen bei
Hamm (Westf.), Kirmes;
v. 4. 6. bis 12. 6. 1942 in Wiescher-
höfen b. Samm (Westf.), Kirmes.
Wohnwagen, 7 m Ig., 3 Abteile,
modern eingerichtet, 2,40 m br., elastik-
bereift, gegen 5-6-m-Wohnwagen zu
tauschen.
Offerten erbeten unter Nr. 7632 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Vertausch e mein Rettentarussell,
4 m b., 16 Rettensize, Schiebepodium,
Orgelstube, auf Rahmen, neues Dach,
gegen 4-6-schiffige Schaukel.
Wilhelm Kollmann, Vilseck b. Amberg
(Oberpfalz).
(7586
vertausch e 3-m-Packwagen, sehr gut
erhalten, gummibereift, mit Ersagrad,
30 40 3tr. Tragkraft, auf 4-5-m-Pack
wagen; zable zu, oder kaufe auch
(7594
denselben. Kein Bruch.
Mathias e fébre, Kinderkarussell,
Merzig (Saar), Postschließfach 81.
Zu vertauschen eine 8-schiffige
Schaukel, schöne Bogenfront, mit Bau-
papieren, sowie eine Zugmaschine
(Sanomag), 28 PS, zugelassen und be-
winkelt, alles in Betrieb zu besichtigen,
auf ein Rundgeschäft.
Offerten erbeten unter Nr. 7649 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Eilt! Tausche meinen 28-fißigen
Kettenflieger, ganz neue Malerei, alles
in sehr gutem Zustande, 6 m hoch,
Podium, 7 m Durchm., auf Tunnel-
bahn, Loch Neß oder mittl. Raupe.
Erich Wurms, Kirchlengern b. Bünde,
zum Markt.
(7663
Vertausche 5 Floberk-Scharfschuß-
gewehre gegen 5 Bügelspanner.
Karl Wollnik, z. 3t. Orlau,
Vergnügungsplay.
Der Komet
SCHLAGCREMPULVER auf Bezugschein
EIAUSTAUSCHSTOFFEaufBezugsch.
472
per 1000-
PAPP-EISBECHER RM. 12.
EIS-AROMEN
EISLÖFFEL
Preisliste anfordern!
Theodor J. Kwak, Hamburg 11, Alterwall 72, Ruf:36 2404
PAPPSCHEIBEN
flach, ca. 1 mm stark, viereckig, 80/80 mm, die-
selben klein, rechteckig, 35/70 mm, für Portio-
nierer passend. Mengenabgabe vorbehalten.
Muster und Preise auf Anfrage. (680
Robert Lumm, Erfurt
Großvertrieb in Speise-Eis-Artikeln
Postfach: 558, Fernruf: 20851 und 22625.
A
Sortimentskarton
Vergiẞmeinnicht Stoff
Vergiẞmeinnicht gewachst
Lager ausverkauft!
Gegenwärtiges Angebot:
Anstecker: 3 teilige Wattekirschen 100 Stück RM. 13.50
Georg Födisch, Sebnitz/Sachsen,
Ruf 583
628
Gablonzer, Obersteiner, Pforzheimer
ERZEUGNISSE
Neuinteressenten
können zur
Zeit
nicht beliefert
werden,
Ketten, Nadeln, Gebirgs-,Seebäder-
u. Andenkenartikel.Neueste Muster,
Reiche Auswahl i.10-Pfennig-Artikeln
Helga Schneider, Berlin C 2,
Inh.: Helga Dorn Kurstraße 26
ENGROS EXPORT
5-4
,Hadeha' Duftkiffen
Verkaufsschlager des Sommers!
Erstkl. Qualität Modeparfüm Gute Aufmachung.
Genehmigter Verkaufspreis 15 Pf.
Beliebt für die Handtasche der Dame, die Brust-
tasche des Herrn, für Kleider- und Wäscheschrank.
Preis: 100 Std. RM. 11.-, 300 Std. RM. 30.-
Voreinsendung frei dort. Postschecktonto Samburg 14431.
Helmuth E. H. Duve, Hamburg 11, Hopfenmarkt 21.
Wer liefert
(7662 Rheinkieselschmuck?
Offerten unt. Nr. 7598
an den Komet erbet.
Vertausche 5-m-Wohnwagen, 2,30 m
breit, mit Oberlicht, eisenbereift, sonst
prima in Ordnung, gegen Rund-
geschäft, auch Flieger usw., mit
Bauplan. Bertaufe auch Wohnwagen Füllfederhalter
Bertaufe
Mengenabgabe vor-
behalten.
(7568
Hugo Paul Zimmer,
Wutha Thür.
für RM. 200 alten Padwagen, Pr.
mit 2 m Schlafabteil, eisenbereift, Pr.
RM. 350. ein Stalldach, 6×3 m,
mit Giebel, gute Ware, für 350 RM,
5 junge Löwen, 2 Stück 1% 3., 3 Std.
2 Jahr alt, mit Tierwagen und Zen-
traltäfig, nur gegen Angebot; Diverse gebrauchte
einen Fabr.-Packwagen, 5 m Ig., 2,60 m
breit, mit Oberlicht, für RM. 3500.-
Kaufe Fahrgeschäft bis zu 5000
RM. bar.
Offerten erbeten unter Nr. 7609 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Bertausche erstklassige
Fliegerdekoration
7393
komplett, Trichter gebogen mit Dachkante,
16 teilig, gegen guten 4 bis 4-m=
Fabrik-Packwagen.
Rudolph jun., Kaffel, Altmarkt 3.
Vertausche 912-m-Möbelwagen, jede
Seite zwei Fenster, eisenbereift, etwas
reparaturbedürftig, geg. einen 5-6-m-
Packwagen oder Möbelwagen.
Kendler, Berlin NW. 87,
Brückenallee 16.
Druck und Verlag:
Buchdruckerei,,Komet"
(7549
Trekkerteile
für Hanomag und
Fordsontrekker ver-
fauft günstig. (519
Type u. Bauj. ang.
Ost, Hamburg 22,
Sentastraße 28.
Wer tauscht mit mir ?
Arbeite in einem Säge-
werk u. möchte vom
15. Juni 15. Okt. 42
mit Fahrgeschäft od.
Zirkus reisen. Bin
29 Jahre alt. (7656
Christian Engel,
Stockheim Rhön,
Kupfermühle, postl.,
persönlich abzugeb.
bei
E Wasserfester Klebstoff klebt
Säcke, Leder, Planen, Stoffe, alles
1/2-kg-Dose 3.50 RM., 1 kg 6.20 RM.,
631
Porto 0.90 RM. dazu.
Frieda Schäfer, Bielefeld/W.,
Gütersloher Straße 22.
Verkaufe oder vertausche eine.
6-m Front, 3,80 m tiefe Bude, gute
Planen, schöne Front auf Rahmen,
innen Rahmenmalerei; 3 fl. Straßen-
orgeln; 3 St. Anlaffer (1½ PS, 7 PS
Gleichstr., 5 PS Drehstr.); 4 Schaufel-
schiffe mit Stangen und Achsen; 4 Stck.
Eckstücke für Schaukel, vertausche gegen
einen Wohnwagen.
(7677
Paul 3ibell, Berlin-Neukölln,
Hermannstraße 220.
Komische
76°6 Kaufe 8-9-m-
SCHAUNUMMER,
(Kaskadeur;evtl.Duo) Bodenkarussell
sowie eine Noten-
oder Walzenorgel,
außerdem ein. kompl.
für Volks- u. Kinder-
feste gesucht. Muß
in kom. Szenen mit-
wirken. Mehling,
Antrieb sowie einen
Königsberg/Pr.
Trngh. Mühlenstr. 14. 5-PS-Motor. (7654
Heinrich Bremer
Suche einen 4 6-m- sen., Hbg-Harburg,
Bremer Straße 133.
Wohnwagen
elastik- oder eisen-
bereift und einen
SCHLAGHAMMER
(7622
mit Glocke.
Otto Käthe, Schaust.
z. Z. Bützer
bei Rathenow.
Bitte
schreiben Sie
die Anzeigen-
texte deutlich
Seite 11
Stellen-Anzeigen
Retlameleute, Herr für Vorreise,
Rassierer(in), 2 Mufiter (Blasinstru
ment), ältere Frau für Mannschafts-
küche gesucht. Offerten an:
Circus Hellas, ständ. Adresse:
Forchheim (Oberfranken).
(7553
Suche ab sofort einen Mann oder
Ehepaar für Schiffschaukel, bei
gut. Lohn. Wohnabteil ist vorhanden.
Margarete Spangenberg,
. Jchtershausen b. Arnstadt (Thür.),
Platz der SA.
(7629
Alleinsteh. Schaustellerin sucht Schau-
stellergehilfen, der an selbständiges
Arbeiten gewöhnt ist, zum Auf- und
Abbauen einer Schaubude. Auch suche
ich gute Beinummer für nur
prima Pläge.
Offerten erbeten unter Nr. 7575 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Suche für meine geschlossene Arena
vielseitiges Artisten Ehepaar (Possen-
spieler bevorzugt). Wohnwagen wird.
gestellt.
Offerten mit Gagen-
ansprüchen pro Vorstellung sind zu
richten an:
(7646
Schröder, Artisten-Schau, Worms/Rh.,
Meßplay.
Suche f. meine Varieté-Schau, 12×7 m,
Artisten als Beinummer, auch gan-
zes Programm mit Rekommandeur.
Artisten als Nebenberuf auch genehm.
Vom 31. 5. bis 3. 6. S enrichen-
burg, Kirmesplay, vom 7. bis 10. 6.
Serten, Kirmesplay.
(7650
Wilh. Wanste, ständ. Adr.: Reckling-
hausen, Josef-Kleine-Str. 10.
Achtung Artisten!
Suche:
Musikal Att, Tänzer, Tänzerinnen,
Zauberkünstler, Auguste, Akrobaten,
Ind. Fatir, Kraft-Att. Bitte gleich
Gage angeben.
Suche
Serpentinapparat mit Platten.
Offerten sind zu richten an:
Hirdt's Ostasien
Welt Varieté,
Dir. Willi Hirdt, Kaiserslautern,
Zollamtstraße 11.
einen
(7639
Suche tüchtigen Mann für Karussell-
betrieb, der auch im Elektrischen be-
wandert ist und womöglich Bulldogg
fahren kann. Guter Lohn und Verpfl.
Offerten erbeten unter Nr. 7673 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Suche Bekanntschaft mit einer
Schaustellerswitwe, die alleinstehend ist
und einen gebildeten Mann von der
Reise benötigt, der mit allen Geschäfts-
sachen des Berufs vertraut ist. Alter:
Mitter der Fünfziger. Gute Gesinnung
und rühriger Geschäftsmann.
Offerten, jedoch nur aufrichtig, an die
Geschäftsst. des Komet unter Nr. 7583.
Wenn mögl. Foto, jedoch nicht bedingt.
Pacht-Gesuche
Achtung!
Achtung!
Wer braucht Aushilfe? oder wer ver-
pachtet an Schaustellerehepaar: Flie-
ger, Kinder- od. Bodenkarussell, Schau-
kel od.
Familiengeschäft, tann
jonst.
auch Schießbude, Spielbude sein? Seit
1919 auf Reisen, durch
urch
Kriegsverhält
nisse umgestellt. Bin firm in Pläße
ausmachen und sämtlichen amtlichen
Erledigungen. Bin sofort frei.
Erbitte Offerten an die Geschäftsstelle
des Komet unter Nr. 7667.
Jan
Winden
Windenfabrik 6.Schober
3nh A&W. Pfaff
Augsburgk