Der Komet 2975 – Seite 12

Seite 12 Der Komet Nr. 2975 FAMILIEN-NACHRICHTEN Als Verlobte grüßen: Käthe Simon Hans Georg Wagner Uffz. in einer Panzereinheit Cottbus 7720 Gartenstr. 81 Karlsruhe Durlacher Str. 73 z. Z. im Osten Als Verlobte grüßen: Claire Baake Erich Wilhelm 7680 Hannover Eichenplan 9 z. Z. in einer Genesungskomp. im Mai 1942 Heinrich Kärgel Schausteller Friedersdorf, Kreis Grünberg (Schles.) Lieber Vater! Zu Deinem 50. GEBURTSTAG die besten Wünsche von Deinem Sohn Günther, z. Z. im Feld, mit Frau. (7690 Lorenz Berg München 9, Oetkerstraße 39. Lieber Mann, lieber Vater, Schwiegervater und Großvater! Zu Deinem 62. Ge- burtstag am19.Juni Schausteller Alois Hirschhorn aus Winzer Lieber Vater und Schwiegervater! Wir gratulieren Dir zu Deinem 76. Ge- burtstag und wün- schen, daß Du noch recht oft diesen Tag erlebst. Deine Töchter und Schwiegersöhne: Mathilde Gejer, geb. Hirschhorn, Fany Kraus, geb. Hirschhorn, Josef Gejer und Hans Kraus, Schwiegersöhne. Unserem allverehrten Chef 7732 7771 | Adolf Höhn, Coburg, 78 Jahre Am 29. Mai begeht hohen Alters der Schausteller Adolf Höhn in voller Rüstigkeit seinen. 78. Geburtstag. Trotz seines senies reisen er und seine Frau, die ihm treu zur Seite steht, mit einem Fliegerkarussell und einer Schießhalle.Auf seinen Stammplätzen wird er überall als ältester Schausteller gefeiert und ist mit seinen Geschäften gerne gesehen. 7685 Möge unser guter Vater seinen Geburtstag noch recht oft bei Gesundheit verleben. Herrn Christoph Schneider Dieses wünschen ihm seine Kinder Kurt zu seinem am 1. Juni stattgefundenen 55. 'Geburtstag die herzlichsten Glück- wünsche. Möge ihm und uns noch recht oft das Glück beschieden sein dieses Fest in voller Gesundheit und Arbeitsfreudigkeit verleben zu dürfen. Dies wünscht seine Kleine-Künstlerschar Revue kleinster Künstler. Höhn und Rosa Köhler nebst Familien. Schausteller-Familie Friedrich Wilh. Schwarz Biedenkopf, Lahn, z. Z. Alsfeld (Oberhess.) Liebe Eltern! Liebe Schwiegereltern! Zum 25. Jubiläum Eures Hochzeitstages am 8. Mai, die besten Glück- und Segens- Herrn Christoph Schneider wünsche. Möget Ihr das Fest des 50. Jubiläums Revue kleinster Künstler, z. Z. Erlangen Lieber Vater!Zu Deinem 55. Geburtstage wünscht Dir alles Gute, sowie ein recht Hanges Leben 7747 Dein Sohn Erich, z. Z. Wehrmacht. Schausteller August Janning und Frau Gertrud die herzlichsten Liebe Eltern! Glückwünsche. (7755 MögestDu noch lange in uns. Mitte weilen. geb. Haape Liebe Großeltern! noch ebenso gesund in unserer Mitte verleben. Das wünschen Euch von ganzem Herzen: Euer Schwiegersohn Ernst Weingärtner, z. Z. bei der Wehrmacht, Frau Lotti, geb. Schwarz, und Klein Karin. (7796 Schaustellerin Frau Maria Geisler Liebe tapfere Frau! Die herzlichsten Glückwünsche zu Deinem 35. Geburtstage am 5. Juni 1942, sendet Dir aus Rußland Dein Mann. Ich wünsche Zu Eurem 40jährigen Geschäftsjubiläum heit und guten Erfolg. Tun auch andere Dir mein stolzes Weib, viel Glück, Gesund- herzlichen Glückwunsch. Dich neiden und hassen, sollen sich an ihrer Eure Kinder und Enkelkinder. Nase fassen. (7681 (7789 Todesanzeige Hierdurch die traurige Nachricht, daß mein lieber Mann, treusor- gender Vater und Schwiegervater, der Karussellbesitzer Paul Schmock sen. am 25. Mai sanft entschlafen ist. Nach 6 Wochen langer Krankheit hat ihn der liebe Gott von seinen Schmerzen erlöst. Die Beerdigung fand am 29. Mai in Berlin auf dem St. Marienfried- hof statt. 7748 Danksagung Für die so zahlreiche Beteiligung beim Begräbnis unseres lieben Vaters sagen wir der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe, dem Berliner Schausteller-Frauenverein, dem Verein zur Erhaltung des Stralauer Fischzuges sowie den Interessenten der Treptower Park-Veranstaltungen ferner allen Freunden und Bekannten unseren herzlichsten Dank. Wwe. Schmock und Sohn, z. Z. Berlin-Treptow, Parkfest. Danksagung Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme bei der Beerdigung meines lieben Mannes, unseres guten Vaters, Bruders, Schwagers und Onkels, des Schaustellers (7711 Eduard Schürmann für die herrlichen Blumenspenden, Herrn Oberkirchenrat Dr. Drechsler für die trostreichen Worte am Grabe, den anwesenden Schaustellern v. Billstedt, Wandsbeck, Langen- felde und Rotenburgsort, die ihm das letzte Geleit gaben, sage ich auf diesem Wege meinen herzlichsten Dank. Dora Schürmann, geb. Böttcher, und Kinder. Frau Mitte 50, sucht Stellung Für die vielen mir anläßlich meines in frauenlosem Haus- halt. Witwer mit 65. Wiegenfestes erwiesenen Glückwünsche Fahrgeschäft angen. und Blumenspenden sage ich allen auf diesem Frau Elsa Ziegler, Antritt sofort. (7800 Wege meinen herzlichsten Dank. (7802 Bitterfeld, Hinter d. Südschule 1. Gottlieb Löffelhardt sen. Totenglocke Paul Sch mo ck sen., Berlin, † Kamerad Paul Schmock sen., Karussellbesitzer, ist am 25. Mai im 64. Lebensjahr verstorben. Eine heimtückische Krankheit von 6 Wochen Krankenlager riß einen guten und lieben Berufskameraden aus unserer Mitte. Seine Gattin und ein Sohn trauern an seiner Bahre. Der Heimgegangene war Welt: friegsteilnehmer. Seine Beiseßung fand am 29. Mai auf dem St. Marienfriedhof in Berlin statt. Unter der großen Zahl der Teilnehmer sah man den stellv. Leiter der Wirtschaftsgruppe, Otto Bartel, Ge- schäftsführer Lutke, Gauwart Richard Zintel, vom Stralauer Fischzugverein Frizz Freiberg, für die Interessentengruppe Alfred Raschke, die Vorsitzende Frau Fliege des Berliner Frauenvereins u. a. m. Wundervolle Kränze wurden niedergelegt. Möge unserem alten Kamerad Schmock die Erde leicht sein! Wer hilft? Der besonders in Berlin bekannte Zirkus-Auguſt Maywald, genannt 3ymbo, liegt sehr frank im Robert Koch Krankenhaus, Berlin NW. 21 , Bochumer Str. 8 C. Am 5. Juni vollendete er sein 64. Lebensjahr. Seinem Erwerb, dem er 45 Jahre obgelegen hat, kann Maywald nicht mehr nachgehen. Vielleicht geben vorstehende Zeilen Veranlassung, dem Erkrankten Zuweisungen in jeder Form zu machen. Der Empfänger wird dafür von Herzen dankbar sein. Auszeichnungen und Beförderungen Ein verdienstvoller Soldat Obergefreiter Hermann Wage df, 8. 3t. in Ruß- land, Sohn von Karussellbesitzer Ludwig Wageck, Ludwigshafen/Rh., erhielt am 30. 3. 1940 das deut. sche Schutzwall-Ehrenzeichen, darauf am 1. 11. 1941 auf der Krim das Inf. Sturmabzeichen in Silber, am 11. 11. 1941 die Königl. Bulg. Verdienstmedaille in Bronze mit Krone am Kriegsband und am 20. 4. 1942 das Eiserne Kreuz 2. Klasse. Von 11 Geschwi- stern ist er der jüngste Sohn. Wegen Tapferkeit vor dem Feinde wurde der Gefreite Karl Osthold zum Unteroffizier befördert. Unteroffizier Osthold ist der jüngste Sohn des Schaustellers Emil Osthold aus Beuel und wurde bereits wegen seines unerschrockenen Einsatzes mit dem Eisernen Kreuz 1. und 2. Klasse ausge- zeichnet. Ferner erhielt er bereits vor längerer Zeit das Infanterie-Sturmabzeichen. Unteroffizier Karl Osthold steht mit fünf weiteren Brüdern im feld- grauen Ehrenkleid. Zum Obergefreiten befördert wurde der Gefreite Philipp Ost hold, ebenfalls ein Sohn des Schau- stellers Emil Osthold aus Beuel. Zum Obergefreiten befördert wurde der Gefreite Johannes Schneider; gleichzeitig wurde ihm das Infanterie-Sturmabzeichen verliehen. Grüße Der Matrosen-Gefreite Arthur Zielke jun. grüßt seinen Vater zum Geburtstag auf das Herz- lichste und wünscht ihm alles Gute. Aus dem hohen Norden grüßt alle Bekannten und Kollegen Soldat Martin März, Minden (Westf.) Familiennachrichten durch das Rote Kreuz Die vom Internationalen Komitee des Roten Kreuzes in Genf errichtete Zentralstelle für Kriegs- gefangene hat seit Kriegsausbruch dafür gesorgt, daß auch Nachrichten zwischen Zivilpersonen kriegführen. der Länder vermittelt werden können. Der Austausch dieser Nachrichten (im Umfang von höchstens fünf- undzwanzig Worten), die sich nur auf Familien- angelegenheiten beziehen dürfen und auf besonderen Formblättern niedergeschrieben werden, stellt heute das einzige erlaubte Mittel dar, briefliche Verbin- dung mit Verwandten und Freunden in feindlichen Ländern zu unterhalten. Welchen Umfang diese Korrespondenz bereits genommen hat, geht daraus hervor, daß dank der Mitarbeit der in den verschie- denen Ländern bestehenden nationalen Rote Kreuz- gesellschaften bisher fünf Millionen Formblätter mit Familiennachrichten ausgetauscht werden konn ten. Gewisse Nachrichten dringender Natur können auch auf telegraphischem Wege befördert werden. Ein einziger Postbeutel enthält oft mehrere Tausend Formblätter, die durch die Rote Kreuzgesellschaften von Angehörigen gesammelt worden sind. Von der Krankenscheingebühr befreit Vom 1. Juni 1942 an sind nach einem Runderlaß des Reichsarbeitsministers Hinterbliebene, die der Krankenversicherung für Kriegshinterbliebene ange hören, von der Entrichtung der Krankenscheingebühr und des Arzneikoſtenanteils, die sie bisher zu be zahlen hatten, befreit. Krankenkassen sollen nicht kleinlich handeln Mit Rücksicht auf die Notwendigkeiten des Krieges und die durch den Krieg an die Heimatfront ge stellten Anforderungen weist der Reichsarbeits minister die Träger der Krankenversicherung darauf hin, daß jede kleinliche Behandlung von Leistungs anträgen zu unterbleiben habe. In begründeten Fällen müsse den Versicherten schnell geholfen wer den. Andererseits habe die Krankenkasse etwaigen Versuchen entgegenzutreten, die Kassenmittel un begründet in Anspruch zu nehmen. Mache der Antragsteller genügend glaubhaft, daß eine versiche rungspflichtige Beschäftigung vorliege, dann seien vorläufig ausreichende Leistungen zu gewähren und namentlich Krankenscheine auszustellen. Sache der angegangenen Kasse sei es, etwaige Ersatzansprüche an den zuständigen Versicherungsträger zu stellen. ALTSTOFFROHSTOFF ALTSTOFF ROHSTOFF Die Kleider der Großeltern werden aus der Mottenkiste nicht mehr auferstehen. Die schönste Pietät ist die Spende zur Altkleider und Spinnstoffsammlung 1942 Keine Speisewagen mehr im innerdeutschen Zugverkehr Seit Montag, dem 1. Juni, an ist im innerdeut- schen Verkehr der Speisewagenbetrieb eingestellt. An Stelle der ausgefallenen Speisewagen sind ge wöhnliche D-Zugwagen in die Schnellzüge eingestellt worden.