Der Komet 2999 – Seite 6

Seite 6 Der Komet Markthalle wurde zum Zirkus Das, fahrende Volk" bleibt sich treu Sie gehören beide zum fahrenden Volk", der Schausteller bzw. Artist und der ambulante Kauf- mann. Vielfach kennen sie sich auch persönlich, treffen sie sich doch oft in den gleichen Städten und auf den gleichen Plätzen. Sind ihre Interessen in vielen Punkten auch dieselben, z. B. bei Transportfragen und Reisemöglichkeiten, so laufen sie doch auf ande- ren Gebieten und dazu gehört in erster Linie die Wirkungsstätte scheinbar weit auseinander. Was für den einen brauchbar ist, ist für den anderen un- möglich. Wenigstens scheint das im ersten Augen- blick so. Aber das ist ein Trugbild. Die Praxis lehrt, daß diese beiden Gruppen des fahrenden Volkes auch in dieser Hinsicht zusammengehören. Es sind in diesem Herbst genau 75 Jahre her, als man in der Reichshauptstadt auf den Gedanken fam, eine Markthalle zu erbauen. Es war fürwahr ein vorwißiger Gedanke, denn es gab damals schon in der Hauptstadt des Landes Preußen auf 19 Plätzen wöchentlich 39 Märkte. Diese reichten zur Versorgung der Bevölkerung vollständig, und der Verkehr auf ihnen wickelte sich, da sie unter Aufsicht der Polizei standen, zur vollsten Zufriedenheit sowohl der Haus- frauen als auch der Behörden ab. Die Verbraucher- schaft hatte also kein Bedürfnis nach einer geschlosse- nen Markthalle. Trotzdem fand sich doch ein Unternehmer, der den Wagemut aufbrachte, eine Markthalle zu erbauen. Es war die Berliner Immobilien-AG. Sie erwarb ein zwischen Karlstraße und Schiffbauerdamm, also nicht weit von der Spree, gelegenes unbebautes Ge- lände, auf dem sich früher einmal Karpfenteiche be- funden hatten. Auf diesem rund 1,7 Seffar großen Bauplatz ließ sich unter Leitung des Baumeisters Lent die erste Markthalle Berlins errichten. Wahr- scheinlich um nicht durch den Fischgeruch die anderen Waren nachteilig zu beeinflussen, wurde an einer eine beson- Seite und zwar an der Westseite dere kleine Fischhalle angebaut. Die erste Markthalle Berlins war also fertig und drinnen harrten nun die Standinhaber auf die Haus- frauen. Sie kamen wohl ein zweimal aus Neu- gierde, blieben dann aber aus. An,,ihre" Wochen- märkte auf den freien Plätzen gewöhnt, fonnten sie sich für den Gedanken der Markt,,hallen" durchaus nicht begeistern. Sie widersprachen ihrem Bedürfnis nach Licht, Laft und Sonne. Der Berliner Polizei- präsident versuchte zwar, die Markthallen-Idee zu retten und den Standinhabern zu helfen, indem er kurzerhand die zwei der Markthalle am nächsten ge- legenen offenen Märkte schließen ließ, aber es nüßte nichts. Die Frauen verblieben bei ihrem passiven Widerstand. Zu dem sich daraus ergebenden geringen Umsatz der Standinhaber kam dann noch die ver- hältnismäßig hohe Standmiete, die in der Markt- halle wesentlich höher war wie auf den freien Markt- plägen. Also verloren auch die Markthändler die Lust, und schon bald zog die große Mehrzahl von ihnen es vor, wieder auf den freien Märkten zu ver- kaufen. Es kam, wie es in diesem Falle kommen mußte: schon nach einem halben Jahr wurde die erste Ber- Zwar liner Markthalle stillschweigend geschlossen. wurde später noch zweimal versucht, sie wieder ihrem eigentlichen Zweck dienstbar zu machen, aber beide Male scheiterte der Versuch, hier eine Markt halle einzurichten, an dem jedesmal neu auftretenden ab- lehnenden Verhalten der Berliner Hausfrauen . Sie blieb infolgedessen längere Zeit unbenutzt. Als dann 1870/71 ein Raum benötigt wurde, in dem die für die Truppen bestimmten Sendungen gesammelt, sor- tiert und bis zum Versand gelagert werden konnten, griff man auf die geräumige leerstehende Markthalle zurück. Sie erfüllte also doch einen guten Zweck und diente der Allgemeinheit. Nach der siegreichen Beendigung des deutsch- französischen Krieges stand die Halle aber wieder leer, und niemand wagte es, sie wieder ihrem eigent- lichen Erbauungszweck zuzuführen. Schließlich aber kam die unsichtbare Gleichheit des ambulanten Ge- werbes mit der anderen umherreisenden Berufs- gruppe, der das Publikum erfreuenden Artisten- und Schaustellerwelt, zum Durchbruch. 20 Jahre nach der Eröffnung der ersten Berliner Markthalle kaufte sie Zirkusdirektor Ernst Renz. Er ließ sie zu seinem Neuen Olympia-Riesen-Theater" umbauen. Drei Jahre diente dann das als Markthalle erbaute Ge- bäude der zirzensischen Kunst, bis Renz ein neues Zirkusgebäude bauen ließ. Heute ist in der ehemali- gen Markthalle, die eine werden sollte, aber keine wurde, das Theater des Volkes" beheimatet. Die an dem Gebäude entlang führende Straße heißt aber noch heute,,Am Zirkus", nachdem sie bis zu dem Zeitpunkt, an dem Zirkusdirektor Renz seinen Ein- zug in der von ihm erworbenen und umgebauten Markthalle hielt, also bis 1886,,,Markthallenstraße" hieß. Von den Theaterbesuchern denkt aber wohl niemand mehr an den Urzweck des Gebäudes. Das ist aber nicht der einzige Fall in Berlin, in dem aus einer Markthalle eine Stätte der artistischen Kunst wurde. Im Berliner Osten, am Rüstriner Platz, erfolgte ebenfalls vor 75 Jahren die Inbe- triebnahme des Ostbahnhofes. Als dieser dann ein- ging, wurde daraus eine Markthalle. Heute dient der gleiche Raum dem KdF.-Varieté Plaza", das all- abendlich tausenden schaffenden Volksgenossen Ent- spannung und Erholung bringt, gleichwie unsere Be- rufskameraden auf den offenen Pläßen. Mit einem Teil der anderen Markthallen hatte Berlin ebenfalls seine Not; einige von ihnen dienen heute auch der leichten Muse. Da ist z. B. unmittel bar an der Leipziger, Friedrich- und Wilhelm-Str., also mitten im Zentrum Berlins, das Konzerthaus ,,Clou". Es ist zwar jetzt während des Krieges ge- schlossen; vor diesem Kriege aber hat so mancher Fremde und Einheimische in diesem Riesenraum der ehemaligen Markthalle abends Erholung und Ent- spannung gefunden. Nach der siegreichen Beendi gung dieses uns aufgezwungenen Krieges wird es wohl wieder dem gleichen Zweck dienen. Nr. 2999 In einer anderen früheren Markthalle, und zwar in der in der Dorotheenstraße, klappern heute den ganzen Tag die Buchhaltungs- u. Rechenmaschinen; es befindet sich darin das Postscheckamt. Wieder eine andere hat die städtische Schulbehörde mit Be- schlag belegt. Es sind mitunter ganz eigenartige an sich völlig harmlose Gründe, die zu der Ausrangie- rung bestehender oder gar der Nichterrichtung ge- planter Markthallen führen. Da hatte z. B. in den siebziger Jahren eine Baugesellschaft die Geneh- migung zur Errichtung von 11 Markthallen in Berlin erhalten. Gerade als sie ans Werk gehen wollte, schied der Polizeipräsident, der die Genehmigung er- teilt hatte, aus dem Amt. Sein Nachfolger aber hatte Bedenken, die Lebensmittelversorgung Berlins in private Hände zu geben. So sonderbar uns heute auch ein solcher Standpunkt des Polizeigewaltigen erscheinen mag; er war jedenfalls da. Erst als 1881 die Stadtverwaltung hierfür zuständig wurde, be- gann man sich mit dem Gedanken einer Zentral- Markthalle zu beschäftigen, mit deren Bau am Bahnhof Alexanderplatz 1883 begonnen wurde. Heute ist diese Zentralmarkthalle im wahrsten Sinne des Wortes der Bauch von Berlin", und hunderte ambulante Händler ziehen täglich zu ihm, um dort ihren Tagesbedarf zu decken. Die Umwandlung vieler Markthallen zu Stätten des Frohsinns bestätigt aber aufs neue die Zusam mengehörigkeit des fahrenden Volkes", der eine als der gute und preiswerte Ware absetzende Kaufmann, der andere als Schausteller oder Artist , beide aber als stets willkommene und gern gesehene Freuden- spender. Otto Broschat, Berlin Per aspera ad astra! (Durch Mühe zu den Sternen) ... und möchte ich Sie bitten, wenn es Ihre Zeit erlaubt, uns bei der Probe- arbeit in Lüneburg mal zu besuchen. Seil Hitler! Jhr N. N. So endete die Einladung, die ich vor einiger Zeit von dem,,Chef" einer Akrobatentruppe in spe erhielt. Als ich anläßlich des Herbstmarktes in Lüneburg an- wesend war, habe ich dann die Gelegenheit wahrge- nommen und diese Jünger der Artistik besucht. Wa- rum sollte ich auch nicht? Die aufgehenden Sterne von Varieté und Zirkus haben mich oft schon stun- denlang gefesselt. Hier habe ich mich mal von der Treppenbodenromantik begeistern lassen. Mit etwas gymnastischen Gedanken steige ich dann die fünf da vernehme ich Treppen hinauf zum Boden auch schon ein dumpfes Krachen, als wenn jemand Ich klopfe mit dem Fuße gegen eine Latte tritt. gegen die Tür des Vorbodens. Ein junger Mann von etwa 23 Jahren öffnet mir, die Aermel sei- nes Hemdes hoch aufgekrämpt und fast nur mit Beinkleid, Strümpfen und leichten Schuhen bekleidet. Wir stellen uns gegenseitig vor, dann begrüße ich den mir schon bekannten Chef" der Truppe, und auch mit den andern zweien schüttele ich freundschaft- lich die Hände. Es sind ihre vier, drei aber arbeiten eigentlich nur, der vierte macht den Assistenten bzw. Ersatzmann bei Erkrankung eines Mitgliedes. Alle paren sie langjährige Mitglieder eines Turnvereins und beabsichtigen nach Fertigstellung der Nummer als Berufsartisten tätig zu sein. Wünsche heute schon Sals und Beinbruch". Ich habe es mir, soweit es auf dem kühlen Boden möglich war, gemütlich ge- macht und war gespannt auf die Dinge, die nun kommen sollten. Doch halt, da hätte ich beinahe vergessen anzugeben, welches Genre sie pflegen; sie machen Flugarbeit. Das sei eine Nummer, die noch bezahlt werde, meinen sie, und es gäbe heute so wenig gute Flugnummern. Von den Allisons sind sie ganz begeistert, auch die Kremos haben es ihnen an- getan, ganz zu schweigen von den Codonas. Ich hatte mitunter das Gefühl, es hier mit alten Fachleuten zu tun zu haben, so geläufig waren ihnen die Namen unserer erstklassig. Varieténummern. Also man los , meine Herren, es wird mir zu fühl hier", sporne ich sie an, und sie beginnen. Drei große Matraßen wur- den hingelegt, und dann wurde zuerst ein einfacher Flug von Trapez zum Fang Hand in Hand ausge- führt. Das klappte. Nun etwas schwieriger. Ein hal- ber Salto, vom Kniehange abfallend. Es ging etwas ängstlich, aber es ging. Der dritte zeigte inzwischen an einem Solotrapez seine Tricks. Einzelnes war sehr nett, nur der Zehenhang sagte mir nicht zu. Der Trick ist ja noch in Arbeit, er ist nicht bühnenreif, ihm fehlt noch die Abrundung, die Politur. Aber das macht nichts. Der Mann gibt sich Mühe, und ich drücke ihm meine Anerkennung durch ein ermun- terndes Bravo" aus. Dann stieg er hinab, um sei- nem Kollegen behilflich zu sein. Ein großer Trick wurde probiert, wobei er den Assistenten macht. Man plant einen ganzen Salto. Ich bin gespannt. Während ich mich eines ängstlichen Gefühls nicht erwehren kann, beginnen sie schon zu schwingen , daß oben die rohen Balken knarren . Die beiden even- tuellen Fänger" stehen bereit und wenden kein Auge von ihren Kollegen. Da ertönt des Fliegers er dreht beim nächsten Stimme Aufgepaßt" Schwunge todesmutig ab und landet ziemlich glück- lich. Mir ist ein Stein vom Herzen. Außer einer fleinen Kraßwunde am Handgelenk des Fängers ist kein Blutverlust zu beklagen. Ich sah diesen Trick im Varieté auch schon sehr oft unsicher ausführen, aber hier bei der Probe kann man den Anblick mit weni- ger Ruhe genießen. Sier empfindet man das Schwie- Ich gratu- rige und Gewagte der Produktion. liere den jungen Männern zu ihrem anerkennens- werten Streben und Können und bestärkte sie in der Soffnung, daß sie es einmal zu erstklassigen Num- mern unserer Varietés bzw. Zirkussen zählen werden. Sie führten, nachdem sie sich in kurzer Pause erholt hatten, noch einige weitere Evolutionen aus, die mich allerdings weniger interessierten , da die er- steren Tricks den Höhepunkt meines Interesses er- reichten. Schließlich ersuche ich noch, daß sie eine zweite Nummer als Doppeljongleure studieren , doch werden sie voraussichtlich diese Nummer wieder fallen lassen und ihr Studium auf ihre Hauptarbeit verwenden, wozu ich ihnen auch meinen zustimmen- den Rat gebe. Nachdem wir uns noch ein Viertel- stündchen über diverse artistische Dinge unterhalten und ich ihnen auf ihre vielen Fragen erschöpfende Auskunft gegeben hatte, verabschiedete ich mich, nicht ohne den Wackeren viel Glück für die Zukunft zu wünschen. Sie luden mich ein, mit ihnen ein Glas Bier zu trinken, aber ich mußte dankend ablehnen , da mein Leben nicht nur aus geschäftlichen Muße stunden besteht. Aber das Versprechen, sie noch ein- mal zu besuchen, habe ich ihnen gegeben, und dann stieg ich, wie ich gekommen, die fünf Treppen aus der kühlen Höhe herab mit einem eigentümlichen Gefühl und dem Bewußtsein, wieder einmal Ein- blick getan zu haben in die moderne Romantik des Artisten-Werdelebens. Unser Nachwuchs marschiert! Friedrich Bier, Hamburg Druck und Verlag: Buchdruckerei Komet" Gustav Leis, Pirmasens Sauptschriftleiter: Gustav Leis, Pirmasens zugleich verantwortlicher Anzeigenleiter . 3. 3t. Anzeigenpreisliste 5 gültig .