Der Komet 3004 – Seite 11
1942-12-26 · Seite 11 von 16
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3004
Beteilige mich an großem Fahrgeschäft. | Vertausche zwei elegante, neuwertige
Gelbes Wandergewerbe vorhanden.
Eventl. gebe größte Ruth-Notenorgel
(Orchestermusik) am Geschäft.
Offerten erbeten unter Nr. 11 564 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Sebe 24-fißig. Rettenflieger ab für Sai-
son 1943, für Auf- und Abbau sowie
Beförderung und Instandhaltung mei-
nes 10-m-Bodenkarussells. Wohnwagen
fann gestellt werden.
Offerten erbeten unter Nr. 11 566 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Tüchtiger Kompagnon gesucht für mein
erstki. Bodenkarussell mit Orgel und
Wagen, evtl. fann 4-m-Wohnwagen
mit gestellt werden. Am liebst. Familie.
Offerten erbeten unter Nr. 11 565 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Zu verpachten
Zu verp.8schiff.Schaukel, i. gut.3uft.2Schif-
fe mitüberschlag,vollständig neu
montiert
,
eingearbeiteter Gehilfe wird mitgestellt.
Pachtbedingungen 1000 RM. Kaution,
und monatliche Pacht im voraus. Es
wollen sich nur Bewerber melden, die
Wert auf ein sauberes Geschäft legen und
dasselbe in Ordnung halten. Geschäft
tann am 1. März übernommen werden.
Antelmanns Luftschaukel, 3. 3t. Wel-
zow, N.-L., Deutsches Haus.
Zu verkaufen
11498
Kinderkarussell mit feststehendem Um-
bau, Fahrrädern und Autos, ohne Bau-
papiere und Ambang zum Preise von
1600 mt. Auch ist eine 5-3tr.-Orgel
mit 2 Walzen, dazu ein 2-m-Wagen zum
Aufklappen, abzugeben.
Paul Petzold, Chemnitz, Sonnenstr. 20.
11518
Verkaufe Warenmuster, Proben, klein.
Muster, Perlen u. Besäße, Ramsch-
ware (unfortiert), 1000 St. zu 50 RM.,
sowie noch andere Artikel. Mustersendung
gegen 1 RM. Tausche gegen
gute Reise-
Schreibmaschin.,attordeon,120 Bäff.
oder Leica, dafür entsprechende Menge
oder andere Sachen. Angebote an
Erich Schliebig, Berlin N. 65, Neue
11625
Hochstraße 55, v. pat.
Verkaufe gutspielende Walzen-Orgel, ca.
3 Ztr. schwer, mit Seitenteilen und Aufsatz
u. dazugehörigem 1/2-PS-Drehstrom-Motor,
Eneu, zum Preise von 600 RM
. Offert. an
Josef Weidauer, Düsseldorf, Fleherstr. 19
Verkaufe eine zirka 70 Pfund schwere
Orgel, 8 Stücke spielend, 45 Klavies,
schöne Front, Preis Rm. 250.-.
Adam Turbanisch, Frankfurt/Main,
Allerheiligenstraße 40.
Verkaufe eine Symphonie-Musik, schönes
Weihnachtsgeschenk für alt und jung,
passend für Restaurant, Pr. 190 RM.
Max Busch, Nürnberg, Hagenstr. 13.
(11649
Verkaufe einen Einachser-Anhänger, luft:
bereift, 3 m lang, 1 m breit und 1½ m
hoch. Der Anhänger ist in gutem Zu-
stand, geeignet für Schaustellerzwecke,
Preis RM. 200.-.
Adolf Lagrin, Worms/Rh.,
Mainzer Str. 16.
(11621
Wohnwagen, 3,75×2 m, durchgehendes
Oberlicht, 1 Doppeltür, Luftbereifung,
Standort: Bez. Köln, Pr. 1250 RM.,
Tiefseeschau, bestes Schul- und Saal-
geschäft, Preis 850 RM., Krankheits-
halber zu verkaufen.
Anfragen erbeten unter Nr. 11 561 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Achtung!
Einmaliges Angebot!
Wegen Mangel an Personal gebe ich
folgende Tiere ab: 4 Esel,
3-6 3. alt,
2 Pony,
4 und 6 Jahre alt. Die Tiere
sind dressiert und trächtig, können hier
angesehen und vorgeführt werden.
Sämtl. Tiere sind fehlerfrei. Ne h me
in Tausch gute Notenorgel bis zu
5 3tr.
3tr.
, auch gutes Radio, nur neu
wertiges Gerät, mit Laufwerk für
Wechselstrom. Die Tiere können hier
gesehen und vorgeführt werden. Ma
nege ist vorhanden. Offerten find
zu richten an:
(11646
Julius Schubert, Zirkus Julian,
Lichtenhaag 32 b. Vilksbiburg (Niedb.)
Suche Abnehmer
für Kohlenanzünder (prima
Ware). Angebote erbeten unter
Nr. 11570 an den Komet.
Zu tauschen
Vertausche Chapiteau mit Amphi, 16 m Ø,
auf Panneau oder Voltige Pferd, auch
Wohn- oder Packwagen, 5-6 m.
SUCHE für Saison 1943 gute Musik,
7-8 Mann, und 3 Handwerker. Artisten
aller Art können sich melden. Offert. an
Zirkus Karl Lemoine, Werl in Westf.,
Schützenplatz.
(11662
5-m Fabr. Wohn- u. Küchenwagen,
elastikbereift, Natur, beide Wagen
Oberlicht und elegant eingerichtet,
Standort Süddeutschland, gegen
einen ebenso schönen 8-m-Wohnwagen.
In Frage kommt nur Fabrikwagen.
Wagen sind nicht zu verkaufen.
Offerten erbeten unter Nr. 11 309 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Fabrit Wohnwagen, 5 m, Pitchpine,
naturlasiert, mit durchgehend. Ober-
licht, D-Zugfenster, ausziehb. Veranda,
elastikber., vorne zwei Türen, hinten
eine Tür, 2 Abteilungen, mit Schiebe-
tür abgeteilt, kompl. fabrikmäßig ein-
gerichtet. Wer sieht, ist Reflektant. Es
handelt sich um ein ganz erstklassiges
Stück, zirka 4 Jahre alt, wenig ge
braucht, jedoch muß etwas anderes in
gegeben werden,
wie z. B.:
Plane, Ware, Geschäft, od. Spielbude.
Bitte kein Bruch anbieten.
Offerten erbeten unter Nr. 11 313 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Gebe a b: prima Rettenflieger, 6½ m,
fon. Stahlmast, elektrischer Antrieb,
2 Walzenorgeln, 9 und 4 3tr., Groß-
Lautsprecheranlage, 20 W., für Schall-
-Spieler,
2 Bi-
platten und Radio, Pl.
-G
gelspanner, 6 mm, Messingtrichteri,
20 m lang, nur in Tausch gegen
Fabrik-Wohnwagen, 5-6 m lg., Pack
wagen, Anhänger od. Bulldogg-Trek-
fer, 45-60 PS, Haenelgewehre und
Tonröhrchen. In Frage kommen nur
(11507
neuwertige Sachen.
F. Kobilla, Neidenburg (Ostpr.).
Tausch Angebot!
Tausche Tunnelbahn, 48 Personen saff.,
9 m Ø, Geschäft ist kompl. 3. Reisen,
mit Antrieb und 5-PS-Motor, dazu
gehörige Baupapiere, bis 1943 ver-
fängert; wat
war
diese Saison noch in
Betrieb
. Das
ganze Geschäft ist auf
einer älteren 5-m-Rolle verladen, die
dazu gegeben wird. Tausche
gegen 250 Quadratmtr.
3. Anfertigen eines Schau-
Planenstoff
feldaches; es tann auch ein
guterhalt.
fertiges Schaukeldach fein, Gr. 16X9,
mit Giebel und Ueberbang an Sinter
(11416
wand. Kaufe auch selbiges.
Näh. bei: August Fahr jr., Schaust.,
Pirmasens (Westm.), Goethestr. 3.
Tausch Angebot!
Ein ganz neues modernes Schlafzimmer,
Eiche, kompl., m. Sprungfedermatraße,
dreiteil. Roßhaarmatraße; ein Schlaf-
zimmer, Eiche gestrichen (bel), fast
mit Matraßen; beide Schlafzi.
neu,
haben dreiteil. Schrank. Zu beiden
Schlafzimmern ganz neue komplette
Betten. Komplette Wohnküche
, Elfen-
bein, neuwertig. Tausche gegen 24-
bis 36-fizig. Kettenflieger mit Wagen,
oder gegen schönen 6-8m Wohn-
wagen mit Oberlicht und Veranda.
Kein Bruch. Vermittlung
erwünscht.
Zable zu.
Offerten erbeten unter Nr. 11 411 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Tausche 5. m langen, 2,50 m br. Fabr.
Packwagen (Schumann), mit 2,50 m
großer Veranda, vorn einfache, hinten
doppelte Tür, in den Türen D-3ug
und
fenster, an jeder Seite ein D-Zug
ein kleines Klappfenster, % doppel-
wändig, breite Eisenräder, Gleitlager,
150 3tr. Tragfähigkeit, Natur lackiert.
Der Wagen ist in guter Ordnung und
eignet sich als Küchen- oder Leute-
wagen, gegen 6-7 m großen Fabr.
Wohnwagen mit Veranda zu tauschen;
zahle evtl. Geld zu. Bruch kommt
nicht in Frage.
(11500
Arno Haßfari, Hannover,
Fernroder Str. 5d, I.
Tausche 4-m-Wohnwagen, etwas repara-
turbedürftig und
4-m-Packwagen, beide
luftbereift, geg. 6-m-Packwagen. 4-Ztr.-
Walzenorgel, prima Musik, neueste Lie-
der, 2 Autoachsen (luftbereift), komplett,
gegen Lautsprecheranlage oder
kleine
Orgel, 1 Ztr., wertentsprechend
zu tausch.
Gerhard Weyer, Treis a. d. Lumda (O.-H.),
Weiherstraße 45.
(11540
Tausche eine prima 36er Noten-Orgel,
Doppelrollen-System, eingebaut, fie iſt
Gebr.-Bruder-Orgel, Ruth'sches Syst.,
prima Mufit, dazu 4-m-Orgelwagen,
2 Motore, Schalttafel und Anschlüſſe.
Nehme nur einen Fabrit Wohn-
wagen, nicht unter 5 m lang und
2,70 m breit, in Zahlung.
Offerten erbeten unter Nr. 11 567 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Tausche eine 6X3 m Scharfschießhalle,
kompl., mit 7 neu überholten Haenel-
Der Komet
ERLANGEN
Pfingitveranstaltung vom 12. mit 21.Juni 1943
Weitere Veranstaltungen folgen.
Moderne Fahrgeschäfte, Schaugeschäfte
mit Familienprogramm bevorzugt.
Gesuche, möglichst mit Lichtbild und Rückant-
wort, sind zu richten an Willi Keppner, Fürth
in Bah., Königstraße 28.
Tausche
Kindergeschäft
Notenorgel u.Pack-
wagen, auf 6-7-m-
Fabrikwagen, Ia.
Offert. unt. Nr. 11641
an den Komet.
mit
Kinderkarussell
feststehendem
Umbau, ca. 10 m Ø,
gegen ein anderes
Rundfahrgeschäft
zu vertauschen. Zahle
evtl. zu. Offerten
unter Nr. 11658 an
den Komet.
TAUSCHE
2 Pitschpine-
Fabrikwohnwagen
mit Oberlicht u. Ver-
randa, oder Ruth-
Notenorgel, auf gr.,
neuwertigen Fabrik-
wagen. (11602
Max Kanngießer,
Litzmannstadt 1,
postlagernd.
Seltenheit!
Paradeschauftück
für Tiergeschäft! Gr.
Kaffernbüffelgehörn
mit Schädel a. Brett,
elektr. zu beleuchten,
für 90 RM. abzu-
geben. Offerten unt.
Nr. 11554 an die
Geschäftsstelle des
Komet erbeten.
Afrikasammlung
enthaltend Rassen-
topf, Speere, Pfeile,
Messer, Paddel, Ge-
hörne, Tropenfrüchte
Spirituspräparate,
12 gerahmte Bilder,
30 bunte Aufrolltaf.
400 RM., Bühnen
hintergrund (Papier)
5:2 m, 10 RM.,
Sprachrohr, neu,
Manege
10
ring f.
5
teil., 20 R.,
Maftring 3 RM.,
Mechanit f. Spring-
pferd 10 RM., Tisch-
schreibpult 10 RM.
Off. unter Nr. 11555
an die Geschäftsstelle
bes komet.
Edelwaschmittel
11657
11617
Tausche 30 Liter Gerlicher Eismaschine,
neuwertig, gegen Haenel-Gewehre.
Zwergel, Hanau. Nußallee 7.
Leichten Wohnwagen, 3,60 m I., 2 m b., auch
als Packwagen zu verwenden, 1 Rolle
zirka 150-200 3tr. Tragkraft, 3,60 m I.,
2 m b., Elaftit, gegen einen Packwagen,
4 m zu tauschen, möglichst Elastik. Stand-
ort Frankfurt a. M. Offert. unt. Nr. 11608
an den Komet.
Tausch gesuch. Biete neue dunkelgraue
Plane, 6 x 4 m groß, mit Einfassung
und Ösen, Wert 170 RM., suche Schreib=
maschine, möglichst Reisemaschine.
Offerten unter Nr. 11 626 an den Komet.
Moderner Wohnwagen, 9 m lang, Fa
britat Schumann, mit D-3ug-Fenstern,
4 Abteile, ausziehbare Veranda, 80%
Vollgummi, gegen Rettenflieger zu
tauschen gesucht. In Frage kommt nur
Fabrikgeschäft. Offert. unt. Nr. 11 627
an den Komet.
16 teilige Blechdachkante, Blechgröße
1,93 m mal 1,00 m, gegen eine 12 teilige
1,72 m mal 0,30 m zu tauschen gesucht.
Josef M. Wurzel, Seligenstadt,
Seffen, Steinheimer Straße 71.
11595
Achtung! Vertausche meinen 16 fißigen
Kettenflieger, 6 m hoch, Dachkante
u.
Trichtergemälde i. Rahmen mit Schiebe-
boden, Dach etwas Reparatur, mit Bau-
zeichnung, ist abgenommen, gegen eine
6 schiffige Schaukel mit Bauschein, wenn
auch größere Schaukel, zable gut zu, er
ist zu besichtigen in Deggendorf, Fest
wiefe. Aleg. Kollman, 3. 3t. Deggen
11596
dorf, Ndby., postlagernd.
Vertausche eine Luftschaukel, 6 Schiffe,
fomplett m.2-3tr.-Orgel, einen Pavillon,
2 mal 2 m, gut erhalten und in Farbe,
mit gutem Leinwanddach, zirka 25 m
starte Leinwand,gleichfalls gut erhalten,
gegen Pack od. Wohnwagen, elastik-
bereift,Fabrikwagen gleich welcherlänge,
zable eventl. zu. Angebote mit genauen
Angaben unt. Nr. 11 613 an den Komet.
Tausche eine 8/2x3 m tiefe Schießhalle,
tomplett zum Reisen und eine 8 schiffige
Kinderschaukel, auch komplett zum
Reisen, gegen ein neuzeitliches Kinder-
tarussell od. sonstiges Rundgeschäft,
tein Bruch. August Fahr fen.,
Schausteller, Pirmasens, Westm., Meß-
11655
plaz.
Suche Wohnwagen, ab 5 m, möglichst
mit Oberlicht und Veranda, gummibereift,
da durch Brandunglück ohne Wagen.
Kaufe auch eventl. Kleines Rundgeschäft
dabei. Gebe eventl. einige Bubenplanen
gut erhalten in Zahlung. Offerten unter
Nr. 11 584 an den Komet.
Seite 11
Wegen Playräumung vertausche Zug-
maschine (Fordson), 22/28 PS, in prima
Zustand, zwillingsbereift ca. 75 %, prima
im Zug, mit Boschlicht, Magnet, Antriebs-
scheibe, (Maschine ist schon 3 Jahre außer
Betrieb), bruch- und rißfrei; ferner
1 Schießhalle, neu, 5 m, mit neuem
Dach, Zumachtuch u. sehr schöner Deko-
ration, alles ersttl.; 1 Schlaghammer,
gut erhalten, gegen einen 24 bis
36 figigen Kettenflieger, möglichst m.
Packwagen, evtl. auch ohne Wagen. Es
tommt aber nur gutes
Geschäft in Frage
.
3able evtl. zu. Tausche auch auf einen
guten 6-m-packwagen. Offerten mit
genauer Beschreibung und Foto unter
Nr. 11592 an den Komet.
Bertausche auf ein mod. Rundfahr=
geschäft, leichtere Bauart (kann auch
Kindergeschäft sein) meinen 12-Gondel
Ruffen mit ganzem Umbau. Tausche
nur,
weil mir das Geschäft zu schwer
ist
.
Zuschriften sind zu richten an Alfred
Günter, Schaustell., Auffig-Schrecken-
stein III (Sudetengau), Adolf-Hitler-
11600
Elfer 2.
Bertausche meine Autobahn, 12 m
schräge Fahrbahn (Gundelwein) gege
anderes Fahrgeschäft, auch schöne
Bodenkarussell, mit oder ohne Wagen
Angebote nur mit Bild unter Nr. 11605
an den Komet erbeten.
Tausche einen 4-m-Wohnwagen, mit
Oberlicht, eisenbereift, in gutem Zustand
gegen eine 6 bis 8 schiffige Kinder-
schaukel, komplett gut erhalten, oder
gegen eine komplette 4-m-Schießhalle,
mit Gewehren und Munition. Eilofferten
unter Nr. 11585 an den Komet.
Gebe in Tausch einen Kinder-
Russen, 6 m hoch, 6 Gondeln, mit Mo-
torantrieb (ohne Motor), in gut. Zu-
stand; ferner einen prima Groß-Ver-
stärker, 75 watt, reiner Ausgang 50,
einem groß. Trichter
-Lautsprecher,
der Verstärker ist nur einmal gebraucht
ist erst 2 Monate alt, An-
worden,
schaffungspreis 1500 RM.; ferner einen
4,30
m
Wohnwagen, leichte Bauart,
lang, 2,30 m breit, mit Oberlicht, ohne
Einrichtung, mit Eisenuntergesteű; fer-
ner einen Wohnwagentasten ohne
An-
2,20 m
4 m lang, Ofen, 1 Klei-
breit, mit
tergeht, Einrichtung fredenz, Wert in
derschrank, 1
allem 3900 RM., nehme in Tausch
ner
2 Achien
fahrbereiten Trattor, ferner
mit 5 kompl. Gummirädern, nicht hoch,
benötige sie für einen 6-m-Wohnwag.
Gummiräder müssen prima sein, 80 bis
90 % Gummi; ferner nehme ich jedes
Quantum Tonröhrchen. Kaufe auch
angegebene Sachen in bar.
Aleg. Weiß, Schausteller, Brüg,
(11596
Konrad-Henlein-Str. 748.
Tausche schönes, mod. Pferdekarussell,
8 m Ø, fahrbereit, 16-teilig, praktisch
zu bauen, mit Baupapieren, Standort
Rheinland, auf ein mod., stabiles
Kinderkarussell, 6-7 m Ø, mit festem
Umbau, mit Bauschein.
Offerten erbeten unter Nr. 11 560 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Vertausche Ochs mit 6 Beinen",
14 Wochen altes Prachttier, sof. zum
Geldverdienen, dazu 6-m-Schaubuden-
gerippe mit Dach, gegen nur kompl.
10-m-Schaugeschäft, mit 4-5-m-Wohn-
(11633
wagen. Kein Verkauf.
Ausführl. Eilangebote an:
E. Eyrich, Hanau, Nordstr. 19.
500 Btl. RM 195.Vertausche eine blaue Schautelplane mit Biete an: 4-m-Wohnwagen, prima
sofort lieferbar
Offert. unter Nr. 781.
an den Komet erbet.
Für die neue Reise-
saison 1943 werden
noch zwei tüchtige
Verkäuferinnen
eingestellt. Angebote
unt. Nr. 11619 an die
Geschäftsst. d.Komet.
Verkaufe
einen Einachser An-
hänger, mit gutem
Gummi' bereift, fast
neu, Vorderwand auf-
klappbar (kein Wohn-
sond. Packanhäng.),
Pr. 250 RM. Tausche
auch geg.Kraftkabel,
4×4 oder 20 m
gute Plane. Offerten
unter Nr. 11666 an
den Komet.
gewehren, 6:12 Schuß, jowie 4 Scharf- Sie müssen
schußgewehre, Zimmerstußen, 4
mm,
Randzünder, gute Leinwand, ringsum
Wellblech und 4-mm-Stahlplatten, fer-
tig zum Reisen, gegen Packwagen,
7-8 m, tann eisenbereift sein, kein
Bruch; zahle evtl.
Zirka 25 000-30 000 Blumen, genügend
Blei und scharfe Munition, sowie
10-12 000 Tonröhrchen, Puppen, Hüte,
Uhren und anderes mehr vorhanden.
Frau Gertrud Hill, Halle/Saale,
Köthener Str. 5d.
(11638
ihre Anzeigen-
texte immer
deutlich schrei-
ben. Sie erspa-
ren sich selbst
u. uns Verdruß.
Sternen, passend für 8-schiff. Schaukel,
auf Auto und kleine Rädchen für
Kinderkarussell, Orgel oder etwas an
deres; vertausche auch ein Karussell-
antrieb auf etwas anderes.
Offerten an:
Adolf Klebe, Kaffel-Bettenhausen,
Leipziger Str. 218.
(11572
Sofort oder Ende 1943 ge be ab eine
prima Kinderschaukel, mit
oder ohne
1½-3tr.-Orgel, tausche gegen prima
4 m 1g., 2,40 2,60 m br. Wohnwagen,
Elastik oder Eisen, oder Packwagen,
oder Elastik-Unterwagen, oder Ruth-
Notenorgel. Es kommen nur gute
Sachen und ungezieferfrei in Frage.
Kaufe Klein. Hängetarussell mit ver-
schiedenen Tieren.
Schriftl. Angebote unter Nr. 11 581 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Vertausche eine 4-Ztr. - Walzen - Orgel
(Berliner), neu beschlagen, kleine Repa-
ratur bedürftig, gegen eine Plane, 5×3 m,
tausche auch Karusselldach ein, 3 m lang.
Georg Forstner, Schausteller, NürnbergV.,
(11663
Adam-Klein-Straße 125.
Tausche 4 Stück Haenelgewehre gegen
Radio (Allstrom), 110/220.
Verkaufe Konzertschlagzeug, Lurusaus
führung, mit allem Zubehör, Preis
350 RM., tausche auch auf gutes
Damenfahrrrad oder Nähmaschine;
1 Federhandwagen, ca. 15 3tr. Trag-
traft, Preis 120 RM., nehme 4 m
Zumachetuch für Schießbude in Zahlg.
Lenhardt Uebel, Nürnberg,
(11589
Malachstraße 70.
Untergestell, 90 % Elastit, und 3=m=
Wochenendwagen, Luft, Gummi 100 %,
neuwertig, ta usche auf einen Wohn-
oder Packwagen, 5-6 m, auf Gummi.
Bruch ausgeschlossen. Es kommt nur
Fabrikwagen in Frage.
Kannegießer, Malchin i. M.,
(11630
Schüßenhaus.
Ruhesiz für Schausteller oder als Ka-
Tausch! - Grundstü d, geeignet als
pitalsanlage. Grundstück ist zweiſtöckig,
oben 7, unt. 6 Zimmer, 2 Wohnungen
find vermietet, ich selbst habe 5 3i.,
elektr. Licht und Wasserleitung, sowie
Keller im Hause. Zum Grundstück ge-
hört große Scheune sowie Stallung.
Ferner ein kleines Haus mit 2 Räu-
men und Waschhaus, sowie Boden-
raum. Zum Grundstück geb. ein Obst-
garten von ca. 9500 Quadratmtr. Obst-
garten ist neu angepflanzt mit ca. 300
Schattenmorellen, 2-3 3. alt, ferner
150-200 pfel-, Birnen 11. Pflaumen
bäumen sowie edle Früchte, Pfirsich
usw., außerdem 3-400 Stachel- und
Johannisbeeren sowie 200 Simbeeren-
sträucher, 2000 Quadratmtr. Erdbeeren
Grundstück, wie beschriebeöß. Fa hr-
tausche
nur sauberes,
chäft mit Wagen; zahle evtl.
zu. Fahrgeschäft muß vouständig reise-
fertig und spätestens im März 1943
zur Aebernahme bereitstehen. Wohn-
wagen nicht unbedingt nötig. Bei zu
standekommen d. Tausches wird meine
5-Zimmerwohng. frei. Grundstück liegt
in Kleinstadt, direkt an der Elbe.
Angebote an:
Paul Stöber, Belgern üb. Torgau,
Gartenstraße 36.
(11587