Der Komet 3004 – Seite 5
1942-12-26 · Seite 5 von 16
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3004
Der Komet
Berliner Sehenswürdigkeiten vor 100 Jahren
Der Schausteller dient zeitlos der Gesunderhaltung des Volkes
Den ganzen Sommer hindurch war die Treptower
Parkveranstaltung in der 4½-
Millionen-Stadt in
aller Munde. Nicht, daß man
sich von etwas an-
derem nicht erzählte; so etwas wollen
wir beileibe
nicht behaupten. Aber wir wissen
es, daß in den
Industriebetrieben, in den Werkstätten
, in den Fort-
bildungsschulen und Abendkursen,
auf den Sport-
plätzen und auch auf den Straßen, wenn
man von
dem Ausspannen und der Erholung sprach,
stets ge-
sagt wurde: Treptow. Damit war dann
die Park-
veranstaltung gemeint. Mitunter konnte
man in be-
dauerndem Tonfall hören:,,Wat, du bist
noch nich
in Treptow gewesen? Aber Mann, du hast bis
jetzt
woll uff dem Mond gelebt? Nee, sowat,
is der
Mönsch noch nich in Treptow gewesen! Na,
Männef-
fen, denn nu aber dally! Un deine Olle
nimmste ooch
mit, un deine Jöhren ooch! Junge, da wer'n die dir
'n scheenen Krach machen, dat du mit ihnen noch
nich
dajewesen bist. Da wirste wohl noch oft hinjehen
müssen!" Und sie behielten recht. Aus dem ersten
Besuch wurden dann stets viele; die Kinder hatten
ihren Spaß daran und kamen aus dem Staunen
nicht heraus, während die Erwachsenen, die Eltern
und Berufstätigen sich dort glänzend erholten und
dadurch neue Kraft zum Weiterschaffen sammelten.
Sie merkten sehr bald: Treptow ist eben Treptow,
und ablenken muß der Mensch sich auch einmal; dazu
kommt aber nur Treptow in Frage. Und da gingen
sie eben hin.
Berlin ist aber nicht nur die Stadt der Arbeit. Es
ist auch das Zentrum des Verkehrs. Vergnügungs-
reisende dürfte es heute ja wohl kaum noch geben;
für sie ist sowohl auf der Bahn wie in den Hotels
fein Platz mehr. Wer heute nach der Reichshaupt-
stadt kommt, tut es entweder dienstlich oder geschäft-
lich. Hat er nun seine Aufgabe erledigt und kommt
abgespannt zu seinem Hotel oder seiner Gaststätte
zurück, dann tut für gewöhnlich auch ihm etwas
Ablenkung und Erholung not. Bei seiner Frage, wo-
hin er sich wenden müsse, um sich ein wenig abzu-
lenken und zu erholen, wird der Hotelgewaltige ihm
neben anderen Erholungsstätten auch immer Treptow
genannt haben. Und der Fremde wird, wenn er die-
sem Rat folgte, immer das gefunden haben, was er
suchte: Entspannung und Erholung.
Nun gibt es aber noch eine dritte Kategorie,
die man in Treptow fand: unsere Feld-
grauen. Der Komet" hat wiederholt davon be-
richtet, wie die Verwundeten der Berliner Reserve-
Lazarette von unseren Berufskameraden zu Gast ge-
laden waren und von ihnen bewirtet worden sind.
Ihre heiteren Gesichter und ihre wirklich aus tiefstem
Herzen kommenden Dankesworte ließen erkennen,
daß auch sie hier Erheiterung fanden, was ja wesent-
lich zu ihrem Heilungsprozeß beiträgt. Ohne Dankes-
worte, dafür aber mit von Glück strahlenden Ge-
sichtern schied noch eine andere Gruppe vom Park-
fest: die Kinder aus den Kindertagesstätten Berlins.
Es ist kein Zufall, daß diese beiden Gruppen hier
zusammen genannt werden; für beide haben unsere
Berufskameraden ein warmes Herz, und den Besuch
beider Gruppen ließen sie sich etwas kosten. Freie
Benutzung aller Karussells, Bahnen, Schaukeln,
freier Eintritt überall und dazu noch etwas für Ge-
müt und Magen. Wer von den Großen und Kleinen
sollte da nicht fröhlich sein?
So kam es, daß der Treptower Park eine Ent-
spannung im wahrsten Sinne des Wortes bot. Und
da kann man es verstehen, wenn man immer wieder
in Berlin hört: Schade, daß es jetzt alle ist. Es hätte
wirklich noch länger dauern können, denn es war ja
so schön!
Es war ja sooo schön! Das sagten nicht nur die
Besucher der Parkveranstaltung 1942, sondern das
sagten auch schon vor 100 Jahren deren Urgroßväter
und Urgroßmütter, wenn sie von den damaligen Zer-
Streuungsgelegenheiten kamen. Ja, es gab auch schon
damals volksfestähnliche Gelegenheiten, wenn sie
auch ein anderes Gesicht trugen als die heutigen.
Wir freuen uns, in diesem Zusammenhang feststellen
zu können, daß auch in unserem Berufe es viele
Familien gibt, die uns das bestätigen werden und
die da sagen können: „Jawohl, auch unser Urgroß-
vater und unsere Urgroßmutter zogen vor 100 Jah-
ren von Ort zu Ort und erheiterten das Volk, genau
so wie wir es heute auch noch machen. Sie haben es
damals zwar bestimmt noch nicht so schön und be-
quem gehabt, wie wir es heute haben. Sie hatten
noch keinen,,Komet", und die Behörden waren ihnen
nicht so gewogen, wie es heute bei der nationalsoz.
Regierung erfreulicherweise dem ambulanten Ge-
werbe gegenüber der Fall ist. Aber sie hingen an
unserem Gewerbe schon genau mit der gleichen
Leidenschaft wie wir heute. Und ihre Besucher
waren ihnen genau so dankbar wie es unsere uns
sind." Können wir es diesen Familien verdenken,
wenn sie stolz auf ihre Schausteller-Tradition find?
Sie sollen es sein und sind es mit vollem Recht.
Treue ist immer ein guter Charakterzug, der Aner-
kennung verdient. Auch unsere Berufskameraden
würdigen sie, wofür es viele Beispiele gibt.
Es sind jetzt genau 100 Jahre her, als durch Ber-
lin die Nachricht von der ersten Athletin Deutsch-
lands" ging. Es war Madame Elise Serafine-Luft-
mann. Sie war sehr vornehm. Wer von den Ber-
linern ihre,,akrobatisch-plastischen Darstellungen" be-
wundern wollte, mußte sich schon nach dem äußerst
vornehmen Hotel de Russie in Berlins prachtvollster
Straße, Unter den Linden, bemühen. Und da war es
allabendlich knacksvoll. Ganz Berlin huldigte der
Madame Serafine-Luftmann, die nicht nur ein weib-
licher Herkules war, sondern es auch in puncto
Schönheit mit jeder Berliner Schönen aufnehmen
konnte. Da war es bestimmt kein Wunder, daß dieses
vornehme Hotel all die Besucher nicht fassen konnte.
Da Berlin vor 100 Jahren aber noch keine 4½ Mill.
Einwohner hatte und auch noch nicht den Fremden-
verkehr aufweisen konnte wie 100 Jahre später,
waren auch die Gäste, die dem Rang, Namen und
Geldbeutel nach das vornehme und demnach auch
teure Hotel aufsuchen konnten, schließlich alle einmal
dort gewesen und hatten die schöne Athletin zum
mehr oder weniger großen Aerger ihrer Gattinnen
und Freundinnen gebührend bewundert. So sah diese
sich genötigt, sich ein billigeres Quartier zu suchen.
Sie fand es in der Friedrichstädtischen Halle
in
der
Krausenstraße, wo sie genau die gleichen Triumphe
feierte wie vorher in dem vornehmen und teuren
Hotel Unter den Linden, allerdings hier zu herabge-
setzten Preisen. Das tat aber dem Massenandrang
feinen Abbruch, förderte ihn wahrscheinlich sogar
.
Aber auch die Schaubuden waren damals schon
da. So stand auf dem Gendarmeriemarkt eine Holz-
bude, die man als Vorläuferin der später so belieb-
ten und viel besuchten Panorama's bezeichnen
kann.
Es waren nämlich in ihr große Rundgemälde
zu
sehen und zwar von Petersburg, das damals viel
von sich reden machte, und von dem
großen Ham-
burger Brande, von dem man sich Schreckensdinge
erzählte. Die Schausteller waren damals
also sehr
aktuell, was für sie umso vorteilhafter war,
als die
Zeitungen ja noch nicht so schnell und ausführlich
be-
richteten wie heute und Rundfunk es noch nicht
gab
.
Auch die Eisenbahnen waren gerade erst
im Ent-
stehen.
Da ist es verständlich, daß auch andere geschäfts-
tüchtige Zeitgenossen hier eine günstige Konjunktur
witterten. So entstanden denn gleich zwei
weitere
Panoramen in Berlin. Das eine war das
vorneh-
mere, denn es schlug seinen Standort Unter
den
Linden auf und zwar im Hause Nr.
27. Die Unter-
nehmer waren Gropius und Enslen.
Aus Hamburg
fam Cornelius Suhr nach Berlin und
eröffnete im
Hause neben der Post, Königstraße 61, ebenfalls ein
Panorama. Beide konnten sich über den
Besuch nicht
beklagen. Die Berliner waren froh,
hier auf diese
bequeme Art Weltgeschehen zu sehen; es war
für sie
unzweifelhaft Erholung und Entspannung.
So vielseitig wie der Schaustellerberuf heute ist,
war er aber auch schon damals. Zu gleicher Zeit, wie
in Berlin,,die erste Athletin Deutschlands" zu
sehen
war und man den Riesenbrand in Hamburg
, die
Seite 5
schöne Residenz der Zaren und noch vieles andere
aus dem großen Weltgeschehen bewundern konnte,
bot sich ihnen etwas dar, was eigentlich nur die
Techniker, Gelehrten und auf diesem Gebiet Sachver-
ständige interessierte. Im Herbst 1842, also ebenfalls
vor genau 100 Jahren, wurde im Hause Behren-
straße 17 die,,Sprechmaschine Euphonia" zur Schau
gestellt. Es war das eine Erfindung des Wiener
Kunstmechanikers Joseph Faber, die viel Aufsehen
erregte und bald ganz Berlin anlockte. Diese Sprech-
maschine war mit einer Klaviatur versehen, einem
Blasebalg und einem Apparat, durch den es möglich
war, aus der Maschine nicht nur wirklich menschliche
Töne, sondern sogar ganze Wörter ertönen zu lassen.
Der Eindruck war um so wirkungsvoller, als dieser
Apparat dem menschlichen Sprechorgan getreulich
nachgebildet war. Der Unternehmer war bestimmt
zufrieden. Der Zauberkünstler Bellachini machte sich
das zunuze und führte die Sache 27 Jahre später,
also 1869, den Berlinern noch einmal vor und zwar
mit dem gleichen Erfolg.
Im Herbst 1942, waren in Berlin vier große Zir-
tusse zu Gast. Vor genau 100 Jahren, also im Herbst
1842, hatten die Urgroßväter und Urgroßmütter der
jezigen Berliner ebenfalls die Freude, nicht nur
zirzensische Kunst zu bewundern, sondern auch Tiere
in Augenschein zu nehmen, die sie bis dahin noch gar
nicht kannten, ja noch nie etwas von solchen Tieren
gehört hatten. Der reisende Menageriebesizer Julius
Scherer zeigte im Zirkus Richter zum ersten mal in
Berlin einen afrikanischen Zwergelefanten,
der
4 Fuß hoch war. Das ließ den durch seine früheren
Gastspiele in Berlin hier bestens bekannten und be-
liebten Menageriebesitzer Heinrich Schreyer, als er
es vernahm, nicht schlafen und flugs kam er auch
nach Berlin. Er ließ sich in der Universitätsstraße,
und zwar auf dem Grundstück Nr. 2, extra zu dem
Zweck ein Gebäude errichten, in dem er dann den
Berlinern ein Rhinozeros zeigte, das die Kleinigkeit
von 30 Zentnern wog. Aber Konkurrenz, so sagt
man, hebt das Geschäft. Als Schreyer ankündigte,
daß er aus London zwei der seltensten Tiere mitge-
bracht habe, die bis jetzt noch kein Naturforscher
wissenschaftlich bestimmt habe und die daher auch
namentos seien, fuhr Scherer wutschnaubend sofort
nach London. Schon nach 14 Tagen vernahmen die
staunenden Berliner, daß Scherer aus London mit
einem Transport der seltensten und merkwürdigsten
Tiere eingetroffen sei. So bekamen die darob erfreu-
ten Berliner tatsächlich zum ersten mal ein Gnu
oder, wie es damals angekündigt wurde,,,das ge-
hörnte Pferd" zu sehen, außerdem zwei Silberlöwen
aus Amerika und zwei Känguruhs. Der Besuch war,
da das alles zu nicht erhöhten Preisen" zu sehen
war, außerordentlich stark, worüber natürlich sein
Konkurrent Schreyer nicht sonderlich erbaut war. Er
pries nun sein siebengliedriges Schuppentier aus
Brasilien und das andere unbekannte Tier, das
später als Loris aus Ceylon bestimmt wurde. So
konnten die Berliner auch schon damals durch die
Schausteller ihre zoologischen Kenntnisse erweitern,
genau wie 100 Jahre später durch den Wal auf
der
Spree, über den wir berichteten.
Aber auch sonst war vor 100 Jahren in Berlin so
allerlei los. Zirkusse und Tänzerinnen wechselten ein-
ander ab und konnten sich über mangelnden Besuch
nicht beklagen. Es würde zu weit führen, sie hier ein-
zeln anzuführen.
Aus dieser Gegenüberstellung der Zeit vor 100
Jahren und jetzt geht aber hervor, daß der Schau-
stellerberuf nicht etwa eine vorübergehende Zeit-
erscheinung ist, sondern eine über die Zeiten hinaus-
gehende Notwendigkeit, erforderlich für die Erhal-
tung der Schaffensfreudigkeit und die Gesundheit
D. B.
des Volkes.
Druck und Verlag: Buchdruckerei,,Romet"
Gustav Leis, Pirmasens
Hauptschriftleiter: Gustav Leis, Pirmasens
zugleich verantwortlicher Anzeigenleiter.
3. 3t. Anzeigenpreisliste 5 gültig.