Der Komet 3023 – Seite 10
1943-06-05 · Seite 10 von 20
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
nover feststellen konnten, eine bestimmte
Gemüseart als Schwemmware auftritt. Im
April und Mai ist es der Spinat. Später
können es Möhren und Kohlrabi sein. Im
Spätherbst vielleicht die Steckrübe. Wenn
nun durch die Aenderung der Lebens-
mittelrationen zwangsläufig eine noch stär-
kere Vegetarisierung unserer Ernährung
als bisher eintreten muß, so erwächst dem
Angehörigen der Fachgruppe III nicht zu-
letzt die Aufgabe, mit sinnvoller Verbrau-
cherberatung hinsichtlich der sogenannten
Schwemmware auf den Plan zu treten. Ge-
rade die jahreszeitlich bedingte Gemüse-
schwemme muß in erster Linie durch die
Wochenmärkte und Markthallen abgesetzt
werden. Eine sinnvolle, den Kriegsverhält-
nissen angepaẞte volkswirtschaftliche Aus-
wertung des Schwemmgemüses im einzel-
nen Haushalt wird aber durch den Händ-
ler nicht etwa dadurch herbeigeführt, daß
Gemüse und Vegetabilien mit
Seltenheitswert nur in Verbindung mit
Schwemmware abgibt, sondern daß man
zugleich mit interessanten, leicht herstell-
baren Kochrezepten für die Schwemmware
beratend eingreift.
man
Noch mehr als bisher wird hier der
ambulante Warenhändler als Warenlenker
und Verbrauchsberater auftreten müssen.
Die Verlagerung, die unsere Ernährung
nach der Seite des Gemüseverbrauchs
jetzt erfahren mußte, gibt dem Wochen-
markt eine noch viel größere Bedeutung
als bisher. Der Wochenmarkthändler muß
also auf dem Plan sein.
Wir fanden, daß in Städten, in denen
Wochenmärkte auf verschiedenen Plätzen
abgehalten werden, und in denen täglich
noch der Verkauf durch die Markthalle
hinzukommt, auf dem Abschnitt Verbrau-
Gemeinschaftsblatt
teiler abzuliefern. Es ist also der unmittelbare
Verkauf von Obst durch Erzeuger an Ver-
braucher verboten. Da dieses Verbot
auch für den Erwerber gilt und aus-
gedehnt ist auf jede Art des
Tausches sowie auf die Ueberlassung
der Erzeugnisse gegen gewerbliche oder be-
rufliche Gegenleistung wird dem in den ver-
gangenen Jahren in vielen Gegenden über-
handgenommenen Erzeuger-Verbraucher--
Verkehr ein Riegel vorgeschoben. Es kann
im fünften Kriegswirtschaftsjahr nicht mehr
verantwortet und geduldet werden, daß ein-
zelne Volksgenossen beliebige Mengen Obst
aus den Erzeugerbetrieben herausholen, die
dadurch den eingangs erwähnten kriegswich-
tigen Aufgaben entzogen werden. Die Er-
zeuger werden in diesem Jahr zum Verkauf
an Private auch deshalb kaum mehr in der
Lage sein, weil ihnen von den Gartenbau-
wirtschaftsverbänden Auflagen zur Auf-
bringung von Mindestmengen an Obst für
die Belieferung anderer Gebiete oder be-
stimmter Bedarfsträger erteilt werden. !eder
Versuch in dieser Hinsicht ist deshalb in der
Zukunft zwecklos. Es muß endlich mit der
irrigen Auffassung vieler Städter gebrochen
werden, daß der Bauer alles in Hülle und
Fülle habe. Wer sich einmal klar macht,
welche ungeheure Mengen an Obst allein
benötigt werden, um die Marmeladenver-
sorgung eines 90-Millionen-Volkes für ein
ganzes Jahr sicherzustellen und um die An-
forderungen der Wehrmacht erfüllen zu kön-
nen, der verzichtet auf die Befriedigung eige-
ner Wünsche, die ja im Krieg gänzlich be-
langlos sind. Während die Rahmenanordnung
der Hauptvereinigung eine restlose Erfassung
des andienungspflichtigen Obstes sicherstellt,
ist alles Obst, das von Klein- und Schreber-
gärtnern sowie Hausgartenbesitzern nicht er-
cherberatung und kriegsverpflichtete Len- stimmig angebaut wird, von den Be-
kung des Küchenzettels die Angehörigen
der Fachgruppe III in schönem Leistungs-
wettbewerb geradezu vorbildlich arbeiten.
Dort jedoch, das gilt auch für gewisse
Wochenmärkte in großen Städten wo
der Leistungswettbewerb Markthalle
Wochenmarkt, bzw. mehrere Wochen-
marktplätze untereinander ausfällt, wo wir
also nur einen Wochenmarkt haben, dort
trafen wir selbst in Großstädten zuweilen
eine leichte Lauheit hinsichtlich der Ver-
braucherberatung. Das darf nicht sein! Die
Aenderung der Rationen und die stärkere
Vegetarisierung unserer Ernährung ver-
pflichten die Fachgruppe III zu einer in-
tensiven Verbraucherberatung.
Fr.
Kein unmittelbarer Obstverkauf
durch Erzeuger an Verbraucher
Auch jede Art des Tauschens verboten
Im fünften Kriegswirtschaftsjahr sind Obst
und Gemüse für die Versorgung der Bevöl-
kerung von weiter steigender Bedeutung.
Das Gemüse wird noch mehr als bisher dazu
dienen müssen, die bewirtschafteten Lebens-
mittel zu ergänzen, während das Obst
dringend benötigt wird, um Verwundete, be-
stimmte Formationen der Wehrmacht sowie
Kinder, Kranke und werdende Mütter als
Hauptbedarfsträger mit Vitaminen zu ver-
sorgen. Es wird daher noch mehr als bisher
erforderlich sein, für eine möglichst vollstän-
dige Erfassung von Obst und Gemüse Sorge
zu tragen. Zu diesem Zweck hat der Reichs-
nährstand durch die Hauptvereinigung der
der deutschen Gartenbauwirtschaft im Ver-
kündungsblatt des Reichsnährstandes Nr. 27
vom 30. April 1943 eine Anordnung erlassen,
die die unmittelbare Abgabe von Obst und
Gemüse v. Erzeugern an Verbraucher regelt.
Da nach den bisher gewonnenen Erfahrungen
die verschiedene Struktur der einzelnen Wirt-
schaftsgebiete des Großdeutschen Reiches
für Gemüse gebietliche Sonderregelungen er-
forderlich macht, ist diese Rahmenanordnung
vornehmlich auf Obst abgestellt. Demgemäß
haben die Erzeuger grundsätzlich sämtliches
von ihnen geerntete andienungspflichtige
Obst, mit Ausnahme des eigenen Haushalts-
bedarfs, an die bestehenden Bezirksabgabe-
stellen oder die zugelassenen Versandver-
dieser Anordnung ausgenom-
men. Außerdem bleiben die marktordnenden
Vorschriften für Pilze und wildwachsende
Beerenfrüchte weiter bestehen und erfahren
keine Einschränkung durch die vorliegende
Anordnung. Die Gartenbauwirtschaftsver-
bände sind weiter ermächtigt, gebietliche
Anordnungen für Gemüse zu erlassen, in
denen die Form der Warenerfassung und
-verteilung im einzelnen geregelt wird.
So oft wie möglich Spinat
Spinat ist besonders reich an blutbildenden
und andern wertvollen Nährstoffen. Er sollte
daher in den Wochen, in denen er in aus-
reichenden Mengen zum Verkauf gelangt, so
oft wie möglich genossen werden. Bei der
Vorbereitung wird das Gemüse gut ge-
waschen, keinesfalls jedoch abgewellt, da
hierbei gerade die wichtigsten Stoffe ver-
loren gehen würden. Reicht man Spinat mit
Kartoffeln, so kann man ihn mit einer Ein-
brenne zubereiten oder den Gemüsesaft mit
verquirltem Mehl andicken. Eine andere Art,
das Gemüse sämig zu machen, besteht darin,
daß man eine in feine Scheiben geschnittene
Kartoffel mitkochen läßt. In Ostdeutschland
stellt man ein sättigendes Spinatgericht aus
dem gedünsteten Gemüse und ausgequollener
Grütze her. An Stelle von Grütze kann man
auch Haferflocken nehmen. Andere empfeh-
lenswerte Hauptgerichte sind Spinat-Kar-
toffelauflauf, einfache Eierkuchen, die man
mit Spinatgemüse füllt, Spinat-Kartoffelklöße
usw. Zu letzteren werwendet man gekochte,
geriebene Kartoffeln, die man mit gleichen
Teilen Spinat, geriebener Semmel, einem Ei
und nach Bedarf noch Grieß vermischt. Recht
gut schmecken auch Spinattaschen. Dazu be-
reitet man einen einfachen Nudelteig, der in
Quadrate geschnitten wird. Jedes dieser Vier-
ecke füllt man mit gedünstetem, abgetropf-
tem, gewürztem Spinat, klappt es zusammen
und läßt es in Salzwasser kochen. Zur Ab-
wechslung kann Spinat zusammen mit
Sauerampfer oder anderem Wildgemüse ver-
arbeitet werden. Bei der öfteren Verwendung
von Spinat empfiehlt es sich, das Gemüse
durch Hinzufügen verschiedener Würzen, wie
Petersilie, Zwiebel, Schnittlauch, Kerbel, Dill,
Basilikum usw. jedesmal anders abzu-
schmecken.
Nr. 3
Nach der Gefrierkonserve
nun auch Gefrierfruchtsaft
Wie P. Schmidt in der Zeitschrift
,,Natur und Gesundheit" mitteilt, sollen die
Vorteile, die der Ernährungswirtschaft durch
die Anwendung neuartiger Gefrierverfahren
auf dem Gebiete der Vorratshaltung sowie
für die Erhaltung der Geschmacksstoffe und
der Vitamine zu Gute kommen, nun auch für
die Getränkebereitung nutzbar gemacht wer-
den. Zur Herstellung von Gemüse- und Obst-
konserven hat die Kältetechnik gerade in den
letzten Jahren außerordentlich wertvolle Ver-
fahren entwickelt. Die auf diese Art herge-
stellten Produkte gewannen laut,,Früchte-
handel" auch beim Verbraucher schnell Be-
liebtheit. Eine ähnliche Entwicklung läßt sich
bei den Fruchtsaftgetränken erwarten.
Es können bereits nach verschiedenen Ar-
beitsmethoden, durch die das Wasser der
Früchte ausgefroren wird, reine Fruchtsaft-
konzentrate gewonnen werden. Derartige Er-
zeugnisse zeichnen sich vor allem dadurch
aus, daß sie das Aroma der Früchte und
ihren Reichtum an Vitaminen so gut wie
völlig unverändert erhalten.
Für die Gesamtwirtschaft ist die Anwen-
dung der neuartigen Gefrierverfahren zur Be-
reitung von Fruchtsaftkonzentraten deshalb
besonders vorteilhaft, weil durch das Ge-
frieren eine beträchtliche Gewichtsverminde-
rung und Transporterleichterung eintritt. Es
wird damit gerechnet, in Zukunft die Ost-
ernten des Südostens und Südens von
Europa, die noch ganz erhebliche Reserven
bergen, in weit größerem Umfange als bis-.
her dem deutschen Verbraucher zur Ver-
fügung zu stellen.
(,,Der Drogist")
Bevorzugter Rücktransport
von Leergut
Angesichts der kriegsbedingten Schwie-
rigkeiten bei der Beschaffung von Ver-
packungsmitteln ist die Rückführung des
gebrauchten Verpackungsmaterials (Fla-
schen, Fässer, Kisten, Kartons, Säcke) zur
Wiederverwendung von besonderer Bedeu-
tung. Vielfach wird die Rückgabe des Ver-
packungsmaterials bei der Lieferung der
Waren ausbedungen. Aus der gleichen Er-
wägung ist die Wiederverwendung von sol-
chem Verpackungsmaterial, das nach den
Lieferbedingungen nicht an den Lieferan-
ten der Waren zurückgegeben werden muß,
durch die Errichtung von Kisten-, Faß- u.
In
Sacksammelstellen gefördert worden.
vielen Fällen haben diese Maßnahmen den
beabsichtigten Erfolg deshalb nicht erzielt,
weil die Transportlage der Rücksendung
der Verpackungsmittel Schwierigkeiten be-
reitet hat. Die Dienststellen der Deutschen
Reichsbahn sowie die Träger des Güter-
nahverkehrs (Kraftwagen- und Fuhrunter-
nehmer) sind nunmehr angewiesen wor-
den, Rücktransporte von Leer-
gut bevorzugt entgegenzuneh-
men; soweit geschlossene Güterwagen
nicht gestellt werden können, ist die Ge-
stellung von O-Wagen vorgesehen.
Verteilung von Trockenfrüchten
und Schalenobst
Der Reichsminister für Ernährung und
Landwirtschaft hat im Deutschen Reichs-
anzeiger vom 12. Mai 1943 einen Erlaẞ über
die Verteilung von Trockenfrüchten und
Schalenobst veröffentlicht. Diese Vertei-
lung ist zwar eine Reichsmaßnahme, sie
wird indes örtlich jeweils nach den beson-
deren Anweisungen der örtlichen Ernäh-
rungsämter durchgeführt. Danach werden
jedem Verbraucher im Reichsgebiet ein-
malig 125 g Trockenfrüchte oder Schalen-
obst zugeleitet. Die Zuteilung erfolgt an die
Inhaber der rosa und blauen Nährmittel-
karten. Inhaber von Wochenkarten für
ausländische Zivilarbeiter dagegen können
Trockenfrüchte und Schalenobst nicht er-
halten. Auch für Ostarbeiter und Kriegs-
gefangene, für Polen und Juden gilt die
Sonderzuteilung nicht. Die Zuteilung an
die Landesernährungsämter und die Chefs
der Zivilverwaltung wird bis Ende Juni