Der Komet 3023 – Seite 9
1943-06-05 · Seite 9 von 20
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3
gemeinschaft Schadenverhütung, die mit
ihren Bezirksbeauftragten eng
mit den Be-
zirksgruppen der Wirtschaftsgruppe
Einzel-
handel zusammenarbeiten
.
Um einen Ausgleich gebrauchter Kisten
im Ortsgruppenbereich möglich zu
machen,
wird dort festgestellt, welche
Firmen Kisten
brauchen und vom Einzelhandel
abnehmen
können. Befindet sich im Ortsgruppenbereich
oder in seiner Nähe eine Kistensammel-
stelle, sind die gesammelten Kisten dort-
hin abzuliefern. Die Anschriften
der Kisten-
sammelstellen werden den Einzelhandelskauf-
leuten auf Anfrage von den Bezirksgruppen
der Wirtschaftsgruppe Einzelhandel bekannt-
gegeben. Fehlt eine solche, wird
von der
Kreisdienststelle der NSDAP.
ein Betrieb
namhaft gemacht, an den die Kisten zu lie-
fern sind.
Die Verpackung im Warenhandel
Eine Anordnung des Reichsbeauftragten
für Verpackungsmittel
Der Warenhandel hat in normalen Zeiten
einen großen Bedarf an Verpackungs-
mitteln aller Art. Auch jetzt im Kriege
sind die vom Warenhandel verbrauchten
Mengen an Packpapier, Einwickelpapier
usw. noch immer sehr beträchtlich. Es hat
nicht an Appellen an die Verbraucherschaft
gefehlt, Verständnis dafür zu zeigen, daß
auf dem Verpackungsgebiet an die Frage,
was,,unnötiger Aufwand" sei, unter den
jetzigen Ausnahmeverhältnissen mit an-
deren Maßstäben herangegangen werden
muß als sonst. Im großen und ganzen hat
die Verbraucherschaft auch durchaus die-
sen Appellen das notwendige Verständnis
entgegengebracht. Der Verbraucher hat
sich daran gewöhnt, daß z. B. Anzüge nicht
mehr mit der früher üblichen Kartonver-
packung geliefert werden können, da diese
Kartons einen heute nicht mehr vertret-
baren Materialverbrauch bedingen. Andere
Waren auch auf dem Textilgebiet
haben die Warenhandelsbetriebe allerdings
trotz aller zeitbedingten Schwierigkeiten in
der Beschaffung von Verpackungsmitteln
vielfach noch immer nicht nur symbolisch
über den Packtisch geleitet, sondern den
Kunden verpackt mit auf den Weg gege-
ben. Das wird künftig nicht mehr in allen
Fällen möglich sein.
Der Reichsbeauftragte für Verpackungs-
mittel hat unter dem 12. Mai 1943 eine am
1. Juni ds. Js. in Kraft tretende Anord-
nung erlassen, die die Verwendung von
neuem Papier und neuer Pappe zu Ver-
packungszwecken soweit es sich um die
Abgabe von Waren an den letzten Ver-
braucher handelt nur noch für ganz be-
stimmte Waren zuläßt. Von Textilien
dürfen in neues Papier oder neue Pappe
nur noch Erstlingswäsche, helle
Meterware, seidene und kunst-
seidene Damenstrümpfe und
neue Weißwaren eingewickelt oder
verpackt werden, wobei die Anordnung
verlangt, daß das Einwickeln oder Ver-
packen,,sparsam u. einfach" zu geschehen
hat. Bei allen anderen Textil- und Beklei-
dungswaren wird der Verbraucher künftig
auf Selbstverpackung angewiesen sein, es
sei denn, der Warenhändler verfügt über
geeignetes gebrauchtes Packmaterial
und dieses Packmaterial läßt sich in dem
betreffenden Fall verwenden. An sich darf
auch nach der neuen Anordnung gebrauch-
tes Packmaterial für alle Verpackungs-
zwecke wieder verwendet werden. Waren,
die der Handel bereits in Einzelpackungen,
insbesondere in „Originalpackungen" be-
zogen hat, dürfen nicht zusätzlich verpackt
oder eingewickelt werden. Die neuen Vor-
schriften gelten auch für das Reparaturge-
schäft, d. h. Waren, die nicht in neuem
Zustande verpackt werden dürfen, müssen
auch nach Ausbesserungsarbeiten unver-
packt zurückgegeben werden, wenn nicht.
der Verbraucher das entsprechende Ma-
terial stellen kann.
Gemeinschaftsblatt
Die im Reichsanzeiger Nr. 110 v. 14. Mai
1943 veröffentlichte Anordnung des Reichs-
beauftragten für Verpackungsmittel hat
folgenden Wortlaut:
BanesatradAnordnung 1/43
des Reichsbeauftragten für Verpackungsmittel
(Verwendung von Papier und Pappe zu Ver-
packungszwecken)
Vom 12. Mai 1943
Auf Grund der Verordnung über den Waren-
verkehr in der Fassung vom 11. Dezember 1942
(RGBl. I, S. 686) in Verbindung mit der Ver-
ordnung über die Einsetzung eines Reichsbeauf-
tragten für Verpackungsmittel vom 8. Februar
1943 (Deutscher Reichsanz. und Preuß. Staats-
anzeiger Nr. 38 vom 16. Februar 1943) wird im
Einvernehmen mit der Reichsstelle für Papier
und mit Zustimmung des Reichswirtschaftsmini-
sters angeordnet:
§ 1.
Beschränkung der Verwendung von Papier und
Pappe zu Verpackungszwecken
(1) In neues Papier oder neue Pappe dürfen
bei Abgabe an Verbraucher nur verpackt (ein-
gewickelt) werden:
a) Lebensmittel, soweit ihre Verpackung not-
wendig ist, um sie vor Verlust oder gesundheits-
schädlichen Einwirkungen zu schützen;
b) Erstlingswäsche, helle Meterware, seidene
und kunstseidene Damenstrümpfe, neue Weiß-
waren;
c) Drogen, Arzneimittel, Gifte, Farben, Chemi-
kalien, Desinfektions- und Schädlingsbekämp-
fungsmittel, orthopädische Hilfsmittel und Ban-
dagen, sanitäre Bedarfsartikel, chirurgische In-
strumente, soweit eine Verpackung aus gesund-
heitlichen Gründen erforderlich ist;
Seite 9
d) Waren, die im Versandhandel an außerhalb
des Niederlassungsortes des Versenders
sässige Verbraucher versandt werden.
an-
Die genannten Waren sind sparsam und ein-
fach zu verpacken. hig
(2) Die Vorschrift des Abs. 1 gilt sowohl für
den Verkauf als auch für die Rückgabe von
Waren nach Vornahme einer Ausbesserung oder
sonstigen Behandlung.
(3) Gebrauchtes Packmaterial darf für alle
Verpackungszwecke wieder verwandt werden.
Verbot von Doppelverpackung
Waren, die der Handel bereits in Einzelpak-
kungen, insbesondere in Originalpackungen, be-
zogen hat, dürfen in diesen Verpackungen ab-
gegeben, aber nicht zusätzlich verpackt (einge-
wickelt) werden.
§ 3.
ob Ausnahmen
Der Reichsbeauftragte für Verpackungsmittel
behält sich vor, in Einzelfällen Ausnahmen von
den Vorschriften dieser Anordnung zuzulassen.
§ 4.
Strafvorschriften
Zuwiderhandlungen gegen diese Anordnung
werden nach den §§ 10, 12 bis 15 der Verordnung
über den Warenverkehr bestraft.
§ 5.
Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am 1. Juni 1943 in
Kraft; sie gilt auch in den eingegliederten Ost-
gebieten und den Gebieten von Eupen, Mal-
medy und Moresnet sowie mit Zustimmung
des zuständigen Chefs der Zivilverwaltung
sinngemäß auch im Bezirk Bialystock sowie in
der Untersteiermark und den besetzten Gebieten
Kärntens und Krains.
Ambulanter Reichsnährstandshandel
Neue Aufgaben
des ambul. Lebensmittelhändlers
Wir besuchten kürzlich, wie wir bereits
berichteten, verschiedene namhafte Wo-d
chenmärkte (so z. B. Erfurt, Nordhausen,
Minden und Hannover). In den diesbezügl.
Berichten zeigten wir, welche reiche und
vielseitige Warenauswahl vor allen Dingen
auf den hann. Wochenmärkten zu fin-
den gewesen ist, und in welch hervor-
ragendem Maße die Ernährung unseres
Volkes gerade durch den Warenvertrieb
auf den Wochenmärkten sichergestellt
wird. Nachdem nun hinsichtlich unserer
Gesamternährung die Rationen geändert
worden sind, kommt der Versorgung des
Verbrauchers mit pflanzlichen Nahrungs-
mitteln durch den Wochenmarkt, bzw. die
Markthallen eine noch höhere Bedeutung
zu als bisher. Es ist auch von den zustän-
digen Stellen im Reichsnährstand und dem
das Wort
Reichsernährungsministerium
von der stärkeren Vegetarisierung unserer
Ernährung gefallen. Die Vegetarisierung
der Ernährung kommt einmal im erhöhten
Gemüseverbrauch und ferner in dem er-
höhten Verbrauch von Kartoffeln und den
zum Ausgleich der gekürzten Fleischration
gewährten Sonderzuteilungen von Gersten-
grütze, Kartoffelstärkemehl und Reis zum
Ausdruck. Auf alle Fälle wird gerade jetzt
der Gemüseverbrauch eine weitere Er-
höhung erfahren. Die Nachfrage nach den
Grünwaren, die der Wochenmarkthändler
anbietet, erfährt zweifellos von jetzt ab
eine wesentliche Steigerung.
Wenn auch von einer Vegetarisierung
unserer Ernährung gesprochen worden ist,
so behält unsere Gesamternährung trotz-
dem den Charakter einer gesunden Misch-
kost, d. h. eine durchaus einseitige Ver-
lagerung nach der Vegetarisierung findet
nicht statt. b
Mit dem erhöhten Gemüseverbrauch
allein ist es nicht getan. Die Zubereitung
der Gemüsekost spielt von nun an eine
noch viel größere Rolle als bisher. Zube-
reitung und Geschmack der Speisen sind
für ihre Bekömmlichkeit und für die Aus-
wertung zur Erhaltung der Gesundheit und
Leistungsfähigkeit des Körpers mindestens
ebenso wichtig wie die richtige Mischung
der Kost. Das bedeutet für den Wochen-
markthändler, daß er noch mehr als bisher
die Käuferinnen über die schmackhafte
Zubereitung der Gemüsekost unterrichten
muß. Schon seit Jahren arbeiten die Fach-
gruppe III und der Rezeptberatungsstand
des Deutschen Frauenwerkes auf den Wo-
chenmärkten und in den Markthallen ver-
ständnisvoll Hand in Hand. Ja, Händler
und Händlerinnen, die auf dem Wochen-
markt und in der Markthalle ihre Arbeits-
stätte haben, sind, damit sie das nötige
praktische Rüstzeug für die Verbraucher-
beratung in die Hände bekommen, eifrige
Teilnehmer an den Kochkursen des Deut-
schen Frauenwerkes gewesen In einigen
Bezirken hat z. B. das Fachamt Handel in
der DAF. speziell für Wochenmarkthänd-
lerinnen Kochkurse in dem eben angeführ-
ten Sinne als Berufsförderungsmaßnahme
laufen lassen.
Wenn also der Wochenmarkthändler, be-
ziehungsweise die Wochenmarkthändlerin
Winke für den Kochtopf gibt und als Ver-
brauchsberater auftritt, so kommen hier
unsere ambulanten Händler und Händler-
innen nicht mit zeitfremden und nicht mit
veralteten Kochrezepten, sondern sie be-
raten so, wie es die Ernährungslage, die
der Krieg nun einmal mit sich bringt, ver-
langt. Manch guter Wink ist für die Zu-
bereitung fremdartiger Gemüse (Fenchel)
vom Marktstand gekommen. Und
jahreszeitlich bedingte Schwemmware vor-
handen ist, wie wir dies z. B. kürzlich auf
dem Wochenmarkt in Erfurt hinsichtlich.
konnte der
des Spinat feststellten, so
Reichsnährstandshändler Einwänden der
Verbraucherinnen über eine etwaige ein-
seitige Gemüsezufuhr mit praktischen Vor-
schlägen begegnen, wie man die Schwemm-
ware, in diesem Falle den Spinat, auch ein-
mal ganz anders zubereitet.
wenn
Es wird immer so sein, daß trotz viel-
seitigster Warenauswahl, die wir z B.
kürzlich auf den Wochenmärkten in Han-