Der Komet 3042 – Seite 17
1944-02-26 · Seite 17 von 20
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 22
Auszeichnungen und
Beförderungen
Zum Oberwachtmeister befördert wurde
der Artist Johann Weber.
Willy Wille, Sohn der Schaustellerin
Lina Wille aus Bad Gandersheim, wurde ab
1. Januar 1944 zum Unteroffizier befördert.
Hans Kurz, z. Zt. im Osten, Sohn der
verst. Schaustellerin Frau Kurz, wurde zum
Obergefreiten befördert. — Er grüßt seine
Freunde und Bekannten vielmals.
Der Sohn der Witwe Lina Wille, Bad Gan-
dersheim a. Harz, Schausteller Willy Wille,
wurde zum Unteroffizier befördert. Allen
Bekannten viele Grüße aus Feindesland.
Der Schausteller Arthur Kracht ist am
1. Januar 1944 zum Obergefreiten befördert
worden.
Briefe
In der Geschäftsstelle des „Komet", Pirmasens, liegen
folgende Briefe zur Weiterleitung vor:
Paul Becker, Artist
Frl. Sylvia Breest, Musik.,
Käthi Bügler
Johann Bügler
Alexander Buch
Marg. Haldasch,
Schaustellerin
Frl. Maria Heinen,
Schaustellerin
Frau Sabine Heinen
Oswad Hermann, Zirkus
Josef Jeromin,
Schaubilderbesitzer
Nikolaus Mark, Schausteller
Fritz Matee. Schausteller
Alois Maatz
Otto Meckenbühler,
Schausteller
Peter Neckarauer, Schiff
schaukelbesitzer
Nermann, Artist
Jonas Oivie, Artist
August Pio und Anna
Bügler, Zirkus
Malila Rahn
Circ.Reich, Gazdag in Ung.
Bruno Rogalski
Fritz Siegel
P. Schäfer, Asra Violetta
Charles Schmidt, Artist
EvaSchmitt, Schaustellerin
(vormals Hippodrom)
Schneider Aug., Schaust,
(früher Hippodrom)
Fa. Franz Scholler, Wien
W. Wonnings, Artist:
Gemeinschaftsblatt
Der Schausteller Georg Ringer wurde
am 1. Februar 1944 zum Unteroffizier be-
fördert. - Feldpost-Nr. beim „Komet" zu
erfragen.
Zum Obergefreiten befördert wurde am
1. Februar 1944 Pawlowski-Pawell.
Grüße
Die Brüder Hans u. Norbert Rauwald
aus Düsseldorf haben sich an der Ostfront
getroffen und grüßen recht herzl. alle lieben
Angehörigen, Verwandte und Bekannte.
Ogefr. H. Rauwald, Gefr. N. Rauwald
Seinen Angehörigen und Berufskollegen
sendet aus Rußland herzliche Grüße!
Gefr. Hans Fugmann
Totenglocke
Friedrich Simon, Händler, Halberstadt,
Paulsplan 19. Artur Böning, Halber-
stadt, Hospitalstr. 23.
Frau Kreszentia Manz †
Nach kurzer Krankheit ist
die Schaustellersgattin Frau
Kreszentia Manz aus Neu
Ulm am 1. Januar 1944 im
Alter von 79 J. verschieden.
Die Verstorbene ist in Grö-
nenbach geboren und hat
sich im Jahre 1890 verhei-
__ratet. Der Ehe entsprossen
12 Kinder, von denen ihr bereits 5 durch
den Tod vorangegangen sind. Mit berech-
tigtem Stolz trug die Verstorbene das gol-
26.
Seite 17
24-
26-
Durch ihr
dene Ehrenkreuz der deutschen Mutter.
Jahrzehntelang auf Reisen hat sie manchen
Schicksalsschlag gemeistert.
Schaustellerunternehmen, dem sie stets
mit Eifer und Sicherheit vorstand, ist
sie in weitesten Kreisen bekannt geworden
und galt überall als tüchtige Geschäfts-
frau. In hingebender Liebe und mütter-
licher Sorge galt ihr Leben nur dem Wohle
ihrer zahlreichen Familie. Unerwartet hat
sie nun ihren Lebenslauf vollendet.
Johann Zimmermann, Höchstadt/Aisch, +
Am 21. Januar 1944 verstarb nach kurzer,
mit Geduld ertragener schwerer Krankheit
der Schausteller Johann Zimmermann in
Höchstadt/Aisch im Alter v. 68 Jahren. Der
Verstorbene wurde als Sohn eines Zahn-
arztes geboren. Er verlor in frühester Ju-
gend seine Eltern. Er erlernte Artistik. Nach
seiner Militärzeit verheiratete er sich mit
Maria Magdalena Traber. In seinen jungen
Jahren hatte das Ehepaar verschiedene Ge-
schäfte. Der Ehe entsprossen 8 Kinder. Als
die Kinder herangewachsen waren, grün-
dete die Familie eine Arena und gestaltete
sie zu einem erfolgreichen Unternehmen.
Drei Söhne sind Kriegsteilnehmer, wovon
der Jüngste gefallen ist.
Widerruf
Zu der Todesnachricht, die im Gemein-
schaftsblatt Nr. 20 am 29. Januar unter der
Rubrik: „Zum Andenken unserer Gefalle-
nen" gebracht wurde, geben die Eltern W.
Caspari, Hamburg-Altona, bekannt, daß
ihr Sohn Theo Caspari bis jetzt nur als
vermiẞt gemeldet ist und sie die Hoffnung
nicht aufgeben, daß ihr Sohn noch am
Leben ist.
in
Anzeigenpreise: Der Raum von 1 mm Höhe und 22 mm Breite 1.- RM. Einzelanzeigen sind im voraus zu bezahlen. Anzeigen-Annahmeschluß: Montag früh. Postscheckkonto: Buchdruckerei
,,Komet, Ludwigshafen/Rh., Nr. 1352. Telephon: Pirmasens 3300. Bezug: Das ..Gemein schaftsblatt Der Komet, Pirmasens / Pößnecker Handelsblatt" kann durch Postanstalten und
den Verlag bezogen werden. Bezugspreis durch die Post für ein Vierteljahr 3.- RM. (einschließl. 21 Rpf. Postgebühr), direkt vom Verlag durch Streifband bezogen 3.50 RM., die auf Postscheck-
konto Ludwigshafen/Rh. 1352 zu entrichten sind. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Pirmasens. Nachdruck der Artikel und Berichte (auch auszugsweise) ist verboten.
ALS VERLO BTE GRÜSSEN:
Elly Schöne, Schst.. Zittau, Grettaver Str. 36.
Unteroffizier Walter Arend, Schausteller,
Rinteln an der Weser, Bäckerstraße 57.
zur Zeit auf Urlaub.
458
Ihre Vermählung geben bekannt:
Heinz Hampe, Ursula Hampe, geb. Starke
Irsula Hemp
Prag, den
27
Dezember 1943 (386
Leipzig S 3
Bayrische Str. 88
Hamburg-Arndsburg
Resshoop 6. Z. aut Url.
Ihre am 29. Januar 1944 stattgefundene Ver-
mähl. geb. hiermit bekannt: Arthur Glüsing
und Frau verwitwete Fuchs, geb. Schart.
Braunschweig 291. 1944 Bamberg
Altstadtring
(438) Erlichstr. 38
Die Geb. ein stramm Jung zeig. hocher:r. an:
Hans und Mimi Dom gabor. Schönhagen,
Chemnitz 15 Duppelstraße 25.
436
Wir erhielt. die tiettraurige Nach-
richt, daß unser lieber, unvergeß
licher Sohn, unser herzensguer
Bruder, Schwager und Onkel
447
Soldat August Kramer
Gruppenführer, Inhaber des In anterie-
Sturmabzeichens, des Verwundeten. Ab-
zeichens in Silber und des Minenräum-
abzeichens, bei den schweren Kämpten
im Osten am 12 Dezember 1943 im Alter
27 en den Heldentod fand. Er
Jaben
folgte nach 2 Jahren seinem Bruder Hans,
der an im Osten gefallen ist. In tief. Tr.:
August Kramer und Frau, Robert
Oeser uud Frau, geb. Kramer, Carl
Oeser und Frau, geb. Kramer. und
Kind. Carl-Heinz u. Ruth u.alle Verw.
von
Am 21. Januar 1944 erhielten
die tieferschütternde Nachricht,
daß unser lieber Sohn bruder,
Enkel und Neffe eors
Frick.
Uffz.u.Flgzgfhr.i. ein.Kampfgeschw.,
am 6 Januar 1944 sein junges, hotfnungs
volles Leben kurz vor seinem 23. Geburts-
tag für seinen
seinen
unrer und das Vaterland
lassen mußte
In tiefer Trauer: (420
Kurt Hentschel und Frau Luise,
geb Ma'ferteiner, Eberhard Frick,
Pam. Malferteiner, Fam. Hentschel
und Freundin Erna Kagelmann.
Hamburg-Altona, Gustavstraße 27.
Herzlichen Dank allen, die unseren so
tragisch ums Leben gekommenen Eltern
und Schwestern das letzte Geleit gaben
und ihre Teilnahme bekundeten.
Geschwister Krieg, Mutterstadt, Pf.
Am Freitag, dem 14. Januar, rief Gott
der Allmächtige mitten im Studium und
Schalfen plötzlich und unerwartet nach
kurzer, schwer Krankheit im 17. Lebensj.
uns. Glück u. Sonnensch. Christa Bauer,
Studentin der staatlichen Hochschule
Leipzig für Musik und dram. Kunst,
zu sich in die Ewigkeit. Wer uns. Crista
h., weiß was w.herg. m. I unschm.:
gee Lehnert, geb. Bauer
Mutter,
und Alois Lehnert, im sten ver-
mißt, Toni Bauer.
geb.
egler, Oma,
Emmi Ziegler. Berta Bichtemann,
geb. Ziegler, Frieda Ziegler und Sohn
Theo. im Osten ver Bt. August von
der
Heyde und Frau Lieschen.
Ziegler, Hermann Ziegler und Frau
Anna, geb.Haase, Heinz Bichtemann,
z. Zt. i. Felde. Fr. Er.. gb. Brod rsen,
K. Bichtemann, z.Z.i.Fld,u.Fr.Edith,
geb Ziegler, W.Schwab, Rob.Radloff.
Die Beerdigung fand am 19 Januar 1944
von der Hauptkapelle Westfriednof Mag-
debrg statt. Magdeburg, Mathissenstr. 8.
Zugleich sprechen wir hiermit allen Ver-
wandten, Bekannten und Schaustellern
un. bes. Dank für die große Anteiln. aus,
außerdem tür die zahlreichen Kranz- und
Blumenspend., sow. Beileidstelegramme
die immer noch einlaufen, ferner allen'
die uns. Christa die letzte Ehre erwiesen'
Am 24. Januar, um 3, Uhr, entschlief
nach kurzer, schwerer Krankheit unse
lieber Vater, Schwiegervater und Groß-
vater, der Schausteller
459
Heinrich Duncker
m Alter von 81 Jahren in stiller Trauer:
Karl Ruge and rau Martha, geb.
August. Gustav Schmittskat u. Frau
Elfriede, geb. Duncker, Anton Koller
und Frau Margarethe. geb. Duncker,
Hermann Schulz und Frau Olga,
gel Duncker, Hugo Lindstedt und
Fr.Anton., gb.Duncker. u.Enkelkind.
Heide, den 24. Januar 1944.
Beim Hinscheiden meines lieb. Mannes,
unseres guten Vaters und Großvaters,
des Schaustellers Josef Winter sen.,
wurde uns so viel herzliche Tennahme
aus Schaustellerkreisen bewiesen und
der teure Entschlafene in so reichem
Maße durch Kraspenden geehrt, daß
es uns ein n Bedarinis ist, hierdurch allen
auf das innigste zu danken..
Witwe Josef Winter sen..
Düsseldorf, Schweidnitz.
456
Nach 20 tägiger, schwerer Krankheit,
verbunden mit einer Operation, starb
mein lb. Mann, uns. lb. Papa, der Schaust.
Herr Johann Zimmermann
Er tolgte unserem gefallenen Sohn Lot-
har an seinem 20 sten Geburtstag in die
Ewigkeit nach. Ihm Friede, uns der
der
Schmerz. In tiefer Trauer: (416
Kuni Zimmermann mit Kind. Maria,
Johanna u Karl und all. Verwandt.
Um d. Vat. t. auchs Kind, aus erst.Ehe.
Höchstadt an d. A'sch. Alt-Erlangen,
Hersbruck, Ingolstadt, Alschach über
Deggendorf, den 26. Januar 1944.
Gleichzeitig allen denje igen herzlichen
Dank, die meinem Mann die letzte Ehre
erwiesen und mir durch Wort und Schrift
auirichtiges Beileid bezeugt haben.
Kuni Zimmermann,
Höchstadt an der Aisch.
Unfaßbar schnell hat Gott der Allmächt.
am Neujahrsmorgen wohlvorbereitet uns.
herzensg.. tr.Mtt., Grẞm., Int.u.Schwgrm.
Fr. Kreszentia Manz, Schaustellergtt.,
im Alter von 79 Jahren zu sich in die
ewige Heimat gerufen. Mit ihrem Heim-
gang aus unserer Mitte verlieren wir
alles. Wer unsere liebe utter kannte,
kennt unseren Schmer In tiefstem Leid:
Die Kinder nebst enkelkind. u. Anv.
Neu-Ulm, Ulm Krankenhausstraße 2,
z Zt. Illertissen München. Augsburg,
Sondershausen (Thür.), Biberach, Riß,
Buenos Aires. Antwerpen, Dillingen
an der Donau, Memmingen, 1. 1. 1944.
Die Beerdigung sowie der Trauergoa
445
diens fand in aller Stille am
umo Uhr, in Illertissen statt.
Für die vielen Beweise herzlicher Teil-
nahme beim Hinscheiden unserer lieben,
guten Mutter, Frau Kreszentia Manz,
Schaustllrgtt., auf dies. Wege herzl. Dank.
Sage hiermit allen, die mir am 26. Juli 1943
so hilfreich zur Seite standen een besten
Dank. Besonderen Dank den Kollegen Ahl-
horn und Willi Osselann.
Willy Pollmann Schaustell., z.Zt. Gehrden-
Hannover Waldschlößchen.
449
Anläßlich meines 70. GEBURTSTAGES,
zu dem ich so viele Ehrungen Grüße von
meinen Berufskameraden Varietédirektoren,
Agenten, Artisten Schaustellern, Freunden
u. Gönnern estalten habe, spreche ich hier-
durch Allen meinen herzlichen Dank aus.
Kurt Paoli, Breslau-Goldschmieden.
Shetland-Pony zu kaufen ges. Paoli,
Breslau-Lissa.
110
Bamberg. Der Mittefastenmarkt (f.Holz-
u. Korbwaren, Sämereien u set. land-
wirtschaftl. Artikel) tindera 17. u. 18.März
ds. auf der Promenade statt. Gleichzeit.
werden Meldungen zur Frühjahrsmésse
(-Plärrer vom 8.-20. Mai cr. entgegen-
genommen.
Marktamt.
Jakobimarkt in Schwäbisch Hall (Würff.)
vom 22. bis 24. Juli auf dem Haalplatz.
Inhaber von neuzeitlichen Fahr- und Schau-
geschäften, Schießbuden usw. werden ersucht,
ihre Bewerbungen bis spätestens 18. März 1944
hierher einzureichen.
Der Markt wird jedes Jahr sehr stark besucht,
weshalb auch gere Geschäfte gut auf ihre
Rechnung komen. Auf schöne und solide Aus-
stattung wird besonders Wert gelegt.
Die ergebensbedingungen können gegen Vor-
einsendung der Portoauslagen bezogen werden.
Schwäb. Hall, den 3. Februar 1944.
Der Bürgermeister Abt. Stadtpflege: Butz
Erstklassige Neuheiten und Unter-
nehmung. für Königsberger Johannimarkt
u. Ost-Tournee können sich sotort melden
bei Arno Esermann. Königsberg, Preuß.,
Lang. Reth. 15,ab 1. März Posen,am Stadion.
Schaustellersohn, 40 J. alt, groß, schlank,
dunkel, sucht auf diesem Wege Bekannt-
schaft einer Schaustellertaeter oder Witwe
zwecks späterer Heat kennen zu lernen.
Nur ernstgemuschriften, Diskretion Ehren-
sache, Did zurück. Zuschriften unter Nr. 411
an den Komet, Pirmasens.
Schausteller mit Schaugeschäft 50er J.,
1,65 groß, möchte netto Schaustellerfrau mit
Geschäft zwecks erat kennen lernen.
Ernstgemeinte Zuschriften mit Bild erwünscht
unter Nr. 434 an den Komet, Pirmasens.
Circus Bolich sucht einzelne Musiker,
Zeltarbeiter, Handwerker, Bulldogg-
fahrer und Tie neger. Offerten nach
Schönau Kreis Heidelberg, Sportplatz.
Zu kaufen
Wir suchen für einen Geschäftsfreund
ein größeres, reisefertiges Fabrik-Rund-
fahrgeschäft Vogt & Co., Abteilung
Rundfunk and Verstärkertechnik, Wein-
heim an der Bergstraße, Hauptstraße 57.
Schwerkriegsversehrter, total flie-
gergesch., sucht zur Weiter ührung seine
Geschäfts Firma zur laufenden Lieferung
v. Bijouterie- u. Schmuckwaren. Kaufe
auch Restposten. Angeb u. 345 a. K.. Ps.
18..
88.-
74.-
34-
150.-
74.-
60
100.-
172.-
30.-
36.-
12.-
36.-
Fr..
26.-
36.-
28.-
22.-
26.-
28.-