Der Komet 3046 – Seite 17

Nr 26 Totenglocke Friedrich Wilhelm Siebold t In der Frühe des 19. März 1944 erlag in Wies- baden einem Herzleiden der weit über die Gren- zen unseres Vaterlandes hinaus bekannte Schau- stellungs Unternehmer Ingenieur Friedrich Wil- helm Siebold im Alter von 63 Jahren. Mit ihm ist einer der Großen von uns gegan- gen, dessen rastloser Fleiß und schöpfe- rische Kraft ständig neuartige Geschäfte ersannen, die als die schönsten und vorbild- lichsten unseres Berufes gelten. Auf seinen vielen Auslandsreisen und Tourneen, die ihn auch öfters nach Amerika führten, holte er sich hierzu die Anregungen, die bei der Beschickung von Ausstellungen, Messen u. Festen ihren entsprechenden Ausdruck fan- den und sich befruchtend in unserem Ge- werbe auswirkten. Er war Schausteller, Ingenieur, Kauf- mann und Meister der Reklame zugleich; es würde zu weit führen, hier die Vielzahl sei- ner Schöpfungen, Betriebe und sonstigen Unternehmen anzuführen. Seine Schau- u. in Fahrgeschäfte, sein Tierkindergarten Bremen, seine Völkerschauen mit den Lip- Gemeinschaftsblatt pennegern, den Südseeinsulanern, den Gi- raffenhalsfrauen aus Burma und vielen an- deren bildeten auf allen Ausstellungen, Volksfesten und sonstigen Veranstaltungen durch ihre einmaligen Aufmachungen stets den Mittelpunkt des Interesses. Schaffend bis zum letzten Tage wurde dieser ideenreiche Mann mitten aus seinen neuen Plänen und Vorbereitungen heraus aus einem arbeits- und erfolgreichen Leben abberufen. Seine sterbliche Hülle wurde wunschgemäß nach Bremen überführt und dort auf dem Osterholzer Friedhof beige- setzt. Spitzen der Partei, der Behörden, der Presse, der Wirtschatfsgruppe, seine eng- sten Freunde und Mitarbeiter und viele Trauergäste gaben ihm ein würdiges Geleit zur letzten Ruhestätte. Unzählig waren die Kränze und Blumenspenden aus nah und fern, die diesem Freudebringer von Mil- lionen Menschen als letzter Gruß zugedacht wurden. E Möe er nun die Ruhe finden, die er sich im Leben nie gegönnt hat. <-0- Hubert Wirges t Im Alter von 70 Jahren hat unser Berufs- kamerad Hubert Wirges in Kalkar, Nie- derrhein, das Zeitliche gesegnet. Einer un- serer Alten ist damit heimgegangen, der alle Freuden und Leiden unseres Berufes mit- gemacht hat. Geboren am 14. Januar 1874 zu Düsseldorf-Oberkassel als Sohn des in den 70er Jahren am Niederrhein bekannten Seite 17 26 80 32. - Schieß- u. Photographiebudenbesitzers Jak. Wirges, schon dessen Eltern ebenfalls Schausteller waren, ist er auch mit seinen Geschäften dem Niederrhein treu geblieben. Im Jahre 1893 übernahm der Verstorbene das Karussell seines Schwagers Jak. Strohe. Im April 1918 verheiratete er sich mit Mar- gareta Amend. Mehrere Geschäfte hatte der Verstorbene mit seiner Frau betrieben: Schiffschaukel, Kinderkarussell, Spring- pferdekarussell und zuletzt eine Raupen- bahn. Der einzige Sohn steht z. Zt. an der Ostfront als Obergefreiter. Hubert Wirges war stets dort, wo es galt, die Interessen unseres Berufes zu vertreten. In früheren Jahren war Hubert Wirges Vor- sitzender des Essener Schaustellervereins und zuletzt Fachgruppenwart I für Nieder- rhein (Mörs), bis es ihm durch Krankheit (Magenleiden) nicht mehr möglich war, das Amt weiter zu versehen. Am 16. März ver- schied er an einer Lungenentzündung im Krankenhaus Kalkar. Die Beisetzung er- folgte am 22. März in Nieukerk (Niederrhein) in der Familiengruft. Trotz der schwierigen Reiseverhältnisse gaben viele alten Freunde und Berufskameraden ihm das letzte Geleit . Möge ihm die Erde nach seinem arbeits- reichen Leben leicht sein. Fr. Schm. Unsere nächste Ausgabe erscheint am Samstag, dem 6. Mai 1944. Anzeigenpreise: Der Raum von 1 mm Höhe und 22 mm Breite 1.- RM. Einzelanzeigen sind im voraus zu bezahlen. Anzeigen-Annahmeschluß: Montag früh. Postscheckkonto: Buchdruckerei .,Komet Ludwigshafen/Rh., Nr. 1352. Telephon: Pirmasens 3300.- Bezug: Das Gemein schaftsblatt Der Komet, Pirmasens / Pößnecker Handelsblatt" kann durch Postanstalten und den Verlag bezogen werden. Bezugspreis durch die Post für ein Vierteljahr 3.- RM. (einschließl. 21 Rpf. Postgebühr), direkt vom Verlag durch Streifband bezogen 3.50 RM., die auf Postscheck- konto Ludwigshafen/Rh. 1352 zu entrichten sind. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Pirmasens. Nachdruck der Artikel und Berichte (auch auszugsweise) ist verboten. Als Verlobte grüß Frieda Riekert Rivetz Wilhelm Wetzel im März 1944 Nordheim bei Heilbronn Köpernitz Bez. Magdeburg Hart und schwer traf mich die traurige Nachr., daß mein herzens- guter, hoffnungsvoll., jüngst. Sohn, mein guter Gatte, unser lieber Vater Bruder, Schwager, Onkel und Nefe Georg Distler - Strauberger Obergefreit. in ein. Panzergren.-Regmt., geb. am 19. 5. 1913 get. am 24. 2. 1944, Inhaber des E. Ku. II, der Ostmedaille und des Verwindetenabzeichens, in den harten Kämpfen im Osten sein Leben 782 für Großdeutschland gab. Nürnberg, Tetzelgasse 7 III. In tf. Schm.: Rosa Straußberger, Mutter, Betty Distler, Gatt., u. Kind, nebst all. Ang. Allen Verw. u. Bek, die tur.Nachr. daß mein lb. Freund d.Ogfr.Ludw. Brumbach Alt. v. 34 Jahr. am 3.4.44 den Heldentod fand. Alois Spind- ler u. Fam., Zoppot, Taubenwasserw.11. u. Mutter Nach vergeblichem Hoffen müssen wir uns in das Unfaßbare fügen, daß uns.lieben Elt. u. Schwiegerel Willy Fahning, gebor. am 8. Mai 63, Ella Fahning, geb. Scheuer am 9. 1886, unsere liebe Schwiegermutte Martha Haselhorst, gebosch, 5.7. 1894, unsere liebe Schwester und Schwägerin Ilse Hase am 10. 2. 1924, u. unser Schwager geboren am 7. März 1918, Leben rastlosen Schaffens angriff auf Hamburg am 27. a. 28. Juli 1943 zum Opfer fielen. In st. Tr.: Willy Fahning jun., z. Zt. Wehrmacht, u. Frau, gb.Haselhorst, u. Sohn Willy, Gerda Kühn, gb. Fahning, u. Kl.-Inge. Z. Zt. Artlenburg a. d. Elbe über Lüneb. sowie mein] Hans Küh Nach einem arbeitsreichen Leben nahm mein lieber Mann, unser guter Vater, Großv., Schwiegerv., Brud., Schw. u. Onk. Herr Oskar Friedrich ele Schausteller und Puppenspieler, teilnehmer 1914-18, Inhaber des der Hohenzollern - Verdien med, nach heute früh 88 7 vollendetem 64. Leben Absch. In tf. Tr.: 5 Uhr, von be von uns für imm Fr. Elisabeth Swenold, gb. Birken- meier, nebs Söhnen Ernst, vermißt , Franz Daniel, August, im Felde, Schwiegersohn Franz Aprill,im Felde, und Frau Elise, Töchter, Zenta und 13 Enkelkind., Schwiegrtcht., Schwest., Schwag. u. Schwägerinn. u. alle Verw. München, Eschelbach, Arzberg, Günz- burg, Ingolstadt und im Felde. Die Be- erdig. war am 10. März in Dillingen a. d. D. Nach Gottes heiligem Willen verschied am 16.März nach kurzer, schwerer Krank- heit, versehen mit den Heilsmitteln der katholischen Kirche, mein lieber Gatte, unser guter Vater, Schwiegervater und Großvater, unser Bruder, Schwager und Onkel, der Karussellbesitzer Herr Hubert Wirges im Alter von 70 Jahren im St Spital in Kalkar. kolaus- In tiefer Trauer: Frau Hubert Wirges Grete, geb. Amend, Hubert Wirjun.,im Felde, und Gattin und ei Enkel. (22) Kalkar, Moers, Essen, Kevelaer, den 16. März 1944. Die Beisetzung er- folgte am Mittwoch, dem 22. März, in Nieukerk, Niederrhein. Zugleich sprechen wir hiermit allen Ver- wandten, Bekannt, und den vielen Schau- stellern für die herzliche Anteilnahme durch Wort und Schrift, sowie durch die vielen Kranzspenden, insbesondere aber für die gr. Teilnahme an der Beerdigung meines lieben Gatten, unseres gut.Vaters. Schwiegervaters u. Großvaters, unseren besten Dank aus. 761 Ambul. Kaufmann, 1,761 m gr., ev., Pg., selbständit gutem Ein- kommen, nicht unbetert, wünscht Wieder- heirat, auch von Nichtkolleginnen. Bildzu- schriften unter Klarlegung der Verhältnisse erbitte nach Berlin W 30, Postlagerkarte 104. Artistinnen, 21 und 26. a., suchen Anschluß als Assisten Angebote an age im ersten geben. E. Hübner und L. Siek in Fa. Varieté Hübner, Triebschitz b. Brüx (Sudetenland). Suche einen tücht. Pe dedresseur, der auch Schule ettet, und einen Dom p- (774 teur für Raubtiere ab sofort. Zirkus Kludsky, Brünn (Protektorat). Hordi's Hunde-u. Tauben- dressuren sucht Engagement mit Fa- milie (Sohn spielt Akeleon und Kasperl- theater) für Saisen 1911. Angebote an Wilh. Emann, (15) Münchenbernsdorf b. Gera, Schützenplatz (Wohnwagen). Suche einen Geschä Gutgestellter, älterer, routinierter Schau- steller sucht passen Lebensge- gefährtin, nich unter 50 Jahren. Zu- schriften mind unter Nr. 784 an den Komet masens. Für den Reklameaushang wird sofort eine tüchtige Kraft ge- sucht: auch Danangenehm. Frau Torn möchte sich bitte melden. Zirkus Car Stephan Bo Ble, ständ. Adr.: Schönberg, 0.-L. Tel. 21. SCHAUSTELLERSOHN30 J. a., Ar- tist, sucht Bekanntsch mit Schaustellers-Suche für Saison 194 tochter. Anton Antonorio, postlagernd, Schönbrunn Ostsudetenland). (733 Selbständiger Geschäftsmann vom amb. Gewerbe sucht Bekannt mit einer an- sehnl., schlank. Ezwecks Heirat. Nur ausführl. Schreiben haben Zweck. Diskretion- Ehrensare! Zuschriften unter Nr. 752 an den Komet, Pirmasens. Junger Schausteller Mater), 28 J., 1,75 groß, sucht auf die Wege jg. Schau- stellerwitwe mit oder Schaustellertochter im Alter vobis 30 J. zwecks baldiger Heira kennenzulernen. Bildzuschrift, unt. Nr. 786 an den Komet, Pirmasens. Schausteller, led.. 33 1 1,58 groß, dunkel, sucht liebe, nette haustellerin, Witwe mit Kind nicht angeschlossen, mögl. mit Fahrgeschäft. Ha Wagen und Belusti- gungshalle, auch mige 1000 RM. Kapital. Ernstgemein zuschriften mit Bild, wird be- stimmt zurückgesandt, unter Nr. 794 an den Komet, Pirmasens. Stellen-Anzeigen Kleine wohlproportionierte Damen u. Herren (Liliputaner) werden bei gutem felt, Kost und Logie, auch ohne Vorkenntnisse in erst klassiger Revue mit lang rigem Vertrag ein- gestellt. Angebote Lichtbild und Gehalts- ansprüchen si zu richten an die Direktion der Liliputaner-Revue Schneider, z. Zt. Varieté Seidenfaden", Krefeld, oder ständ. Adresse: Aachen, Rhld., Auf der Hörn 85. (790 tigen, zuverlässigen Stallme perfekte Reklameleute abere Frau für den Direktionshahat. Angebote mit Gagen- angabe ancus Emilie Schreiber, Bilin (Sudetengau), Breitestr. 6. (808 Suche ab sof. 2 vorreisende klame- chefs für Säle ashen, sowie Schau- nummer auf. Serp.-Projektionsapparat. Michl Schulz, Saalfeld/Sa., Meininger Hof. uche mehr. kleine Dame Herren (Liliputaner) und eine ticke Kolossal. da me für Revue. Eilofferten an Walter Godau, Lunapark, Posen. (797 Suche für Sommersaison 1944: Artisten aller Art, sowie 4-5 Manasiker. 1-2 gute Auguste, 3-4 Ball Damen und 1 Hausmädchen für die che, 1-2 Pferde- pfleger. Schlafgelegenheit wird gestellt. Suche auch men 5-6 m gebrauchten, gut- erhaltene Schausteller-Wohnwagen mit Ober- licht bitte Preis angeben. Offerten sind zu richten an Zirkusbes. Bernh. Brumbach, z. Zt. Pyritz i. Pom., Gartenstr. Nr. 1. Varieté-Bühne L. Bel sucht für Sommerton Artisten aller Art: Familie Bevorzugt. Stelle Wohnraum zur Verfügung. Offerten nach Schneidemühl, postl. Varieté-Bühne L. Be sucht Chapit, größeres Zelt oder 24 m Reinwand. Gebe 3-m Wohnwagen in Tausch. Offerten nach (710 Schneidemühl, postlagernd. (745 88. 90% 130. 94 32. - 39.- 40- 46 32.- 22.- 22.- 26. 30. 39. 29. 22.- 50,- hrer. (751 26.- 26.- 32.- Paul M uschek, Breslau, hauptpostlagernd. 2 Schaustellergehilfen u. 1 Mädel für Schießbude werden sofort gegen beste Bezahlung, Wohnung und Ver- Berta Lipka, pflegung aufgenommen. (750 Eggenburg (N.-Donau), Volkspark. Frei für Saaltournee ab sofort: Mochani, zur Zeit semen zwei Ab- teilungen: 1. mit seis pa Big. Fritz- chen; 2 magischer Hell- seheerten erbitte an ständige Adr.: Herbert Moch, Berlin SW 68, Gitschiner Str. 82 SUCHE für Saison 1944 inch. Bei- nummer: stellen. (755 Frau Wwe, Marta Roloff, Magdeburg, Lübecker Strabe 30a. Wegen Einberufung meines Mannes, suche ich für mein Belustigungsgeschäft,,Allo Geschäftsleite emen egen Fixum oder prozentuale Beteilig. Selbiger muß den Transport, Anand Abbau sowie Betrieb selbständig leiten können. Angebote mit bis- heriger Tgkeit an Frau Lotti Petersson, 2. Z Bad Lausick i. Sa., Schützenplatz. Auch werden 2-3 Leute eingestellt. Schwerkriegsbeschädigter Wander- gewerbeschein A sucht sich als Geschäftsführer oder Teilhaber betätigen. Angebote unter Nr. 592 an den Komet, Pirmasens. Suche für Saison 044 2 junge Kassierer to Walter, Elektro- Skooter, Amstetten (Niederdonau), Rennbahn. Ei-Austauschstoffe, Milei, Wiking, sow. Libby's einged. gez. entr. Milch geg. Zu- teilungsscheine wieder lieferbar. Ferner soweit Vorrat: Holzlöffelchen zum Eis, Spatenform, 6,5 cm lang, in Säcken, zu ca. 40 Mille. Fa. Robert Lumm, Großhandlung, Erfurt, Postfach 558, Fernruf 226 25. PETER BOCK GROSSHANDLUNG. jetztFriedrichsdorf-Ts., Adolf-Hitler-Str.84 Artikel für Kantinen, sowie für das ambul. Gewerbe. Lieferung nur in beschränktem 941 Umfange möglich. Luftgew. m.Zubehör,Liefg. u.Rep. zeitbedgt., Munition u. Scheiben.Stotz & Goessl, Suhi55 18.- 28 38. 22.- 46 29.- 18. 40. 30.4 10.20