Der Komet 3054 – Seite 14
1944-08-12 · Seite 14 von 20
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
erhielt jeder Teilnehmer einen Gutschein
mit 15 Abschnitten im Werte von 3.- RM.,
die den Inhaber berechtigten, an allen Ver-
gnügungsbetrieben nach Herzenslust sich
zu amüsieren. Davon wurde auch reichlich
Gebrauch gemacht. Es waren an diesem
Nachmittag Karusselle u. Schaubuden vor-
nehmlich von den Verwundeten in An-
spruch genommen. An den strahlenden Ge-
sichtern konnte man
nte man erkennen, daß die
Kameraden sich
recht wohl fühlten als
Betreute des ambul. Gewerbes. Um 18.30.
versammelten sich alle geladenen Gäste
wieder in dem Schankzelt von Krüger, um
das Abendbrot einzunehmen. Es wurden
neben Kartoffelsalat Fisch und Fischbröt-
Ichen, pro Kopf auch noch 2 Aale gereicht,
die den Landsern ein freudiges Ah! und Oh!
entlockten. Dazu gab es reichlich Bier, so-
daß sich die verspeisten Fische in ihrem
Element fühlten, denn sie konnten reichlich
begossen werden. Bei dem Abendbrot sorgte
eine Kapelle, die aus zwei netten Akkordion-
spielerinnen bestand, für die nötige musi-
kalische Unterhaltung. Nach beendeter
Mahlzeit trat eine Künstlergruppe, die die
NS. Gemeinschaft,,Kraft durch Freude" für
diesen Tag zur Verfügung gestellt hatte,
auf, und zwar ein Humorist, eine Sängerin
und zwei Akkordionsolistinnen. Leider er-
fuhren durch einen plötzlich eintretenden
Gewitterregen die Darbietungen eine un-
liebsame Unterbrechung, denn auf die pro-
visorisch aufgebaute Bühne regnete es, so-
daß die Darbietungen abgebrochen werden
mußten. Aber auch der Wettergott konnte
die Stimmung der Gäste nicht beeinträch-
tigen; man blieb bis Beendigung des Regens
noch gemütlich beisammen.
Wir können nicht umhin, unserem Fest-
wirt Otto Krüger und seiner Ehefrau,
auf denen die Hauptlast dieses Tages lag,
unseren besonderen Dank und unser Lob
zu zollen, denn es war bestimmt keine Klei-
nigkeit, die Teilnehmer zu bewirten, und
zwar so, daß alle voll zufrieden waren. Un-
ser Festwirt Otto Krüger, der seit Kriegs-
dauer es freudig übernommen hat, sein
Festzelt für die Verwundetenbetreuung zur
Verfügung zu stellen, hat sich auch in die
sem Jahr in seinen gastronomischen Fertig-
keiten selbst übertroffen. Auch der Betreuer
der verwundeten Kameraden, Ortsgruppen-
leiter Dalinger, fühlte sich ganz beson-
ders verpflichtet, an Krüger und seine Ehe-
frau seinen Dank auszusprechen. Auch den
Beschickern des Magdeburger Volksparks,
die durch ihre großherzige Spende es finan-
ziell ermöglicht haben, diese Verwundeten-
betreuung durchzuführen, wollen wir im
Rahmen dieses Berichtes unseren ganz be-
sonderen Dank aussprechen.
Verwundetenbetreuung
Bo.
auf Haus Aspel bei Rees a. Niederrhein
Auf Veranlassung der Lazarettleitung
etenbetr
wurde eine Verwundetenbetreuung durch-
geführt, zu der eine Anzahl Berufskollegen
unter Führung des Herrn Hans Fischer,
Herne, zur Mitwirkung eingeladen wurde.
Es waren wirklich heitere Stunden, die den
Verwundeten geboten wurden und in denen
alles Kriegsgeschehen für einige Stunden
verscheucht wurde. Bei guter Bowle und
gutem Glas Bier gab es reichlich Kuchen
und Süßigkeiten. Das Fest nahm einen
schönen Verlauf.
Vom Leiter des Hauses Aspel, Herrn
Oberfeldarzt Dr. Kümpel, ging folgen-
des Dankschreiben ein:
An Herrn Hans Fischer, Herne!
Im Namen der Verwundeten sage ich
Ihnen meinen besten Dank für Ihre Be-
mühungen. Sie haben mit Ihren Geschäf-
ten zum guten Gelingen des Festes bei-
getragen. 9th bu
Haus Aspel bei Haldern/Rees.ws
Gemeinschaftsblatt
Verwundetenbetreuung
der Künstlergruppe Hans Göcke
Landsberg/Warthe. Wir bestätigen hier-
mit Herrn Hans Göcke und seinen mit-
wirkenden Künstlern gern, daß das heute
bei uns im Rahmen der Verwundetenbe-
treuung im hiesigen Lazarett stattgefun-
dene Programm,,Lachendes Leben“ bei un-
seren verwundeten Männern großen Anteil
gefunden hat. Es ist besonders zu betonen,
daß Hans Göcke mit seinen Künstlern
durchweg Darbietungen gebracht hat, die
vorzüglich auf den Geschmack der verwun-
deten Soldaten abgestimmt waren. Beson-
deres Lob verdienen seine Plaudereien und
guten Zauber-Kunststücke. Den zwei Ma -
rions, dem jugendlichen Stepp-Tanzpaar,
sd
Ort, Kreisstelle oder
Bezirksgruppe
Altenais
Apen
Brake los rabais
Bramsche disa lieu!
Bückeburg nov frist be
Coesfeld
Eberstadt
Eberswalde liab
lugible
Edewecht usw.
Esens
Finow
Frankfurt/O.
Freienwalde
Gifhorn usw.
Glückstadt usw.
Griesheim shov
Heidelberg
O nebristey
Nr. 34
und Irene Margueritt, als Spitzen-
Tänzerin, soll hiermit für dargebotene Lei-
stungen besonderen Dank gezollt werden.
Die von Jonny Castelli (kom. Jongleur)
und Filax (parodistische u. akrobatische
Neuheiten) und den übrigen Künstlern,
deren Leistungen über dem Durchschnitt
standen, gebrachten Darbietungen fanden
durch den Aplaus der Soldaten besondere
Anerkennung.
15308
Zum Schluß sei gesagt, daß es uns eine
besondere Freude sein wird, Hans Göcke
mit seiner Künstlerschar recht bald wieder
einmal hier in den Räumen des Reserve-
Lazaretts Landsberg/Warthe bei einer
neuen Vorstellung begrüßen zu können.
Oberleutnant u. Hilfs-Offz.
Spenden der Heimat
Markt
Anlaß
für is
KWHW
KWHW
K.-Dinklage-Werk
Betrag
Joi nisa
Volkspark Sennewiese
Volkspark
900.-
DRK
29
312.
KWHW
Volkspark
298.-
120.
KWHW I
Volkspark
191205.-
DRK
Pfingstkirmes!
125.-
DRK
1943
vod 1797.19-
KWHW
Volkspark
borg 100.-
DRK
Volkspark
513.-
KWHW
Markt
200.-
KWHW
Schützenfest
400.-
KWHW
Volkspark
3000.
DRK
Tag der Wehrmacht
1150.-
Volkspark
2090.-
Märkte 14. 5. u. 11. 6.
1052.-
DRK
versch. Anlässe
da
1023.85
KWHW sbb
Kramm. Handschuhsheim 2 s
400.-
DRK
Volkspark U
A
1000.-
DRK
Jahres-Versammlung
638.-
DRK
Jahrmarkt 18.-25. 6.
205.-
DRK
Markt
228.-
KWHW
Volkspark
835.
DRK
Bonneweg 9.-10. 7.
197.
DRK
Markt
1160.j
KWHW
Markt u. Volkspark
1089.-
KWHW
Markt
3350.-
KWHW
Volkspark
1200.-
DRK
1490.25 0
KWHW
Volkspark
930.
KWHW
Volkspark 3.-14. 6.
675.
DRK
1. u. 2. Osterfeiertag
How 9536.50
KWHW
1200.-
KWHW
250.
Verwund.-Nachm.
1000.-
681-
KWHW
1800.
DRK
m2485.-
KWHW
400.-
KWHW
bu
Zwischenahn
Krammarkt
Schützenfest
Markt
Volkspark
ant allover 500.-
Ob 375.-
DRK
DRK
580.-
240.-
KWHW se
KWHW
Iserlohn
lauw atdhin
Klagenfurt 19b
Lahr gesub atbi
teul nov edi
Lengerich
a ind med sy
Lübbecke Magist
Luxemburgni nobis
Norden
Nordenham
Oldenburg
Oldesloeb
Pirnat
Rinteln
Singen a. H. schowal
Stargard
Ulm
Ulms
Varel
Vechta
Jahrmärkte
Messe
Messe
A mob
Volkspark
Markt
Dult
novado
Wels onto mich na
Wetzlar
Wiesbaden
Wiesloch
Wriezen
Zetel
Es wird bestätigt, daß Herr Ludwig
Korittnig, Schausteller, für das Deut-
sche Rote Kreuz 200.- RM. spendete.
busi bu sa Ortsgruppe Mureck
Driesen/Nm. Die Wirtschaftsgruppe Amb.
Gewerbe, Fachgruppe I, Schausteller, ver-
anstaltete am 14. Juni 1944 auf dem hies.
Volkspark einen gemeinsamen Spieltag zu
Hauptschriftleiter: Paul Schertling, Pößneck, gleichzeitig für allgem. Angelegenheiten des ambulanten Gewerbes sowie für
Hauptschriftleiters und verantwortl. für den Bilderdienst: Emilie Fröhlich, Pößneck; Schrift leiter Gustav Leis
, Pirmasens
,
Fachschaft Schausteller in der Reichstheaterkammer. Anzeigenl.: Gustav Leis, Pirmasens. Z. Zt. gilt Anzeigen-Preisl. Nr. 1.
Dr. Kümpel
KWHW
Gunsten des Deutschen Roten Kreuzes. Die
Gesamteinnahme im Betrage von 1958.27
RM. wurde gegen Quittung abgeführt.
Znaim, N.-D. Anläßlich des hier statt-
gefundenen Volksparks spendeten die an-
wesend gewesenen Schausteller für das
Deutsche Rote Kreuz den Gesamtbetrag
von 480 RM.
den Lebensmittel- und Warenhandel; ständ. Stellvertreterin des
für Angelegenheiten des Gewerbes nach Schaustellerart und der
Verl.: Arbtsgem. Der Komet, Pirmasens / Pößnecker Handelsblatt