Der Komet 3056 – Seite 12
1944-09-09 · Seite 12 von 20
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
man 9 Spezialverkäufer, 7 Stände mit Tee,
Kräuter und ähnl., 2 Händler mit Topf-
waren. Auch ein Volkspark war aufgestellt.
Es gab dort 4 Kinderfahrgeschäfte, 1 Rie-
senrad, 1 Luftschaukel und 2 Miniatur-
karussells. Auch dieser kriegsmäßige Anna-
markt fand beim Publikum allergrößtes In-
teresse, weil er ja manche Versorgungs-
lücke schloß. Der Geschäftsgang war gut.
Schlettstadt (Gau Baden-Elsaß)
so
Zu der diesjährigen Sommermesse waren 12
ambulante Gewerbetreibende erschienen; das
Gemeinschaftsblatt
Klarholz (Gau Westfalen-Nord)
Der Augustmarkt, der am 6. 8. stattfand, war
in erster Linie eine Angelegenheit der Fach-
gruppe I. Es hatten u. a. aufgebaut: 1 Raupen-
bahn, 1 Kettenkarussell, 1 Schießhalle, 1 Würfel-
bude, 1 Losbude mit Spielsachen usw. Der Be-
such des Marktes war überaus stark, der Ge-
schäftsgang sehr gut.
Weiden (Oberpfalz) tow
Dem diesjährigen Schützenfest, das
durch Herrn Platzmeister Georg Hart-
wich musterhaft durchgeführt wurde,
ist die gleiche Zahl wie im Vorjahre. 3 Fahrge-war ein voller Erfolg beschieden. Der
schäfte, 4 Schießhallen, Spielwarenstände und schöne Betrag von 2200. RM., der an das
sonstige Schaustellungen erfreuten das Publi-
kum. Es war ein guter Geschäftsgang zu ver-
zeichnen.
Remagen (Gau Moselland)
Der diesjähr. Julivolkspark wies zahlenmäßig
dieselbe Besetzung auf wie die gleiche Veran-
staltung des Vorjahres. Neben den Geschäften
der Fachgruppe I waren noch einige Verkaufs-
stände mit Spiel- und Kurzwaren erschienen.
Die Fachgruppe I war mit Kinderkarusseils,
Kettenfliegern, Ausspielgeschäften, Schießhallen
vertreten.
Ellwangen (Gau Württ.-Hohenzollern)
Der Augustmarkt war von 19 ambul. Händlern
beschickt. Angeboten wurden: Textilien, Kurz-
und Spielwaren, Papier- und Werkstoffwaren,
Lederriemen, Rasierklingen usw. Auch ein Stand
mit Zuckerwaren war anwesend, der von den
.Besuchern sehr begrüßt wurde. Der Geschäfts-
gang war gut.
Langensalza (Gau Thüringen)
Der Markt, der am 6. und 7. Aug. stattfand,
war sehr gut mit Händlern besetzt. Es waren
26 ambulante Gewerbetreibende erschienen. An-
geboten wurden: Textilien, Gebrauchsartikel, -
Schmuck, Kurzwaren, Kleb- u. Lötmittel, Puder,
Rasierklingen, Schärfapparate, Konservierungs-
mittel usw. Der Fischbrötchen- und Eisverkaufs-
stand wurde von den Marktbesuchern besonders
stark in Anspruch genommen. Der Geschäfts-
gang war gut.
Lobenstein (Gau Thüringen)
Der diesjährige Augustmarkt war gut mit
Händlern besetzt. Es kamen in erster Linie
Textilien wie Strümpfe, Wäsche und Kinder-
bekleidung zum Verkauf. Auch Hausrat war in
reichlicher Auswahl vorhanden und deckte voll-
auf den Bedarf der Landkundschaft. Der Ge-
schäftsgang war sehr gut.
Crimmitschau (Gau Sachsen)
Auch der diesjährige, zwei Tage umfassende
Augustmarkt versorgte wiederum die Bevöl-
kerung von Crimmitschau mit allen lebensnot-
wendigen Waren. So z. B. mit Hausrat in viel-
fältiger Auswahl, mit Emaillewaren, Textilien
wie Wäsche, Trikotagen, Hosenträgern, Hand-
schuhen usw. Ferner wurden noch Kurzwaren,
Backaromen und Spielwaren angeboten. Auch
ein Stand mit Fisch- und Wurstwaren wurde
von den Marktbesuchern freudig in Anspruch
genommen. Der Warenumsatz war gut.
Cottbus (Lunapark)
Anwesend
waren: Göbel, Avusbahn;
Kolter, Schaukel; Narius, Schaukel; Berger,
Riesenrad; Fischer, Kinderkarussell u. Schieß-
bude; Kniege, Hundetheater; Bär, Narve und
Schütz, Spielbuden; Schaaf, Winkler und Wendt,
Schießbuden; Schwarz, Spielwaren; Kretschmar
und Schleitzer, Eis.
Borghorst i. W.
Der vom 6. bis 13. Aug. stattgefundene Volks-
park bzw. die Sommerkirmes nahm einen be-
friedigten Verlauf. Es hatten aufgebaut:
Resch, Bodenkarussell; Rademacher, Krabbe,
Flieger; Gehnert, Wegener, Schießbuden; Derleh,
Ahrend und Göcking, Verlosung; Tiemeyer,
Ringwerfen; Kraft, Eiswagen. Am Dienstag,
dem 15. August, hatte die Tochter Irmgard des
Schaustellers Martin Wegener im Schützenhof
Hochzeit und es wurde aus diesem Anlaß von
den anwesenden Schaustellern für das Deutsche
Rote Kreuz der Betrag von 104.- RM. gespendet.
Deutsche Rote Kreuz abgeliefert wurde,
dürfte dafür bezeugen.
Anwesend waren: Heinrich Lindner,
Skooter; Herrmann, Teufelswirbel, Kreisflieger;
Bandorf, Karussell; Fischer, Karussell; Blut,
Schaukel; Judenhofer, Renner, Eisbuden; Leich-
lich, Dittrich, Laubbach, Tressie, Schaubuden;
eine Löwenschau; Starke, Lachtempel, Schießer,
Hüttemann, Wunderlich, Schießhallen; Forster,
Losverkauf, sowie Wurst-, Sardinen- u. Hering-
stand, 2 Schmuckverkaufsstände. - Wetter und
Geschäfte gut.
Weilheim (Gau Bayreuth)
An dem diesjährigen Jahrmarkt, der am 20. 8.
vor sich ging, hatten 28 ambulante Händler teil-
genommen. Das war eine wesentliche Vergröße-
rung des Marktes gegenüber dem gleichen Markt
des Vorjahres. Angeboten wurden hauptsäch-
lich Textilien, Spielwaren, Papier- und Kurz-
waren sowie Neuheiten usw. Auch ein Stand
mit Bismarckheringen und Eis war vorhanden,
der von den Marktbesuchern sehr in Anspruch
genommen wurde.
Dolzig (Gau Wartheland)
Die hiesigen Jahrmärkte haben sich sehr gut
eingespielt und als versorgungswichtig erwiesen.
Man hofft, daß auch in Zukunft die Jahrmärkte
ihre Bedeutung voll beibehalten.
Wohlau (Gau Niederschlesien)
Der diesjährige Jahrmarkt war gut mit Händ-
lern besetzt und wurde vom Publikum lebhaft
in Anspruch genommen. Zum Verkauf gelang-
ten Kurzwaren u. Gebrauchsartikel. Ein Spinn-
stoffverkauf fand nicht statt.
Eisenstadt (Gau Niederdonau)
Der Augustmarkt, der am 14. 8. stattfand, ver-
sah auch diesmal die Bevölkerung besonders
mit Textilien (Herrenanzügen, Damen- und
Kinderstrümpfen, Damen unterwäsche, Arbeits-
kleidern, Schürzen usw.), Gebrauchsgegenstän-
den u. a. Emaillegschirr kam leider nicht zum
Verkauf.
Halbturn (Gau Niederdonau)
Der Augustmarkt war von 13 amb. Händlern
beschickt. Zum Verkauf kamen: Textilien, so
z. B. Strümpfe, Unterwäsche, Spitzen, Gummi-
bänder usw. Daneben hatte zur großen Freude
des Publikums noch ein Stand mit Emaillege-
schirr aufgebaut. Der Geschäftsgang war gut.
Amstetten (Gau Niederdonau)
Der Augustmarkt war trotz ungünstigen Wet-
ters von 10 ambulanten Händlern beschickt. Es
gab eine reiche Auswahl an Textilien, z. B. auch
Kleinigkeiten wie Wäschebänder, Seidentücher,
Schnürsenkel usw., die das Publikum freudig
entgegennahm; auch Lederfett u. Schuhbürsten
wurden angeboten. Der Geschäftsgang war gut.
Spremberg (Gau Mark Brandenburg)
Zum diesjährigen Augustmarkt waren 19 amb.
Händler anwesend. In erster Linie kamen Tex-
tilien zum Verkauf, u. a. Schürzen, Kinderbe-
kleidung, Strümpfe, Decken, Hosenträger, Spit-
zen, Taschentücher. Daneben waren noch meh-
rere Stände mit Schreib- und Kurzwaren, kos-
metischen Erzeugnissen, Putz- und Lötmittel
erschienen. Auch der Topfdichterstand wurde.
von den Marktbesuchern sehr in Anspruch ge-
nommen. Der Markt fiel zur vollen Zufrieden-
heit der Käufer und Verkäufer aus.
Übelbach (Gau Steiermark)
Der Markt, der am 10. 8. stattfand, war gut
Hauptschriftleiter: Paul Schertling, Pößneck, gleichzeitig für allgem. Angelegenheiten des ambulanten Gewerbes sowie für
Hauptschriftleiters und verantwortl. für den Bilderdienst: Emilie Fröhlich, Pößneck; Schrift leiter Gustav Leis, Pirmasens,
Fachschaft Schausteller in der Reichstheaterkammer. Anzeigenl.: Gustav Leis, Pirmasens. Z. Zt. gilt Anzeigen-Preisl. Nr. 1.
Nr. 36
mit Händlern besetzt. Angeboten wurden: Tex-
tilien wie Herrenkleidung, Küchengeschirr, Ga-
lanterie- und Hausratwaren, Backwaren. Spinn-
stoffe kamen nicht zum Verkauf. Der Markt-
besuch war sehr stark.
Weitere Märkte fanden statt in:
Potsdam und Friesack (Gau Mark Brandenburg),
Tuschkau, Schmiedeberg, Schwaz, Gablonz a. N.,
Zettlitz, Buchau, Rotmühl, Mähr. Altstadt und
Grulich (Sudetengau), Höhenbruck, Neuhaus,
Gutenfeld, Bistritz, Wildenschwert, Wlaschim,
Starkenbach, Branowitz und Rossitz b. Brünn
(Protektorat), Herborn (Gau Hessen-Nassau),
Munderkingen und Isny (Gau Württ.-Hohen-
zollern), Geisenfeld (Gau München-Oberbay.),
Altkirch (Gau Baden-Elsaß), Röhrbach, Tauf-
kirchen, Windischgarten, Roitham und Herzogs-
dorf (Gau Oberdonau), Krems und Zeillern (Gau
Niederdonau), Unken, Faistenau und Obertrum
(Gau Salzburg), Karlsdorf b. Graz, Eibiswald
und Oberwart (Gau Steiermark), Heppenheim
(Gau Hessen-Nassau), Burgkunstadt (Gau Bay-
reuth), Treffurt, Auma und Ruhla (Gau Thür.),
Burgau (Gau Schwaben), Forchheim (Gau Fran-
ken), Namslau und Guhrau (Gau Niederschles.),
Lauenburg (Gau Pommern), Pottendorf, Höflein
a. Thaya und Böheimkirchen (Gau Niederdonau),
Wadowitz (Gau Oberschlesien). Angeboten wur-
den die üblichen Marktwaren. Der Geschäfts-
gang war gut.
Beneschau
Protektorat
291
Auf dem am 26. 7. stattgefundenen Jahrmarkt
waren 52 ambulante Händler erschienen. Es
wurden in erster Linie Textilien wie Strümpfe,
Socken, Strumpfhalter, Unterwäsche für Damen
usw. angeboten. Neben einer großen Auswahl
von Hausratwaren wurden noch Eisenwaren
verkauft. Emaillegeschirr konnte leider nicht
verzeichnet werden. Der Geschäftsgang war gut.
Neuenburg a. d. Elbe
Zum diesjährigen Augustmarkt hatten wieder-
um sehr viele Händler aufgebaut. Verkauft
wurden u. a. Damenwäsche, Strümpfe, Näh-
bedürfnisse usw. Auch mit Papier- und Holz-
waren war der Markt reich versehen. Der Wa-
renumsatz war sehr gut.
Luschna b. Rackonitz
Zum Kirchenfest hatte ein schöner Volkspark
aufgebaut. Außerdem waren einige Händler mit
Gebrauchsartikeln anwesend. Unter den Schau-
stellergeschäften zählte man eine Schiffschaukel
für Erwachsene, einen Kettenflieger, eine Raupe,
ein Varieté und drei Schießhallen. Der Ge-
schäftsgang war zufriedenstellend.
Bistritz ob. d. Pernstein
Der Julimarkt brachte ein Angebot von
Emaillegeschirr. Ferner wurden verkauft: Haus-
und Küchengeräte aus Holz und Blech, Ge-
brauchsartikel und Frischgemüse. Zu diesen Ver-
kaufsständen trat noch ein Puppentheater. Der
Geschäftsgang war für alle gut.
Friedeck
Der Julimarkt war sehr gut mit ambulanten
Warenhändlern besetzt. Es gab Tongeschirr,
Haushaltartikel, Gebrauchsartikel, Frischgemüse,
das sehr reichlich angeboten wurde, Kräuter und
einige Geschäfte der Fachgruppe I.
Jitschin
Der hies. Markt nahm einen sehr guten Ver-
lauf. Neben Verkaufsgeschäften hatten
auch
solche der Fachgruppe I aufgebaut. An Waren
gab es u. a. Porzellan, Tongeschirr, Gebäck,
sehr viel Frischgemüse, Gebrauchsartikel, Ge-
würze, Textilien usw.
Neuhaus
Trotz wetterlicher Ungunst nahm der Jahr-
markt, der Anfang August vor sich ging, einen
sehr guten Verlauf. Das Warenangebot umfaßte
besonders Haus- und Küchengeräte, Eisenwaren,
Tongeschirr und Gebrauchsartikel. Zur gemüt-
haften Entspannung der Bevölkerung waren
Geschäfte der Fachgruppe I erschienen.
den Lebensmittel- und Warenhandel; ständ. Stellvertreterin des
für Angelegenheiten des Gewerbes nach Schaustellerart und der
Verl.: Arbtsgem. Der Komet, Pirmasens / Pößnecker Handelsblatt