Der Komet 3083 – Seite 1
1947-07-31 · Seite 1 von 10
OCR-Text · Seite 1
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
Idow
FACHBLATT FÜR DAS AMBULANTE GEWERBE
Erscheinungsweise: 2 mal monatlich
Bezugspreis: Vierteljährlich RM. 3.50
Pirmasens
Anzeigenpreise: RM. 1. per Millimeter
der 22 Millimeter breiten Kleinspalte
FERNSPRECHER NR. 2171 PIRMASENS TELEGRAMM UND BRIEF-ADRESSE: KOMET, PIRMASENS
Postscheck konto: Ludwigshafen am Rhein Nr. 13 52
Nr. 3083
Gedruckt mit Genehmigung der Militär Regierung Lizenz No. 580 DGAA/JNF/PR. MP/ML
(22b) Pirmasens, 31. Juli 1947.
64. Jahrgang
VOM KLEINSTEN AMBULANTEN THEATER DER WELT:
Der Hamburger Kasper
Der Hamburger Kasper kann auf sein
hundertjähriges Bestehen zurückblicken.
Niemand hat seiner gedacht. Die Sorgen
und Nöten der Zeit haben andere Gedan-
ken aufkommen lassen, die wichtiger wa-
ren. Aber dennoch soll,,Kasper" zu sei-
nem Recht kommen. Alt und jung haben
zweifelsohne ein Anrecht darauf.
Der Hamburger Kasper, der in früheren Jahr-
hunderten sogar eine bedeutende Rolle auf den
Hamburger Bühnen spielte, hat sich bis auf den
heutigen Tag nicht nur unverändert erhalten, son-
dern er findet auf den Märkten der Nordmark,
auf Privatveranstaltungen und besonders in Ham-
burg auf St. Pauli, auf dem Großneumarkt, auf
dem Neuen Pferdemarkt und auf dem Hamburger
Dom noch immer bei seinen Freilichtvorstellun-
gen" seine begeisterten Zuschauer.
Das Hamburger Kasperspiel ist kein Marionet-
tenspiel, wie viele glauben, die den Hamburger
Kasper nicht kennen. Kasper wird als Handpuppe
gespielt. Aber auch die Nebenpuppen, die die ver-
schiedenen Spiele bedingen, sind Handpuppen.
Eine gewisse Geschicklichkeit gehört schon dazu,
solche Puppen zu bedienen und zu gleicher Zeit
auch den entsprechenden Spieltext den Puppen-
bewegungen anzupassen. Damit soll natürlich
nicht gesagt werden, daß nach einer gewissen
Zeit vielleicht nicht jeder künstlerisch Begabte
den Kasper spielen könnte. Aber nicht nur das
Können ist entscheidend, sondern vor allem ist
es die Liebe zum Puppenspiel, die ausschlag-
gebend ist. Ohne diese Liebe wird kein Hand-
puppenspieler alt in seinem Gewerbe, zumal die
Einnahmen nicht so erheblich sind, daß man mit
ihnen Seide spinnen könnte. Und zum andern
machte man den Kasperspielern im alten Ham-
burg von der Obrigkeit auch noch allerlei Schwie-
rigkeiten, Nicht alle Konzessionen wurden ge-
nehmigt und mitunter wurde auch keine Spiel-
erlaubnis erteilt. Wurde sie schon erteilt, so war
es Pflicht, daß der Kasperspieler einen Spezies-
taler (9.60 RM.) auf der Herrendiele erlegte,
was vielen natürlich nicht möglich war. Die er-
teilte Konzession schloß ein die Erlaubnis zum
Aufschlagen der Kasperbude und zum Geldein-
sammeln. Da Konzessionen früher nur für St.
Pauli vom Rat erteilt wurden, mußte für das Spie-
len in den Hamburger Vororten eine Sonder-
erlaubnis beantragt werden. Das Kaspertheater
ist das älteste und kleinste Theater der Welt.
Oft tritt der Kasperspieler mit einem einfachen,
gar nicht mal großen Kastenwagen auf, dessen
Kasten oben geöffnet ist und drinnen gerade so-
viel Platz bietet, daß zwei Personen zur Not das
Spielen im Stehen erledigen können. Einer von
den zweien ist für den glatten Ablauf des Spie-
les verantwortlich. Eine dritte Person sammelt in
den Pausen unter den Zuschauern freiwillige
Geldgaben. Kasper spielt ohne abgegrenzten Zu-
schauerraum und ohne abgeteilte Plätze. Jeder,
der seiner Vorstellung beiwohnen will, kann sich
nach Belieben vor der Kasperbude placieren. So
ergibt sich eigentlich von selbst, daß die Zuhörer
die Kasperbude ziemlich dicht umlagern und der
Kontakt zwischen Spielern und Publikum schnell
hergestellt ist.
Das Kaspertheater ist aber nicht nur das älte-
ste und kleinste Theater der Welt, sein Inhaber
ist auch der bescheidenste Theaterdirektor, den
wir in Deutschland kennen. Trotzdem legt er gro-
Ben Wert auf Leistungen und bietet nur vollwer-
tige Kunst, Er weiß ganz genau, daß besonders
junge Zuhörerschaft, die vor seinem Theaterkarren
den Ablauf seiner Szenen erlebt, nicht alles kri-
tiklos hinnimmt, was ihr geboten wird, sondern
häufig durch Mitspielen Partei ergreift für diese
oder jene Puppe. Es ist anerkennenswert, daß auch
der heutige Kasperspieler trotz erdrückender wirt-
schaftlicher Zeiten noch dem Grundsatz seiner
Vorgänger treu geblieben ist, ,,frei und ohne Ein-
trittsgeldzwang" zu spielen. Er ist zufrieden mit
dem, was man ihm freiwillig opfert und murrt und
knurrt nicht, wenns zu wenig ist. Ist das Wetter
günstig, so werden mehrere Vorstellungen an
einem Nachmittage heruntergespielt, um die Ein-
nahmen zu erhöhen,
Wenn man heute der Entwicklung des Hambur-
ger Kaspers nachgehen möchte seit den ältesten.
Zeiten, so ist nicht uninteressant, daß in einer
hamburgischen Zeitung bereits am 2. Mai 1795 Aus-
lassungen über den Kasper, den man damals kurz-
weg
Ponchinello" tituliert, nachlesen kann. Die-
ser Ponchinello" hatte der Beschwerde eines
Küsters zufolge damals solche Anziehungskraft,
daß er die Kirchgänger von dem Besuch der Kir-
che
abzuhalten vermochte. In der Beschwerde
heißt es:,,Ich bin nun schon zwanzig Jahre Unter-
küster im hiesigen Kirchspiele und habe in dieser
ganzen Zeit nicht sechsmal unterlassen, zum Ge-
bete zu läuten. Diese Pflicht habe ich auch alle Zeit
mit einer großen Zufriedenheit erfüllt bis ich seit
vierzehn Tagen gemerkt habe, daß meine Ver-
sammlung die Ermahnung meiner Glocke des Mor-
gens und des Abends zu nichts anderem anwendet,
als die Marionettenbude auf den Straßen aufzu-
suchen und den Ponchinelli agieren zu sehen. Auf
diese Art verliere ich durch das Ausbleiben mei-
ner Kunden manchen Schilling, der mir sonst
durch das Setzen der Stühle geworden. Jetzund er-
scheint bey uns nur eine geringe Anzahl von ge-
meinen Leuten, die nur in die Kirche kommen, um
zu beten, so daß ich, außer den Sonntagen, nichts
zu thun habe, was der Rede werth wäre. Ich habe
meinen Sohn fast auf alle Ecken gesandt, um den
Leuten zu sagen, daß die Glocke zur Kirche läutet,
aber sie lachen das Kind nur aus. Ich bitte Sie,
Sie wollen dieses der ganzen Stadt zu bedenkei
geben, damit ich nicht ins künftige ein so unnützer
Mensch seyen, und Herr Ponchinello sich andere
Sachen erwählen möge, die nicht so heilig sind.
Denn so wie die Sachen jetzt stehen, so hat Herr
Ponchinello eine zahlreichere Versammlung und
meine Gestühle sind ziemlich leer. Können Sie die-
ses Uebel abhelfen, so werden Sie sich sehr ver-
binden."
Noch in den 60er Jahren des vorigen Jahrhun-
derts hatte Kasper nichts von seiner Zugkraft ver-
loren. Groß und klein umstand jubelnd seinen
Karren und selbst die Presse damaliger Zeiten fand
sich beim Kasper ein. So lesen wir in einer Zei-
tungsnotiz:,,Gegenüber dem Karussell steht der
tausendfache Ponchinello. Er hat eben unter dem
Jubel von etwa hundert Personen den Teufel, seine
Frau und einen requirierten Polizisten mit seinem
Knüppel tot und zwar wie er sagt mausetot
wie
geschlagen. Er kommt aus seinem Kasten, der wie
eine in die Höhe gestellte einschläfrige Bettstelle
aussieht, und übersieht die Einnahme der letzten
Vorstellung, die seine Ehehälfte zusammengesam-
melt hat. Und siehe! Er zahlt 17 Dreilinge und
einen wahrscheinlich aus purem Versehen dazwi-
schen geworfenen Sechsling. Das Geschäft ist gut.
Er schickt sich an, augenblicklich mit einer neuen
Vorstellung loszulegen."
Julius Stinde, der erfolgreiche Hamburger
Schriftsteller, der Werkführer in einer chemischen
Fabrik am Ausschlagerweg war, war begeisterter
Anhänger Kaspers. Einmal, so erzählt er, kam ein
Kasperdarsteller zu ihm in die Fabrik und zeigte
ihm den Teufel mit den Worten: ,,Min Dubel will
nich drog warrn." Stinde merkte sogleich, woran es
lag. Der überschlaue Maler hatte der Farbe Lam-
penöl beigemischt und dieses Oel ließ die Farbe
nicht eintrocknen. Stinde behob den Schaden und
bemalte den Teufel in so glänzenden Farben ko-
stenlos, daß seine Arbeitskameraden meinten:
,,Mit son scheun Dübel verdeent de Kasperspeeler
sien Miet an en Sunndag."
An einem Sonntag schaute sich Stinde dann den
Teufel auf St. Pauli beim Spielen an. Der Kasper-
darsteller hatte seinen Wohltäter sofort wieder-
erkannt, und als Stinde seinen Obolus für das Zu-
hören geben wollte, rief Kasper aus dem Innern
der Bude heraus:,,Gibt nichts. Dat is ja der Herr,
der mich so schön gemacht hat. Wolln wir ihn mal
leben lassen. Eins, zwei, drei: Hurrah!"
Einer der ältesten Hamburger Kasperspieler, der
sich ermitteln ließ, war Nicolaus August Harder,
der als Musikus im Jahre 1839 das Hamburger
Bürgerrecht erwarb. Am 30. Juli 1846 erhielt er
vom Rat die Erlaubnis, in St. Georg acht Tage lang
mit seinem Karren und einer Drehorgel umher-
ziehen zu dürfen.
Schmidt-Pryba.