Der Komet 3083 – Seite 8
1947-07-31 · Seite 8 von 10
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
500 Feuersteine zum Verschieben
Einer der begehrtesten Artikel, den nicht nur
die Frauen, sondern auch die Männer heute vom
ambulanten Händler verlangen, ist der Feuerstein.
Leider gelingt es ihm nicht immer, seine Kund-
schaft zur Zufriedenheit zu bedienen. Seine Be-
mühungen, die nicht selten mit erheblichen Kosten
verbunden sind, müssen aber von vornherein er-
folglos sein, wenn an irgend einer Stelle die Ware
so aufgestapelt wird, wie es jetzt z. B. in Berlin
bekannt geworden ist. Dort haben unbekannte
Diebe aus einer Klempnerwerkstatt in Moabit u. a.
500 Feuersteine gestohlen. Wie viele Kunden hätte
der ambulante Händler damit glücklich machen
können!
Weltkongreß der Zauberkünstler
Die Zauberkünstler der ganzen Welt bereiten
einen Kongreß vor, der im September in Paris
stattfinden wird. Neben berufsmäßigen Zauber-
künstlern die in Varietés das Publikum mit ihren
Tricks verblüffen, nehmen auch Privatpersonen
daran teil, denen es Spaß macht, in kleinerem
Kreise mit ihren Künsten aufzuwarten. Unter die-
sen befinden sich merkwürdigerweise viele
Aerzte, aber auch sonstige Persönlichkeiten, die
im öffentlichen Leben eine Rolle spielen. So ist
der Herzog von Winsor, der frühere englische
König ein Anhänger und Praktiker der schwar-
zen Magie", und der frühere König von Siam müht
sich ebenfalls um die Erfindung neuer Zauber-
tricks.
Zuckmaiers,Katharina Knie" in Konstanz
Im Stadttheater Konstanz erlebte Carl Zuck-
maiers Katharina Knie" eine bemerkenswerte
Neuinszenierung. René Deltgen hatte sich des
tragikomischen Seiltänzerstückes als Regisseur an-
genommen und weckte insbesondere den gemüt-
vollen rheinischen Humor, den der Autor dem
Spiel mitgegeben hat.
Volkssolidarität,,Helft den Alten"
Burg bei Magdeburg. Der „Original-Danziger,
Illusionist und Zauberkünstler gab zwei Vor-
stellungen zugunsten des Hilfswerks. Am frühen
Nachmittag fanden sich die Kinder in großer An-
zahl ein, um den Meister der Magie, Danziger,
einmal als Onkel Erwin in Schermen wiederzu-
sehen. Cas
Die Kinder sind aus dem Lachen und Staunen
nicht herausgekommen.
Das Abendprogramm sollte mit der Dorfkapelle
eröffnet werden, doch fühlte sich die Kapelle die-
ser Aufgabe noch nicht gewachsen. "Original"
Danziger übernahm volle Verantwortung für ein
erfolgreiches Gelingen des Abendprogramms, auch
ohne Kapelle.
Der gutbesuchte Saal,,Goldener Stern" war ein
Tempel voller Frohsinn und Freude geworden.
Applaus überschüttete "Original" Danziger, als er
im Höhepunkt seiner Illusionen aus 1000 und
einer Nacht" sich in einem herrlichen Zauberblu-
mengarten verbeugte. Danzigers geheimnisvolle
und schön dekorierte Bühne verdient besondere
Anerkennung.
Zirkus-Löwe fordert Schwerarbeiterzulage!"
Ein aus dem Käfig ausgebrochener Zirkus-
löwe verursachte in Epinal eine Panik. Die
Straßen waren im Handumdrehen menschenleer.
Selbst Bäume und Dächer wurden erklettert, Gen-
darmen, Feuerwehr und das gesamte Zirkusper-
sonal veranstalteten eine Jagd nach dem Ausrei-
Ber. Der Löwe hatte jedoch in der Zwischenzeit
das Ernährungsamt der Stadt aufgesucht und dort
alles auf den Kopf gestellt. Sicher versprach er
sich durch diese Aktion eine größere Lebensmit-
telzuteilung!
,,Affenfänger" gesucht! Die Stadt Allahabad in
Indien sucht etwas wie einen modernen Ratten-
fänger von Hameln. Nur hat er in der indischen
Stadt keine Ratten, sondern Affen zu fangen. Die
Affen haben sich in der letzten Zeit dort so stark
vermehrt, daß sie eine Plage darstellen. Sie über-
fallen die Häuser, und alles, was nicht niet- und
nagelfest ist, wird ihre Beute. Ja, selbst die Be-
wohner der Stadt werden angefallen und übel be-
lästigt.
Freiburg. Ab Samstag, 14. 7., wurde auf der Ba-
dischen Landes-Exportschau ,,BIGA" eine große
Tombola mit wertvollen Gewinnen durchgeführt.
Eine große Anzahl Lose zum Preise von RM. 1.-
je Stück gab den Ausstellungsbesuchern Gelegen-
heit, wertvolle Gewinne zu erlangen. Die Tombola
bezweckte die Erreichung zweier Ziele: einmal
der Bevölkerung, vor allen Dingen den Freibur-
Der Komet
gern, dringend benötigte Dinge zuzuführen, so un-
ter anderem Kochtöpfe, elektrische Geräte, Haus-
haltsgeräte verschiedenster Art, Lederdamenhand-
taschen, Aktentaschen, Füllhalter usw. Unter den
Hauptgewinnen seien erwähnt: 1 Radiogerät, 1
Kachelofen, 1 Nähmaschine und 1 Waschkessel
mit Feuerung. Das andere Ziel ist die Hilfe, die
vor allen Dingen den Flüchtlingen und Ausge-
bombten durch Verwendung des Ueberschusses
gewährt werden soll gewiß zwei schöne Ziele,
die sich ergänzen.
Hamburg. Ein neunjähriges Mädchen fiel im
Tierpark Hagenbeck in das Wasserbecken, in
dem gerade die Elefanten badeten. Auf Befehl
des Wärters ergriff einer der Elefanten mit seinem
Rüssel die Kleine und setzte sie unbeschädigt
wieder aufs Trockene.
Wir gratulieren!
Felix Steger 50 Jahre alt
Am 10, Juli feierte der Schausteller und Wirt,
Herr Felix Steger, seinen 50. Geburtstag. Ste-
ger ist ein echtes Schaustellerkind. Auf dem Nürn-
berger Schützenfest erblickte er das Licht der
Welt. Er ist allzeit dem ambulanten Gewerbe treu
geblieben und wir wünschen ihm noch viele Jahre
in bester Gesundheit!
Die Schausteller von Württemberg-Baden.
Werner Dammann 70 Jahre alt
Einer unserer treuesten Mitarbeiter vollendete
am 14. Juli das siebte Jahrzehnt: Herr Werner
Dammann aus Hamburg-Altona, jetzt Tanger-
münde (Altmark), Langestr. 4. Herr Dammann ist
dem Komet" - und damit auch dem ganzen ambu-
lanten Gewerbe mit einer solchen Herzlichkeit
verbunden, wie wir sie selten finden. 70 Jahre sind
eine lange Zeit, wenn man sie vor sich liegen
sieht, aber ,,ne korte Spann', kickst 'se di von
achtern an". Doch lassen wir Werner Dammann
selbst erzählen:
,,Ein langes Leben, reich an Freuden, aber auch
an Leiden, liegt hinter mir und geht seiner Vollen-
dung entgegen. Erfolge und Enttäuschungen wech-
selten miteinander ab und von all dem ist die Er-
innerung geblieben. In dem alten historischen
Tangermünde, das ich mit meinen Eltern 1880 ver-
ließ und wohin mich das Schicksal wider Willen -
nach 67 Jahren zurückführte, erblickte ich als
Lehrerssohn das Licht der Welt, Eine sonnige, von
Elternliebe umgebene und wohlbehütete Jugend-
zeit wurde mir zuteil. Der Lehrerberuf in unserer
Familie war Tradition! Meine Vorfahren sowohl
väterlicher als auch mütterlicherseits waren seit
Geschlechtern Lehrer und Organisten. Auch ich
hätte dem Wunsch meiner Eltern treu bleiben
müssen, wenn in mir nicht schon von Kindheit an
Reiseblut und unwiderstehlicher Drang, die Welt
zu sehen, gesteckt hätte. So ging ich denn nach
meiner Schulentlassung zur See und war auf dem
norwegischen Dreimastschoner ,,Sirius" Schiffs-
junge. Von Hamburg aus kam ich nach Brasilien
und Westindien. Ein mir in den Tropen zugezoge-
nes Augenleiden, das mich am Weiterkommen in
der seemännischen Laufbahn hinderte, zwang mich
zum Berufswechsel. An ein wechselvolles Leben
gewöhnt, fiel mir dies nicht schwer, denn nichts
lag näher als der Schaustellerberuf, für den ich von
jeher großes Interesse hatte. Ein sogenanntes
Kaiserpanorama und eines der damals als Neuheit
aufgekommenen Kettenkarusselle der Neustädter
Karussellfabrik Schulze & Co. waren meine ersten
Geschäfte. Zu erwähnen sei hier noch, daß ich
nach Aufgabe der Seefahrt auch in den Hafen der
Ehe eingelaufen war und in meiner mir angetrau-
ten jungen Frau eine verständnisvolle, tapfere Le-
benskameradin fand, die mir bis auf den heutigen
Tag, in guten und schlechten Zeiten, treu zur Seite
gestanden hat. - Den ersten Geschäften folgten
dann im Laufe der Jahre Bodenkarussell, Schiff-
schaukel und ein 10-Meter-Panorama, bis es mir
gelang, ein Panoptikum zusammenzustellen, das
Wachsfiguren und mechanische Gruppen aus den
früheren Geschäften von Julius Eppmann-Ham-
burg, Karl Schneider-Berlin, Hartkopf-Magdeburg
und Rich. Schulze-Hannover enthielt und lediglich
als Lokalgeschäft betrieben wurde. Mit diesem
war ein sehr interessantes natur- und völkerkund-
liches Museum verbunden. Nach Aufgabe dieses
Unternehmens widmete ich mich in der Haupt-
sache dem An- und Verkauf von allen für die Rei-
se notwendigen Requisiten, speziell Drehorgeln,
Dekorationen etc., nicht zu vergessen Auslands-
kuriositäten und Sammlungen verschiedenster Art,
die für Schau- und Schulgeschäfte zusammenge-
Nr. 3083
stellt wurden. Durch den inzwischen ausgebroche-
nen Krieg änderte sich die Geschäftslage vollstän-
dig. Ich wurde dadurch auch zur Einstellung mei-
nes kleinen Fahrgeschäftes, mit dem ich bei Som-
merveranstaltungen von Schreber- und Schul-
festen gut eingeführt war, gezwungen. Im Juli 1943
traf mich der furchtbare Schicksalsschlag. Bei dem
Großangriff auf Hamburg verlor ich meinen gesam-
ten großen privaten und geschäftlichen Besitz
restlos und konnte mit Frau und Tochter nur das
nackte Leben retten! Alles wurde ein Raub der
Flammen. Der Vernichtung fielen zum Opfer: Die
aus den 80er Jahren her bekannte Kunstausstel-
lung Jakobi's-Universum, Hamburg. St. Pauli,
Spielbudenplatz, enthaltend: mechanische Figuren
in Miniatur; eine Sammlung alter mechanischer
Musikwerke, darunter die vom Hamburger Rund-
funk und Veranstaltungen des Verein geborener
Hamburger" her bekannten, alten Drehorgeln; eine
Sammlung alter Kunstuhren mit mech. Figuren;
eine Völkerrassengalerie, angefertigt vom Model-
leur Steyer; umfangreiche Sammlung völkerkund-
licher Gegenstände; große Sammlung präparierter
Vögel, Schmetterlinge, Käfer; afrikanische Ge-
hörne; Seetiere und Minoralien; alte Waffen,
Schiffsmodelle verschiedener Typen; 25sitziges
Fuhrmann'sches Weltpanorama mit vielen Serien;
vollständig neuer, extra für das Weltpanorama er-
bauter 6-Meter-Pavillon; 16sitziges Kinderkarus-
sell mit Orgel und Zubehör und komplette, wert-
volle 4-Zimmer-Wohnung. - Besitzlos geworden,
von allem entblößt, hat das Leben seitdem seinen
Sinn und Wert verloren. Die Zeiten und Verhält-
nisse lassen keine Aenderung dieser trostlosen La-
ge in meinem Alter zu. Obgleich mich das Schick-
sal so hart angepackt und mich in einer Nacht zum
armen Mann werden ließ, fiel ich nicht der Ver-
zweiflung anheim und sehe allem, was da noch
kommen möge, mit Ruhe entgegen. Daß ich, wie
man zu sagen pflegt, aus der Art schlug", habe ich
bis auf den heutigen Tag nicht bereut, im Gegen-
teil. Nach wie vor hänge ich mit jeder Faser mei-
nes Herzens an der Welt der fahrenden Leute und
bleibe ihr und unserem Komet", für den ich seit
Jahrzehnten dichtete und schrieb
Rest meines Aufenthaltes auf
des Lebens" in alter Treue
mir daher eine große Fro
meiner jetzigen Zurück it der eine oder
andere der vielen früeschäftsfreunde und
Kollegen im In- und
d meiner noch einmal
erinnerte und mich Meinem Gruß bedenken
würde."
für den
Pummelplatz
en. Es sollte
wenn sich in
Wer wollte nicht frohen und dankbaren Herzens
diesen schlichten Wunsch erfüllen? Freund Dam-
mann hat uns in all den Jahren so viel zu sagen
gewußt - vielleicht gibt ihm die Hoffnung auf eine
bessere Zukunft wieder Schwungkraft, nochmals
all sein Wissen in den Dienst des ambulanten Ge-
werbes zu stellen. Unsere herzlichsten Wünsche
und viele, viele Jahre noch!
LAGERNDE BRIEFE
Erna Börner, p. Adr.: M.Dina Homann, Schaust.;
Uphoff, Taucherschiff. Georg Hüttemann,
Hans Kluwe;
Karl Berger;
Andreas Blum;
Gust. Brumbach;
Frau Melitta Liazeed;
Osk. Ludwig, Marionbhn.
Zirkus Bernh, Brumbach; Zirkus N. Müller.
Franz Brumbach, Zirkus; H. Müller jr.. Fahrgesch.;
Hermann Bode.
Valentin Braun.
Direktor Jakob Bügler,
Frau Micke Bügler.
O. Bromme, Zirk. Saxom
Jos. Dubski,
Schaustelleruntern.;
Maria Feder, Schaustell.;
H. W. Fischer,
4-Masten-Zelt-Zirkus.
Grau & Sohn, Artisten;
Adolf Müller-Maine,
b. Zirkus Alois Althoff.
Johann Morgenthaler,
Schausteller;
Ferdinand Richter;
Otto Ottens, Schaust.;
H. Reingen;
Joh. Rüwe, Zirkus Roselli
Circus Sarrasani.
Karl Schickler, Schaust.
Hugo Schmidt, Schaust.;
Franz Göbel, Schausteller; Karl Spindler;
Franz Göckel, Flieger;
Jul, Götz; P
Mimmi Heitmann
aus Bielefeld;
Josef Wenske, Artist
Hermann Walldorf,
Klein-Gerau; but
C. Zickfeld;
Der Komet
Druck und Verlag:
Buchdruckerei Komet, Gustav Leis, Pirmasens
Für die Schriftleitung verantwortlich:
Lena Löffler, Pirmasens.
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens.