Der Komet 3086 – Seite 3

Nr. 3086 Der Komet Große Feste in der alten Schaustellerstadt Nürnberg Seite 3 das ist des Volkes wahrer Himmel Die Vereinigung reisender Schausteller, -Gehilfen und verw. Berufe e. V. Nürnberg feierte die 50. Wiederkehr ihres Gründungstages, damit verbunden war das goldene Wiegenfest des Nürnberger Groß-Volksfestes miso Die letzten Augusttage brachten viele Menschen aus Ost und West und Nord und Süd in die Mau- ern von Nürnberg. Ueber der Burg, den Trüm- mern und Mauerresten der Altstadt wehte Schau- stellerluft. Die Straßen waren angefüllt mit frohen Menschen, alles atmete Festtagsstimmung. Nürn- bergs Mauern sollten mal wieder ein Fest der für die Ehrung und betonte in seiner Ansprache die Wichtigkeit der Volksfeste gerade für unsere freu- dearme und schicksalsschwere Zeit. Er versprach das Fest mit allen Mitteln und nach besten Kräften zu fördern und zu unterstützen, Herr Schumacher dankte im Namen des Vereins für die große Unter- Freude und des Frohseins erleben, wie seit Jahren tützung seitens der Behörden und Militär-Regie- nicht mehr. Die alten Schausteller erinnern sich noch gerne der großen Feste auf dem Festplatz an der Fürther Straße die jüngeren kennen diese Feste nicht mehr, sie sollen sie aber wieder ken- nen lernen. Dazu gaben die beiden großen Feste am 30, und 31. August den Auftakt. In der ver- gangenen Aera des dritten Reiches mußten die Volksfeste des Nürnberger Vereins und die der Schaustellergehilfen vom Schauplatz abtreten sie galten als überlebt. Was dann folgte waren keine Feste ihnen fehlte das Gepräge eines wah- ren Volksfestes, es fehlte die Tradition. Diese Art von Festen ist abgetan und für immer von unsern Festplätzen verschwunden. Es haben sich wieder unsere alten tatkräftigen Männer gefunden, die einen ungebrochenen Idealismus in sich tragen und mit einer glühenden Liebe zum ambulanten Ge- werbe stehen. Ihnen ist es gegeben, dem Schau- stellergewerbe wieder den Namen, den Ruf und Klang zu geben, den es Jahrhunderte hatte. war Eine handvoll tapferer Männer sie haben in selbstlosem Einsatz den Anfang gemacht. Der große Festplatz an der Fürther Straße ein einziges großes Trümmerfeld eine große Einsamkeit und Leere lag vor uns ausgebreitet überall noch die verwüstenden Spuren eines furcht- baren Krieges. Was sollte daraus werden? Es mögen sicher viele unserer Schausteller schon vor diesem Trümmerfeld gestanden und vergangener Zeiten nachgeträumt haben. Und nun ist es geschafft in kaum 6 Wochen haben es die Treuesten mit eigenen Händen geschafft. Sie haben Pickel und Hacke nicht gescheut, sie haben sich Tag um Tag und von früh bis spät gemüht. Ihr Werk ist ihnen gelungen. Der größte Teil des Platzes ist hergerichtet, an alles wurde gedacht. Licht- und sanitäre Anlagen, Platzverschönerungen, kurzum, der Festplatz hat fast wieder sein früheres Gesicht. Hunderte von Schaustellern sagen heute den tapfe- ren, selbstlosen Kollegen Dank und Anerkennung für die geleistete Arbeit. Die Ueberwindung dieser großen äußeren Schwierigkeiten gibt uns allen die Hoffnung, daß auch in Bälde die inneren Schwierigkeiten überwunden werden können. Die Gewähr dafür bieten uns Herr Lorenz Schwei- zer, der Vorsitzende des Süddeutschen Vereins rei- sender Schausteller und Handelsleute Nürnberg und Herr Fritz Schumacher, der Geschäftsfüh- rer der Vereinigung reis. Schausteller, -Gehilfen und verw. Berufe e. V. Nürnberg. Ihnen galt an den Festtagen der besondere Dank und die Zukunft soll alle Mitglieder, Freunde und Gönner dieser bei- den Vereinigungen noch enger um ihre führenden Männer geschart finden und wissen. Das wird wohl der schönste Dank für sie sein, Der 30. August war der Tag der Eröffnung des Festplatzes und damit war der Auftakt zum Be- ginn des großen Jubiläumsfestes gegeben. Der Oberbürgermeister der Stadt Nürnberg, Herr Ziegler, wurde am Haupteingang feierlichst empfangen und zum Bierzelt Scheurer geleitet, wo ihm der traditionelle Ehrentrunk gereicht wurde. Herr Fritz Schumacher begrüßte die Gäste aufs herzlichste, besonders Herrn Major De Martino von der Militärregierung, Herrn Polizeipräsidenten Stahl, die Vertreter der Brudervereine München und noch viele andere. Herr Oberbürgermeister Ziegler dankte rung und überreichte der Stadt Nürnberg ein Oel- gemälde,,Volksfest vor 50 Jahren" und prächtige Blumengebinde. Im Anschluß wurden 6 verdiente Mitglieder des Vereins zu Ehrenmitgliedern ernannt, Es sind dies die Herren Karl Kellner, Rudi Dichtl aus München, Julius Rößle, Georg Kunz, Georg Wei- gel, Hans Scherer aus Nürnberg. Herr Schumacher überreichte ihnen die goldene Ehrennadel, Frau Gunda Mendel überbrachte die Wünsche vom Süddeutschen Frauenverein,,Noris" und führte unter anderem aus: ,,Wir als Prinzipale freuen uns mit Ihnen diesen herrlichen Tag feiern zu können. Auch wir Frauen haben Ihnen einen Dank abzustatten, waren doch Sie es, die unsern alten traditionellen Volksfestplatz neu erstehen ließen. Sie haben mit unsern Män- nern des Süddeutschen Vereins Großes geleistet. In der Stunde, als der Bay. Landesverband ver- sagte, ergriff der Gehilfenverein die Initiative und hatte ein wachsames Auge für die Existenz seiner Prinzipale. Die Militär-Regierung, die Behörden, der eiserne Wille unseres Vorstandes Lorenz Schwei- zer und Euer Fritz Schumacher waren uns Garanten für das Gelingen unseres ersten Nürnberger Groß- Volksfestes in dieser schweren Zeit, Wir stehen mit Hochachtung und Anerkennung vor der großen Lei- stung des Schaustellergehilfenvereins. Das Dreigestirn am Nürnberger Schaustellerhim- mel, der Süddeutsche Verein reis, Schausteller und Handelsleute, der Schausteller-Gehilfen-Verein so- wie der Frauenverein,,Noris" mögen in aller Zu- kunft für das Wohl unseres Berufsstandes eintre- ten, arbeiten und erfolgreich sein." Der 1. Vor- sitzende des Südbayerischen Vereins reis. Schau- steller, -Gehilfen und verw. Berufe München, Herr Karl Kellner schloß den Reigen der Gratulanten und überreichte dem Nürnberger Bruderverein ein Fahnenband mit dem Wunsche, daß dieses äußere Zeichen das Band der Freundschaft noch enger schlingen möge als all die Jahre zuvor. Der 31. August Sonntag stand ganz im Zei- chen der großen Jubiläen. Der Tag wurde mit einem großen Festzug eingeleitet. Um 10 Uhr war Aufstellung am Prinzregentenufer ein buntes far- benfrohes Meer von alten traditionellen Fahnen aus Nah und Fern hatte sich eingefunden. Ein nicht endenwollender Festzug von etwa 900 m setzte sich in Bewegung. Die herbeigeeilten Schausteller scharten sich um ihre Fahnen, dazwischen waren die Wagen der Ehrengäste und die Musikkapellen eingereiht. Mit einem Wort: ein grandioser Fest- zug, der sich durch die Straßen Nürnbergs bewegte, vom Ausgangspunkt zum Hauptbahnhof, über Plär- rer, nördl. Fürther Straße, Fuchsstraße, südl, Für- ther Straße zum Volksfestplatz. Dicht gedrängt standen die Nürnberger an den Straßen und Plät- zen und nahmen das festliche Bild in sich auf. Die Menschenmassen geizten nicht mit Beifall. Froher Jubel begrüßte immer wieder die Leute vom,,rei- senden Stande". Ganz deutlich stand wieder die große Aufgabe des ambulanten Gewerbes vor un- sern Augen, Freude zu schaffen für das ganze Volk. Und wir können schon sagen, daß dies dem Jubilar voll und ganz geglückt ist. Der Tag schloß mit der Ueberreichung der Fahnenbänder an die Vereine und Körperschaften. Herr Fritz Schumacher be- grüßte die Gäste, den Süddeutschen Verein rei- sender Schausteller und Handelsleute, Nürnberg, den Süddeutschen Frauenverein reisender Schausteller ,,Noris", Nürnberg, den Südbayerischen Verein rei- sender Schausteller, -Gehilfen und verw. Berufe,. München, den Landesfachverband ambulanter Ge- werbetreibender Württemberg-Baden, Stuttgart, vertreten durch Herrn Joseph Marquart, den Landesverband Württemberg-Hohenzollern, Tübin- gen, vertreten durch Herrn K nöpfle, den Bay- erischen Gebirgstrachtenverband links der Donau mit den Zweigstellen Schweinfurt, Bayreuth, Bam- berg, Erlangen, Regensburg, Weiden, Nürnberg. Herr Schumacher gab eine Rückschau auf die 50- jährige Arbeit des Vereins und wanderte dabei zu- rück bis zu den alten Nürnberger Volksfesten am Ludwigsfeld. Aus diesen kleinen Anfängen sind dann die großen Nürnberger Volksfeste unserer Tage entstanden einzig und allein das Verdienst des Süddeutschen Vereins. Und für die Zukunft wird das wieder seine alten traditionellen Volksfeste haben, dafür ist uns der Süddeutsche Verein der Garant. Die letzten Jahre, die den Süd- deutschen Verein mundtot machten, konnten ihm nicht seine Schaffenskraft, seinen Idealismus und sei- nen eisernen Willen rauben. Und heute steht er wie- der vor uns, ungebrochen, als ob die vergangenen Jahre nie gewesen wären. Er ist sich der großen Berufung bewußt und er wird dazu beitragen, den Schaustellerstand in deutschen Landen wieder zu neuer Blüte zu bringen, Der 1. September vereinte nochmals Gäste und Gastgeber zu einem gemütlichen Beisammensein. Es wurden Gedanken ausgetauscht, Fragen des Ge- werbes und der Organisation erörtert. Nur ungern sah man die Gäste Abschied nehmen, Die letzten Tage zeigten so recht die Verbundenheit der Am- bulanten untereinander alle sind als Freunde voneinander gegangen und riefen sich ein frohes Wiedersehen zu. Eine große Dankbarkeit erfüllte alle zu den Nürnberger Kollegen, die keine Arbeit und Mühe scheuten, in dieser schweren Zeit ein wirkliches Fest zu gestalten. Man schied mit dem Wunsche treu zusammenzuhalten, mag da kommen was will und mit vereinten Kräften an das große Werk des Wiederaufbaues zu gehen, damit das am- bulante Gewerbe wieder wachsen und gedeihen möge. Die Tage von Nürnberg haben uns allen gezeigt, daß noch Männer da sind, die sich mit Leib und Leben für uns und unsere Sache einset- zen, deren Arbeit nicht nur in Worten, sondern in der Tat besteht. Und diesen Männern gilt unser Vertrauen, Der,,Komet", der seinen Vertreter zu diesem Ju- biläum entsandte, dankt für die Treue und Anhäng- lichkeit, die das ambulante Gewerbe mit seinem Fachblatt verbindet, das immer und gerne ihm in Zeiten der Not und Zeiten des Wohlstandes ein treuer Begleiter und Berater gewesen ist und blei- ben wird. Der ,,Komet" weiß diese Treue zu schät- zen und wird seine ganze Arbeitskraft auch weiter- hin in den Dienst des ambulanten Gewerbes stel- len um das große Werk zu einem guten Gelingen zu führen, Zum Nürnberger Volksfest hatten rund 200 Ge- schäfte aufgebaut. An großen Geschäften sind zu erwähnen: Figur-Achtbahn, Zugspitzbahn, Walzer- fahrten, U-Boot-Flotille, Skooter, Geisterbahn, Nuckelspinne, Krinoline, Blaue-Fahrt, Allotria, Rus- senräder, Fliegerkarusselle, 5 weitere große Fahr- geschäfte, 5 Schaukeln, Steilwand, 13 Schaubuden, Panorama, 12 Kindergeschäfte, Toboggan, 2 große Bierzelte, Kaffee-Zelt, Bierzelt mit Kantine, 5 Eisge- schäfte, 6 Heringsbartereien, 15 Wurstbuden, Waf- felbäckerei, Spielbuden und Verkaufsgeschäfte in großer Zahl.