Der Komet 3095 – Seite 6
1948-01-31 · Seite 6 von 8
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
Fina ist aber nicht nur die rührige Geschäftsfrau,
sie versteht auch Humor und weiß Feste zu feiern,
Sie ist die Gründerin des Schausteller-Frauenver-
eins Seestern", Sitz Konstanz, Unzählige gemüt-
liche Feste der,,Seesternchen hat sie in ihrer 20-
jährigen Tätigkeit als erste Vorsitzende arrangiert.
Tante Fina rief und alle kamen sie, die Ulmer,
Stuttgarter, Nürnberger, Augsburger, die von Hor-
heim, Lörrach, Karlsruhe, Mannheim, Ludwigsha-
fen am Rhein und aus der Schweiz. Vor vier Jah-
ren trat sie infolge Krankheit als erste Vorsitzende
zurück. Wir wünschen unserer guten Tante Fina
einen schönen Lebensabend. Möge es ihre Gesund-
heit noch recht lange erlauben, mit ihren Verwand-
ten auf Reise gehen zu können.
Frau Erna Finger 52 Jahre alt!
H.
Die Schaustellerin Erna Finger aus München, jetzt
Wolnzach, beging am 22, 1. 48 ihren 52. Geburts-
tag. Sie ist mit ihrem Flieger in Oberbayern eine
Wir
gern gesehene und beliebte Schaustellerin,
wünschen dem Geburtstagskind alles Gute für den
weiteren Lebensweg.
Gustav Rüffer 70 Jahre alt!
Am 21, Januar 1948 feierte Herr Gustav Rüffer
seinen 70. Geburtstag. Als geborener Berliner ist
er den alten Schaustellern und Berufskollegen gut
bekannt, Dem ambulanten Gewerbe ist er allzeit
treu geblieben, ebenso als langjähriger Abonnent
dem,,Komet". Seit 1896 gehört er dem Schau-
'stellerstand an. Ein langes Leben, reich an Freu-
den und Leiden, Erfolgen und Enttäuschungen,
liegt hinter ihm, Den schwersten Verlust erlitt er
mit seiner Frau, als ihnen im Dezember 1943 ihr
trautes Heim durch Bombeneinwirkung total ge-
nommen wurde. Trotz aller Bemühungen ist es ih-
nen bis heute noch nicht geglückt, die Zuzugsge-
nehmigung nach Berlin zurückzubekommen. Er
lebt mit seiner Frau, die ihm in all den Jahren eine
nimmermüde, treue und sorgende Gefährtin war,
in Bad Schandau, Postelwitz 1b, immer hoffend,
doch noch ihren Lebensabend in der Vaterstadt
Berlin verbringen zu können. Herr Rüffer be-.
geht seinen Geburtstag in körperlicher und geisti-
ger Frische. Wir wünschen ihm noch viele Jahre
bester Gesundheit!
Frau Johanna Brumbach 60 Jahre!
Am 26. 1, 1948 feierte die Schaustellerswitwe
Frau Johanna Brumbach von Ingolstadt, Tufschot-
straße 52, bei ihrer Tochter und ihrem Schwie-
gersohn David Müller, ihren 60. Geburtstag. Ein
langes Leben voller Arbeit, Mühen und Sorgen
liegt hinter ihr. Es waren aber auch schöne Stun-
den. Sie hatte immer ein frohes Herz, gepaart mit
eisernem Willen, Leider mußte sie früh von ihrem
Lebensgefährten Abschied nehmen. Durch ihre gu-
ten Verbindungen war es ihr nach dem Tode ihres
Mannes möglich, das Geschäft so weiter zu füh-
ren, daß es ihr zur Ehre gereichte. Wenn auch
schon älter geworden, so bleibt doch unsere,Oma'
rege und fährt noch alljährlich nach Neustadt und
Coburg. Die Kinder der örtlichen Außenstelle
Ingolstadt des Bayer. Landesfachverbandes ambul,
Gewerbetreibender wünschen ihrer ,,Oma" noch
viele Jahre bester Gesundheit, Die örtliche Außen-
stelle Ingolstadt ernennt ihr treues Verbandsmit-
glied, das schon 35 Jahre treu zur Fahne steht, an-
läßlich ihres 60. Geburtstages zum Ehrenmitglied.
Leiter der örtl, Außenstelle Ingolstadt.
Pfafflinger,
Otto van der Ville zum 60. Geburtstag
Otto van der Ville, der Mitinhaber der Schaustel-
lerfirma und Karussellfabrik Schippers und van der
Ville, Hamburg-Altona, Oeverseestr. 14/40 vollen-
dete am 14. Januar 1948 das 60. Lebensjahr.
Als Sohn des Zirkusbesitzers Pierre van der Ville
in Güstrow i. Mecklbg, am 14. Januar 1888 im
Schaustellerwagen geboren, verbrachte er seine er-
sten Lebensjahre schon unter den Kommödianten
und mußte selbst schon im frühesten Kindesalter
mit seinen übrigen Geschwistern im Wanderzirkus
seiner Eltern mitwirken. Als kleiner Seilläufer be-
wies er schon im 6. Lebensjahre eine erstaunliche
Gewandtheit auf dem Drahtseil, doch nicht minder
in sonstigen artistischen Darbietungen, so daß er
schon damals eine Attraktion in der Manege war.
Nachdem er viele Jahre im elterlichen Zirkusunter-
nehmen gearbeitet hatte, machte er sich um 1900
herum mit den damals aufkommenden kinemato-
graphischen Vorführungen selbständig und ging
mit einem Reisekino auf die deutschen Jahrmärkte.
Durch die inzwischen aufkommenden ständigen
Lichtspielbühnen verloren die Wanderkinos an Be-
deutung, so daß er abermals umsatteln mußte; er
betätigte sich nun weiterhin als Schausteller. So
zeigte er um 1910 den größten Soldaten der ehe-
Der Komet
maligen deutschen Garde, den langen Joseph",
mit dem er sich 1912 in Kompagnonschaft ver-
einigte und die offene Handelsgesellschaft,,Schip-
pers und van der Ville" gründete, die sich zunächst
mit Schaustellungen u. Fahrgeschäftsunternehmun-
gen befaßte. Durch ihr harmonisches Zusammen-
arbeiten verstanden es die Inhaber, ihr Unterneh-
men in wenigen Jahren zu der größten deutschen
Schaustellerfirma zu entwickeln. Sie gliederten ih-
rem Betrieb eine Karussellfabrik an, die sich mit
dem Bau von Achterbahnen und Fahrgeschäften
aller Art beschäftigte. Auch hier war Otto van der
Ville der ideenreiche Techniker, der dem Unterneh-
men den nötigen Auftrieb gab. So brachte die Fa-
brik u. a. den,,Wolkenflug", die,,Ueberschlag-
schaukel", die ,,Avusbahnen" mit den elektrisch
betriebenen Autos,,,Die Spinne", die,,Walzerfahrt"
und viele andere Neuheiten der Fahrgeschäftsbran-
che heraus, die seitdem den deutschen Jahrmarkts-
trubel um viele interessante Darbietungen berei-
chert haben,
Als alter Zirkusfachmann, der mit der seit 1695
in Hamburg ansässigen Zirkusfamilie Belli ver-
verschwägert und auch geschäftlich liiert ist,
kehrte Otto van der Ville auch zu dieser alten
Arenakunst zurück und gliederte seinem Unterneh-
men noch einen Zirkusbetrieb an. Der als ,,Zwer-
genzirkus" weltbekannte Zirkusbau reiste mit 40
Liliputanern, alles ausübende Künstler, und einem
Marstall von 60 Shetlandponys durch die Welt, be-
suchte außer Deutschlands Großstädten Belgien,
Holland, England, Polen und Skandinavien. Er fand
überall begeisterte Aufnahme, zumal die angeglie-
derte Zwergenstadt mit Bürgermeisteramt, Post-
amt und Verkaufsläden in der Kinderwelt großen
Jubel auslöste.
Der Krieg machte diesem Unternehmen ein vor-
läufiges Ende. Geblieben ist aber die Shetland-
Zucht, die auf dem Landgut der Firma in Bönning-
stedt (Holstein) erfolgreich weiterbetrieben wird.
und alljährlich gute Zuchtergebnisse erzielt.
Nebenbei bemerkt war Otto van der Ville's
Großvater ein berühmter Mechanikus, der u, a, die
Marionettenfiguren für das in den Achziger Jahren
berühmte Marionettentheater Moerjeau geschnitzt
hatte.
Bei der Rüstigkeit des Jubilars ist zu erwarten,
daß er noch viele Jahre mit seinem Kompagnon die
Geschicke der Firma weiterführt und den ferneren
Aufstieg miterlebt, da viele neue Ideen nach Behe-
bung der Wirtschaftsnot der Ausführung warten.
August Holler.
IN MEMORIAM
Johann Hofmeister tot
Unter großer Anteil-
Dingolfing (Isar).
nahme wurde hier der Schausteller Johann Hof-
meister zu Grabe getragen, Hofmeister war am 15.
Mai 1885 in Thürnthenning bei Dingolfing gebo-
ren, entstammt einem alten, niederbayerischen Ge-
schlecht und ist seiner Heimat treu geblieben, Sein
Vater war Gastwirt. In ganz jungen Jahren hat
sich der Verstorbene schon dem Schaustellerberuf
zugewandt, dem er treu blieb bis in seine letzten
Lebenstage, Noch im Sommer 1947 hatte er seine
Schießbude auf der Dingolfinger,,Kirta" aufge-
baut, die zu den schönsten Geschäften des Platzes
zählte und wohl mit die besten Einnahmen hatte.
Johann Hofmeister wohnte früher in München, wo
er große Teile seines schaustellerischen Besitzes
durch Bombenangriff verlor, u, a, ein großartiges
Bodenkarussell, Auf der Münchener Oktoberwiese
war er lange Jahre mit seinen Unternehmungen zu
finden. Seine Ehefrau, Emma Hofmeister, mit der
er über ein Vierteljahrhundert verbunden war, ist
seit früher Jugend im Schaustellerberuf tätig. Sie
wird das Geschäft weiter führen. Mit Johann Hof-
meister ist einer von der alten Garde des Schau-
stellerberufes von uns gegangen, einer jener Män-
ner, die nur Arbeit, ihr Geschäft und ihre Familie
kannten. Er war ein aufrechter Mann, der seinem
Beruf Ehre machte. Ueber 30 Jahre war er treuer
Abonnent des Komet".
WH.
Friedrich Keller tot
Unter großer Beteiligung der Münchener Schau-
steller wurde am 20. Dezember im Ostfriedhof
Friedrich Keller zu Grabe getragen. Ein treuer Ka-
merad ist von der Lebensbühne abgetreten. Er hin-
terläßt nach einem arbeitsreichen Leben im. 58.
Jahre Frau und Sohn, Mechaniker von Beruf, mach-
te er sich mit einem Unternehmen,,,Kettenflieger",
selbständig. Der frühere Stadtreferent des Oktober-
festes, Herr Stöcklein, erwies dem Verstorbenen
bei dem Bestattungsakt die letzte Ehre,
Christian Schneider tot
Nr. 3095
Wie ein Blitz aus heiterem Himmel erreichte uns
die Nachricht: Christian Schneider ist auf der Rei-
se nach seinem Winterstandquartier im Kranken-
haus Peine gestorben, Noch sehe ich ihn vor
mir, in seiner kraftstrotzenden Gestalt, in seiner
unverwüstlichen Laune, die er auch in der ernste-
sten Zeit nicht verlor und stolze Pläne für die Zu-
kunft schmiedete. Nun hat ein unerbittliches
Schicksal diesen nimmermüden Kämpfer mitten
aus seiner Arbeit gerissen. Christian Schneider
entstammt einer der ältesten Schaustellerfamilien.
Auf dem Grabstein seines Vaters stehen die Worte:
Hier ruht der Weltreisende Herm, Richd. Schneider!
Sein Vater bereiste den Norden und Westen Eu-
ropas mit einer anatomischen Ausstellung. Auch
seine Mutter war ein echtes Schaustellerkind, eine
geborene Lang. Ihre Eltern waren die Inhaber dés
Lang'schen Museums. Sie lernten sich in Frank-
reich kennen, Christian Schneider selbst war am
15. Juni 1887 in Metz geboren und begleitete seine
Eltern seit seiner frühesten Jugend auf Reisen. Die-
sem Umstand verdankt er auch seine reichen
Sprachkenntnisse, Er beherrschte fünf Sprachen.
Im Jahre 1914, bei Ausbruch des Krieges, war er
mit seinem Geschäft in Lüttich und stellte sich
ein Leiden zu, von dem er nie mehr gesunden
von dort aus zum Militär.
Er zog sich im Kriege
sollte. Im Juni 1908 gründete er als Einundzwan-
zigjähriger sein erstes Geschäft, eine Tierschau,
und er wollte im Juni dieses Jahres sein 40jähriges
Geschäftsjubiläum feiern. Im Jahre 1919 führte
er sein Geschäft nach Deutschland und hat sich seit
dieser Zeit in Aachen niedergelassen, Am 16. Dez.
1922 heiratete er seine jetzige Gattin Erna, geb.
Winterhalter, Tochter des Theaterbesitzers Oscar
Winterhalter, Die Eheleute Schneider betrieben zu-
letzt mit beispiellosem Erfolg eine Liliputaner-
schau. Es war eine glückliche Ehe, und nur wer
Christian Schneider näher kannte, konnte ermes-
sen, welch aufopfernder und zärtlicher Gatte und
Vater er sein konnte. Der Ehe entsprossen zwei
Kinder, der Sohn Erich und das Töchterchen Rös-
chen, das im zarten Kindesalter von einer tücki-
schen Krankheit hinweggerafft wurde. Diesen
Schicksalsschlag konnten die Eltern nie verwin-
den. Sein letzter Wunsch, an der Seite seines ge-
liebten Kindes und seiner Mutter zu ruhen, sollte
ihm erfüllt werden. Am 16. Dezember 1947 wollte
er mit seiner treuen Gattin die Silberne Hochzeit
feiern. Schon standen die Gratulationen seiner Kin-
der und Angestellten im ,,Komet", und in die
Glückwunschtelegramme mischten sich nun die Bei-
leidstelegramme, Sie alle zeugen von der großen
Beliebtheit, der sich der so früh Dahingeschiedene
erfreute. Es war ihm nicht mehr vergönnt, sein En-
kelkind, das wenige Tage nach seinem Ableben
geboren wurde, zu sehen. Ein arbeitsreiches Le-
ben hat sein Ende gefunden. Ein treuer Sohn des
reisenden Standes ist von uns geschieden. Seine
Angehörigen, die schmerzgebeugt an seiner Bahre
stehen, sollen wissen: Alle, die ihn kannten, füh-
len mit ihnen und werden ein treues und liebevolles
Angedenken bewahren. - Die Einäscherung fand
im Krematorium in Hannover statt, die Beisetzung
R. S.
am 7. Januar 1948.
Michael Wittersheim tot -
Wir wollen eine traurige Pflichterfüllung nach-
holen und diesen weitbekannten Schausteller nicht
vergessen. Am 9. Januar 1945 hat ihn ein Schlag-
anfall unerwartet seiner lieben Gattin Lisa und sei-
ner Tochter (der jetzigen Frau Schartt) in Nabburg
(Oberpfalz) entrissen. Seine sterblichen Ueberreste
sollen nun in das Familiengrab nach Nürnberg über-
geführt werden. Als Bochumer Kind hat er ein Al-
ter von 70% Jahren erreicht. Er stammte aus altem
Schaustellergeschlecht und die Eltern waren Mit-
begründer des Komet". Seine Schau- und Fahr-
geschäfte machten ihn in ganz Deutschland be-
kannt sowie in Luxemburg, Oesterreich, Tschecho-
slowakei, Viele werden sich gerne des so beliebten
Schaustellers erinnern, der auch besonders bei Be-
hörden geschätzt war und dem Schaustellerstande
überall zu Ehren und Ansehen verholfen hatte. Wir
alle, die ihn kannten, werden ihm auch ein ehren-
des Andenken bewahren.
FRAGEKASTEN
Wer liefert Skootergummi?
Druck und Verlag: Buchdruckerei Komet, Gustav Leis, Pirmasens
Für die Schriftleitung verantwortlich: Lena Löffler, Pirmasens
Gedruckt mit Genehmigung der Militär-Regierung Liz. No. 580
DGAA JNF PR. MP/ML. Erfüllungsort u. Gerichtsstand: Pirmasens