Der Komet 3095 – Seite 8

Seite 8 Völlig unerwartet erhielt ich die un- faßbare Nachricht vom plötzlichen Tode meines einzigen Sohnes, unseres Neffen Herrn Franz Anton Brell Er starb im blühenden Alter von 18 Jhr. infolge Herzschlags. Die Beisetzung fand am Tage nach seinem 18. Geburtstag am 5. Januar in 222 Konstanz statt. In unsagbarem Schmerz: Martha Fetscher, gb. Bausch, Mutter und Angehörige. Trossingen (Wttbg.), 7. Januar 1948. Dem Herrn im Himmel hat es gefal- len meinen lieben Mann und herzens- 159 guten Vater Herrn Christoph Schneider im 61. Lebensjahr, nach kurzer, schwe- rer Krankheit, aus dem Leben abzuru- fen. Wer meinen jederzeit fröhlichen und gutgelaunten Mann gekannt hat, kann ermessen was wir verloren haben und welch große Lücke sein Scheiden hinterläßt. In tiefer Trauer: Frau Erna Schneider, Erich Schneider (Sohn), und Frau Erika, geb. Dornbusch, mit Söhnchen Wolfgang sowie sämtl. Anverwandten. Es war unserem kinderliebenden Opa nicht mehr vergönnt sein Enkelchen zu sehen. Die Einäscherung fand am 23. Dez. in Hannover statt. Die Beisetzung er- folgte am 7. Jan. 1948 in Aachen, Rhl., auf dem Westfriedhof, Vaalserstraße (Familiengrab). Unserem lieben und hochverehrten Chef rufe ich aus weiter Ferne ein letz- tes Lebewohl zu. In dankbarer Vereh- rung ein langjähriges Truppenmitglied Udo Garwisch, Liliputaner-Artist, u. die jetzige kleine Künstlerschar. U. G., z. Zt. Brandenburg. Mühe und Arbeit war Dein Leben, Frieden hat Dir Gott gegeben! Am 1. Dez. 1947 starb in Memmin- gen nach kurzer, schwerer Krankheit, mein über alles geliebter Gatte, der Schausteller-Artist 156 Robert Weiffenbach im Alter von 48 Jahren. Er folgte nach 10 Monaten seinem Bruder Willy in die Ewigkeit nach. In tiefer Trauer: Elsa Weiffenbach, Gattin, Anny Suter-Weiffenbach, (Schweiz), Else Heusel, geb. Weiffenbach, Marta Schwald, geb. Weiffenbach und alle Anverwandten. Für die herzliche Anteilnahme beim Hinscheiden meines lieben Gatten, die herrlichen Kranzspenden, und jedes Wort des Trostes, danke ich auf die- sem Wege von ganzem Herzen. Beson- deren Dank seinen treuesten Freun- den über das Grab hinaus, Egon zel, Georg Poetsch und Georg Malfer- Dem amb. Verband in Mem- mingen, dem Südd. Verein" in Nürn- den Schaustellern der Ulmer berg, Messe, sowie den Münchener Schau- stellern und allen, die meinen lieben Mann auf seinem letzten Wege zum Waldfriedhof in Memmingen begleitet haben. Im Name der Hinterbliebenen: Elsa Weiffenbach u. Anverwandte. Nürnberg-Gibitzenhof, Platenstraße (Wohnwagen). August Schulte Ursula Schulte, geb. Schmidt geben ihre vollzogene Trauung bekannt. Hagen, 3. Dez. 1947, Eckstraße 2. Zur silbernen Hochzeit unserem lb. Freund, nebst Gemahlin, dem Schaustellerehepaar Hch. Keller und Frau Rosa, geb. Nock, unsere herzlichsten Glückwünsche! (155 Andreas Lang, Hansi und Maja. Neumarkt (Opf.), 28. Dez. 1947. Weinberger Straße 20a. Frau Rob. Bödeker, Waffelbäckerei, Duisburg, Heckenstr. 51. Liebe Mutter! Zu Deinem 74. Geburtstag am 5. 1. 1948 wün- schen wir Dir alles Gute, vor al- lem Gesundheit; wir wünschen u. hoffen, daß Du noch recht lange bei uns bleibst! 150 Deine Kinder, Enkelkinder und Dein Mann. Strebs. Schaust. sucht Fahrgeschäft, gleich welcher Art, zu pachten, prozent. oder geg. feste Pacht. - Angeb, unt, Nr. 181 an d. Komet. Am 14. Januar 1948 feierte d. Schau- stellerin Anna Maier, z. Zeit in Singen, ihren 69. Geburtstag. Mö- ge sie ihrer lieben Familie noch recht lange erhalten bleiben! Dies wünschen ihre Tochter Anna, Schwiegersohn und Enkelkinder, besonders ihr Otto (in Gefan- genschaft in Frankreich). 147 Wir gratulieren unseren lieben El- tern, dem Schaustellerehepaar Paul Böhme u, Frau Anna, g. Köth, zur Silberhochzeit am 13. Januar 1948 zu Mainz, Wallaustr. 83. Mö- gen sie noch lange leben und uns eine Stütze i, Weiterkommen sein! Eure Kinder: Karl, Peter, Theo, Christa und Willi. 205 Warnung. Unser Karussell The Diabolic Whirl" (Der Teufels- wirbel) ist unter DRP. Nr. 416-726 und außerdem unter dem Schwei- zer Patent Nr. 100-766 geschützt. Wir jeden vor warnen hierdurch d. Versuch, unser Karussell nach- bauen zu wollen. Wir werden in ien. jedem zu unserer Kenntnis gel. Fall sofort Klage wegen Verlet- zung unserer Rechte erheben. Frankfurt a. M., 19. Dez. 1947. Hermann Froitzheim Gesellsch. Reisender Vergnügungsbetr. m. b. H., Frankfurt a. M., Neckarstr. 11. Dr. Kockler, als Rechtsbeistand. GIESSEN an der Lahn. 115 Frühjahrsmarkt (Schau- und Ver- gnügungsmesse) vom 13. März bis 21. März 1948 auf dem Oswalds- garten. Gesucht werden gute Schaugeschäfte (Familienschau) u. Fahrgeschäfte. Antragsformu- lare für Platzbewerbungen sind bei dem Oberbürgermeister der Stadt Gießen Markt- und Messe- 33, anzufordern amt - Zimmer Nr. 33, und bis spätestens 10. Febr. 1948 (Meldeschluß) dort einzureichen. Gießen, 22. Dez. 1947. Der Ober- bürgermeister der Stadt Gießen Markt- und Messeamt. Die Kirchweih in WEISSENBURG i. Bay. findet vom 22. mit 25. und 28, u. 29. August 1948 statt. Schau- steller, die sich verpflichten kön- nen, während der ganzen Dauer der Kirchweih hier zu bleiben, werden gebeten , Gesuche um Zu- lassung baldigst an den Kirchw.- Ausschuß (Z. Der Komet Nr. 3095 Ihre Vermählung | Gr. DUSSELDORFER SCHUTZEN- | Der Frühjahrsmkt. 1, HOLZMINDEN geben bekannt Friedrich Claasen Irma Claasen geb. Ullrich Wilhelmshv.-Bremen 30. 12. 1947. (140. Schaustellerswitwe mit Fahrgesch., 48J., 1Jung., wünscht auf- richtigen Schaustell. mit Fahrgesch. zw. bald. Heirat kennen zu lernen. Off. mit Bild unt. Nr. 146 an den Komet. Junger Mann, 37 J., aus Schaustellerfam. (Heimkehrer), sucht auf diesem Wege d. Bekanntschaft einer Schaustellerstochter auch Witwe zw. sp. Heirat. Off. u. Nr.137 an den Komet. Schausteller, 42 J., 1,64 groß, gesunde, frische Ersch.,ruhig., friedlieb. Wesen, m. eigen. Unternehmen, wünscht Damenbe kanntschaft zw.spät. Heirat, Ausführliche Bildzuschrift. unter Nr. 215 an den Kom. und VOLKSFEST findet am 18. 7. bis 24. 7. 1948, nach Herstellung d. Rheinbrücke auf der Oberkasseler Wiese, wie in Vorkriegszeiten, statt. Anmeldung mod. Schau- und Fahrgeschäfte, unter Angabe der Art u. Größe (Front u. Tiefe) erbeten. Evtl. Bildbeilage. Ang. an Ludwig Kreutzer, Düsseldorf, Am Adershof 9. St. Sebastianus-Schützenverein Düsseldorf 1435 e. V. Ludwig Kreutzer, Platzmeister, Düsseldof, Am Adershof 9. 7 Visionsmarkt in HERFORD auf dem Platz in der Kiewiese, in der Zeit vom 13.-20. 6. 1948. Bewerbungen sind bis zum 31. 3. 1948 bei der Stadtverwaltung Herford unt. An- gabe der Art, Größe und des Fas- sungsvermögens des Geschäfts so- wie der Eintrittspr. einzureichen. Der Oberbürgermeister. 217 Mariä-Geburtsmarkt in CLOPPEN- BURG am 12. und 13. Sept. 1948. Stadtverwaltung d. Stadt Cloppbg. Veranstaltungen BIELEFELD 1948: Oster-Volksfest 28. 3. 4. 4, 48 Mai-Kirmes 23. 5. 30. 5. 48 (Weser) findet vom 4. bis einschl. 11. April auf der Steinbreite statt. Platzanmeldungen mit Angabe d. Größenmaße und Kraftstrombed. sind schriftlich bis zum 20. 3. 48 an Stadtverwaltg. Holzminden, nungsamt, zu richten. Ord- 224 Der Stadtdirektor. STELLENANZEIGEN Klein-Zirkus sucht ält, erf. Dresseur Klein- für Freiheitspferde sowie tiere; refl, wird auf Herrn, der in jed. Weise d. Unternehmen dien- lich und Stütze sein will. Neben Gehalt evtl. Proz.; Familienanschl. geboten. - Ausf. Off, unt. Nr. 15 an den Komet erbeten. Zirkus Helene Hoppe, Frankfurt a. M., im Zoo, sucht ab sofort für Saison 1948 tüchtigen Dresseur. Angeb. mit Gagenford, an Zirkus Helene Hoppe, Frankfurt a. M., erb. Winterquartier Schlachthof, 154 Ständ. Anschrift: Frankfurt a. M., im Zoo, bis 1. 3. 1948: Winterquar- tier, Frankfurt a. M., Schlachthof. Zirkus Helene Hoppe - Johannisbergfest wahrsch, Anfang Suche f. mein erstkl. Schau-Unter- August (gen. Termin wird noch 225 bekannt gegeben), Oktober-Kirmes 17. 10. 26. 10. 48. Anfr. betr. Platz sind zu richt. an V. A. G., Kreisstelle Bielefeld, Schloßhofstraße 20. Schaustellerstocht., Ein Frühlingsfest zu Pfingsten vom 26 Jahre alt, blond, hübsche Erschein., geschäftstüchtig u. bew. In allen Haus- arbeit., wünscht mit strebs. Schausteller bis zu 35 Jahren in Briefwechsel zu tret. Zuschriften mit Bild unter Nr. 166 an den Komet. Vorarbeiter, der selbständ, arb, kann für Kettenflieg. Sal- son 1948 gesucht. Geboten wird gute Verpflegung, Abteil, hoher Lohn. Brit. Z. Angebote unt.Nr.201 an den Komet. H. des Oberins- Wo befindet sich ein- Ach von der a. D., Friedrich Pfahler, i. Bay., a. St burg a. Schrecker zureichen. Vorzeitiger hat künftig Ausschluß Kirchweih zur Folge. - Anschluß- wert für Licht- und Kraftstrom wolle angegeben werden. Kirchw.-Aussch. Weißenburg i. B. 116 erw. KONSTANZ Frühjahrsmesse 1948! Vom 2.-9. Mai. Meldungen von Schau- und Belustigungsuntern. bis 15. Februar 1948 an den Markt- meister, Konstanz, Fischmarkt 2. 118 Der Oberbürgermeister. BOCHUM Osterkirmes in (280 000 Einwohner) auf dem städt. Kir- mesplatz an der Castroper Straße. aller Gesucht werden Geschäfte Art, insbesondere Achtbahn, Gei- sterbahn und ähnliches. Auch gu- te sind Verkaufsgeschäfte Anfragen sind bis spätestens 5. 2. 1948 an den Beauftr. der Stadt- Graf, Bochum- verwaltung, Rich. Weitmar, Blankensteiner Straße (Wohnwagen), zu richten. An ihn können auch Anfragen auf Zu- lassung zur Pfingstkirmes in Bo- chum-Weitmar, vom 16.-23. 5. 48, sowie die zusammengelegt. Haupt- kirmessen der Stadtteile Bochum- Linden und Bochum-Weitmar auf dem Kirmesplatz an der Blanken- steiner Straße vom 22.-31. 8. 1948 117 gerichtet werden. Chup In KIRCHLENGERN (Kr. Herford Frau Helene Lindig früher Breslau? Jetzige Anschrift u. Nr. 142 a. d. Komet, Led.-Ansteckblum., geschmackv., preis- wert, liefert Rudolf Löhner, (10b) Löß- nitz, Erzg. (146 Geboten Damen- garnituren,gesucht Herrensportschuhe, Gr. 41 u. 42. Ang. u. Nr. 141 d. Komet. Neue Plane, 6x5 m, gegen Höchstgebot zu verkaufen, USA- Zone. Off, u. Nr.145 an den Komet. Zu verkaufen Spiel- mit budengerüst Schrauben, kompl., 4-m-Front, 1200 Mk., Mechanische Ein- richchan.Figuren, Hasenjagd, m. 4 m lang, Front Kunsthandmalerei, Herstellungpr. kpl. 3250 Mk. Näheres b. Stavemann, Fran- kenwinheim 27. 22 Empfehle Losröllch. u. Tanzkontroller. Anfr. an Losröll- chenvertr. "For- tuna", (10b) Lpzg. N 22, Katzlerstr. 10. Suche Wohnwagen, i. W.) findet am Sonntag, dem 30. 5. 1948 und Dienstag, dem 1. 6. 48 der Frühjahrsmarkt 1948 statt. - Anmeldungen sind an die Amts- verwaltung Kirchlengern zu richt. An unserer v. April bis November 1948 festliegenden TOURNEE kön- nen sich noch Geschäfte aller Art beteiligen. Anfragen, die Platz- ent- größe und Stromverbrauch halten müssen, sind zu richten an Herrn Hake, 1. Vors. der Kreis- stelle Celle des Verbandes Amb. Gewerbetr. für die brit. Zone, Ge- schäftsstelle: (20a) Celle, Hospital-Tausche Wohnwag., straße 4. an 149 Die ULMER Sommermesse 1948 findet vom 13.-20. Juni auf dem Münster Platz statt. Schausteller und Händler reichen ihre Platz- das gesuche bis 1. März 1948 Städt. Liegenschaftsamt Ulm ein unter Angabe der benöt. Meter in Front und Tiefe, Zahl der Wa- gen sowie Anschlußwert in kw. ein ausf. Schaugeschäfte haben. vorzul. Glücksspiele Programm jeder Art werden nicht zugel. elastikbereift, Zahle Höchstpr. od. Wert- gegenstände. Offert. sind zu richten an Anna Messerer, Frankfurt a. Main, Zoolog. Garten. (75 Fabr. Linders, natur, Oberlicht, Unterw, (Elastik), 4 m lang, 2,60 m breit, gegen kompl. Wohnungs- einrichtg. (Wohnz., Schlafzimm.,Küche) Seme sow.Gardinen, Über u. Teppiche. Es komm nur gute Sachen in Frage. .190 Albert Haeberling, Magdeburg-S, Hal- berstädter Str. 39. 16. 5. bis einschl. 23. 5. 48 veranst. die Stadt HOLZMINDEN auf der Steinbreite. Angebote für die Zul. von Fahr-, Schau- und sonst. Un- ternehmen sind schriftlich bis z. 25. 4. 48 mit Angabe der Platzgrö- ßen und des Strombedarfs an Stadtverwaltung Holzminden, Ord- nungsamt, zu richten. 223 Der Stadtdirektor. Volksfest in HILDESHEIM 1948 Das Volksfest findet in der Zeit v. 13. bis 27. Juni 1948 auf dem volks- festplatz statt. Angebote für die Zulassung für modernste Fahr-, Schau- und sonstige Unternehmen sind schriftlich bis zur 1. März 1948, unter Angabe der Geschäfts- art und der Größenmaße (mögl. Lichtbild) beim Städt. Betriebsamt Hildesheim, Keßlerstr. 52, einzur. Stadtverwaltung Hildesheim. Bekanntmachung. Der Pfingstmkt. in GERMERSHEIM findet am 16., 17. und 18. Mai 1948 statt. Besitzer von Schau- und Verkaufsgesch. können sich bis 7. Februar 1948 b. Bürgermeisteramt Germersheim 220 melden. FRANKENTHAL 219 Frühjahrsmarkt ein- 1948. - Der Frühjahrsmarkt 1948 findet am 3., 4. und 5. April 1948 auf dem Parsevalplatz statt. Be- werbungen sind mit Preisangebot (aussc Lustbarkeitssteuer) gehender Schilderung d. Geschäf- tes, dessen Länge und Tiefe, sowie Ang. des Stromverbrauches, evtl. getrennt nach Licht- und Kraft- strom, Bezeichnung der stä der ständigen Anschrift unter Rückportos bis 1948 b. Oberbi AIMS des des 1. März Maiz Fran- 1.116. kenthal, Abt. Gewerbeamt, einzu- reichen. Später einlaufende Gesu- che können keine Berücksichtig. Bei Schaustellun- mehr finden. gen und Geschicklichkeitsspielen ist die genaue Beschreibung mit vorzul. Frankenthal, 9. Jan. 48. 221 Der Oberbürgermeister. Der ERBACHER WIESENMARKT (sogen. Eulbacher Markt) wird auf dem Festplatz beim Sportpark in Verbindung mit pferdesportlichen Veranstaltungen am 18., 19. und 25. Juli 1948 Juni 948 wieder abgehalten. Zum Markt vier Fahrgeschäfte, werden Verkaufsbuden u. Glücks- spierte, zuge u. spiele, Geschicklichkeitssp., Ver- losungen aller Art werden zum Markt nicht zugelassen. Die Zul. erfolgt nach den Richtlinien über hach uper die Vergebung öffentlicher Auftr. Fahr-, Schau- und sonstige Ver- gnügungs- sow. Verkaufsgeschäfte werden werd Auswahlrechts - Aus der ents unter Vorbehalt freien soweit der Platz ausreicht nach Maßgabe der An- gebote d. Marktpolizeiverordnung und der besonderen Bedingungen Stadtverwaltung zugelassen. Bei Bewerbungen ist außer dem Angebotspreis u Photogra- u . einer phie des Fahr- bzw. Schaugeschäf- les tes die erforderliche Platzgröße nach Frontlänge und Tiefe Hinzurechnung der Vorbauten, Stützen usw. anzugeben, Angebote sind bei Schau- Fahrgeschäften, geschäften und Spielbuden bis 31. März 1948 bei der unterzeichneten Stelle einzureichen. unter 218 Erbach i, O., den 8. Januar 1948. Odenw. Stadtverwaltung Erbach - nehmen, 20 m Front, 18 m Tiefe, für Saison 1948 Artisten (Da- men und Herren) mit nur erstkl. Nummern. Gesch, in erstkl. Auf- machung, z. Zt. einzig und ohne Konkurrenz auf Reisen. - Artisten mit eigenen Wagen bevorz. Off. erbeten an Fred Daberkow jr., Autosensation, Neusäß b. Augs- burg, Hauptstraße 33. 121 Anton Stürzenbach, wo bist Du? Gebe sofort Deine Adresse an unt. Nr. 120 an den Komet, Pirmasens. Suche für Saison 1948 zwei Leute f. Flieger, Bodenkarussell, Verlo- sung; guter Lohn, Unterk, vorh. Amerik. Zone. Vertausche 4-PS- Drehstrommotor, 220/380 V, Zahn- kranz mit Ritzel für Karussell- Antrieb. Suche Knotenkette od. Kettensitze, Leinwand. 124 Paul Rebmann, Schaust., Leonberg- Eltingen, Leonberger Straße 8. Suche tüchtigen Vorarbeiter f. mein Riesenrad u. Kinderkarussell (m. Frau, die i. Geschäft u. Haushalt tätig ist), mögl. mit eig. Wagen. Auch Teilhaberschaft ist möglich. Anfr. an Carl Becker, 129 (19) Dessau, Wiesenstr. 8. Suche für Saison 1948 für mein sau- beres 9-m-Schaugeschäft gute Truppe, die das Geschäft selb- ständig bearbeitet. Beginn: März. Traugott Wurms, Schausteller, (19b) Dessau-Anhalt, Franzstr. 30. Amerikanische Zone! Suche sofort für meine Spielhalle 4 männliche Personen, darunter einen Vorarb., die bereits im Spielbetrieb tätig waren. Gute Verpflegung, Unter- kunft und guter Lohn werden zu- gesichert. Zuschr. unt. Nr. 131 an den Komet erbeten. Amerikanische Zone! Suche ab sof. für meine Spielhalle 2 Frauen für den Haushalt, darunter eine, die unbedingt selbständig i. Haus- halt ist. Sauberer, sep. Schlafraum vorhanden, gute Verpflegung und hoher Lohn zugesichert. - Zuschr. unter Nr. 132 an den Komet erbet. Suche vielseitigen Artisten (August, 136 Zauberkünstler) für m. Zirkus- Arena; Drahtseil vorhanden. Max Miether, Arenabes., (13b) Marktgrafing, Marktplatz 21. Suche für mein mod. Reiseuntern. Artisten aller Art, Neger, Mulat- tinnen, Feuerfresser, Stepptän- zerin, Jongleur. Bewerb. mit Ga- genangabe und Foto erb. unter Dinslaken, Ndrrh., am Neutor, Wohnwagen, 138 Achtung! - Suche für Saison 1948 mehrere Riesen, Abnormitäten, Behaarte, Halbdame, Zwerge, Dicke, Tätowierte, für großes Un- ternehmen. Station und gute Be- zahlung. Auch Nummern, die sich für das Geschäft eignen. Später Ausland. Vermittler erhalt. gute Provision, Frau Höffmann, wo stecken Sie? Off, unt. Nr. 135 den Komet erbeten. Für mein neues an Großfahrgeschäft werden Vorarbeiter, an selbst. Ar- beiten gewöhnt, sowie 2 Mann z. Auf- und Abbauen sofort gesucht. 152 Lohn nach Uebereinkunft. Karl Hübner, Mannheim, Hohwiesenweg 1. Schausteller, aktiver Artist, 3 schied. ver- Kraftnummern, Wander- gewerbeschein, Hauptlizenzinhab. (Kleinkunstveranstaltungen), sucht Beteiligung an gutem, erstklass. Schaugeschäft, evtl. zu pachten. Romeo, Meistergladiator, Wanne-Eickel, Oststr. 7. 144