Der Komet 3114 – Seite 10

Seite 10 die Sensation wovon man spricht. Sayda-Mokura am Stromnetz mit 220 Volt, 6 Amp. Man muß bei- de einmal gesehen haben. Maraba war 15 Jahre lang Mitarbeiter der weltbekannten Kassra-Schau, bei Zirkus Kapitän Schneider, Zirkus Gleich, Zir- kus Straßburger, Zirkus Willi Böhme (William), Zirkus Charles, Zirkus Stanijewsky. Er hat In- und Ausland mit seinen Fakirdemonstrationen in Stau- nen versetzt und arbeitet heute noch in alter Frische mit seiner Sayda-Mokura als Sensation auf Messen und Märkten, zur Zeit in dem Schaustel- lungsunternehmen von Otto Müller aus Bad Cann- statt, Wir wünschen Kollegen Maraba, daß er noch lange mit seiner Sayda die Geheimnisse der Indischen Kunst zeigt. IN MEMORIAM Josef Dölle ist tot Schnitter Tod hielt Ernte. Schnell und sanft fällte er sein Opfer und riß es unerwartet mitten aus sei- nem Schaffen. Herr Josef Dölle, Schausteller aus Fürth, schloß am 13. Oktober 1948 für immer seine Augen. Unvorbereitet und hart traf seine Gat- tin der schwerste Schlag ihres Lebens. In harmoni- scher und glücklicher Ehe verbrachte sie 29 Jahre an seiner Seite. Durch ihre kinderlose Ehe schlos- sen sich die beiden Gatten in inniger Liebe fest an- einander und teilten Freud und Leid gemeinsam. Mit 27 Jahren machte sich Herr Dölle selbständig. Arbeitete sich durch unermüdlichen Schaffensgeist von einer Schaukel zum Etagenkarussell, Flieger- noblesse und jetzigen,,Raketenfahrt zum Mond" empor. Sein Name war bekannt und geachtet bei Behörden und Kollegen, Seine Geschäfte sind ein Zeichen seines Fleißes und eine Zierde jedes Fest- platzes. Als echter Schaustellersohn und Schaustel- ler blieb er seinem geliebten Berufe bis zur letzten Stunde treu. Er war ein Repräsentant seines Stan- des. Sein Tod ist nicht nur ein schmerzvoller Ver- lust eines sorgenden Gatten, Onkels und Schwa- Nach einem arbeitsreichen Le- ben verschied nach langem, mit Geduld ertragenem, schwerem Leiden mein lieber Mann, unser treusorgender Vater und Groß- vater, Bruder, Schwager und Onkel Herr Joseph Schippers im Alter von 63 Jahren.- Sein früher Heimgang ist ein unersetzlicher Verlust für uns. In tiefer Trauer im Namen der Familie: Amalie Schippers, geb. Endtresser Josef Schippers jr. u. Frau Else, geb, Rosansky, Gerda Albers, geb. Schippers, Horst, Ursel, Karin, Enkelkinder. Hamburg-Altona 6 Nov. 1948, Oeverseestr. 14-20 Bönnigstedt, Kr. Pinneberg-Holst. Nach 37jähriger Zusammenar- beit verschied heute mein bester Freund und Geschäftspartner unserer Firma Herr Joseph Schippers geb. 15. 4. 1885, nach langer, schwerer Krankheit, Sein Heim- gang ist ein unersetzlicher Ver- lust für mich und unsere Firma, Otto Vanderville, in Fa. Schippers & Vanderville. Hamburg-Altona, 6. Nov. 1948. Oeverseestr. 14-20, Gleichzeitig trauert die gesamte Belegschaft der Firma Schippers & Vanderville um ihren allseits geschätzten und verehrten Chef, insbesondere seine alten Ange- stellten. Sie werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren Bekanntmachung. Der Weihnachts- (Krammarkt) in Idar-Oberstein findet am 7. Dez. d. Js, auf d. Hommelplatz im Stadt- teil Oberstein statt. Die Zutei- lung der Plätze erfolgt am Markt- tage um 8 Uhr. 3840 Idar-Oberstein, 4, November 1948. Der Bürgermeister. Achtung! Welche Firma liefert mir für die Weihnachtsmärkte: Spielwaren mit Mechanik- oder Uhrwerk, Der Komet gers. Die Schausteller verlieren einen lieben Berufs- kollegen von altem Schrot und Korn. Während der Fürther Kirchweih haben wir am 15. Oktober 1948 unseren Berufskollegen Herrn Josef Dölle, zu Grabe getragen. Keiner von uns konnte es fassen, daß er so schnell von uns gegangen ist. Die großen und zahlreichen Kranz- und Blumenspenden sowie die große Beteiligung von Kollegen hat es bewiesen, was er uns war. Josef Dölle war einer der Ersten der uns im Wie- deraufbau des ,,Südd. Vereins" und jetzigen Ver- bandes treu mit Rat und Tat zur Seite stand. Er war einer derjenigen, der es immer wieder betonte, wir müssen einen reinen Schaustellerverband haben, denn nur der kann und wird uns in allen Nö- ten zur Seite stehen. Wir verlieren in ihm einen unserer besten Berufskameraden. Unseren Dank wollen wir ihm dadurch abstatten, daß wir seiner Frau stets hilfreich zur Seite stehen, Verband reis. Schausteller und Handelsleute Sitz Nürnberg. GESCHÄFTLICHES Die Firma Plattina, Werkzeugfabrik, Wup- pertal-Ronsdorf, bietet in der heutigen Nummer einen erstklassigen Stahl an, der sich zum Schärfen und Wetzen von Messern vorzüglich eignet, Die dritte Eigenschaft ist, daß der Stahl gleichzeitig auch noch als Schraubenzieher verwendet wer- den kann. Gepflegte Menschen. . . erkennt man vor allem an ihrer Kleidung. Eine gut angezogene Frau wirkt immer angenehm auf ihre Umgebung. Aber auch bei den Männern spielt die Kleidung eine nicht unbedeutende Rolle. Gut ra- siert gut gelaunt; gut gekleidet sicheres Auf- treten. Was der Punkt auf dem i, das ist die Kra- watte für den Herrn; sie verrät den persönlichen Geschmack ihres Trägers. Neue Krawatten gibt es zwar jetzt wieder, doch lassen sie hinsichtlich Qualität und Preis noch sehr zu wünschen übrig. Dagegen sind alte Kra- watten bestimmt fast durchweg von guter, solider Verkaufsschlager ersten Ranges!! Sack- u. Planenkleber, beste Ware, in kg-Dosen, kg DM, 3.50 geg. Vor- kasse od. Nachn. Mindestbestellg., 50 kg. A. F. Ranzenberger, Escherndorf/Main. Rasierklingen وو 3837 direkt aus Solingen Marke Record: Langloch, 0,08 mm, einzeln gepackt, Ia Qualitätsklinge, Garantie für jedes Stück, 1000 Stck. DM. 25. Verkaufspreis d. Stck. 0.10 0,06 mm, allerfeinste Arbeit 1000 Stck. Verkaufspreis d. Stck. 0.12 Versand nur gegen Vorkasse, portofrei, ab 5000 St. 5 0/0 Rab. Max Hannes, Stahlwarenvers., (22) Solingen. Derfflinger Str. 6, Telefon 24 8 46. 35.00 522 Achtung! Sie erhalt. direkt aus Solingen Bestecke, 24teilig, in Schaukart., Stahl-verchromt DM. 22.80 prima, sauber gearb., Ia Ware, 1 Dtz. Eẞlöffel, Stahl-verchromt 1 Dtz. Otz. Eßgabeln. Stahl-verchromt 1 Dtz. Kaffeelöffel, Stahl-verchromt 1 Dtz. Eẞmesser, Oel m Ein weiterer: -Schlager! >>HEST Teigausstecher für Hausgebäck in Rollenwalzenform mit 3 auswechselbaren Einsätzen. 6 versch Keksformen. Keine Teig- abfälle, kein Nachkneten. Griff vern. Ausstechformen im Feuer lackiert, rosten daher nicht, scharfkantig, stechen bis auf das Wellbrett durch. 100 Stück franko Nachn. DM 99.50. Für Voreinsender, die bevorz. bel. werden, DM 98. Verbr.-Preis nicht unter DM 150. Muster mit Prospekt franko geg. Eins, v. DM 1.50 auf mein Postscheckkonto: Stuttgart 72861. Hans Everth, HtHaushalt-Spezialartikel, (14a) Stuttgart-S, Brunnenstr. 19 su Kerzenhalter Christbaumschmuck Spielwaren zu billigst. Preisen. Mustersend. von DM, 30.- ab. 8.50 Otto Kiene, (13a) Nördlingen. 8.50 6.00 19.00 - un- Klinge verchromt Mein Schlager für jede Küche ist: eine Garnitur,Freund d. Küche', besteh, aus: 1 Brotmesser, 1 Brot- sägemesser, 1 Wurstmesser, 1 Kü- chenmesser all. braun, Griff., pol., alle 4 Teile auf 1 Karte ge- schn., hergest, a. Ia. Gußstahl, in geh Garant, f. jed. St. verwüstlich. Pro Karte DM. 5.25. Allerfeinster Geschenkartikel ist ein Karton mit Kuchengabeln u. ein Tortenheber, per Karton DM, 7.90. Mustersdg. nur ab DM. 50. geg. Nachn. od. Vor- kasse mit 3 Proz. u. spesenfrei, b. Nachn, nur Nachnahmegebühr Stahlwarenversandgeschäft Max Hannes, Solingen, Tuber Derfflinger Str. 6 Telef. 24 8 46. sowie and. Neuheiten Suche Chapiteau-Dach, mögl. 26 m Ø, zu pachten oder kaufen. An- gebote unt, Nr. 3819 an den Komet. an Spielwaren f. Straßenverkauf. Angeb, unt, Nr. 3838 an d. Komet. Geld im Schlaf verdienen Sie durch C. F. Vileda 3835 der kochbare Austauschstoff für Fensterleder. ,,Vileda" gleicht im Aussehen dem Fensterleder. 3835 ,,Vileda" bedarf keiner Pflege. "Vileda" ist ebenso haltbar wie Fensterleder. -,,Vileda" hat eine blendende Aufsaugfähigkeit. Beschr, lieferb. in Kip zu 30 Stck. Gr. I 45x30 DM. 1.60; Gr. II 46x35 DM. 1.90; Gr. III 48x38 DM. 2.10; Gr. IV 50x45 DM, 2.60: A. F. Ranzenberger, Escherndorf a.M. Tücht. Provisionsvertreter sucht sofort Verbindung mit reel- ler Firma. = Eilangebote unter Nr. 3839 an den Komet. 6 m-Wohnwagen zu kaufen gesucht Hans Roẞkothen, Spedition, Hilden, Rhl., Neustr. 13. 3817 Nr. 3114 Qualität, Sie sind aber durch vieles Binden abge- griffen oder verschlissen. Diese alten Binder und Schleifen können wieder neu erstehen, wenn sie vom Fachmann gereinigt und neu aufgearbeitet werden. (ein Die Schrozberger Krawatten-Werkstätte Neubürgerbetrieb) hat in den letzten Jahren viele Tausende Krawatten zur vollsten Zufriedenheit ihrer Besitzer neu aufgearbeitet und hat sich da- durch in allen 3 Westzonen einen guten Namen er- worben. Jahrelange, praktische Erfahrungen und geschulte Facharbeiterinnen bürgen für absolut ein- wandfreie Arbeit. Beachten Sie das Inserat in der heutigen Nummer. LAGERNDE BRIEFE Atlantis-Schaugeschäft Mai, Schaustell.-Unterneh. Fritz Blai Josef Bügler Herm. Bode Käthe Buttlar Helmut Bergmann U Karl Brambach Egon J. Doering J. Dauber Josef Dubski Heinz Fischer. Circus Hildegard Fischer, Walter Goda Godau Jul. Götz Hennry Gronen Wilhelm Gaude Heß, Schausteller Holzmüller er Heini Homann Harry Hennecke Josef Kürschner Hans Korbacher Hans Sorba Zirkus Kuhlyn Willi Löttel Gerda Meister Karl Meyer Metropol-Schaugeschäft Gretl Neufeld 4-Masten-Zirkus Arnold Rasch Else Roos Rudolf Renz Jonny Rauberger Emil Riedel Johann Ruwe nuw Zirkus Renz Roselli-Varieté-Schau Hugo Schimmel chmid Schmidt Hugo Schneider Ernst Karl Spindler Hugo Schmied Alois Schickler Joh. Schneider, Karussell Wolfgang gang Schmidt, Skala-Varieté-Schau Adolf Schütz, Geisterschl. Stoof Frlberg Georg Josef Thelen Josef esche Herm. Union-Schaugeschäft Gertrud Winkler, geb. Belli Fritz Weber, Schausteller Herm. Walldorf Susanne Wonnings-Burat Chester Witehu, Artist und Schausteller Kath, Zimmermann Druck und Verlag: Buchdruckerei Komet, Gustav Leis, Pirmasens Lizenzträgerin: Marianne Reinhardt, verw. Leis, Pirmasens, Für die Schriftleitung verantwortlich: Lena Löffler, Pirmasens Gedruckt mit Genehmigung der Militär-Regierung Liz. No. 4944 CC/INF/PR/EH//ML. Erfüllungsort u. Gerichtsstand: Pirmasens MAX J. OHLSEN Karussell- und Fahrzeugbau TDN, Nürnberg-Süd, Volckamer Platz 2, Tel.69290. Neubau und Modernisierung von Fahrgeschäften (Fahr- bahnen und Karussells) und Fahrzeugen aller Art nur nach neuzeitlichen techn.-architekton. Gesichtspunkten. Unsere Neuschöpfungen und Spezialitäten: Weltraumrakete (Flugbahn), Toboggan, Skooter, Alpen- bahn, Teufelsrad, Raketenbahn, Kettenflieger, Schiff- schaukel, Kinderfahrgeschäfte mit modernen Besatzungen, dazu alle statischen Berechnungen. 3834 Weihnachtsmarkt 1948 Der Weihnachtsmarkt-nur Verkaufsmarkt wird in der Zeit vom 11.-24. 12. 1948 auf dem Platz des Pfalz- baubunkers in der Ludwigstraße Aufgang zur Rhein- brücke abgehalten. 3831 Bewerbungen wollen bis 1. 12. 1948 unter Angabe der Verkaufsgegenstände und der Größe des benötigten Platzes beim Oberbürgermeister, Abt. Gewerbeamt, Ludwigshafen am Rhein, Wittelsbachstr. 10, eingereicht werden. Ludwigshafen a. Rh., 29. Oktober 1948. Der Oberbürgermeister. Achtung Puppenangebot! Sortimente von 15 Stück Puppen in bester, friedens- mäßiger Ausführung. Größen von 32-48 cm, ein- zeln im Karton verpackt. Guter Artikel für Weih- nachtsmarkt, Sofort zum Gesamtpr. von DM. 90.. einschl. Verpackung und Versandspesen lieferbar. Versand: Nachn. Ang. unter Nr. 3832 an d. Komet, Achtung Suchanzeige vertausche meinen Flieger, 48 Sitze, ILSE SCHOLL, aus Chemnitz. wird ge- sucht von Familie Paul Woop, Ober- hausen/Rhl., Grenz- straße 72. 3806 Welche Orchestrionfbk stellt Walze für Rundfunk- pausezeichen her? Offerten unt.Nr. 3829 an den Komet. Anzeigentexte bitten wir recht deut- lich u. übersichtlich zu schreiben. 7 m hoch, 16 m Flug, 5 Stufen, u. eine Kinderraketenbahn, 10 m Ø, 42 Kinder fassend, u. einen 32-PS- Hanomag-Schlepper, fahrb., alles betriebsfertig, kein Bruch, gegen. Raupe, Fahrt ins Blaue oder ähnl. Fahrgeschäft. Off, erbeten an: Gg. Wagner, Karlsruhe, Humboldtstr. 18. Die Sensation 3822 für Weihnachten!! Große, herrliche Damenreisetasche aus genarbtem Kunstleder auf Ge- webebasis, braun, weinrot u. rot, m. Reißverschluß DM. 39.50; Schul- ranzen, aus best. Flieskunstleder, DM, 8.75; Maniküretui, braun, rot, formschön, mit Reißverschl., 8tlg., DM, 10.75. A. F. Ranzenberger, Escherndorf/Main. 3836