Der Komet 3114 – Seite 11
1948-11-15 · Seite 11 von 16
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3114
Allen Verwandten, Freunden
und Bekannten zur Kenntnis,
daß am 6. 10. 1948, nach langem,
mit großer Geduld ertragenem
Leiden, in festem Glauben an
ihren Erlöser, unsere liebe Mut-
ter, Schwiegermutter, Großmut-
ter und Urgroßmutter
Frau Wwe. Auguste Weber
geb. Althoff,
im 84. Lebensjahr verschieden ist
In stiller Trauer:
Christian Weber u. Frau
Johanna, geb. Schneider,
Julius Weber u, Frau Klara,
geb. Althoff,
Ernst Weber u. Frau Selma,
geb. Schickler,
Johann Weber u. Frau Ida,
geb. Schickler,
Emil
Schuler u. Frau Jetta,
geb. Weber,
Hermann Weber u. Frau,
geb. Prim, Enkel u. Urenkel,
Wir danken für die erwiesenen
Aufmerksamkeiten sowie für
die reichlichen Kranzspenden.
Unser. lb. Vater u. Großvater
Herrn Hubert Geurden
die besten Glückwünsche zum
75. Geburtstag und noch viele
Jahre glücklichen Beisammen-
seins mit unserer lb. Mutter
3707
und Großmutter!
u. Billy
Deine Töchter Maria
sowie Enkelkinder Hanneliese
und Herbert aus London.
Unseren lieben Eltern, dem
Schausteller-Ehepaar
ERICH GROSS
3699
zur Silber-Hochzeit die herzı,
Glückwünsche!
Ilse und Erich, Kinaer.
Aus veterinärpolizeilichen Gründen
kann der Martinimarkt am 8. 11.
1948 nicht abgehalten werden.
Der diesj.große HerbornerMartinimarkt
den.
ist daher auf Montag, den 29. No-
vember 1948 verlegt worden. An-
meldungen für Fahr- und Schau-
geschäfte, Volksbelustigungen u.
Verkaufsstände aller Art, können
noch bis zum 15. 11, ds. Js. an die
Stadtverwaltung eingereicht wer-
ausgedehnter Vergnü-
Ein
Ansprüche
gungspark wird alle
der Besucher befriedigen und die
früheren Veranstaltungen b. wei-
tem übertreffen. Zahlreiche Mel-
dungen von Markthändlern sind
bereits eingegangen und die Ho-
Saal-
tels, Gastwirtschaften
und
besitzer haben Vorkehrungen ge-
troffen, so daß auch der diesjäh-
rige Martinimarkt in altherge-
brachter Weise zu einem
großen
Volksfest werden wird.
Herborn, Dillkreis, 28. 10, 1948.
Der Magistrat.
tem
Hohe Belohnung!
3619
Wer kann mir denjenigen namhaft
machen, der meinen 3-m-Woh-
wagen, mit 2-m-Veranda, elastik,
sowie meine 8schiff, Kinderschau-
kel anfangs September 1948
Chapiteau-Dach 26x26
m,
Der Komet
sowie Weihnachtswunsch!
Schaubudendach, 12x6 m, zu ver-
kauf, Nehme auch Pack-, Wohn-
oder Kassenwagen mit in Zahlg.
Für die Saison 1949 erbitte Offer-
ten von Artisten aller Art (auch
eine Sensation
mit Wohnwagen),
von der man spricht, Traktorfah-
rer, vertraut mit Reparaturen,
Pferdepfleger, Kapelle, 6-8 Mann,
Junger Schausteller,
gesund, mit eigen.
Geschäft, Wohn- u.
Packwag., wünscht
aufricht. u. ehrlich.
Schaustellermädel
zw. sp. Heirat kenn.
zu lernen. Off. unt.
Nr.3684 a. d. Komet.
auf- u. abbauen Bedingung. Off. Weihnachts-Wunsch!
an Adresse: Zirkus Rudolf Mark,
(16) Schlüchtern bei Fulda,
Alte Bahnhofstr. 11,
3764
Zugkräftige Truppe frei für Saison
1949, 3 Damen, 2 Herrn. Schaustel-
ler mit 12-15-m-Geschäft, in guter
Aufmachung u, lauf, Plätze, woll.
Off. richten
Voltino
an:
Claas,
3508
Wiesbaden, Alexandrastr. 5.
Steilwandfahrer
Jung. 33 jähr. Schau-
steller mit eig. Ge-
schäft u. Gewerbe,
sucht f, sein, frauen-
losen Haushalt und
für seinen 5 jhr. Sohn
liebev., tücht. Hilfe
Hebe
für Geschäft und
Haushalt. Spät.Heir.
nicht ausgeschloss.
Alter bis zu 32 Jhr.
Offerten u. Nr. 3710
an den Komet.
mit eig. Maschinen u. 45-PS-Zug- Achtung! Mit-
maschine sucht für Saison 1949
Steile Wand zu übernehmen.
Plätze sind vorhanden, - Off, unt.
Nr. 3734 an den Komet.
Geschäftsführer
für Figur 8-Bahn gesucht, der mit
allen vorkommend. Arbeiten, be-
sonders Auf- u. Abbau, vertr. ist.
Schippers & v. d. Ville,
Hambg.-Altona, Oeverseestr. 14/20.
Für Saison 1949 gesucht:
Tüchtiger Vorarbeiter
Frau), der an selbstänes
3729
mit
Ar-
beiten gewöhnt ist (Bulldogfahren
Bedingung), eigener
wird gestellt. 1
Wohnwagen
Bulldog-Fahrer,
4 Kassierer. Es wollen sich nur
solche Kräfte melden die bereits
in gleicher Stellung waren und auf
Dauerstellung wèrt legen. G. Haas,
Mannheim-Sa., Domstiftstr. 1/9.
Suche für meine Salon-Schaukel,
brit. Zone, nach Saison-Schluß z.
Ueherholen des Geschäftes u. für
Saison 1949 einen erfahrenen Vor-
arbeiter (auch Ehepaar) der mit
allen Arbeiten vertraut ist u. Ge-
währ für Selbständigkeit bietet.
Geboten wird hoher Lohn, sowie
kleiner
sehr gute Behandlung,
arbeiterin!
Geschäftsmann,44J.,
m. eig. Wohn., Hof,
Lagerräume, aus d.
ambul. Händlerfach
(Textil, Wirtschafts-
artikel, Neuheiten),
sucht pass. Wirkgs.-
kreis b. tücht. Ge-
schäftsfrau. Bei Zu-
neigung spät Heirat
nicht ausgeschloss.
Offert, unt. Nr. 3739
an den Komet.
Dresseur
für Freiheitsgruppe
ges. Angebote unter
Nr.3687 a. d. Komet.
Gewerbetreib.,
38 Jahre alt, korpul.,
tücht., wünscht sich
eine gute Frau, als
Kameradin, oder in
welchem Geschäft
fehlt der Mann.
Wwe, m. Kind an-
genehm. Angeb, u.
Nr. 3777a an den
Komet.
VERKÄUFE
Suche Raketenbahn
(Fabrikgeschäft), geg. bar zu ver-
kauf., mit od. ohne Gerätewagen.
Kein Bruch anbieten. Suche mod.
Kinderkarussell gegen bar zu kau-
fen. Es kommt nur erstkl. Ge-
schäft in Frage. Off. unt. Nr. 3518
an den Komet.
i.
Biete an für 1949: Ruth-Orgel Nr. 38,
schönstes Instrument auf Reisen,
von Vogt, Frankfurt a. M., neu
renoviert, im geschlossenen Wag..
1. größ., gepfl. Betrieb. Verkaufe
Wellershaus-Orgel, 8 Ztr. schwer,
mit drehbaren Figuren, m. geschl.
3-m-Orgelwagen; 1 Orgelmotor v.
- Verkaufe od. vertausche:
Elektro-Bodenkarussell, 10 m,
Junge.
W pri-
ma Geschäft mit schönen Wagen;
10schift
Podium-
10schiff, Bothmannsche
LOS CI
schaukel, mit Sockelfront, viel
Schnitzereien, mit 6-m-Packwag.,
gegen erstkl., 48sitz. Fabrikflieger.
Kaufe großen Lautsprecher.
Suche Teilhaber f. 1949 sowie zwei
Fachleute f. Schiffschaukelbetrieb.
A. Jour, Frankfurt am Main, (3716)
hauptpostlagernd.
Verkaufe o. vertausche: Komnick-
Zugm., 50 PS, betriebsfert., vorne
Luft, hinten Elastik, geg. 8schiff.
Bockschaukel. Geschäft
muß in
gutem Zustand sein, da Maschine
auch in gut. Zustand u. betriebs-
sicher ist, Maschine ist zugelassen
mit allen Papieren. Off. unter
den Komet.
Nr. 3581 an
Speiseeismaschinen, Kesselinhalt
30 Liter, kompl., mit E.-Motor, zu
verkaufen. Offert. unt. Nr. 3485
an die Geschäftsstelle des Komet.
Verkaufs- oder Packwagen, 3-5 m,
zu kaufen gesucht. Angebote erb.
an Karl Hafner, Wsb.-Biebrich,
Mainzer Str. 10.
3547
Verkaufe billig zwei Orgeln, eine
7 Ztr., v. Wrede, mit Schlagzeug,
eine 3 Ztr., von Ruth; beides Wal-
zenorgeln, gut spield.; Umformer,
nur für Schallplattenübertragung.
Otto Eggers, Schiffschaukel,
Winsen/Luhe, Plankenstr. 31.
3754
Zugmaschine,
Seite 11
Forason, etwas reparaturbed., zu
Verkauien. Aug. becker, Senaust.,
Wiesbaden, Rneingauer Str. 1,
bei Igel,
3626
Verkaufe, weil überzählig, Gebr.
Bruder Notenorgel (Rousystem),
gutes Instrument, 72 Tonsturen,
zаrка
Figuren, Xylophon-Einbau,
3.60 m lang, krattige, scnone Mu-
Hochst-
SIK, m. 3 Notenrollen, geg.
angeb. Vertausche die Orgel aucn
modernes Kinderкarussell
gegen
mit reststen, Umbau, zanle zu, OII,
unt. Nr. 3715 an den Komet.
Verkaufe Elektro - Kinderhängeka..
russell, mit 3-PS-Motor, 5 m
8 m, Eisenкonstruktion,
Saison
m noch,
Mast
(Mannesmannrohr), fabrikn., eine
Plafond
ger., Dachkante,
u. Trichter auf Rahmen, sehr sch.
Malerei, mit Besatzung: 6 Pferde,
4 Schwäne, 2 kl. und 2 größere
Kutschen, 2 Gondeln, normal fas-
send 32 Kinder, fertig zum Geld-
verdienen, Zu besichtigen bei:
Hans Grömer, Nürnberg, Volks-
festplatz, Fürther Str. Preis nach
mündl. Uebereinkommen.
Kinderschaukel
3657
12schiffig, mit Bremsen und Po-
dium, u. Baupapieren, 2 Jahre alt,
8 große Schaukelschiffe mit Bü-
gel u. Sitzen, 1 Jahr alt, zu ver-
kauf, Off, u. Nr. 3718 a, d. Komet.
Verkaufe sofort
8schiff. Podiumschaukel mit ält.
3724
Rolle, fahrbereit.
Gustav Weingärtner, Hanau,
Kartenstr. 12.
Verkaufe Packwagen
4 m lang. 2,30 m breit, auch als
Wohnwagen geeignet, Rolle, 3 m
lang, feste Spielbude, 3,25 m lang,
3 m tief, und 1 Tischrad.
F. Schumann, Berlin O. 34.
Warschauer Str. 14.
Moderne Raupe,
3725
mit schräger Fahrbahn, 20 m Ø,
kompl., zum Reisen, mit all, Zu-
behör, k, Bruch. Johann Müller,
Hamburg 6, Karolinenstr. 5a,
Haus III.
Wohnwagen mit Kochgelegenheit Suche Schaukel Fordson-Zugmaschine Pferdegeschirre,
Es
werber in Frage, die wirklich wert
auf Dauerstellung legen. Off, unt.
Nr. 3451 an den Komet.
Junger, zielbewußter Schausteller,
bisher selbständig, sucht für Sais.
1949 eine 6-8schiff, Schaukel zu
pachten, evtl. gegen feste Pacht
oder Proz.-Anteil. Angebote unter
Nr. 3659 an den Komet.
Puppenspieler
senden ihre Adresse weg. Ueber-
sendung eines Sonderangebotes
an den Kunstmaler und Holz-
schnitzer P. Herbst, Leipzig C. 1,
3717
Langestr. 15.
Berlin gekauft hat. Vor. Wieder- Gesucht Facharbeiter
kauf wird gewarnt.
St. Böll.Bartz, Berlin NW 7,
Albrechtstr. 12.
STELLENANZEIGEN
4-Masten-Großzirkus
Day
ab
3679
auf Karnevals-Hüte u. Scherzarti-
kel. Wer kann mir entspr. Adresse.
f. Schleswig-Holstein nachweisen?
A Tuxhorn, (24) Henstedt-Rehn,
Kreis Segeberg.
3767
3708 Suche für Saison 1949
einen selbständigen
artist.
erb, für Saison 1949 Angebote von
Raubtiernummern, guten
Darbietungen aller Art, Reitern u.
Reiterinnen ohne Pferde (da eig.
Pferdebestand, 58 Tiere vorhand.),
guten Clowns u. Augusten, energ.
der allen vork. Ar-
Betriebsleiter,
beiten in einem Großzirkus gew.
ist, Personalchef und Buchhalter,
Fahrmeister (gelernter Autoschl.),
Lade-, Stall-, Zeltmeister, Zirkus-
Vorarbeiter
mit Führerschein II. für meinen
erstklass. Skooter. Freie Kost und
Logis, Gehalt nach Uebereinkunft.
Ferner suche ich noch 4-5 junge
werden
Leute (Handwerker
vorzugt). Offert, an Emil Fetscher,
Schaust.. Karlsruhe Grünwinkel
,
Durmersheimerstr. 194.
be-
3821
elektriker, Handwerkern aller Art, Wandergewerbetreibender
Zeltarbeitern und Tierpflegern.
Sämtliche Bewerber müssen gute
Fachleute
langjährige
sein und
-Ausf. Off.
Zirkuspraxis haben.
mit Gagenanspr., Lebenslauf und
Lichtbild, unter Beifügung von
Rückp, sind zu richten an 2. Ge-
schäftsführer Otto Mark,
(22a) Düren, Rhld.. Lessingstr. 4,
p. Adr.: Gaststätte Mark.
Teilhaber(in) f. Winter-Hippodrom,
mitteldeutsch.
Tanz-Kabarett, in
DM.
Stadt gesucht. Erforderlich
15 000. oder 2-Masten-Chapiteau,
Tische und Büffet; and, vorhand.
1949 Klein-Zirkus auf Reise vorge-
sehen, Gesch. nur auf vornehmst.
Art. Bei Zirkus der beste Schütze
der Welt, schießt nur von steig.
Pferd. Offerten unter Nr. 3694
an den Komet,
mit Schein, Spezialist auf Messen,
Märkten und Dulten, Flüchtling,
Fabrik-
sucht
schwerbeschädigt,
vertretung mit Auslieferungslager
od. Geschäftsverbindg. mit Schau-
steller oder Fahrgeschäft. Ange-
bote unter K, 127 an Klietsch,
Simbach bei Landau, Isar.
3790
oder
Suche Stellung
als Reiseleiter für Varieté
Zirkus, langjährige Erfahrung in
allen Fächern, Kaufmann in jeder
Beziehung, auf Vertrauensstellg.
Off. unt. Nr. 3788 an den Komet.
Zur Vergrößerung meiner Raubtier-
Schau suche ich Schautiere aller
Art, Circus Heinz Ruck, Minden,
3820
Westfalen,
6-10 Schiffe, in gut.
Zustand zu kaufen.
Qff. unter Nr. 3763
an den Komet.
Verkaufe Dreh-
orgel, Bacigalupo,
80 Pfd. schw., sehr
gut spiel,, mit 8 St.
oberbayer. Front,
sehr passend für
Kindergeschäft.
Offerten u. Nr. 3770
an den Komet.
Verkaufe meine
8 schiff, Schaukel.
Karl Fruth, Mün-
chen, Neustädter
neu
einwandfreiem
überholt, in
Zustand gegen Höchstangebot zu
verkauf. Heinz Elbrecht, Schaust..
Hofgeismar, Schützenplatz. 3757
Fahrgeschäftsinhaber!
Erstklassiges Vertikal - Getriebe
(Schnecke), verkapselt, 20-PS-
Leistung, passend für jed. Rund-
geschäft, von Spezialfabrik an-
gefertigt, neu, preiswert zu ver-
kaufen, Angebote unter Nr. 3752
an den Komet.
Straße 6/1. 3765 Geisterbahn
36 Kettensitze,
fast neu, mit langen
Knotenketten, Bügel
nebst Aufhängehak.
zu verkaufen, oder
Orgel od. kl.
sehr schöne Aufmachung, be-
triebssicher, zu verkaufen, Benö-
tige dringend Geld, gebe evtl. für
obiges Bauzeichnung und Einzel-
teile, Off, u. Nr. 3753 a, d, Komet.
Besatzung v. Boden-Verkaufe Springpferdebock
karuss, z. vertausch.
Albert Zilken,
Aachen, Königstr. 67
Armbruste,
in bester Qualitäts-
ausführung. p. Stck.
28.- DM.
3768
Otto Feierabend,
Stuttgart-Münste
Möselstr. 95.
Ein Versandgeschäft
kann vom entlegen-
sten Ort aus, mit
wenig Kapital ren-
tabel betrieben wer-
den, Durch gesch.
Vorgehen wobei m.
Fehler, die andere
machten, nicht wie-
derholen darf, erfaßt
der Geschäftsmann
weite Gebiete u.mehr
zahlungskräft. Käuf,
als das Geschäft im
Zentrum der Groß-
stadt. Wie, erläutert
der Reklameprakt.
Eule in der 36 seit,
Lehr Druckschrift
Existenz durch Ver-
sandgeschäft". Er-
hältlich geg. 3.- DM
(Nachn. 350) von
Werbeberater Eule,
Göttingen 181. (732 |
neu, f. Pf.-Karussell, 4 Gleichstr.-
Motore, 15 PS, 440 V, 10,8 PS, 110
V, n. w. m. Klöckner-Kontroller,
3/4 PS, 110 V, 780 U. 1 PS, 110 V,
750 U. m. Anlass., 1. Orgelmotore,
Off, m. Rückporto G. Löffelhardt,
Karlsruhe, Gerwigstr. 54a.
3762
Wieder lieferbar
Tischräder mit aufleucht. Ge-
winnfeldern, neu, Blinkspiele
aller Art, Großserienspiele.
Johs. Heller, Hbg.-Niendorf,
Grotkoppelweg 31.
Schaukelschiffe
3781
für Erwachsene und Kinder hat
3700
auf Lager und fertigt an:
Schlosserei Georg Distler,
Schwandorf i, Bay..
Regensburger Straße 54.
wegs
3620
Teilen, durch-
neuwertig, zu billigeren als
den normalen Preisen, sofort lie-
ferbar. Lager und Anfragen bei:
Württ.-Bad, Messeges, Bad Cann-
3640
statt, Messeturm.
Armbrust für Schießhallen
in bekannt erstklassiger Ausfüh-
Waffen-
rung, genau schießend.
werkstatt F. W. Vandrey & Co.,
Hamburg 36, Colonnaden 39. 3629
Umständehalber verkaufe ich:
Kompl, Eisenkonstruktion für 40-
bis 60sitzigen Kettenflieger, 20tei-
lig, bestehend aus Eisenmast, 8 m
Dachstuhl, etwa 1.20 m, ver-
schraubbar, Stiftenkranz aus Ei-
sen, Treppenböcke aus Stahlrohr,
40 Sitze, u, sämtl, Beschläge, Dif
Seil-
ferential-Antrieb in
winde, für Mast hochzia 6-m-
Packwagen, 2.60 m br., elastikb.,
mit 2,50 m Küchenabteil, an jeder
Seite ein Fenster, 90 cm br., mod.
Dau
Bauart; schwere Wagenwinde, aus
Eisen; Schießbude, 5x3 m, rings-
12
um Holzpanneaux, Armbruste,
Ifd. Wild, m. 12-PS-Mot., Schaltta-
fel, Dach, Zumachetuch und Wa-
Dach
ren, eine Saison gebr.; Ringewer-
fen, 5x4 m, neuwertig, kompl., z.
Geldverdienen, mit Waren; 2 Pa-
villone, 2.50 qm,
Stahlrohr,
mit neuen Dächern, und Drehrä-
dern, neuwertig. Suche Zugma-
schine zu kauf., nicht unt. 25-PS,
evtl. Tausch gegen Vorgenanntes
mit Wertausgleich. Adolf Maier,
Frankfurt a. M., Klapperfeldstr. 4
aus
mit
eis.
1.
Achtung Selbstbauer!
US.-Zeltstangen, 8kant,
Spitze u. Beschlag, 5 cm Ø. 180
cm lg, DM, 0.90, 200 lg. DM. 1.
220 lg. DM, 1.10, 7,5 0, 400 lg., 2tlg.,
DM, 3.80, Zeltpflöcke aus Eiche,
60 cm lg, DM, 0.35. Lfd. geg. Vor-OU
kasse jede Menge, sol. Vorrat.
Nbg.
PSch.
56621. Zeltfabrik
Strehler, (13a) Schwabach.
3650
Luftbereifung für Wohn- und Packwagen
kompl. Radsätze 8-to-Tragkraft bestehend aus:
5 Reifen, Größe 560-200 (mit Felgenband u. Schlauch)
2 Achsen. 8 to Tragkraft m. Innenbackenbremse
Größter Durchmesser der Reifen 0.56 m, bestgeeignet für obige Fahrzeuge.
Neubau oder Umbau, da jeder Achsstand ab Lager lieferbar.
Transportgerätebau Georg Braun, Mannheim-Neuostheim
,
Seckenheimer Landstraße
2a.