Der Komet 3116 – Seite 8

Seite 8 Wirkung. Sie erleichtert auch dem Verkäufer das Angebot. Wenn es sich jedoch um Spielzeug han- delt, dann mag die Einteilung nach Altersstufen gehen. Nicht die Kinderklapper neben das Renn- auto und die Rechenmaschine neben den Teddy- bär, sondern hier alles für das Kleinste, da alles für das Kleinkind und da für das erste Schuljahr und so fort gestuft. Sonst ist zwar die Auswahl groß, aber das bunte Durcheinander verwirrt nur die Kundschaft, die erst herumsucht und nicht recht weiß was sie braucht. Hängt man ein wenig Tan- nengrün ringsum und sind ein paar Zweiglein an einzelne Waren gebunden, dann gibt es dem Vor- übergehenden den Gedanken: Halt, das wäre ein rechtes Geschenk! Ist sogar ein wenig weihnacht- liche Verpackung dabei, dann wird bestimmt mehr gekauft, als wenn die Ware nüchtern daliegt und nur für sich selbst sprechen soll. Ueberhaupt muß der Schausteller ein bißchen von sich reden machen; denn wie soll der Vorübergehende wissen, warum er gerade hier kaufen soll. Ist die Ware teuer, bleibt sie liegen; ist sie billig, wird sie miẞ- trauisch liegen gelassen. Also muß erklärt wer- den, warum sie teuer sein darf und warum dieses so billig sein kann. Und dabei helfen auch Schil- der und Plakate, denn jedem einzeln kann man es doch nicht erklären, Was der Passant denkt, muß der Verkäufer erraten.,,Zu wenig Geld!?" dann hier diese Schürze! Sie spart Kleider, ist schön, praktisch und billig! Also trotz dem wenigen Geld!!,,Ein schönes Geschenk für Ihn!?" Dann hier diesen Selbstbinder! Er ist schön, immer be- gehrt und kostet nur, wie billig!,,Etwas für die Oma!? Hier eine warme Strickjacke! Das ist ein schönes Geschenk und kostet nicht so viel. Selbst stricken kostet viel mehr Zeit und Geld!" Und so gibt es immer Anregungen, Hat man viel von der gleichen Ware, kann man seine Reklame darauf abstimmen, hat man vielerlei, muß man es gruppenweise zusammenfassen. Sehr viel hilft auch eine persönliche Note.,,Der schöne Eduard", wel- cher nur Krawatten hat und was zur Krawatte ge- hört wie der Kragen, der Kragenknopf, der Schal und mancherlei, wird bestimmt mehr verkaufen als der Eduard Haas, der nicht von sich reden macht. Und wenn,,Der schöne Eduard" beim nächsten Markt wieder da ist, hat er schon alte Bekannte, denn,,hier haben wir schon das letze mal gekauft". Selbst am Markt zieht man sich Stammkundschaft, und,,Die süße Toni" hat bestimmt ihre Lebkuchen- herzen früher verkauft als die Toni Rot von neben- an. Klappern gehört zum Handwerk und ein biß- chen populär muß man sich schon machen. Dazu gehört auch ein heiteres Gesicht und wenn das Wetter noch so ungünstig ist und die Kauflust flau ein heißer Kaffee aus der Wärmflasche, warme Füße durch feste Ueberschuhe helfen mit, den Humor nicht zu verlieren. Denn Ende gut alles gut! Und nun geht es eilig in das neue Jahr. Für dessen Ueberraschungen muß auch der Schau- steller gewappnet sein. Hauptsache: Durchstehen. H. Burschofsky. Tübingens Martinimarkt wie einst... den In den letzten Jahren war Tübingens Jahrmarkt nur noch ein schwacher Abglanz dessen gewesen, was er früher für die alte Universitätsstadt bedeu- tete. Im Gegensatz zu den 250 bis 300 Ständen von einst hatte der letzte Frühlingsmarkt nur 22 Verkaufsstände aufzuweisen. Der Versuch des am- bulanten Gewerbes, mit dem jetzigen Martinimarkt wieder an die alte Tradition anzuknüpfen, muß als völlig gelungen bezeichnet werden. Zwar war es verboten, den Markt wieder auf Plätzen und in den Straßen der Stadt durchzufüh- ren, aber in den Anlagen am Vergnügungsplatz waren über 200 Stände aufgebaut, Es gab Haus- haltungsgegenstände, Textil-, Holz-, Spiel-, Kurz- waren, Solinger Stahlwaren und anderes mehr. - Süßigkeiten waren schon bald ausverkauft. Da die einheimische Presse gut vorgearbeitet hatte, war auch der Zustrom aus den Dörfern sehr lebhaft, so daß sich wieder das alte Bild bot, wie es zu iedem Jahrmarkt gehört. Auch den Schaustel- lern brachte der Markttag entsprechende Einnah- men, nachdem das Herbstfest, das vorausging, ihre Hoffnungen schwer enttäuscht hatte. Wenige Tage vor dem Martinimarkt kamen die Tübinger Angehörigen des Fachverbandes mit den Schau- stellern des Herbstfestes zu einem Kameradschafts- abend zusammen, der dem gegenseitigen Gedan- ken- und Erfahrungstausch diente und für mehrere Stunden gute Unterhaltung bot. Oktoberkirmes Bielefeld In der alten westfälischen Großstadt Bielefeld, ge- legen am herrlichen Teutoburger Wald und mit einer Bevölkerung von 129 000 Einwohnern, wurde auch in diesem Jahre, dank der Arbeit und Be- Der Komet mühungen der Schausteller Eduard Spilker und Ewald Robrahn sowie dem symphatischen Entge- genkommen der maßgebenden Stellen, die Oktober- kirmes vom 17. bis 26. Oktober 1948, mitten in der Stadt auf dem Kesselbrink abgehalten. Alle Be- schicker dieses Volksfestes sind der Ueberzeugung, daß es einen besseren Platz in Bielefeld nicht gibt und auch nichts ähnliches geben kann. Durch die wuchtige Bekanntmachung und sonstigen Rekla- men der beiden genannten Schausteller , strömte die Bevölkerung schon am 1. Sonntag, sowie an allen weiteren Tagen von weither, per Rad, Auto- bus, zu Fuß u. sonstigen Beförderungsmitteln nach Bielefeld um die Oktoberkirmes zu besuchen. Alles war ja auch wieder wie im tiefsten Frieden. Da wa- ren die leckeren und verlockenden Speisehallen, Kuchenbuden, Waffelbuden, Eisbuden usw. Auch alle anderen Geschäfte blitzten vor Sauberkeit, vor allem der große Skooter mit seiner neuen, herr- lichen Dachkante. Wenn die Geschicke mancher auch nicht rosig waren, so sah man doch nur fröh- liche, lachende Gesichter. Die Kleinen staunten und sahen mit großen Augen all die Herrlichkeiten an, die sie noch nie gesehen hatten. Auch ein Tanz- palast war am Platze. Anwesend waren: Hugo Haase, Schlangenbahn; Ewald Robrahn, Skooter; Hans Schneider, Raketen- bahn; Ww. Feldmann, Raupenbahn, Riesenrad und Kinderkarussell; Otto Gehner, Walter März, Boden- karussell; Eduard Krause jr., Flieger; Willy Mols, Ponybahn; W. Quabeck, Eisenbahn; E. Krause sen., Th. Heitmann, Schaukel; H. Feldmann, Kinder- schaukel; Eduard Spilker, Tanzpalast; Ziegler, Schau; Siebold, Zwerge; Schmid Wwe., Lachtem- pel; Hauke, Bergwerk; W. März, G. Schweinefuẞ, W. Lange, W. Ahrend, A, Oberschelp, Kramme, Ku- chen und Waffeln; A. Staminsky. W. Krameier, Bi- gesse, W. Schmid, Röper, A. Schulz, O. Tacke, Hartwick, Ausspielung; Fr. Lehmkuhl, Fr. Adam, Kröger, Fischbrötchen; Fürstenau, E. Hüttemann, Speisepavillon; W. Knapp, Schmuckwaren; Althoff, Ausschank; Ranzenhoff, Howey, Eis. Wetter der Zeit entsprechend. A. K. Rosenheim. Ueberaus reichhaltig zeigte sich der Allerheiligen-Warenmarkt. Dominierend waren die Kinderspielsachen, wobei die ersten Luftballone ,,fliegenden" Absatz fanden. An Haushaltungs- gegenständen gab es für die Hausfrauen mancher- lei praktische Neuheiten. In den bunten Reihen der Stände, die sich diesmal von der Königstraße bis in die Rathausstraße hinzogen, fanden Textilien und Lederwaren besonderes Interesse. Auch die ,,lukul- lischen" Genüsse lockten die Käufer, Vom Kuchen- herzerl bis zum Rollmops, von der Zuckerstange bis zur Schokolade war so ziemlich alles vertreten, was nun mal zu den Jahrmarktsschleckereien ge- hört. Trotz des regnerischen Wetters war der Be- such sehr gut, die erzielten Umsätze meist zufrie- denstellend. Hanau. Unsere Herbstmesse als erste Messe nach der neuen Währung lief in der Zeit vom 6. bis 15. November und wurde durch das Entgegenkommen der Stadtverwaltung bis einschl. 20, November ver- längert. Es hatten sich diesmal überaus viele Ge- schäfte teils schon sehr frühzeitig um Platz bewor- ben und es war deshalb unserem Messeausschuß möglich eine gute Auswahl an Geschäften aller Art zu treffen. Die beiden Schaustellungen Schneiders Märchenreich Liliput und die Attraktionsschau der Geschwister von der Gathen übten wohl die größte Anziehungskraft aus und brachten trotz des teil- weise sehr ungünstigen Wetters immerhin noch verhältnismäßig sehr viele Menschen auf den Platz. Die Fahrgeschäfte herrschten in Hanau wieder vor. Hier wurde die Zahl 9 erreicht und darunter waren 3 Kindergeschäfte die verhältnismäßig guten Zu- spruch hatten, das Tanzzelt öffnete jeweils am spä- ten Nachmittag und der Besuch verlagerte sich hier hauptsächlich auf die Sonntage. Spielgeschäfte waren eigentlich nicht so stark vertreten, aber auch hier machte sich genau wie bei den großen Fahr- geschäften die Verlagerung des Geldumsatzes we- niger angenehm bemerkbar. Zum 1. Mal nach dem Kriege war eine Uhr als Serienverlosung erschie- nen, die dann auch recht regen Zuspruch hatte und außerdem auf einem sehr günstigen Platz stand. Es ist anzunehmen, daß die in Hanau angestammten Verlosungsgeschäfte demnächst auch wieder bes- sere Geschäfte machen werden, wenn sie sich der Zeit entsprechend umgestellt haben, Seit langen Jahren hatte auch wieder einmal ein Fotografie- geschäft den Weg nach Hanau gefunden und wir hoffen und wünschen, daß es auch auf seine Rech- nung gekommen ist. DerVerkauf war diesmal beson- ders stark vertreten. Auf dem Vergnügungsplatz gab es an mehreren Stellen Fischbrötchen, frische Nr. 3116 Waffeln, Kartoffelpfannkuchen, Magenbrot (und sonstige Süßwaren, hauptsächlich Zuckerstangen eigener und fremder Herstellung. Auch der sehr ansprechende Imbißwagen mit den vorzüglichen Wurstbrötchen war wie immer vertreten und Speiseeis gab es an vier Stellen, Die Speiseeishänd- ler überbrücken zum Teil den durch die Jahreszeit bedingten ruhigen Geschäftsgang durch Herstel- lung von Waffeln. Kurz gesagt, an Gelegenheit zur Befriedigung der leiblichen Bedürfnisse fehlte es diesmal wirklich nicht und viele Messebesucher werden sich dabei an die Vorkriegszeit erinnert haben. Die Verkaufsmesse, wie schon früher üblich, gegenüber dem Kaufhaus Hansa aufgebaut, bean- spruchte diesmal 2 Reihen und war beinahe frie- densmäßig was die Warenauswahl angeht. Denn außer Zucker, Spielzeug und Schmuck, fand man dort Offenbacher Lederwaren ganz groß, Stahlwa- ren, Haushaltungsartikel in sehr reicher Auswahl. Kochgeschirr in Eisen, Aluminium und auch irdenes Geschirr, kleine Haushaltungsmaschinen. Sämt- liche Holzwaren für Hausbedarf und Landwirt- schaft. Spezialstände in Bürsten und Besen, Glas und Porzellan, Keramik, kurz gesagt, Artikel für jeden Geschmack und Geldbeutel waren zu finden. Auch Bilder, Spiegel, Kurzwaren, Spitzen, Krawat- ten und Hosenträger fehlten nicht, dazwischen gab es wieder Magenbrot, Lebkuchenherzen, Dessert- und Fruchtstangen und noch vieles andere was das Herz und den Magen der Messebesucher erfreuen konnte. Schließlich waren noch einige Neuheiten- verkäufer mit einer Menge täglicher Bedarfsartikel vertreten, sodaß man wirklich sagen muß, unsere Verkaufsmesse war sehr auswahlreich beschickt. Der Geschäftsgang setzte am ersten Tage recht gut ein, aber der Regen der folgenden Tage war durch- aus kein Vorteil für die Umsätze der Messebe- schicker, Wenn nicht der Messeausschuß mit seiner Reklame in Stadt und Land so gut vorgearbeitet hätte, war damit zu rechnen, daß die Hanauer Herbstmesse 1948 für viele eine Katastrophe ge- worden wäre. Aber man sieht hier immer wieder, daß sich der alte Wahlspruch bewahrheitet: Re- klame ist die Seele des Geschäftes. Auch das Kinderfest am Mittwoch, 10. November, brachte verhältnismäßig starken Besuch und an den Ge- samtverhältnissen gemessen, dürfte wohl auch hier für viele ein Erfolg zu verzeichnen gewesen sein. Der zweite Sonntag mit besserem Wetter, brachte sehr viel Publikum, jedoch hätte hier der Ge- schäftsgang noch weit reger sein dürfen. Die Mes- severlängerung war von der Behörde wohl sehr gut gemeint und wir wollen auch an dieser Stelle nicht versäumen nochmals für das Entgegenkom- men zu danken, jedoch brachte diese Verlängerung, bedingt durch die veränderliche Jahreszeit, für viele nicht den gewünschten Erfolg und Ausgleich. Erfreulich war aber, daß alle Beschicker, mit weni- gen Ausnahmen, bis zum 20. November aushiel- ten und die wenigen die abbrechen mußten, es so einrichteten, daß der übrige Geschäftsverkehr mög- lichst wenig gestört wurde. Abschließend soll noch gesagt werden, daß sich 82 Messebeschicker ein- gefunden hatten. Die sich durchweg sehr gut an der gemeinsamen Arbeit, wie solche zum Beispiel die freiwillige Spende für das Kinderfest darstellte, beteiligt haben. Die Bezirksstelle Hanau sagt ihnen allen den herzlichsten Dank und spricht die Hoff- nung aus im Frühjahr 1949 den weitaus größten Teil der Hanauer Messefreunde wieder begrüßen zu können. Wifa. TECHNISCHER DIENST Praktisches für den Betrieb von Karussellen und Kettenfliegern Oberingenieur K. Hohner, VDI., Aschaffenburg ,,Ein Mann, der recht zu wirken denkt, Muß auf das beste Werkzeug halten!" (Goethe-Faust) Die ministeriellen Bestimmungen vom Mai 1938 und die Berechnungsgrundlagen für fliegende Bauten (Din 4112)" vom Dez. 1940, die für die Si- cherheit des Betriebes auch der sogenannten ,,Fahrgeschäfte" erlassen sind, bedingen u. a, für die Ausstellung des vorgeschriebenen Revisions- buches den Festigkeitsnachweis über Zugstangen und Einhängeösen. Bei der statischen Berechnung solcher Zugstangen und Einhängeösen, wie sie praktisch insbesondere bei Karussellen und Kettenfliegern zur Befestigung der Ausleger des Drehkranzes Verwen- dung finden, kommt es nun sehr oft vor, daß die Zugstangen wohl der Beanspruchung auf,Zug'