Der Komet 3117 – Seite 13
1948-12-31 · Seite 13 von 16
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3117
Der Komet
Seite 13
Gute fleißige Truppe
für Schaugeschäft, 18x7 m (Dop-
pelbühne) f. Saison 1949 gesucht.
Suche gleichzeitig tüchtigen, flei-
Bigen jg. Mann, der auf Dauer-
stellung wert legt.
Willy Heep, Dortmund,
Lortzingplatz, Wohnwagen.
Suche für Saison 1949
4461
Autodrom:
(ab
für
1. Februar)
4 Mann, auch Autoschlosser, bei
gutem Lohn. Verkaufe 20-W-
Lautsprecher-Anlage, kompl., in
sehr gut. Zustand. Evtl. auch
Tausch. Off. an Georg Brand,
Mannheim, Hohwiesenweg Nr. 1.
Zirkusgeschäftsführer
sehr tüchtig, sehr gewandt, alle
Führerscheine; u. a. 1946: Hellas;
Raubtierzirkus
19:7/48:
Schulte,
sucht neues Betätigungsfeld, evtl.
auch Beteiligung bei Schausteller.
Eigener Wohnwagen. Für Zirkus
wird Kassiererin gestellt.
Walter Kurt Schumann,
Stuttgart.N., Parlerstraße 182.
Strebsamer Mann
4342
evtl. mit Frau, für kommende
Saison gesucht. Es ist Gelegenh.
geboten wegen hohen Alters -
neues Fahrgeschäft später zu
übernehmen. Vorläufig wird pro-
zentuale Beteiligung geboten.
Off. unt. Nr. 4346 an den Komet..
Groß-Zauberfchau Bellachini
4402
sucht Schausteller mit Gewerbe
für Saaltournee in der französi-
schen Zone. Zuschr. an
Ruchay Bella chini, Colmar
(Haut Rhin), Rue St. Nicolas 7.
Für Steile Wand Saison 1949 gesucht:
Steilwandfahrer, zur Erweiterung
des Programms, Maschine vorh.;
tücht. Vorarbeiter, d, auch Trink-
geld abrekommand. kann. Guter
Lohn, Verpflegung und 10 Proz.
vom Trinkgeld.
bis
Kaufe 9-
10-m-Rolle, k. Bruch. Gebe evtl.
6- und 4-m-Rolle nit in Zahlung..
Off. unt. Nr. 4393 an den Komet.
Für sofort
wird tücht., erfahrener Pferde-
dresseur und für Saison 1949 ein
mit allen vorkommend. Arbeiten
vertrauter Zeltmeister gesucht.
Eilofferten sind zu richten an:
Groß-Circus A. Fischer GmbH..
Bad-Kreuznach,
4388
Bosenheimer Straße 165, Tel. 2002.
4-Masten-Zirkus Heppenheimer
Wwe. & Söhne,
Forchheim (Oberfr.),
sucht für Saison 1949:
Villa
4508
Rosa,
rout. Ankäufer,
tüchtigen, in allen Sparten vers.
Geschäftsführer,
Clowns und Auguste, Reck-,
Schleuderbrett-, Tramoplin usw.
Nummern,
Raubtiernummer, Bal-
lett bis zu 6 Damen; eine zweite
Kapelle, 8-10 Mann,
auch einz.
einiz.
Musiker; Reiter (innen), Pferde
erue
vorhanden; Zelt-, 7. Lademeister,
Elektri-
Stallmeister, Plakateure,
Kraftfahrer, Handwerker:
ker,
Schmiede, Tischler, Zimmerleute,
Zeltarbeit., Requisiteure, Pferde-
pfleger, Elefantenwärter.
KAUFGESUCHE
4508
ACHTUNG SCHAUSTELLER,
WOHN-,
ROLLEN
FAHR-
PACKWAGEN GESCHAFTSBAU S
Spezialausführungen leder At
in erstklassiger Friedensausführung laufend.
Inneneinrichtung
nach Entwürfen führender Innenarchitekten.
Schlagende Neuheiten 1949!
Patentiert!
Patentiert!
sowie Fahrgeschäftsbau jeder Art läuft ab 1 1.49
Beste erfahrene Ingenieure
voll an
auf diesem Gebiet stehen zu Ihrer Verfügung.
ALFRED HERZOG, WAGENBAU
Tel. Hamburg 423094.
HAMBURG-SCHWARZENBEK
WOHNWAGEN
in allen Kombinationen
von der einfachsten bis zur Luxusausführung
Packwagen
Küchenwagen
Packrollen
Holzaufbauten
für Schaustellerfahrzeuge aller Art
KARL GRAEFF
Spezialfahrzeugbau
MANNHEIM - RHEINAU
Fernruf: 48977/48460 Tel.-Adr.: Fördergraeff Mannheim
Suche
sofort 4-m-Packwagen oder
Orgelwagen zu kaufen.
Alfred Scholz, Schausteller,
Passau-Lindental 19.
Eilt!
4500
Kaufe sauberen, mod. Wohnwagen,
luftbereift, 5-6 m lang. Kein
Bruch anbiet. Alfred Fröhlich,
(23) Bremen, Rüdesheimer Str. 47.
Suche Einmastzelt, 18 bis 20 m Ø,
Stahlrohr-
Rundleinewand,
mit
mast, 180 bis 200 mm Ø, 10 bis 12
Meter hoch, in 2 Teile, ca. 70 m
Mannesmannrohre, 30 bis 35 mm
Durchm., 1,5 bis 2 mm Wandst.;
f. Bühne, bis 150 cbm,
Motorrad
kann auch reparaturbedürft, sein,
Strebsam. Kaufmann
mit Wandergewerbe
(Textil), 1.75 m gr..
vornehme Erschein.
sucht a. dies. Wege
Lebenskameradin.b.
zu 50 Jahren, mögl.
Tel. Schwarzenbek 480.
Suche dringend Wohnwagen,
4,50 m bis 7 m lang und kleinen
3 m lg. Packwagen gegen gute
Miete mit Vorkaufsr. zu mieten.
Pe
Eilzuschrift. erbeten
Bra
Jugenheim a. d B., Ludwigstr. 3,
Telefon 122 (amerik. Zone).
Fahrt ins Blaue
an
kompl., betriebsfertig, mit Trans-
portwagen, geg. mod. erstkl. Kin-
vertauschen.
derfahrgeschäft zu
Anfr. unt. Nr. 4422 an den Komet.
Achtung! Skooterbesitzer !
Suche Elektro-Selbstfahrer. Tau-
sche dagegen eine Raupenbahn m.
Reubenbalg und Dach, einen Ket-
tenflieger, Sitze, 12 m Ø, und
einen Lanz-Bulldog (Zugmasch.),
38 PS, auf Luft. Geschäft und Ma-
schine in Ordnung. Angebote unt.
Nr. 4432 an den Komet.
Zugmaschine zu kaufen gesucht.
Angebote an Saretz-Lotheissen,
Darmstadt, Viktoriastr. 44. 4445
LKW-Anhänger, 7-8 to, wenn mög-
lich Kipper, jedoch nicht Be-
dingung, zu kaufen gesucht. Ang.
an Saretz-Lotheissen, Darmstadt,
Viktoriastr. 44.
4446
aus gleich Branche Suche Pack- oder Möbelwagen
oder sonst. Untern.
zw. späterer Heirat
kennen zu lernen.
Offerten mit Bild.
das zurückges. wird,
unter Nr. 4410 an
den Komet.
zu kaufen. Suche noch f. Sais. Schaustellergeh.,
1949 Kunstradfahrer(in) auch An-
fänger können sich meld. Ang, an
M Röger,
(13b) Lauingen (Donau) I/82.
4504
Achtung! Suche einwandfreien
Wohnwagen, 3-5 m, mit Einr.,
zu mieten. Wagen wird später in
Kauf genommen. Wagen geht in
Eiloff.
gute Hände und Pflege.
erb, an Willi Claas, gen. Voltino,
Wiesbaden, Alexandrastr. 5.
-
Suche zu kaufen: 2000 Stück Min.- Suche 2 Eismaschinen
Glühlampen, 14 Volt, 5 Watt, so-
wie 500 Stück 220 Volt, 15 Watt.
Gebe auch evtl, kompl. Lautspr.-
Anlage, 20 Watt, mit 2 Stück Ma-
ximus ab nach gegenseitiger Ver-
einbarung. H. Lindner, Autobahn,
München, Riedler Straße 29.
Wer verp. od. verk. für Salson 49
Kindergeschäft und Zugmaschine
gegen Sicherheit, Angeb. unt.
Nr. 4324 an den Komet.
Suche Lanz-Bulldog
4323
evtl. andere Zugmaschine, bevor-
zugt: hinten elastikbereift, in gu-
tem Zustand. Angebot an
Alwin Hötzel, (2) Neupetershain
(N.-L.), Zillestr. 2.
Kaufe sofort,,Fahrt ins Blaue"
od. schön. Kinderkarussell. Bruch
ausgeschlossen. Preisangebot an
4375
Paul Rast, Halle, Saale,
Advokatenweg 22.
20 bis 30 Liter fassd., komplett,
und
ferner Eisbehälter
Parade-
deckel, Achsen mit Elastikräd.
zu kaufen. Oder tausche: Packw.,
4 m, Bude, 4 m, mit Leinewand,
2 Tischräder (Gerisch & Flemig),
fast neu (verchromt).
ausgleich (Ostzone).
Kurt Pöhlmann,
Bad Salzungen, Thür., Silge 47.
Achtung! Suche
Wert-
4518
Ketten- oder Kinderkarussell mit
Wohn- und Packwagen zu pacht.
(alleiniges Kaufsrecht); biete im
eigenen Haus Schlafzimmer nebst
Küche mit kompl. Einrichtung. -
Angebote an Josef Kempf, 4327
Klein-Ostheim bei Aschaffenbg.
(Main), Bahnstr. 311, US.-Zone.
Schaubude oder Stallzelt
mit Vorkaufsrecht dringend zu
pachten gesucht, sowie Kleintiere
Zauber-
aller Art, Hunde- oder
theater. Frz. Gensmantel,
Hals-Wüstenrot, Württbg.
4379
Schießhallengesch.
Führer. 31 J,, sucht
Fräulein oder Frau
f. sein Stern (8.3.17)
sofort zw. Heirat.
nicht unter 8 m, Elastik, luft- od.
eisenber., zu kaufen Kein Bruch
anbieten. Aeuß. Preisangebot an
Katharina Haupt, bei Breunig,
Mannheim, Langstraße 9.
Karussell oder Schaukel
oder sonstiges Fahrgeschäft
pachten, mit Vorkaufsrecht,
sucht. Anzahlg. DM. 1500.-.
gebote an: Karl Jansen,
M..Gladbach, Hehnerholt 249.
(einfach aber treu). Podiumschaukel
Offertenunt.Nr.4406
an
den Komet.
Welche charakter-
I volle Geschäftsfrau
würde
bis 40 Jhr. (Westz.)
charakterv.
Geschäftsmann aus
Berlin m. etw. Ka-
pital im West. auf-
nehmen, zw. spät
Heirat. Bin 43 Jhr,
1.69 gr., gut ausseh.,
dklbl.Zuschr. m.Bi'd
an Werner Neu-
büser, Berlin NW
21, Postfach 14. (404
Nette Frau mit
prima Wäsche. Gar-
derobe.würschtWir
4-6
(4477
zu
ge-
An-
Schiffe, gesucht. Angebote
mit fest. Preis unter Nr. 4459 an
den Komet.
Suche
dringend Wohnwagen, 4,50
bis 7 m lang und 1 kl., 3 m lg.
Packwagen geg. gute Miete, mit
Vorkaufsrecht zu mieten. Eilzu-
schriften erbeten an Pe Bra,
Jugenheim a. d. B., Ludwigstr. 3,
Telefon 122 (amrik. Zone). 4462
Kaufe Kettenflieger
nicht unter 5 m (auch reparatur-
bed.), evtl. m. Wagen, russ. Zone.
Kiesewetter, Schausteller,
(15) Manebach (Thüringen).
kungskreis, am lieb. Kaufe gegen Kasse
Isten bei Zirkus. 333
Offerten an Hedwig
Brede. (24) Neu-
münster, Jugend-
spielplatz.
Schaustellersohn,
Kettenflieger, Mindesthöhe 8 m,
32-40 Sitze; kein Bruch anbieten.
Off. unt. Nr. 4514 an den Komet.
TAUSCHANZEIGEN
Vertausche wegen Geschäftsumstel-
lung: Springpferdekarussell, 11%
Meter Durchm., schöne Besatzg.,
alles beweglich, gegen anderes
Rundfahrgeschäft, auch modern.
Kindergeschäft, nicht unt. 10 m Ø.
Off. unt. Nr. 4328 an den Komet.
Vertausche: Gebr.
Bruder - Noten-
Orgel, neu überholt, mit Orgel-
wagen, auf Gummi, ca. 3 m lg.,
geg. Pack- od. Wohnwagen, evlt.
Verkauf, Offerten unt. Nr. 4350
an den Komet.
Achtung! Verk. oder vertausche
gegen anderes neuartiges Fahrge-
schaft (Bruch ausgeschl.): Fahrt
ins Blaue, 16x16 m, in denkbar be-
stem Zust., herrl. Beleuchtung
usw., mit oder ohne Transportw.
Angeb, unt. Nr. 4339 an d. Komet.
Vertausche Zugmaschine
Diesel, 22 PS, mit geschl. Führer-
haus, zwillingsbereift (90 0/0), in
sehr gutem Zust., fahrbereit, kein
Bruch, gegen Kinderkarussell m.
festem Dachstuhl und nicht unter
8 m Ø. (Muß in gutem Zust, sein.)
Offerten an Erich Wurms, 4337
Minden i. Westf., Weingarten 6.
Verkaufe oder vertausche
5-m-Kinderkarussell, m. Antrieb,
48 Sitzplätze.
4321
Willi Ziebell, Schausteller,
Woldegk, Rosa-Luxenburg-Str. 2.
Vertausche schweren, elastikber.
Packwagen, eine Seite aufklapp-
bar, geeignet für Großzirkus als
Aggregatwagen, gegen leichtere
Wagen oder anderes. - Angeb. an
Heinz Traber, Zirkus Olympia,
Haslach i. K., Baden.
4412
Tausche mein Behelfs eim
mit Garten, ferner Material für
neuart. Kinderfahrgeschäft, das
jedermann in einer Woche selbst
fahrbereit machen kann, gegen
Wohn- und Packwagen.
4415
Jakob Michel Schausteller,
Frankfurt a. M., Altes Gaswerk.
Gebe stabilen Wohnwag., 21 m lg.,
2 m breit, mit Veranda, Doppelw.,
Gleitlagerachsen, gegen gutspiel.
Walzen- oder Rollen-Notenorgel.
Wohnwagen wird auch verkauft.
Alois Schäpperle,
4416
Ravensburg, Bärengarten.
Shetland-Pony
Stute, hochtragend, 4 Jahre alt,
Falbe, mit Aalstreifen, 96 cm
Stockmaß, zu verkaufen, evtl. auf
gleichartigen Hengst zu tauschen
bei Wertausgleich. Leonh. Mols,
Gelsenkirchen i. Westf.,
Wilhelminenstr. 33.
4414
Biete: Zündapp, 200 ccm, in tadel-
losem Zustand, fahrber,, mit Pa-
3-4
pieren; suche:
Hänel-Sport-
oder and. Luftgewehre; größeren
Posten Bleikugeln, Punkt Nr. 10
sowie einige Magazine, Schuß.
Biete: Lanzbulldog, 38 PS, 100 0/0
bereift (hint. Luft), m. Seilwinde;
suche: Fabrikverkaufswag., 8 bis
10 m. T. Osterod jr.,
z. Zt.: Groß-Gerau, Hessen,
Darmstädter Straße 43.
4377
Gebr., gutes 10-m-Dach sowie 32tlg.
Blechdachkante, 1 m Höhe, für
Bodenkarussell, gegen kl. Hänge-
pferdchen zu vertauschen.
Ferdinand Müller,
4371
z. Zt.: Zetel i. Oldbg.
Vertausche 7-m-Wohn- und Pack-
wagen; gebe noch 3 cbm Bretter
gegen neuwert. 5-m-Packwagen.
Zu erfragen unter Nr. 4525 beim
Komet, Pirmasens.
Suche Schau oder Fahrgeschäft,
reisefertig, mit Wohn- und Pack-
wagen, unter günstigen Beding.
Biete: Schöne Drei-Zimmer-Woh-
nung mit Bad, Diele, Balkon,
Gas und elektr. Licht, großen
Keller, am Stadtrand Berlin. An-
geb. erb. u. Nr. 4522 an d. Komet.
Biete: Kinderkarussell, mit festem
Umbau, Dachkante und Leinew.,
Geschäft ist neu und in tadellos.
Zustand, fertig zum Reisen; Be-
satzung: 2 Feuerwehrautos, 2 Mo-
torräder, 1 Sportwagen, 2 Rake-
ten und Straßenbahn, ca. 35 bis
40 Sitzplätze; Durchm. 8 m.
Suche Zugmaschine (Diesel), nicht
unter 30 PS; Maschine muß in
einwandfr. Zustand sein. Bevor-
zugt: Deutz- oder Lanz-Bulldog.
Off. unt. Nr. 4517 an den Komet.
6 m hohen Mittelbau, Holzmast: Tausche Kindergeschäft
27 Jhr. wünscht mit Vertausche oder verkaufe
nettem Mädel v. der.
Reise zwecks spät.
Heirat inBriefwechs
zu treten. Nur ernst-
gemeinte Bild zuschr
unter Nr. 4496 an
den Komet.
mit Kreuzholzausleger, Sitzt..
schön bemalten Hängeschiffen
Rosettenantrieb.
4412
Johann Brückel jr., Schaukelbes..
Mannheim-Neckarstadt,
Hohenwiesenweg 3.
mit festem Umbau, schöner Bes.,
ca, 10 m Ø, gegen alte Auto- oder
Tunnelbahn oder was haben Sie
am Lager? Offerten unter Nr.
4475 an den Komet.