Der Komet 3120 – Seite 16
1949-02-15 · Seite 16 von 24
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
Der Komet
Nr. 3119
Plötzlich, unfaßbar, verschied am
16. Januar unser lieber, guter
Vater, Schwieger-, Großvater,
Schwager, mein treuer Lebens-
kamerad, der Schausteller
er
Herr Karl Hoffmann
im Alter von 55 Jahren. In nie
ermüdender Tätigkeit hat
seine ganze Kraft seiner Familie.
und seinem Geschäft gewidmet.
Er kannte nur Arbeit u. Pflicht-
erfüllung und wird uns immer
ein leuchtendes Vorbild bleiben.
Wir werden ihm stets ein ehren-
des Andenken bewahren.
783
In stiller Trauer:
Frau Rosa Hoffmann, geb. Riehl,
Kinder und Angehörige.
Gott, dem Herrn über Leben und
Tod, hat es in seinem unerforsch-
lichen Ratschlusse gefallen, heu-
te morgen gegen 11 Uhr meine
über alles geliebte Gattin, un-
sere gute, treusɔrgende Mutter.
Schwiegerm., Tochter, Schwieg.-
Tochter, Schwester und Tante,
die wohlachtbare
Frau Josefine Graf
geb. Decker
plötzlich und unerwartet zu sich
in die Ewigkeit zu nehmen. Sie
starb allzufrüh. Wer sie gekannt,
weiß, was wir verloren haben.
Um ein stilles Gedenken im
Gebet bitten:
Michael Graß. Heinz Graß,
Maria Graß, geb. Oebel,
Leo Graß, Otto Graß,
Evelinde Graß.
sowie die übrigen Anverwandt.
Merken über Düren,
den 25. Januar 1949.
DANKSAGUNG
Allen Kolleginnen und Kollegen
von nah und fern für die auf-
richtige Teilnahme und schönen
Kranzspenden sage ich meinen
herzl. Dank. Besonderen Dank
den Kreisstellen Düren, Aachen
und Köln, dem Verein reisend.
Schausteller Aachen, der unserer
lb. Verstorbenen mit der Fahne.
das letzte Geleit gáb.
Michael Graß.
Ihre Vermählung geben bekannt:
Rudi Hachenberger jun.
Ruth Hachenberger
geb. Letzner
Weihnachten 1948
760
Dresden A 28.
Ihre Vermählung geben bekannt:
Heine Seuthe
Mausi Seuthe
geb. Weiffenbach
941
Leipzig, am 29. Januar 1949
Meinem lieben Mann, dem
Schausteller
HERRN JOH. KOHLMANN
aus Essen-Kupferdreh zu seinem
u, 30. Geschäfts-
50. Geburtstage
jubiläum am 28. Februar alles
Gute, viel Glück und langes Le-
ben und eine Flasche Schnaps
869
daneben!
Deine Frau Aenne.
Unserem lieben Vater,
Herrn Max Wunderle
Nürnberg, Fürther Straße 344, zu
seinem 60. Geburtstage am 14. 2.
1949 alles Gute! Gesundheit und
ein noch recht langes Leben
möge der liebe Gott dir geben!
Deine liebe Frau sowie Kinder;
Familie Max Wunderle jr.;
Familie Stefan Seitz;
Familie Erwin Ulrich;
Familie Karl Krug;
Familie Fritz Müller;
Familie Karl Müller,
nebst 13 Enkelkinder.
658
RAUPENBAHN
16 m Ø, fabrikneu, tausche gegen
leichteres Geschäft oder verkaufe.
Angebote an Henry Barber, Köln-
Ehrenfeld, Takustr. 41.
815
Ulm
Schwör- und
Heimatwoche 1949
Wir gratulieren unserer Club-
schwester
Frau Hulda Mayer und Gatten
zum 30jährigen Geschäfts- und
Ehejubiläum und wünschen von
ganz, Herzen Schaustellerglück.
Wir hoffen und wünschen, daß
ihr größt. Herzenswunsch, ihren
einzigen Sohn in diesem Jahre
in ihre Arme zu schließen, in
Erfüllung geht.
1. Stuttgarter-Schausteller-
Frauen Club,,Heiterkeit",
Fachgruppe I, Sitz Bad Cannstatt
Die Stadt Ulm halt wieder nach 10jähriger Unter-
brechung die weitbeкannte Schwor- und Heшnatwocne,
in der Zeit vom 6. bis einschließlich 16. August,
bei
der Friedrichsau ab. - Gesuche von Schausteuern
und
Verkäufern von Lebens- und Genußmitteln,
Ansichts-
karten und Scherzartikeln sowie von Bauchladen, sind
bis spätestens 28. Februar 1949 schriftlich
beim Städt.
Die Ge-
Liegenschaftsamt Ulm,
Donau, einzureichen.
müssen enthalten: Genaue Angaben der benö-
suche
ten Metern
tigten
in Front und Tiefe sowie Anschlußwert
in kw., Art der zum Verkauf kommenden Waren.
Die
Inhaber von Fahr- und Schaugeschäften haben
Lichtbild ihres Be
Betriebes beizufügen. Inhaber
haben die Art der Darbietungen
Schaugeschäften
nau zu beschreiben; allgemeine Angaben wie: Abnor- BIN FREI
für
Glücksspiele
mitäten, Illusionen
usw., genügen
nicht,
jeder Art werden nicht
zugelassen. Gesucht
wird fer-
ner ein Festwirt mit eigenem Bierzelt (
Fassungsver-
mögen mindestens 3000 Personen) sowie ein Kaffee-
zelt mit Weinausschank und Tanzdiele u. eine Wurst-
braterei. Das Bier ist aus den Ulmer Brauereien zu
zeit
ein
von
915
10-12-m-Schaugeschäft, mit
meiner Artisten-Truppe. Verar-
beite Geschäft selbst. Wonnings,
Hamburg 6, Grabenstr. 1. III.
beziehen. - Die Platzgebühren sind, sobald die Zulas Bobby Box Bahr
sung erfolgt ist, hälftig bei der Stadtkasse Ulm kosten-
frei einzubezahlen. Zureise, ohne im Besitz einer Zu-
676
lassung zu sein, ist zwecklos.
Städt. Liegenschaftsamt.
Die Ulmer Sommermesse 1949
findet vom 12.-19. Juni auf dem Münsterplatz, Haupt-
wachplatz und Marktplatz, statt. Schausteller u. Händ-
ler reichen ihre Platzgesuche schriftlich bis zum 28. Fe-
bruar 1949 an das Städt. Liegenschaftsamt Ulm ein
,
unter Angabe der benötigten Meter in Front und Tiefe,
sowie Anschlußwert in kw. Schaugeschäfte haben ein
ausführliches Programm vorzulegen. Glücksspiele jed.
Art werden nicht zugelassen. Zureise, ohne im Besitz
einer Zulassung zu sein, ist zwecklos.
Städt. Liegenschaftsamt.
Stadt Heidelberg
1. Frühjahrsmesse 15.-24. Mai 1949;
d. hervorragende Rekommandeur,
großen
das Tagesgespräch aller
Plätze, der Magnet f. alle großen
Geschäfte, frei ab 1. März 1949 ab
Serkenrode. Offerten an 937
Bobby Box Bahr, bei Poeschen,
Serkenrode über Finnentrop.
Erstklassige Stimmungs-
Oberlandler-Kapelle
Sepp Lang, München 9
Gebsattelstraße 30/0, Telefon 43604
übernimmt
Großveranstaltungen
und Volksfeste
12-25 Mann
mit preisgekr. Schuhplattler. (765
2. Kirchweihe Handschuhsheim 19. u. 20. Juni 1949;
3. Kirchweihe Kirchheim 21, u. 22. August 1949;
4. Kirchweihe Wieblingen 21. u. 22. August 1949.
Die Plätze zur Aufstellung von Belustigungs- und
und
den
Verkaufsgeschäften zur Frühjahrsmesse
Kirchweihen werden unter dem Vorbehalt des freien Suche für Saison 1949
Auswahlrechtes freihändig vergeben. - Angebote sind
unter Beifügung eines Lichtbildes und genauen An-
gaben über Größe und kw, bis spätestens 21. 3, 1949
an das Amt für öffentl. Ordnung Abteilung III, Ge-
werbeamt Messen und Märkte einzureichen.
Heidelberg, den 29. Januar 1949.
831
Die Stadtverwaltung. Amt für öffentl. Ordnung,
Abteilung III, Gewerbeamt, Messen und Märkte.
für Lorettys Bunte Bühne gute
Beinummern (saub. Kostüme Be-
dingung); ebenso guten Rekom-
Zauberkünstler
mit neuartigem Programm sucht
Anschluß an Schausteller. Nur Ia.
Unternehmung. kommen in Frage.
Wunen
Angebote an
Burmail,
(21) Recklinghausen. Halternerstr.338
Namhaftes Unternehmen sucht
für Tournee, brit. Zone, Liliputa-
ner, nicht über 1,20 m. Eilofferten
mit genauem Repertoire an
v. Mertens, (23) Melle, Theater am
Schürenkamp.
Zauberkünstler und Partnerin
887
suchen Anschluß für kommende
Saison in erstkl. Schaugeschäft.
Rekommandieren kann übernom-
men werden. Eilofferten erbet. an
Roberto, (24) Stade, Postfach. 889
Suche tüchtigen Vorreiser
Treckerfahrer..
für Saaltournee. mögl, mit Füh-
rerschein, Radfahrer aber Bedin-
gung, Wohnwagen kann mitreis.,
falls vorhanden. Ferner 1 reise-
wird
erfahr.
Es
Wert auf verträgl. Charakter und
auf Fleiß und Sauberkeit gelegt.
Nur ausführl. Angebote, Zeugn.
912 an
u. Lebenslauf unter Nr.
den Komet.
Suche einen Arbeiter
od. Ehepaar ab 15. März f. 8schiff.
Luftschaukel. Guter Lohn; Wohn-
861
wagen zur Verfügung.
Paul Stopp, Dresden 30, Rankestr. 76.
Tücht. Vorarbeiter
der
auch Serienspiele abdrehen
kann, f. meine Warenausspielungen
zum 1. April gesucht, Lohn und
Offert.
Prozente. (Amerik. Zone.)
unter Nr. 686 an den Komet.
Groß-Circusunternehmen
verpachtet Reise-Restauration für
Saison 1949. - Eilangebote unter
Nr. 695 an den Komet.
Eilangebot:
mandeur und zuverl. Gehilfen, bei Suche perfekten Stellwandfahrer
fester Gage, resp. festem Lohn u.
freier Station. Offerten an
Louis Loretty, Rödingen ü. Jülich.
Otto Witte,
Andernach a. Rh., Kirmesplatz.
Zu dem am Samstag, dem 2., Sonntag, dem 3. u. Montag, Geschwister Otto Wollenschläger Tüchtige, flotte Serviererin
dem 4. Juli 1949 stattfindenden Jubiläums-, Volks- und
Heimatfest, die
Gibber Kerb in Wiesbaden-Biebrich
wo seit ihr? Brief von Berlin zu-
rückerhalten.
768
Paul Schlottke, Schausteller,
Wolfenbüttel, Kannengießerstr. 12,
sind die Plätze für Fahrgeschäfte, Schau- und Ver- Suche Anschluf
kaufsbuden zu vergeben. Auf
Neuheiten wird beson-
derer Wert gelegt. Angebote sind an die
Gibber Kerbe-
Gesellschaft e. V., z. Hd. des 1. Vorsitzenden
Theodor
Wiesbaden-Biebrich, Gaugasse 18, bis
Dohn,
25. Februar 1949, nur schriftlich, einzureichen.
Angebote ohne Angabe des Pachtpreises werden nicht
berücksichtigt. Rückporto ist beizufügen.
zum
Märkte in der Stadt Nidda 1949
1. Petrimarkt, Mittwoch, den 2. Februar 1949;
2. Frühjahrsmarkt, Mittwoch, den 2. März 1949;
3. Frühjahrsmarkt, Mittwoch, den 6. April 1949;
4. Frühjahrsmarkt, Mittwoch, den 4. Mai 1949;
5. Frühjahrsmarkt, Mittwoch, den 1. Juni 1949;
12
6. Sommermarkt, Mittwoch, den 6. Juli 1949;
7. Herbstmarkt (Kirchweih), Montag, den 5. Sept. 1949;
8. Martinimarkt, Montag, den 7. November
1949;
9. Weihnachtsmarkt, Mittwoch, den 7. Dezember 1949.
chenbesatzung),
oder festen Platz für Saison 1949
mit Kinderkarussell, 7x7 m (Pferd-
Gartenlokal, Bad
usw. in engl., franz. od. Amizone.
Offert. unt. Nr. 771 an den Komet.
Ab sofort gesucht:
Artistenfamilie mit mehrer. Num-
mern, Geschäftsführer (eig. Wohn-
wagen od. Wohnwagenabteil wird
gest.); Bulldogfahrer f. 38er Lanz;
Frau oder Fräulein für Haushalt u
Küche: Lehrjungen und Lehrmäd.
chen (solche mit Vork. bevorzugt,
jedoch nicht Bedingung).
Kaufe Klappstühle.
H. Kendler, Zirkus,
623
Lingen, Rgb. Osnabrück, postlagd.
Lullusfest 1949 in Hersfeld Eilt sehr! Suche dringend
vom 17.-23. Okt. 1949
Das traditionelle Lullusfest wird
auf dem städt. Marktplatz veranstaltet. Das Lullus-
fest ist das einzige und größte Fest des Jahres
in wel-
tem Umkreis und bietet guten Umsatz
. Wir suchen
hierfür neuzeitliche und saubere Fahrgeschäfte
, erst-
klassige Verkaufsgeschäfte und Schausteller
mit gutem
Programm und sauberer Aufmachung.
Bewerbungen
sind
bis zum 1. März 1949 mit folgenden
Angaben ein-
zureichen: Größe des
benötigten Platzes, kurze Be-
schreibung des Geschäftes, möglichst
mit Lichtbild,
elektr. Strombedarf, Anzahl der
Wohn- und Geräte-
wagen, Angabe der Fahrpreise bei Fahrgeschäften
.
Schausteller haben ein Programm
der Darbietungen
,
Verkaufsgeschäfte ein Verzeichnis
der Verkaufsgegen-
sind die
stände beizufügen. Von allen
Bewerbern
Standplätze im Jahre 1948 und die für das Jahr 1949
bereits festliegenden Standplätze anzugeben
, damit das
Geschäft gegebenenfalls dort vor
dem 1. 7. 1949 besich-
835
tigt werden kann.
Der Magistrat der Stadt Hersfeld: 2
gez.: Dr. Jansen, Bürgermeister.
Düsseldorf
Großes Schützen- und Volksfest
vom 16.-24. Juli,
ма
wie in Vorkriegszeiten auf der Oberkasseler Rhein-
wiese. Anmeldung moderner
Fahr-, Schau- und Ver-
An-
kaufsgeschäfte sowie Bier- und Tanzzelte
unter
gabe der Art und Größe (Front
und Tiefe) und
der
Anschlußwerte, bis zum 15. März 1949
erbeten, Evtl.
Unternehmens
erwünscht.
Bildbeilage des
Angebote an Platzmeister L. Kreutzer, Düsseldorf,
Am Adershof 9, St. Seb.-
Schützenverein, gegr. 1435.
681
696
sucht für Saison 1949 Anschluß an
Tanz- od. Bierzelt. Bin Ostflüchtl..
700
Mitte 30er Jahre.
Frau Marga Riedel, Oldenburg, Old.
Stedinger Str. 68 I, b. Zulega.
Suche Truppe
für 12x7-m-Schaubude, die das Ge-
schäft innen u. außen selbst betr.
Joh. Gies, Grevenbroich, Elsen,
Weststraße 5.
Suche für Saison 1949
833
kleines Fahrgeschäft zu pachten
oder als Eigentum gegen 50 o/o
zu übernehmen. Eilangeb. an
Jakob Boos,
886
Worms, Engelmannstraße 1.
Vorarbeiter
für großes, mod. Fahrgeschäft ges.
Es wollen sich nur erfahrene und
zuverlässige Bewerber melden,
(Britische Zone.)
Angeb. unt. Nr. 720 an den Komet.
Suche ab sofort
723
für Saison 1949 reisefert. Geschäft tüchtiger Mann kommen
(gleich welcher Art) zu pachten
oder gegen 50 o/o Beteiligung.
Angeb. unter Nr. 627 an den Komet.
WITWE, 45 Jhr., unabh., üb 20. Jhr.
auf Reisen, sucht Stellung, gleich
welcher Art, bei Zirkus od. Schau-
steller. Zuschriften an
D. Gleixner, Dresden N. 29, 19
Böttgerstr. 2 II.
2 alleinstehende HERREN,
648
47 und 45 Jhr. alt, Rekommandeur
und Artist, 14 Jahre auf Reisen,
für Saison 1949 frei f. Engagement
bei Schausteller (Unterkunft muß
gestellt werden). Geschäfte werden
auf- und abgebaut.
für Verlosungshalle. Es
nur Leute in Frage, die an selbst.
Arbeiten gewöhnt sind u. die Wert
auf Dauerstellung legen. Guter
Lohn u. gute Verpflegung. Wohn-
und Schlafabteil vorhanden.
Zuschriften an Peter Bröhl,
Westhoven bei Köln, Oberstr. 46.
Festwirt
m. großer, moderner Festbierhalle
(40-60 m lang, 20 m breit), sucht
noch einige Volksfestplätze.
Offert. unt. Nr. 732 an den Komet.
evtl. auch für später. Engagement Neu für die Westzonen a
661
Arnold Burgers, z. Zt.: Lüdenheim,
Kreis Wesel, Arb.-Kolonie. S
Suche für Sommer-Saison
einige Artisten, Elastik-Nummer,
Zwerg-August, auch Familie mit
mehreren Nummern und Wohnw...
sowie kleine Musikkapelle (4 Mann
stark); junger Mann für Reklame,
wenn mögl, mit eigenem Fahrrad.
Bereise nur Privatplätze. Gage
bitte im ersten Brief angeben.
Heides Varieté,
Steinbach a. Wald, Oberfr. a
729
Frei f. Saison 1949: Harry Morton,
der Doppelmensch! Original: Das
lebende menschl. Aquarium usw.
Offert. unt. Nr. 852 an den Komet.
Suche für Saison 1949
zwei ledige, tücht, Arbeiter, mög-
lichst Handwerker, für Autobahn
und Kettenflieger; sie müssen auf-
und abbauen u. kassieren können.
Lohn nach Uebereinkunft.
Eintritt: 1. oder 15. April.
Louis Kölling,
Hohenbostel. Hannover.
848