Der Komet 3120 – Seite 18
1949-02-15 · Seite 18 von 24
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 18
KAUFGESUCHE
Kaufe sofort gegen Kasse:
Ia. Zugmaschine, mögl. mit Seil-
winde u. Führerhaus, 28 bis 40 PS.
Ferner: Ia. Packwagen m. Leute-
abteil, luft- oder elastikbereift.
guter Hand sind, anbieten. Bes.
Nur gute Fabrikwagen, d. 1. sehr
ausführl. Angebote mit äußerst
Kassapreis u. Nr. 911 a. d. Komet.
Suche nur modernes, mittleres und
prima in Stand befindl. Fabrik-
fahrgeschäft, auch m. Packwagen,
ebenso ein größ. Ia. Kinderfahr-
geschäft, kompl., m. Bau- u. Rev.-
Buch, reisefertig. mögl. mit Rolle.
Nur ausf. Angeb. m. Foto, äuß.
Barpreisen u. Nr. 911a a. d. Komet
Wegen Aufgabe der Reise
verkaufe ich meinen 6-m-Salon-
wagen, reines Pitschp., mit voll-
ständiger Einrichtung. Oberlicht,
90 Proz. luftbereift, ausziehbarer
Veranda, Zu besichtigen bei.
Margot Althoff, Herford 1. Westf.,
Salzufler Straße 135.
Suche dringend
894
Eismaschine, 20-40 Ltr. fassend,
komplett. Ferner 4-5 Eisbehälter,
mit oder ohne Paradedeckel.
Hans Högner, Marktfierant,
(14a) Gingen, Fils.
2 Rollen
LUFTREIFEN
-
Der Komet
VOLLREIFEN
Lanz-Bulldog-
Vertrieb
MISSMAHL, (22a) DÜSSELDORF
Himmelgeisterstraße 95. Fernsprecher 13541
806
Dringend
zu kaufen gesucht:
Ausgestopfte Tiere sämtlicher Art, Imitationspalmen
und dergleichen, sowie Perlenvorhänge. Angebote:
Cafe am Zoo, Karlsruhe, Ettlinger Str. 33
Guterhaltener, fast neuer
PAVILLON
858
3x3 m, viereckig; ferner: 1 Geflügelbratofen mit Motor,
1 Wurstbratofen, 2 elektr. Waffelanlagen, 2 elektr. Kar-
toffelpufferanlagen, geeignet auch für Fischbraterei,
273 2 Wurstschneide- u. Brotmaschinen, Schüsseln, Töpfe,
Kaffeetassen, Waage, u. a. m., preiswert,
Um-
stellung zu verkaufen. Das Geschäft ist komplett und
2 Packwagen 4-5 m
1 Wohnwagen 5 m
187
für Bierzeltmaterial mit Verkaufsrecht
für Saison 1949 gesucht.
Rudi Scheuer, Nürnberg, Bucherstr.79
Eilt! Schausteller sucht
für Saison 1949 kompl. Speiseeis-
Verkaufswagen zu pachten oder
gegen 50 o/o Beteiligung.
Angeb. unt. Nr. 626 an den Komet.
reisefertig. Einachser-Wochenendanhänger, 3 m lang,
wird in Zahlung genommen. Die angegebenen Objekte
sind zu besichtigen bei Peter Braun, (16) Jugenheim,
Bergstraße, Ludwigstraße 3. Telefon: 122.
Vertausche
meinen Elektro-Kettenflieger, 16-
tlg., 24 Sitze u. 2 5sitzige Schwäne,
5-PS-Motor, 3 Tritte mit Podium,
Plafond, Trichter, Dachkante so-
wie Einbau auf Rahmen mit schö-
ner Malerei, mit 7-m-Packwagen
auf Zugmaschine, nicht unter 40
bis 45 PS, Deutz oder Lanz, Es
kommen nur gute Maschinen in
Frage, da mein Geschäft in Ord-
nung ist. Jak, Pfaff. Schausteller,
PUPPENTHEATER (16) Frickhofen, Krs. Limburg, Lahn
(Stockpuppen) mit vielen erstkl.
Figuren, Dekorationen u. Personal
sucht Beteiligung an Unternehmen
m. 1 Wohn- und Packwagen und
Schaubude, Angebote unter Nr.
758 an den Komet.
Suche Drehstrom-Aggregat
220/380 V, 24 kw (Diesel) z. kaufen.
Tausche laufendes Band
neu-
für 8-m-Bude, mit Motor,
zeitlich, geg. 4 Luftgewehre, Bü-
gelspanner oder gegen Kasse von
250.-DM. Erich Fladrich,
Karlsruhe B., Meßplatz.
621
Verkaufe
858
1 Rundleinwand für
Karussell, 36 m 18
m hoch.
Fr. Hartmann,
862
Rhodt, Pfalz, Wein-
straße.
Vertausche
mein Bodenkaruss.,
10 m, in sehr gut.
Zustand, mit neuem
Dach u. gut. Umhg.
gegen 7 m hohen
Podium-Kettenflieg.
7-8 m, m. Baupap.
Ders. muß in gutem
Zustand und reise-
fähig sein. 875
Wilh. Vespermann,
Hamburg 4, Wilhel-
minenstr. 5/III.
Otto Duchert, Zucker- u. Waffelb.. Elafunk, Ing. F. Blumenroth Vertausche
(23) Bremen, Bürgerweide.
Suche Eismaschine
15 Liter fassend, für 1/2-PS-Motor
geeignet.
756
Ludwig Arzt, Groß-Umstadt, Hess.,
Wilhelm-Leuchner-Straße 41.
Suche Chapitean
Dinslaken, Hünxerstr. 25, Ruf 2575,
liefert Ihnen: Kraftverstärkeran-
lagen von 10-60 Watt, kompl., mit
Schallplatten- u. Mikrophonüber-
tragungen. Fordern Sie sofort An-
gebot für Ihren Zweck.
949
Großreparaturwerkstatt.
mein. Elektro Ket-
tenflieger, 24 Sitze,
kein Bruch, 6 m h.,
10 m Ausflg., ohne
Podium, geg. 25-PS-
Lanzbulldog m.11-1-
Anh. V. Hoock 10,
Viernheim, Holz-
straße 10.
874
(14x16 m) oder Stallzelt zu pacht. Tausche älteren Packwagen Verk. Schaubude,
Offerten an ob
Heides Varieté,
Steinbach a. Wald, Obfr.
Wer verpachtet
an junge Anfänger
5-6-m Wohnwagen?
Zuschriften an
728
726
Frau Adolfine Holzhauer,
Andernach a. Rh., Landsegnung 8.
BERUFS SCHAUSTELLER
ans
Schlesien (Heimkehrer aus
Rußland) sucht kompl. Fahrgesch.
mit Wohn- und Packwagen. gleich
welcher Art. für Saison 1949 zu
pachten gesucht. Offert. an (724
Richard Steinberg,
Henglarn N. 39 ü. Paderborn, Wfl.
Suche Verkaufswagen
zu mieten mit Vorkaufsrecht.
Wilh. Antoni.
703
(16) Bensheim a. d. B., Sandstr. 31.
Ellt! Wohn- oder Packwagen
4-6 m. zu mieten oder zu kaufen
gesucht.
701
H. Rietmann, Selm, Kiefernstr. 22.
5 m lg. sowie eine Rolle mit Ver-
deck zum Aufklappen, gut erhalt.,
4 m lg. (beide Wagen Vollgummi),
geg. Kinder-Hängekarussell. Zu-
schrift. erb. an Rosa Koch, Wwe.,
Riedrode bei Bürstadt (Hessen).
Vertausche 35 Ruth-Orgel
sehr
mit 8 Kasten Noten sowie aufklb.,
gummiber. Orgelwagen, in
gutem Zustande, gegen modernes
8-9-m-Kinderkarussell, mit fest-
stehend. Umbau oder 38er Lanz-
bulldog, luftber., muß sich in gut.
Zustand befinden.
Wilhelm Vespermann,
z. Zt.: Hamburg-Langenfeld,
Forsthaus, Wohnwagen.
876
Verkauf oder Tausch
Fabr.-Wohnwagen, 1 Jahr alt, 5 m,
Oberl.; Fabr.-Wohnwagen... neu,
5x2.60, m, Oberlicht; Fabrik-Pack-
wagen, neu, 5,20 m. Seitenladung;
Verkaufs-Bude, 7,50x3 m, Dach-
plane mit
neaux,
Pan-
Giebel, Front,
Zubehör, ohne Seiten-
wände: Kalb m. 2 Köpfen, präp.,
Prachtstück; Plane, grau, 30 qm,
Preis nach Uebereinkunft. Suche
Zugmaschine, Anhänger, 4-6 to,
Kauf.
Lastwagen, 3-6 to., auch
Fritz Abel, Nürnberg.
Am Kanalhafen 43, Wasserseite.
32 PS. Schlepper
Marke Komnik, elastikber., läuft
auf Traktorenöl, preiswert abzug.
oder in Tausch gegen Karussell-
Schiffschaukel
Besatzung,
sonstiges.
oder
824
H. Roschmann, Stuttgart-Berg,
Neckartalstr.. u. d. Eisenbahnbr.
Wir kaufen oder tauschen:
modernes Rundfahrgeschäft, gleich
welch. Art; 1 Chapiteau, Einma-
ster 18 m. 0. Diesel-Aggregat,
80-100 KVA, 220/380, Drehstrom.
Schau & Dorn, Vergnügungsplatz:
Müllerstraße 143, Berlin N 65,
Telefon: 76 02 77.
Tausche
918
fahrbereiten 6-m-Wohnwagen, mit
Oberl., hinten Doppel-, vorne einf.
Tür, Fallfenst, m. Blenden, elast.-
bereifte Scheibenräder, Vorwerk-
Kugellagerdrehkranz,
Rolle bremse, mit
Auria
sowie
Einrichtung,
Suche
wie neuen 7-Blinker.
PKW oder LKW. Da mein Wagen
in Ordnung, bitte um desgleichen.
(Wertausgleich.)
Jakob Derleh, Schausteller,
Münster i. Westf., Kettelerstr. 65,
Kohlenlager Heitmann, Wohnw.
711
Vertausche altershalber
Kettenflieger, 36 Sitze, fabrikgeb.,
9 m hoch, der schönste mit auf
Reisen, alles in denkbar bestem
Zust.,
smit
2 Packwagen, elastik-
bereift (Plätze für 1949 können m.
Keres
übernommen werd.). geg. Kinder-
karussell mit festem Umbau, Auto
und Motorräder usw.,
aber nur
was Gutes kommt in Frage, mögl.
Fabrikgeschäft.
Offert. Beschäft 705 anden og
Komet.
Biete zum Tausch
zwei neue
Rundfahrgeschäfte an
(Baujahr 1948, 'betriebsfertig):
Raupenbahn, 16 m Ø 80 Pers. fass.;
Raketenbahn, 12 m Ø, 64 Pers. fas-
send, außer Aufgänge und Kasse,
kompl. m. Baupapieren (brit. Z.).
Gesucht w. Elektro-Selbstfahrer
(Skooter), in nur tadellosem, be-
triebssicherem Zustand (kompl.).
Offert, unt. Nr. 645 an den Komet.
Vertausche: Kinderschaukele
mit Packwagen geg. Eismaschine
und kleinen Verkaufswagen. 800
Minkus, Schausteller. Wohnwagen,
in Blatzheim bei Kerpen, Bez. Köln.
VERKÄUFE
Verkaufe Fabrikwagen,
6 m lg., 2,50 m br., auf jeder Seite
2 D-Zugfenster. vorne doppelte,
hinten einfache Tür, -prima ela-
stikbereift, billig abzugeben.
Alexander Levy, Schausteller,
Frankfurt-Main, Ostendstr. 30.
13m Front, 6m tief, Verkaufe: Gummikabel,
kompl. Dach, 1 Jahr
alt, Plüschdekorat.
3500 DM. Off. unter
Nr. 939 a. d. Komet.
Zugmaschine,
in gutem Zustand.
elastik bereift, 28/32
Hanomag, zu verk.
Otto Duchert,
Zucker- und Waffel-
bäck., (23) Bremen,
Bürgerweide
928
Verkaufe 14 Stück
Klein-Auto für Kin-
der-Sport-Karussell,
in
tadellosem Zu-
stande, einsitzig.
kugelgelagert, gute
Bereifung, Kotflügel
u.Kühler aus Leicht-
metall geschliffen u.
poliert. Angeb. unt.
Nr. 919 a. d. Komet.
Karusselldach,
10 m kauft Ziller,
Königshofen 1/Grbf.
Vertausche, L.K.W.
Ford-B. B. 3 Ton., in
sehr gutem Zustand
und guter Bereifung.
950
Fahrbereit.
Gegen Wohnwagen
(6-7 m) in gutem
Zustand. Elastikbe-
Zuschrift an
reifung.
Schausteller, Neu
stadt/Hdt.. Indu-
ben Vertausche, verpachte, evtl. z. verkauf. Hans Kolbenschlag.
Tausche oder verkaufe
Elektro-Kettenflieger Fabr. Both-
mann, 8 m h. 4 Stufen-Podium,
18 m Ausflug. mit Wilh. Bruder-
der schönsten
Notenorgel, einer
auf
Reisen. ohne Packwagen;
neuen 6-m-Wohnwagen, Baui. 1948.
mit neuem Untergestell, Scheiben-
rädern, 550, neu; Zugmaschine, Fa-
brikat Normag (Fabrikholzverga-
ser), 100prozentig bereift, auf Luft,
garantiert einwandfrei; DKW-Mei-
5fach, 100prozentig be-
sterklasse.
reift, in fahrber. Zustand. Beide
Fahrzeuge sind zugelassen. Suche
630
modernes Rundfahrgeschäft.
Karl Hölzgen, Beuel, Rhein,
Combahnstraße 57.
der,
leichte Krinoline, 10 m Ø, 64 Sitz-
plätze für Erwachsene od. 96 Kin-
Podium-
ferner 8schiffige
schaukel und ein 15sitziges Kin-
derkettenkarussell (Eisen). Suche
guten Wohnwagen und Raubtiere
aller Art. Artur Reinhardt, Raub-
tierschau. (3a) Grabow i. Mecklbg..
636
Marnitzerstr. 20, russ. Zone.
striestr. 24, Tel. 21 46
Wir bitten
um recht deutliche
Schrift
bei allen Briefen,
die Sie uns schreib.
Kupfer. Stärke 4x4,24 m lg., neuw.,
mit kompl. Schalttafel, Gr. 42x52,
Pr. 100.- DM.; eiserne Pfaffwinde.
dopp. übersetzt. 5000 kg Tragkraft,
70. DM. Offerten unter Nr. 804
an den Komet.
ZELT
812
komplett auf Stangen, 7 m Mit-
tel. 2,5 m Außenhöhe, 40 m lang,
18 m breit, 5teilig, 7 Monate ge-
braucht, zu verkaufen. auch in
kl. Abmessungen. Otto Ehlers,
Mech. Planen- und Zeltefabrik,
Mannheim, Friedrich-Karl-Str. 4.
5er Aẞblinker
fast neu. Markenfabrikat, techn.-
Nr. 3120
ZUGMASCHINE
für das sehaustellergewerbe ge-
schaffen, Allradantrieb, Seilwinde,
3 Geländegänge u. 2 Schnellgänge,
mit Führerhaus, billig zu verkauf.
Werner Wilde, Herborn, Dillkreis,
Westerwaldstr. 26 (Wohnwagen).
Verkaufe
18-KW-Gleichstrom-Dynamo, 4-PS-
Gleichstrom-Motor, 220 V, 1 Triller,
1 Gondel m. kompl. Welle (10 Pers.
fassend), 1 große Trommel mit
Schlagzeug. Theodor Krek,
W.-Barmen, Bromberger Str. 12.
Zu verkaufen: Steile Wand
rep.-bed., dazu gehörend: 10-m-
Rungenwagen, elastikber., Kugel-
lager, 300 Ztr. Tragkraft, 5-m-Ela-
stikrolle mit Stirnwand, Seiten-
wände u.
wand
u. Spriegel, 150 Ztr. Tragkr.,
8-m-Packwagen mit Mannschafts-
abt., eisenber., 1 DKW-Auto und
Indianmaschinen f. in die Wand,
1 kompl. Lautsprecheranlage, 20
Watt, Körting. Die Gegenstände
sind auch einzeln verkäuflich.
Standort: amerik. Zone. Offerten
unt. Nr. 637 an den komet.
Fordson-Kühler,
neues Netz
und diverse gebrauchte Teile vom
Fordsontrecker zu verkaufen.
OST, Hamburg, Diederichstr. 41.
Hanomag-Diesel-Schlepper 36-40 PS.
generalüberholt, m. kpl. Anlasser-
Anlage, luft- oder elastikbereift,
sowie 1 Motorblock hiervon, mit
neuen Kolben etc. und weitere
gebr. Teile v. Hanomag-Vergaser
oder Dieseltr. zu verkaufen.
OST, Hamburg 21,
Diederichstr. 41. Telefon 25 59 37.
796
Verkaufe Eisverkaufswagen
kompl., 6 m lg., mit Wohnabteil,
luftbereift, 14 To. Eis können im
Kellerkasten mitgeführt werden.
Nehme PKW nebst Anhänger in
Zahlung. Off. unt. Nr. 643 an den
Komet.
Verkaufe Packwagen
5 m 1g., 2,50 m br., dopp. verschalt
(Naturpitschpine) vorne einfache,
hinten doppelte Tür, vorne einf.,
hinten zwillings elastikber., mit
Schlafabteil, Betten u. Schränken.
August Heil, Oer-Erkenschwick.
Wir verkaufen: Ha
Podiumkettenflieger, 32 Sitze, 16 Ø,
Höhe 6 m. Baujahr 1948; 8schiffige
Kinderschaukel, Baujahr 1947; Kin-
derkettenflieg., 24 Sitze, Bauj. 1947;
Packwagen, 7 m, eisenbereift;
Pavillon, 6x3 m. Schau & Dorn,
Vergnügungsplatz: Müllerstr. 143.
Berlin N 65, Telefon: 46 02 77. 917
Achtung! Gelegenheitskauf!
Horoskope (Scherzbriefe), Stück
2 Pfg., Losröllchen im Strohhalm
pro T. 2.50, Pappherzen mit Auf-
schriften Stück 2 Pfg. Minkus,
Schaust., Wohnwag., in Blatzheim
bei Kerpen, Bezirk Köln.
Verkaufe 9-m-Verkaufsbude
799
kann auch auf 6 oder 3 m geb.
werden, ringsum Blech-Panneaux
auf Rahmen mit Klapp., rechts u.
links 1 Tür, die Bude ist ganz ge-
schl., n. Dachplane; 5er-AB-Blin-
ker, zugel. (Fabrikgesch.); 12 Pa-
noramagläser. Die Sachen sind
sehr gut erhalten. Konrad Väth,
Schausteller. Offenbach am Main,
Domstraße 55.
788
physik. zugelassen. zu verkaufen. Verkaufe Wohn-Omnibus,
Preis 500.- DM. Carl Czendlowski,
(23) Leer, Ostfr., Westerende 20.
20-W-Verstärker (Stand Hamburg).
zu verkaufen. Suche Luftgewehre
u. Eismaschinen m. u. oh. Motor.
Off. unt. Nr. 787 an den Komet.
Komplett zum Reisen! 6x3-m-Bude
m. Tischdrehrad. Plane. f. neu: fer-
ner 1 Kraftverstärker. 20 W. Taut-
sprecher. 25 W. Laufwerk, Mikro-
phon u. Schallpl.. alles in sehr gut.
Zust., f. 1500.- DM. zu verkaufen.
(Busanhänger), neuwertig, 8 m,
mit 8 neuen Reifen, sehr preis-
wert. Zuschrift. od. anzusehen bei
Aug. Lämmerer, Unterdeufstetten-
Crailsheim (14a).
Verkaufe meinen Wohnwagen
802
zum Festpreis von 4500.- DM. Der-
selbe ist 4.20 m lg.. eisenbereift, u.
mit ausziehbarer Veranda, Mack-
fabrikat. Louis Malfertheiner,
Hamburg 13, Rothenbaumchaussee 7
Georg Niklaus, Butzbach, Hess. Vertausche oder verkaufe:
Weiselerstr. 41.
Verkaufe
325
5-m-Oberlichtwohnwagen,
elastikber.. neu, mit Einrichtung,
Preis 3800.- DM. bar. Wilhelm
Kressig. Schausteller, Celle,
Neustädter Holz.
775
Büssing-Zugmaschine, auf kleinen
Lieferwagen bis 1 To. Die Zugma-
schine i. hint, zwillingsber., elast.,
vorne einf., Motor reparaturbe-
dürftig hat bislang 400 Ztr. ge-
schleppt. wer sie kennt ist Käufer.
ziehe Tausch vor.
411
Ludw. Hirschhorn. z. Zt. Hessisch-
Oldendorf, bei Rinteln, a. Weser.