Der Komet 3126 – Seite 9
1949-05-15 · Seite 9 von 20
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3126
An alle Mitgliederf self
Von der Schriftführung werden alle Mitglieder
gebeten, die bis jetzt noch nicht erschienenen
Berichte über den Verlauf der Kinderweihnachts-
feier sowie über den Maskenball zu entschuldigen.
Da durch Krankheit der ehemaligen 1. Schriftfüh-
rerin und die dazwischen gekommene Neuwahl
eine Verzögerung eintrat, wollen wir allen unseren
werten Mitgliedern mitteilen, daß alles wie erwar-
tet verlief. Den Kindern konnte eine kleine Freude
werden und die älteren Semester
bereitet
schwangen auf unserem Maskenball freudig das
Tanzbein, aborsianum!
192102 107 bus
Betty Hart, 1. Schriftführerin.
Nordischer Frauenverein »Hammonia«
Sitz Hamburg
Protokoll
der Versammlung vom 11. April, abgehalten bei
Vereinsschwester Frau Käte Uhrmann,
z. Zt. Hamburger Dom.
unserer
Anwesend waren der Gesamtvorstand und 16
Mitglieder. Die 1. Vorsitzende, Frau Jochimsen,
begrüßte die Damen recht herzlich zu dieser ge-
selligen Zusammenkunft. Da nun unsere Versamm-
lungen in den Sommermonaten nicht stattfinden,
wünschte sie allen Vereinsschwestern eine gute
Reise und ein gutes Geschäft. Sie gab bekannt,
daß wir mit den Sitzungen erst wieder im Oktober
anfangen. Näheres wird zur gegebenen Zeit im
,,Komet" bekanntgegeben. Unsere Vereinsnadeln
sind wieder vorrätig. Mitglieder, die noch nicht im
Besitze einer Nadel sind, können sie bei der 2. Vor-
sitzenden, Frau Malferteiner, oder bei der 1. Kas-
siererin, Frau Schulze, erhalten. Die 1. Vorsitzen-
de, Frau Jochimsen, dankte allen hiesigen und aus-
wärtigen Vereinsschwestern recht herzlich für die
vielen Gratulationen, Blumen und Geschenke zu
ihrem 68. Geburtstag, wodurch die innige freund-
Mitglieder zum
schaftliche Verbundenheit der
Ausdruck kam. Der schlechten Witterung wegen
mußten wir uns leider schon rechtzeitig trennen,
jedoch mit der Hoffnung auf ein recht frohes und
gesundes Wiedersehen.
Alle Vereinsangelegenheiten sind zu richten an
Emilie Jochimsen, 1. Vorsitzende,
(24) Hamburg-Bahrenfeld. Bahrenfelder
Chaussee 63, Telefon 49 25 26.
Me 3- und Marktberichte
Frühlingsstart.
Festkommentar aus Bayern
Die um die Osterzeit angelaufenen Frühlingsfeste
in den Städten Bayerns wie in der Hauptstadt Mün-
chen, in Augsburg, Fürth u. a., erfüllten nicht die
Erwartungen, die man auf eine Ankurbelung des
Schaustellergeschäftes gesetzt hatte. Die selten
schönen Osterfeiertage verhinderten gerade noch
eine Katastrophe; der Festabschluß zeigt aber für
die meisten Geschäfte eine Unterbilanz.
Die Begründung für den schlechten Besuch und
die Zurückhaltung der Besucher für Fahrbelustigun-
gen und Schaustellungen wird nach einer aus der
Reichsmarkzeit resultierenden Uebersättigung des
Publikums mit Belustigungen ausgelegt; andere
Fachleute führen die Geldknappheit, die Befriedi-
gung des Magens, die Ausgaben für den prak-
tischen Lebensbedarf, die zunehmende Arbeitslosig-
keit, den hohen Lebensstandard u. a. an. Bei dem
Münchener Frühlingsfest konnte man den dürftigen
Besuch kaum auf eine Geldknappheit des Publi-
kums zurückführen. Zu dem mit der Eröffnung
des Frühlingsfestes beginnenden Sechtagerennen
zogen an die 90 000 Menschen an dem Frühlings-
fest vorbei; auch bei den folgenden Box-
Ringkämpfen, einem Tiroler Heimatabend zogen
wiederum täglich an 6000 Menschen ... vorbei,
und alle keine Interessenten für Volksbelustigungen.
Da wird dann auch die Meinung vertreten, daß in
einer großen Stadt wie München die Volksfeste mit
jedem Jahr ihre Standplätze verändern sollten,
schon wegen der immer auftauchenden Beschwer-
den der Nachbarschaft wegen der Ruhestörung.
Jedenfalls spielen alle diese Begründungen zusam-
men mit, Besuch und Ausgaben zu verschlechtern.
Wenn dann noch in München eine Tageszeitung zur
Eröffnung des Frühlingsfestes seinen Lesern kri-
tische Randbeme kungen über zu hohe Fahr- und
Lebensmittelpreise auf dem Volksfest auftischt,
dann fällt auch diese Kritik mit in die Wagschale
der Unterbilanz. Da hilft keine Werbung durch Pla-
katierung, noch Radioübertragung und sonstige
Reklame, Erwähnt muß werden, daß in der sich an-
DER KOMET
Seite 9
te, erst recht eine Bombensache" werden. Dann
wird nämlich der ganze Platz mit Geschäften be-
baut sein und ein großer Festzug stattfinden
. Auch
Schembartlaufen, Büttners- und Schäfflertanz
sol-
len beim Herbstfest gezeigt werden.
bahnenden wirtschaftlichen Notlage nur noch die
weltbekannten Volksfeste in den deutschen Städten
eine größere Anhäufung von Fahrgeschäften und
Verkaufsständen, Schaustellungen und Ausschanken
vertragen. Das Münchener Frühlingsfest z. B. zeigen
te mit 130 Geschäften schon das Abbild
eines klei-
neren Oktoberfestes, bei dem nur noch die Fest-
bauten der Wirte fehlten (zudem war ein ,,Riesen-
zelt" auf dem Festplakat angekündigt, aber nicht
aufgestellt!). Da waren 39 Fahrunternehmungen,
7 Schaugeschäfte, 14 Spiel- und Wurfbuden, 8 Eis-
verkaufsstände, 48 sonstige Verkaufsgeschäfte, 5
Schlaghämmer, 1 Bierzelt und 1 Café. Diese
130
Geschäfte müssen nun ein Platzgeld von 20 000
Mark und für Stromanlagen u. a. 8000 Mark auf-
bringen. Die Aufbringung dieses Betrages (auch bei
einem Nachlaß des Ausstellungsvereins von 5000
Mark) ist bei dem gewesenen Geschäftsgang un-
möglich. Auch von anderen Orten kommen die
Klagen über viel zu hohe Platz- und sonstigen Ge-
bühren, die bei dem derzeitigen Geschäftsgang nie-
mals einzubringen sind. Es besteht die Gefahr, daß
viele Schausteller nicht die Mittel für den Start auf-
bringen und am Ort oder der Umgebung sitzen zu
bleiben genötigt werden, Damit ist dann ein wei-
terer Umstand zur Uebersättigung des Publikums
mit Belustigungen gegeben.
n.
Großes niederbayrisches Volksfest 600 Jahre alt.
Die erste friedensmäßige Gerner Dult wurde Ostern eröffnet
Eggenfelden. „,A guata Hamur is mehr wert als
Geld! Hat ma dös no dazua, wia schön is dann d'
Welt!" Dieser Spruch aus der Weinbude könnte
das Motto der Gerner Dult sein. Den guten Humor
hatten sie eigentlich alle mitgebracht, die
den
Gerner besuchten. Nur mit dem Geld war es so
eine
Sache, Das fehlte vielen, den meisten eigentlich.
Aber sie waren alle gekommen, mit Fahrrad und
Wagerl oder zu Fuß, wie es schon vor 600 Jah-
ren der Fall war, Ja, die Rottaler waren zur Stelle,
als am Ostersonntag die Mittagsglocken riefen:
,,Auf geht's zur Gerner Dult-" Den,,Sechshundert-
jährigen ließen sich nur wenige entgehen und
auch der Wettergott meinte es gleich am Eröff-
nungstage recht gut.
An allen Straßen und Wegen standen die Eis-
wagen. Ihr Geschäft florierte. Verkaufsstände gab
es etwa 100, die sich rundherum um den
Gerner
Marktplatz niederließen. Zu kaufen war alles, was
das Herz begehrte: Textilien aller Art, Stoffe in
jeder Güte und Preislage, Wolle, Strümpfe und
Schuhe, vor allem Süßigkeiten, von der Schokolade
über die Bonbons bis zum türkischen Honig;
auch
Konditoreiwaren, wie Torten, Gebäck und Schaum-
rollen fehlten genau so wenig wie belegte Brötchen
oder warme Würste, die ja zur Tradition jeden
Marktes gehören. Der Gemüsestand bot Blumen-
kohl, Zitronen, Apfelsinen und Aepfel an; ein Stück
weiter waren sogar Kokosnüsse zu haben. Für
die
Hausfrauen waren die Stände mit Haushaltsgeräten
Anziehungspunkt, für die Kinder die Buden mit.
Spielwaren aller Art. Die Handtaschen waren eben-
Ein zweites Frühlingsfest in München am Tassilo-
platz mit 20 Geschäften wies schon einen etwas
besseren Geschäftsgang auf und erbrachte somit
den Beweis, daß die Ueberfüllung mit Geschäften
für das einzelne Unternehmen eben abträglich
in
Er-
scheinung treten muß. Auch die Gewerbefreiheit
wirkt sich bereits durch die Zugänge an Neu-
erscheinungen aus. Märkte und Feste auf
dem
Lande melden Ueberfüllungen der Plätze. Man wird
Sorge tragen müssen, in kleineren Orten
Plätze zu
sichern, neue Feste aufzuziehen und in kleineren
Gruppen sich zu zerstreuen. Die Beherrschung der
neuen Lage fordert kluge Ueberlegungen. Die er-
probten Schausteller werden sie meistern. so beste Markenerzeugnisse gewesen, wie die zahl-
Sch.-Ko.
reichen Herde, die links und rechts des Weges la-
Nürnberger Volks- und Frühlingsfest.gerten. Das Interesse unserer Bauern erweckten
ek sidoa die Aussteller von Landmaschinen. Ein Fahrrad-
haus bot neben Fahrrädern (ledermann-Fahrräder
für 145 DM.) auch Motorräder, Anhänger und
Hilfsmotore an. Die Zigarettenstände konnten die
ganze Stadt mit Rauchwaren versorgen. Natürlich
fehlte auch die Zukunftsdeuterin nicht.,,Die Sterne
lügen nicht, drum höre, was Miß Adria spricht";
,,MiB Adria" sie spricht trotz der,,Miẞ" perfekt
bavrisch hat die Zukunft bereits gedruckt da-
liegen, Das Bild des Marktes vervollständigten die
Spiel- und Wurfbuden.
Zu Ostern begann es da
Das währungsreformierte Nürnberger Volksfest,
das Frühlingsfest an der Fürther Straße, läßt
eigentlich nicht mehr viele Wünsche offen. Nicht
nur, daß einem die Bratwurst, augenzwinkernd
,,ohne" in den Mund gesteckt wird, es ist auf dem
Platz in der Fürther Straße überhaupt allerhand
vertreten: 32 Fahrgeschäfte, 11 Schaugeschäfte,
70 Verkaufsbuden, 22 Spielbuden, 23 Eisgeschäfte,
9 Heringsbratereien, 1 Photoatelier, 2 große Bier-
zelte, Kantine, 1 Cafégarten und 23 sonstige
Unternehmen.
Schon wenn man den Platz betritt, schlägt einem
jener Lärm entgegen, ohne den alles auf das Ni-
veau eines Verkaufsmarktes herabsinken
würde:
Musikfetzen, Lachen, Kreischen, Ausrufen und An-
preisungen vermischen sich zu der typischen Volks-
festgeräuschkulisse. Und wie farbig ist das
Bild
!
Die jungen Mädchen zeigen nach der Winterruhe
erstmalig und froh wieder ihre bunten Frühlings-
kleider, Plakate, Luftballons und Harlekins grellen
in allen Farben, eine kna'lige Sonne und ein
blauer
Himmel liegen über allem und auch der Staub
fehlt nicht, um das Milieu,.echt" zu machen
, Da
läßt es sich der alte Opa nicht nehmen, eine Runde
in der,,Fahrt zum Mond" zu drehen, die Oma vom
Lande schleckt genießerisch ihr Speiseeis und der
kleine Willi krabbelt krähend und voll Freude zum
ersten Male in seinem jungen Leben auf ein sich
wirklich drehendes Hottepferdchen. Auch verschie-
dene Neuigkeiten sind diesmal auf dem Frühlings-
fest vertreten. Neben dem „,elektrischen" gibt es
noch ein Autofahrgeschäft, dessen kleine Autos mit
Benzin angetrieben werden und eine Geschwindig-
keit bis zu 25 km/h erreichen. Nichts für schwache
das Er-
Nerven ist der,,Hexenwürfel", wenn
schreckliche daran auch nur in einer optischen
Täuschung besteht. Wer ein richtiges,,Sausen"
liebt, der wird die ..Spinne" bevorzugen, eine Steil-
wandfahrt und etwas Neues auf dem Frühlingsfest.
Aber jedes Ding hat seine ernste Seite. Bei einem
Volksfest ist da vor allem die Feuergefahr. Aber
keine Angst, man hat schon Vorsorge getroffen,
daß nichts passieren kann: 1 Motorspritze und
4 Feuerwehrleute der Hauptfeuerwache stehen
jederzeit einsatzbereit. Am Oster-Samstagmittag
wurde der Einsatztrupp bereits zur ersten Hilfe-
leistung gerufen: Eine Wurfbude hatte Feuer ge-
fangen, Doch das Brändchen war schnell gelöscht
und konnte die allgemeine Feststimmung nicht
e die al
„,ve-kohlen". b pa
Das Nürnberger Herbstfest wird, wie uns der
Schriftführer des Verbändes reisender Schausteller
und Handelsleute, Friedr. Schuhmacher, ankündig-
Allgemein kann man zum Markt sagen, daß das
Angebot wesentlich höher als die Nachfrage war.
Gekauft wurde nur wenig. Die Qualität hat gegen-
üher früherer Märkte eine wesentliche Besserung
erfahren, die Preise waren als tragbar 711 bezeich-
nen. Besonders gut besucht war die Möbelausstel-
lung im Schulhaus.de
Auf dem Dultplatz herrschte reger Betrieb. Die
Musik ühertönte die Weite des Platzes. I hoab
rote Hoar" und .,He Babariba "klangen wild
durcheinander, Die meisten Besucher 70g der Auto-
Skooter an. Daneben placierte sich der Lido
Swing": Ueberschlag- und Luftschaukeln wirhelten
die Besucher durcheinander. Am Kettenkarussell
konnte man den ..New Look" von einer anderen
Seite bewundern Man sollte auch nicht vergessen
in die Schaubuden zu gehen, den Temnel in-
discher Wunder". Tovass" einmalige Leistungen
oder in den Guckkästen den Brückeneinsturz"
oder den Untergang eines Ozeandamnfers" zu be-
wundern. Die Schießbuden waren entmilitarisiert.
Man schoß wie zu Zeiten Wilhelm Tells mit arm-
brustarfigen Gewehren Die Kinder amiisierten sich
auf Schaukeln und Karussellen, im Kasperletheater
oder in der Wilhelm-Rusch-Ausstellung Während
die Mitter mit den Kleinen am Eispalast standen,
saßen die Väter in der Weinhude oder am Bieraus-
schank. So war die Gerner Dult erstmalig friedens-
mäßig aufgezogen.
Auricher Ostermarkt.
nn.
Vom 24.-26. April 1949 fand in Aurich der erste
Markt im Jahre 1949 auf dem Pferdemarktplatz
und dem Marktplatz statt Der Ostermarkt hat nicht
die Bedeutung wie der Pfingst- und der Jungvolks-
markt. deshalb hatten auch eine Reihe Fahr-
geschäfte und Verkaufsbuden eine Absage erhal-
ten. Trotz günstigen Wetters und Reklame blieb
die Landbevölkerung aus. Aber weit über die Hälfte
der anwesenden Schausteller und Marktfieranten
kam dennoch auf ihre Kosten.
Die Bebauung des Marktplatzes ließ besonders
auf der Rathausseite sehr zu wünschen übrig. Die
hier stehenden Geschäfte erlebten ein völliges