Der Komet 3153 – Seite 4
1950-03-20 · Seite 4 von 24
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
DER KOMET
Nr. 3153
,,Spezialisten" oder „Neuheitenverkäufer" des ambulanten Gewerbes und der Einzelhandel
Von Heinrich Weyel, Dresden (ehem. Sekretär und Gründer des Verbandes d. Marktfieranten Aussig/Elbe (Tschechoslowakei)
Mit allergrößtem Interesse verfolge ich, und be-
stimmt auch alle meine Kollegen in der Ostzone,
die Abhandlungen im „Komet" betreffs Kampf
des Groß- und Einzelhandels gegen das ambu-
lante Gewerbe. Es ist dies erfahrungsgemäß ein
periodischer Kampf, der seinen Anfang bereits
mit Beginn des sogenannten,,seẞhaften" Handels,
heute nur noch Einzelhandel genannt, nahm und
der sich in Zeiten wirtschaftlicher Depression be-
sonders verschärft und herauskristallisiert. So hat
er auch heute wieder in den Westzonen unerträg-
liche Formen angenommen und zwingt demgemäß
zu energischster Abwehr. Die Art und Weise, wie
unsere Gegner den aussichtslosen Kampf
zur Vernichtung des ambulanten Gewerbes füh-
ren, läßt viel zu wünschen übrig und läßt sich mit
den Regeln eines ,,Fair-Play" absolut nicht ver-
einbaren. Die immer wieder angewandten, wis-
sentlich unwahren Argumente unserer Geg-
ner werfen ein grelles Licht auf die Skrupellosig-
keit, mit der der Kampf geführt wird!
Über die volkswirtschaftliche Bedeutung des
ambulanten Gewerbes, sowie über die unbedingte
Notwendigkeit seiner Existenz sind schon genü-
gend Abhandlungen erschienen, so daß es sich
wohl erübrigen dürfte, nochmals besonders da-
rauf hinzuweisen und im entsprechenden Sinne
zu argumentieren. Das ambulante Gewerbe hat
seine Existenzberechtigung zur Genüge erwiesen
und ist ein derart wichtiger Faktor im Wirt-
schaftsleben eines jeden Volkes geworden, so daß
kein Staats- oder Länderhaushalt auf die be-
trächtlichen Einnahmequellen, die vom ambulan-
ten Gewerbe gespeist werden, verzichten kann.
Von dieser Gesichtswarte aus betrachtet, ist der
Kampf des Einzelhandels gegen das ambulante
Gewerbe von vornherein zum Scheitern verur-
teilt und somit als absurd zu bezeichnen! Wenn
die allgemeine Kaufkraft sinkt und nachläßt, so
liegt es einzig und allein an der Tüchtigkeit des
einzelnen Gewerbetreibenden, sich trotz allem
auch weiterhin zu behaupten und sich zu kom-
menden, besseren Zeiten existenzfähig durchzu-
kämpfen! Diese Tatsache wird von dem Einzel-
handel ignoriert, und man steht auf dem lächer-
lichen Standpunkt, daß, wenn man den Müller
totschlägt, der Schulze dann das Doppelte zu essen
haben muß. Da doch alle Behörden und Re-
gierungsstellen von der Notwendigkeit des ambu-
lanten Handels seit jeher überzeugt sind, setzt es
mich immer wieder in Erstaunen, daß man von
diesen Stellen aus nicht endlich einmal energisch
zu diesem Zweikampf Stellung nimmt und dem
Einzelhandel unmiẞverständlich und eindeutig zu
verstehen gibt, daß seine Bestrebungen zur Liqui-
dierung des ambulanten Handels völlig fehl am
Platze sind und ein für allemal zu unterlassen
sind. Wie oft im verflossenen Jahrhundert hat
nicht der Kampf des Einzelhandels gegen das am-
bulante Gewerbe aufgelodert? Und der Erfolg?
Stets die gleiche, unabwendbare Niederlage un-
seres Gegners! Hat man denn noch immer nicht
begriffen, daß dieser Existenzkampf als End-
resultat nur Geld-, Papier- und Zeitvergeudung
brachte? Wie oft soll sich das noch wiederholen,
ohne lächerlich zu wirken?
Ich will heute nicht weiter auf den uns wie-
derum aufgezwungenen Kampf gegen den Einzel-
handel eingehen, sondern ich möchte an dieser
Stelle einige charakteristische Merkmale beleuch-
ten, die uns,,Spezialisten" von dem Einzelhändler
unterscheiden. Es ist leider nun einmal so, daß
der Einzelhändler, der Kollege mit dem Schau-
fenster, auf uns,,Spezialisten" hochmütig, gering-
schätzend, ja sogar verachtend herabblickt. Wir
fragen uns schon immer, aus welchem Grunde er
das wohl tun mag, denn in punkto Geschäftstüch-
tigkeit sind wir den allermeisten haushoch über-
legen. Es bleibt unserer Ansicht nach nur noch
Neid und unangebrachter Standesdünkel als Ur-
sache übrig. Wie dem auch sei, wir verlassen uns
einzig und allein auf unser Können und nehmen
vom Einzelhändler schon seit langem keine Notiz
mehr, was uns wohl auch kein vernünftiger
Mensch verübeln wird. Versucht dieser Einzel-
händler aber wiederum, uns in unserer berech-
tigten Existenz zu schädigen, so glaube ich, ist es
wohl angebracht, daß auch wir Spezialisten unser
Teil zur gemeinsamen Abwehr beitragen. Wie oft
in unserer langjährigen Tätigkeit ist es nicht im-
mer wieder vorgekommen, daß gerade der Ein-
zelhandel an uns herantrat und uns förmlich bet-
telte, diesen oder jenen Artikel, der bei ihm als
Ladenhüter schon ewig herumliegt, zu verkaufen,
denn wir wären ja,,Kanonen", die einfach alles
an den Mann bringen könnten. Und wir? Wir ha-
ben ihm die Ware abgenommen und durch un-
sere Verkaufstechnik spielend abgesetzt. Warum
wendet sich also der Einzelhandel in solchen Fäl-
len an uns Spezialisten? Weil er unsere große
Überlegenheit in der Verkaufstechnik bedin-
gungslos anerkennt. Und dieselben Einzelhändler
erdreisten sich heute schon wieder, uns unsere
Existenz streitig zu machen? Ich möchte bei die-
ser Gelegenheit jeden Kollegen darum bitten, in
Zukunft die Herren Groß- und Einzelhändler, die
uns heute bekämpfen, unerbittlich auf ihren La-
denhütern sitzen zu lassen, um ihnen zu zeigen,
daß auch wir Spezialisten zurückzuschlagen ver-
stehen. Und noch ein Wort zu den eigentlichen
Neuheiten, den sogenannten „,,volksfremden Arti-
keln". Ohne uns Spezialisten mit unserer propa-
gandistischen Tätigkeit würden 90 Prozent dieser
Neuheiten ein ganz kümmerliches Dasein fristen,
wenn nicht gar zum ausgesprochenen Ladenhüter
werden. Aus der nie abreißenden Kette dieser
Neuheiten will ich nur eine, den Propeller-Büch-
senöffner, herausgreifen. Was wäre aus ihm ge-
worden ohne uns Spezialisten? Der Einzelhandel
nimmt sich nicht die Zeit und macht sich auch
nicht die Mühe, solche Artikel durch praktische
.Vorführung und aufklärenden Vortrag an den
Konsumenten heranzutragen. Er findet es einfach
unter seiner Würde und ist übrigens auch viel zu
bequem dazu. Aber wenn der Spezialist seine Auf-
klärungs- und Einführungstätigkeit geleistet hat,
ist der Einzelhandel hinter solchen Artikeln hin-
terher, um auf diese Weise ohne Mühe und Arbeit
Geld zu verdienen. Seine Parole besteht nur aus
einem einzigen Wort, und das heißt: Verdienen -
und das wird groß geschrieben! Von kaufmänni-
scher Tüchtigkeit kann hier keine Rede mehr sein.
Sie ist einzig und allein dem Spezialisten zuzu-
schreiben. Der Spezialist, der sich als lebende und
zweifelsohne auch wirksamste Reklame erweist,
verdient Anerkennung und Lob, worauf er aber
auf Grund seiner Bescheidenheit keinen Anspruch
erhebt niemals aber die Bedrohung seiner un-
bedingt fruchtbaren, die Volkswirtschaft fördern-
den Existenz.
Ich selbst bin Vollkaufmann und nach dem er-
sten Weltkrieg zu dem ambulanten Gewerbe ge-
stoßen. Ich habe als Spezialist in fast allen Län-
dern Europas gearbeitet und bin stolz, ein ambu-
lanter Gewerbetreibender zu sein. Ich erachte es
als meine Pflicht, in den Kampf meiner westlichen
Kollegen aktiv mit einzugreifen, denn hier in der
Ostzone kann morgen oder übermorgen derselbe
Kampf beginnen, den wir dann ebenfalls mit al-
len uns zu Gebote stehenden Mitteln niederschla-
gen werden. Wir sind uns aber der Unterstützung
unserer Regierung sicher, denn wir sind ja keine
Ausbeuter, sondern nur kleine Gewerbetreibende,
die schwer arbeiten müssen, um ihre bescheidene
Existenz lebensfähig zu erhalten. Wir erwarten
deshalb auch von allen Behörden und Regie-
rungsstellen der Westzonen ein sofortiges und po-
sitives Eingreifen dahingehend, daß dem Einzel-
handel endlich einmal klargemacht wird, daß es
vollkommen unmöglich ist, den ambulanten Han-
del zu liquidieren, daß es aber umso mehr not-
wendig ist, ein ersprießliches Zusammenarbeiten
in allen Fragen gemeinsamer Berufsinteressen
anzustreben, damit der gegenseitige Kampf einer
Aera fruchtbringender gemeinsamer Arbeit und
Erfolge weichen möge. Wir Spezialisten und Neu-
heitenverkäufer sind die treibenden Motore der
Neuheitenindustrie und können und dürfen daher
aus unserer Volkswirtschaft nicht entfernt wer-
den. Unsere Existenzberechtigung wurzelt in un-
serer Volksverbundenheit. Wir leben ausschließẞ-
lich vom Arbeiter und Angestellten, also von der
breiten Masse des Volkes und sind deshalb auch
mit ihr auf Gedeih und Verderb unlösbar verbun-
den. Die früheren ,,Herrschaften", die es auch
heute immer noch zu geben scheint, haben uns
nie im Kampfe um unser tägliches Brot unter-
stützt, sie zählten nicht zu unseren Kunden, sie
haben uns nur ein hochmütiges Lächeln gezeigt,
um uns klarzumachen, daß wir nicht zu ihnen ge-
hören. Sie hatten ihren Standesdünkel, dem sie
mit Leib und Seele verschworen waren, genau,
wie ihn auch der Einzelhandel immer wieder an
den Tag legt. Auch ihm spreche ich den seelischen
Kontakt mit der breiten Masse ab, er sieht in dem
Kunden nur das Individium, das ihn bereichern
soll und dem man eine gewisse Freundlichkeit und
einen gewissen Grad des Entgegenkommens ein-
zuräumen hat.
Was würde geschehen, wenn die breite Masse
des kaufenden Publikums einmal den Einzelhan-
del boykottieren würde? Die Folgen wären kaum
auszudenken.
Wir ambulanten Gewerbetreibenden, und in
diesem besonderen Falle, wir Spezialisten und
Neuheitenverkäufer, hatten und haben nie Ab-
sicht an den Tag gelegt, dem Einzelhandel irgend-
welchen Schaden zuzufügen, ganz im Gegenteil,
wie vorher bewiesen, haben wir ihm unschätzbare
Dienste geleistet durch die Popularisierung tau-
sender praktischer Gebrauchsgegenstände des
täglichen Lebens, die er sich alsdann als nutzbrin-
gende Verkaufsobjekte zulegte und sich ohne be-
sondere kaufmännische Tüchtigkeit einen guten
Nutzen verschaffte. Er hat also indirekt seine Exi-
stenz durch unsere Tätigkeit gefestigt.
Man sollte daher in den Kreisen des Einzelhan-
dels diese Tatsachen nicht einfach ignorieren, son-
dern als aufrichtiger Mensch mit lauterem Cha-
rakter die Konsequenzen daraus ziehen, die ein-
zig und allein nur darin bestehen können, jed-
wede Hetze gegen das ambulante Gewerbe zu ver-
urteilen und in den Reihen der Berufskollegen
dahin zu wirken, daß man das ambulante Gewer-
be als das betrachtet, was es in Wirklichkeit ist -
der Kollege von der anderen Fakultät!
Erfinder und Konstrukteure an die Front!
,,Jetzt ist die Zeit" so steht es auf dem Ti-
telblatt des,,Komet", Nr. 3147, vom 20. 1.-
,,neue Ideen zu verwirklichen" usw., zu lesen. Was
nützen aber alle Hinweise, wenn einem Erfinder,
der sich Wochen und Monate bemüht hat, viel-
leicht unter Aufwendung seiner Ersparnisse wirk-
lich etwas,,Neues", Außergewöhnliches heraus zu
bringen, die weiteren Mittel fehlen, seine Idee in
die Tat umzusetzen. Wohl gibt es einschl. Fabri-
ken, d. h. Großunternehmen, die ihre eigenen Kon-
struktionen bauen und damit auf den Plan treten,
die aber Angebote von außen her unter den und
jenen Vorwänden ablehnen. Das ist verständlich.
Sind denn aber diese,,Neuheiten" wirklich etwas
neues im Sinne des Wortes? Nein, es sind Kon-
struktionen, die sich fast durchweg an das,,Alte"
anlehnen, sei es ein Rundfahrgeschäft, oder eine
Neukonstruktion des Riesenrades, eine neue Idee
einer Achtbahn, Geisterbahn und wie alle diese
Neuschöpfungen heißen, immer wieder ist es der-
selbe Ursprung, nur techn. verändert, sei es durch
Erhöhung der Fahrgeschwindigkeit, eines kompli-
zierteren Mechanismus und dergleichen mehr. Ka-
russell bleibt Karussell und Achtbahn bleibt Acht-
bahn, wie gesagt, mit mehr oder weniger techn.
und mech. Raffinessen. Aber etwas wirklich Neues
konnte ich bisher auf unseren Festplätzen, mit
wenig Ausnahmen, nicht feststellen. Daß dadurch
das Interesse des Publikums abflaute, ist nicht ver-
wunderlich, und oft genug habe ich mit eigenen
Ohren zu hören bekommen,,,was tun wir da oder
dort, es ist doch immer das gleiche, der Platz ist
diesmal halt wieder anders bebaut" usw., etwas
Sehenswertes, Gediegenes findet man doch nicht,
nur der übliche ,,Rummel" (!) usw. Dabei wird
die Zeit um die Jahrhundertwende erwähnt, "wo
die Plätze durch die (von Licht und künstlerischen
Fassaden bis zur Verschwendung getrieben),
Wanderkinematographen (ich nenne hier einige
Namen: Kling, Steiner, Hirth, Fernando u. a.),
ferner Papa Schichtls Marionetten, Kölner Hän-
neschen u. dergl. mehr, belebt waren und abends
im Scheine hunderter Glüh- und Bogenlampen
einem Märchenpalast aus 1001 Nacht glichen. Die
Zeiten haben sich geändert. Das Alte mußte wei-
chen, indem diese Unternehmen in den Städten
seẞhaft wurden, und es heute niemand mehr ein-
fallen würde, auf einem Festplatz z. B. in ein Zelt-
kino zu gehen. Heute sind unsere Plätze so 'nüch-
tern, wohl ist es jetzt wieder möglich, die elektr.
Beleuchtungseffekte zur Anwendung zu bringen,
das ist aber auch alles, Gerüste mit Lampen, ohne
jede dekorative Wirkung usw., einige Schauge-
schäfte ohne eigentliche nachhaltige Wirkung, von
Kunst und Wissenschaft ganz abgesehen, einige
,,moderne" Fahrgeschäfte, alles andere auf leibl.
Genüsse abgestellt. Darunter viele Verkaufsstände,
in wirklich schöner und eleganter Aufmachung
Das ist das Gesicht unserer Volksfeste und Mes-
sen. Sei es in München, Frankfurt oder Hamburg,