Der Komet 3183 – Seite 17
1951-01-20 · Seite 17 von 24
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3183
DER KOMET
Seite 17
Am Donnerstag, dem 4 Januar 1951, entschlief nach kurzer,
aber schwerer Krankheit, mein lieber Mann, unser guter
Vater, Schwiegervater, Großvater, Urgroßvater, Bruder,
Schwager und Onkel, der Schausteller
Herr Adolf Seibel
im Alter von fast 81 Jahren
Frau Anna Seibel, geb. Biermann
und Kinder
Die Beisetzung erfolgte am Dienstag dem 9. Januar 1951
Für die vielen Beweise herzliche Teilnahme und reichen
Kranzspenden beim Hinscheiden meines lieben Mannes.
und guten Vaters, sagen wir allen unseren verbindlichsten
Dank. Besonderen Dank den Abgeordneten der Vereine
Essen, Oberhausen, Dortmund, Gelsenkirchen, Hagen,
Münster, Bochum und den Frauenvereinen Dortmund und
Bochum.
Frau Anna Seibel, geb. Biermann
und Kinder
Mein lieber Mann, guter Vater, unser Groß- u. Schwieger-
vater, sowie liebeu Freund, der Schausteller
Herr Ernst Meyer
aus Stettin
starb plötzlich und unerwartet an Gehirnschlag im Alter
von 67 Jahren und ist am 7. Dez. in Anklam beigesetzt.
In tiefer Trauer:
Helene Meyer, geb. Grüper
Ilse Knospe, geb Meyer, Tochter
Kurt Knospe nebst Kinder, Anklam
sowie Max Krukow nebst Familie, Hamburg
Unserem lieben, guten Tantchen, der Schaustellerin
Frau Anna Keuter
geb. Scheffler
zu Ihrem 76. Geburtstag
am 27. 1. 1951
die herzlichst. Glückwünsche u. noch weitere Gesundheit.
Elise, Anni und klein Lieselotte
Zu seinem 75. Geburtstage
18. Januar 1951
gratulieren unserem lieben Vater, dem allbekannten
Waffelbäcker
Herrn Nikolaus Nagel
Philipp Nagel u. Frau Meta, geb. Rendschmidt
Enkel: Lilo und Hugo
Urenkel: Nora
Peter Nagel und Frau Elsa, geb. Kühnel
Enkel: Inge
Urenkel: Michael
Adam Nagel und Frau Welda, geb. Fischer
Argin Nagel und Frau Rosel, geb. Rieckert
Enkel: Roland, Siegfried, Wolfgang, Sieglinde
Alex Nagel und Frau Christel, geb. Lowinger
Enkel Hedwig
Heinz Löb und Frau Anna, geb. Nagel
Enkel: Alex
Willi Lowinger und Frau Emma, geb. Nagel
Enkel Ernst und Willi
Hans Nagel
Dein Stammbaum will sich noch vermehren
Drum können wir Dich nicht entbehren
Bei Taufen ist es doch die Sitte
Den Urgroßvater in der Mitte
Deshalb bleib' Du noch lang am Leben
Viel Glück und dazu Gottes Segen.
Englische-
Luftlacke
in Original 4-kg-Kannen. Da sehr beschränkte
Importe, schriftliche Bestellungen sofort an:
JOS. NEUHOFFER LACKE FARBEN
KÖLN-WORRINGEN, Alte Neufer Landstr. 298
Kaufe kompletten
Skooter oder Skooterhalle!
Offerten unter Nr. 0193 an den Komet erbeten.
Gelegenheitskäufe!
Nutzen Sie noch die Winterverkaufspreise aus.
Bestellungen von Kühlanlagen, Konservatoren,
Speiseeisbereitern in all. Ausführ.. die vor d. 1. Febr. 51
getätigt werden, werden zu herabgesetzt. Preisen ausgeliefert.
Witt. Kühlanlagen, (22b) Andernach, Telefon 779.
ACHTUNG!
Zu verkaufen:
KONKURS!
6 m, bestens eingerichtet
1 Wohnwagen (Schlaf- und Wohnraum)
2 Wagen je 4m
2 Kühlwagen
(Schlafraum- und Küche
mit Elektroherd u. Inv.)
mit Kühlmaschine 8 u. 6 m
1 Packwagen 4m
3 Verkaufsstände mit allem Zubehör
Wirtschaftsinventar aller Art.
Näheres durch Konkursverwalter
Dr. WALTER LANGE, HAMBURG 1, Spitalerstraße 11.
Suche Fabrikwohnwagen Tausche Schießbude Verkaufe gegen bar
6 m, neuwertig, auch ohne Einr.,
zu kaufen.
Anna Haucke Wwe.,
Herford, Salzufler Straße 63.
0211
5-6 m Schießhalle
oder Bude, für Schießhalle geeig-
net, gegen bar zu kaufen gesucht.
Keinen Bruch anbieten.
gut erhalten, 6x2,50 m, mit handge-
schnitzter Alpenhausfront, Dach u.
Vortuch, sehr schönes Geschäft, ge-
gen Verkaufswagen, 3-5 m, oder
zu mieten mit Vorkaufsrecht.
Verkaufe Bonbonmaschine, 2 Wal-
zen, sowie 10-Ltr.-Eismaschine, mit
1/2-PS-Motor. Zuschriften unter
Nr. 0239 an den Komet.
mit festst. Umbau, 8 m o,
gegen Kettenflieger.
Offert. unter Nr. 0210 an den Komet. Tausche Kinderkarussell
Suche komplette Skooterhalle
VERKAUFE 12 Skooterwagen,
Marke Supercar, viel Chrombeschl.,
Vorderradantrieb, schnellaufend,
Preis Stück DM 1000.-; 10schiffige
Schiffschaukel mit Podium, von
Bothmann, dazu 6-m-Packwagen,
Preis DM 4000.-.
Anny Jour, Mainz, Wallaustr. 83.
Suche 5-m-Packwagen
0253
geg. bar. Angebote mit genauer
0159
Beschreibung an
H. Heinicke, (23) Bremen, Parkstr.
Suche dringend
Hänge-oder Kinderkarussell
kompl., bei 400-500 DM Anzahlung.
Offert., wenn mögl. mit Bild, unter
Nr. 0149 an den Komet.
Suche zu kaufen gegen bar guterh.
Packwagen
bis 5 m, am liebsten mit Schlafabt.
und elastikber. Keinen Bruch und
ungezieferfrei. Offert. m. Preis-
angab. unter Nr. 0148 an d. Komet.
Zu kaufen gesucht
0147
Angeb. unter Nr. 0248 an den Komet.
Billig abzugeben:
Prima Wackelbank (Cyklon), Fabr.
Heyn, 3,20 m, mit elastikber., gut.
Wohn- oder Packwagen, Elastik-
Unterwagen, 5-m-Bus, luftber., z.
Schräggeschäft, 13x13 m, Verstärk.-
Anlage, 20 W (Telefunk.), 60 Neve-
Schlag.-Schallplatten, f. DM 2000.-;
Schießbude, 5x3 m, 3tlg. Blechbe-
schlag an allen 3 Seiten, DM 150.-;
5 Haenelgewehre mit 6 und 12 Ma-
gazinen, DM 200.-
0225
Heinz Günther Ludwig,
Münchberg, Torgasse 9.
Tausche Wohnwagen
fast neu, 6 m lg., 2,40 m br., Elast.,
mit Einrichtung, gegen entsprechd.
Verkaufswagen.
Frau Gerdi Weller Ww.,
Bad Kreuznach, Hochstraße 22,
bei Günster.
Verkaufe oder vertausche
Wohnen eingerichtet, alles in gut. 28 PS Lanz-Bulldog
Zustand.
auch gegen
mittl. Kettenflieger oder Boden-
0224
0222
Maschine ist i. einwandfr. Zustand.
karussell, 8-9 m, Pack- od. Wohn- Carl Schneider, Düsseldorf,
wagen oder was wird geboten?
Offert. unter Nr. 0176 an den Komet.
Verkaufe
Karussellgerüst mit Antrieb, 8-PS-
Motor und Malerei; 32 Kettensitze,
Flaschenzug und Baumwagen. -
Tausche auch gegen Packwagen od.
Brauchbares.
0173
Adolf Braun, Schaustellungsuntern.,
Münchberg, Ofr., Ludwigstraße 8.
OSTZONE!
Verkaufe Kinder-Hängekarussell
Torfbruchstraße 65.
Verkaufe gegen bar
8schiff. Schaukel, reisefertig, mit
Bildern und Dach, DM 2000.-;
Kinderkarussell, 8 Stühlchen und
zwei Flugzeuge, DM 600.-, m. Bau-
papieren, ohne Wag. Nehme Wohn-
oder Packwagen in Zahlung.
Standort: Nähe Köln a. Rh. Ang.:
Joh. Steil, Steilberg, Post Derschlag,
Eckenhagener Straße.
0221
(8 Tiere, 3 Kutschen), 28 Sitzplätze, Lanz-Zugmaschine
ausbaufähig, 5,2 m Ø, Holzmast,
ohne elektr. Antrieb und Plane,
Preis DM 1 000.-.
Offert. unt. Nr. 0179 an den Komet.
Packwagen Verkaufe
6-7 m, elastikbereift, in gutem Zu-
stand (Barzahlung).
Wilh. Becker, Schausteller,
Eilendorf, Mühlenstraße 1.
Suche zu kaufen gebrauchten
Umhang
für 9-m-Bodenkarussell.
Angeb. unt. Nr. 0146 an den Komet.
wegen Umstellung
Fahrgeschäft Waldidyll kompl.,
zum Reisen, 10 m o, in tadellosem
Zustand, mit neuem Dach u. Rund-
leinwand, gut. Malerei, 320 Brenn-
stellen. Besatzung: Exotische Tiere
sow. 4 Märchenhäuschen zusätzlich.
Verkauf nur gegen bar.
38 PS, mit Seilwinde, generalüber-
holt, mit neuem Kolben, sehr gut.
Bereifung, verkauft, weil überz.,
Fritz Deffner, Kohlenhandel,
Reutlingen, Gartenstraße 52,
Fernsprecher: 52 53.
Verkaufe billig
0217
Auto-Tunnelbahn, 12 m o, schräge
Fahrbahn, 8 Autos, 6-m-Packwag.,
Notenorgel (Wilh. Bruder); tausche
auch gegen Zugmaschine. Suche
auch Zugmaschine zu kaufen. (0213
Emil Riedel, (14a) Nordheim b. Heilbr.
Offert. unter Nr. 0130 an den Komet. Wohnwagen
Suche Schausteller-Geschäft Waldkircher
kompl., mit Wohnwagen. - Pacht-
angebot an
Walter Wegener, Schausteller,
Freiburg i. Br., Elsässer Str. 2,
Haus 2.
0249
Eilt!
Deine große Familie von Deinem Ältesten: Philipp
Wilhelm Hennecke,
Karussell - Fabrik
2131
- Uelzen in Hannover
Miniaturkarussells
das modernste was es gibt
Fahrzeuge in elegantester Ausführung, Zubehör.
Suche
0167
Eilt!
gegen sofortige Bezahlung 4-5-m-
Wohn-, Möbel- oder Packwagen
0180
Auch reparaturbedürftig. Ang. an
Horst Winkler, Theater,
Langhennersdorf i. Sa.
üb. Freiberg 2 (russische Zone).
Achtung - OSTZONE! - Suche
Verkaufswagen
6-7 m, oder
Spielbude.
zum Tausch,
große, guterhaltene
Biete Zugmaschine
Offert. unt. Nr. 0190 an den Komet.
Notenorgel Frau Reni Leopoldseder,
prima Musik, ohne jede Reparatur,
nur Noten defekt, 46 Tonstufen,
evtl. mit Wagen, geg. bar zu verk.
Emil Schäfer, Mannheim-Waldhof,
Hohensalzaer Straße 15.
Suche erstklassigen
Fabrik-Packwagen
0126
0199
5-6 m, Kassapreis. Off. erbeten an
Bruno Slawik, Braunschweig,
Hamburger Straße 256.
0214
7 m lang, 2,50 m breit, gegen bar
billig zu verkaufen.
Frankfurt a. Main, Börneplatz 4-14.
Erstklassige
Motor-Roller-Bahn
17x22 m, oval, mit 10 Motorrädern,
Dachk.,
Lichtleisten, Kasse usw.,
evtl. mit Wohn- und Packwagen,
umständehalber äußerst billig zu
verkaufen oder gegen Grundbesitz
in Nordrhein-Westf. zu tauschen
gesucht. Bei Einsendg. von DM 1.-
wird Fotografie des Gesch. beigel.
Anfr. unter Nr. 0202 an den Komet.
Wohnwagen OSTZONE!
gebraucht, zu kaufen gesucht.
Angeb. unter Nr. 0201 an den Komet.
Verpachte Städte-Blinker, Zelthalle
38er Ruth-Notenorgel
0186
an nur erstkl. Geschäft.
Walter Görlitz, Flensburg, Postf. 140.
6 m Front, neuw.,
zu verk. od. geg. PKW. z. tauschen.
Offert. unter Nr. 0200 an den Komet.
Tausche meinen Wohnwagen (Win-
terwagen), 4 m lg., 2 m br., (Voll-
patent eisenber.), mit modern ein-
gebauter Einrichtung; innen noch
nicht gestrichen, 1/2 Jahr alt, reise-
fertig,
gegen einen Kettenflieger.
Keinen Bruch anbieten.
0152
Wilhelm Böttcher,
z. Zt. Großnaundorf 23 d,
bei Pulsnitz (Wohnwagen).