Der Komet 3218 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens Telegramm und Briefs Adresse: .Komet". Pirmasens - Postscheckkonto: Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352 Nr. 3218 FÜR DAS WANDER GEWERBE Pirmasens Erscheinungsweise: 3 mal monatlich. Bezugspreis: Vierteljährl. DM 3,50 Anzeigenpreise: DM 0.30 per Millimeter der 22 mm breiten Kleinspalte ⑳Pirmasens, 10. Januar 1952 69. Jahrgang HEM Wozu der Lärm? Die wenigen Wochen verhältnismäßiger Ruhe, die den Angehörigen unseres Berufes nach den Weihnachts- und Neujahrsmärkten immer beschie- den sind, sollten nie ungenutzt vergehen. Ungenutzt in Bezug auf Überlegungen, die sich mit Fragen des Berufes beschäftigen. Man sollte sich immer wieder vor Augen halten, daß in der gegenwärtigen Zeit mancherlei geschieht, auf technischem, organi- satorischem, sozialem, innerpolitischem und wirt- schaftlichem Gebiet, was geeignet ist, sowohl am Gefüge wie an der äußeren Form unseres Betäti- gungsfeldes zu rütteln. Da wird oft eine Ecke aus- gebrochen, die nicht so leicht wieder eingefügt werden kann. Dem ambulanten Handel wird seitens des Einzelhandels und der seẞhaften Ge- schäfte das Leben schwer gemacht; es werde allerlei Verdächtigungen ausgesprochen, die schwer zu beweisen sind. Der Existenzkampf ist hart ge- worden. Man vergißt, daß jahrzehntelang beide Formen des Handels nebeneinander bestanden ha- ben, ohne daß einer dem anderen das Lebenslicht ausgeblasen hätte. Auf einmal soll der ambulante Handel ein,,Schädling" der Wirtschaft sein, und wenn der Ladeninhaber keine Geschäfte machte, dann schob er die Schuld auf den ein oder zwei Kilometer entfernten Weihnachtsmarkt. Aber sicher ist eines: das Publikum ist an beiden Stellen ver- schieden. Man könnte über solche Anschuldigungen mit einem Lächeln hinweggehen, würden sie nicht von den kapitalkräftigen Einzelhandelsorganisatio- nen so geschickt lanciert, daß sie sich beim Pub- likum zu einer festen Meinung verdichten. Die Ver- dächtigungen beziehen sich auf die Qualitäten und auf die Preise, auf die angeblich geringe Auswahl und auf den geringen Dienst am Kunden hinsicht- lich Bedienung, Verpackung usw. Es ist an dieser Stelle schon früher darauf hin- gewiesen worden, wie wichtig es ist, daß der Handel für Messen, Märkte und Festplätze kritisch das Angebot prüft, daß man also notfalls alles zu rückweist, was man nicht glaubt, qualitativ ver- treten zu können, und daß man gerade im Hinblick auf den Preis Preiswürdigkeit wird ja erwartet auch da nicht ohne weiteres Konzessionen an die Güte der Ware machen sollte. Man soll sich nichts nachsagen lassen, muß andererseits aber darauf bedacht sein, billige Ware anzubieten. Der Vor- wurf einer geringen Auswahl wird nur in wenigen Fällen zutreffen. Der Dienst am Kunden: dazu wäre allerdings zu sagen, daß da Wünsche offen bleiben. Man wird sagen, daß die straffe Kalkulation der Waren Einschlagpapier und Bindfaden nicht zu- lassen. Das stimmt, aber es werden ja bei Kleinig- keiten auch keine solchen Anforderungen gestellt werden; für größere Objekte, wie Stoffe, Bilder, Porzellane usw., dürften die Verpackungsspesen noch mit abfallen. Ähnlichen Verdächtigungen, wie sie dem ambu- lanten Handel gegenüber ausgesprochen werden, unterliegt auch das Schaustellergewerbe. Hier sind es die ansässigen Unternehmen, wie Va- rietés, Kabaretts, Gastwirtschaften und Bars, die 193 Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes, Sitz Berlin in Hamburg, Restaurant im Gewerkschafts- haus, Hamburg 1, Besenbinderhof am 16. und 17. Januar 1952 Asb im Schaustellergewerbe eine ,,Konkurrenz" sehen. Auch das ist eine Verdächtigung, über die man mit einer Handbewegung hinweggehen könnte, würde sie nicht von Behörden und Ämtern, vor dem Pub- likum und in der Presse immer wieder im Brustton der Überzeugung geäußert. Dazu ist folgendes zu sagen: Keinesfalls wird dasjenige Publikum, das Stammgast in Kabaretts und anderen ständigen Vergnügungsstätten ist, dem gleichen, das ein harmloses Vergnügen auf Fest- und Kirmesplätzen sucht. Das erforderliche,,Betriebskapital" ist an beiden Stellen so verschieden, daß ein Vergleich überhaupt unmöglich ist. Niemals wird ein Fest- platz, ein Zirkusgastspiel oder ein Jahrmarkt den Umsatz eines stehenden ansässigen Unternehmens nennenswert beeinflussen im Gegenteil, man be- nutzt das ambulante Gewerbe und die Schausteller- organisationen als Prügelknaben für die eigene miẞliche geschäftliche Lage. Jeder weiß, daß der Geldbeutel des Durchschnittsbürgers heute leer ist, und daß der Bedarf des nackten Lebens alles ver- schlingt. Also haben weder die Ambulanten noch die Ansässigen zu lachen. Das dürfte allgemein bekannt sein. Wozu also der Lärm auf der Gegenseite? Wozu die Schuld an einer Stelle suchen, an der sie be- stimmt nicht liegt, weil die Käufer- und die Be- sucherkreise ganz verschieden sind. Was also muß die Folge sein? Man muß ein wachsames Auge da- für haben, wer solche Verdächtigungen in die Welt setzt; man muß ferner solchen Dingen gegenüber gerüstet sein. Es muß unterstrichen werden, daß nicht allzu kaufkräftige Schichten auf den Märkten Dinge finden, die sie im Laden einfach nicht kau- fen können. Sie würden den Laden gar nicht be- treten, auch wenn dieser eine so umfassende Re- klame machen würde, daß man ihr in keinem Fall ausweichen kann. Adererseits würde jemand, der seit Jahren im Einzelhandelsgeschäft zu kaufen ge- wohnt ist, nicht plötzlich seinen Bedarf nur auf dem Jahrmarkt decken. ,,Wozu der Lärm? Was steht den Herren zu Diensten?", so ungefähr sagt Mephisto im,,Faust". Es wird auf der Gegenseite Lärm auf einem hohlen Boden geschlagen. Kluge Fabrikanten wissen be- reits, welch einen Helfer sie im ambulanten Ge- werbe für den Absatz ihrer Artikel haben. Wie un- sinnig solcher Lärm ist, wird aus der Tatsache klar, daß einer, der unbedingt Karussell fahren will, nicht durch einen Humoristen zufriedengestellt ist, und daß der Appetit auf eine heiße Rostbratwurst nicht im Weinrestaurant oder im Kabarett gestillt wer- den kann. 11 Der langen Rede kurzer Sinn ist der: Die gegen unseren Beruf ausgesprochenen Verdächtigungen im oben angedeuteten Sinn entbehren jeder Berech- tigung. Es muß das Bestreben der Verbände und Vereine sein, sie zu entkräften. Das wird niemals leicht sein; aber eine Gefahr, die man erkennt, ist in ihrer Wirkung bereits beeinträchtigt Und es ist vielleicht möglich, sie irgendwie lächerlich zu machen. Aber das ist sehr, sehr schwer, und das muẞ sehr diplomatisch angefaßt werden. Außer- dem ist es eine sehr ernste Angelegenheit, denn es geht um eine Beeinflussung des Publikums. ,,Lenkung" ist heutzutage zu einem Begriff ge- worden, und das Publikum läßt sich seit zwanzig Jahren leichter lenken als je zuvor. Ambulans,