Der Komet 3243 – Seite 12
1952-09-20 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Elektro-Toboggan; Busch Meta, Warenausspielung;
Ebert Heinr., Riesenad; Fellner Peter, Bratwurst;
Günther H. F., Sportkarussell; Gunz Ludw., Kinder-
karussell; Koch Aug., Schießhalle; Köhler Karl,
Raupenbahn; Kolb Heinr., Speiseeis; Kolb Willi,
Schießhalle; Kumpf Eugen, Warenausspielung und
Speiseeis; Kunz Paul, Bratwurst, Lowinger Willi,
Warenausspielung; Mark Walter, Tierschau; Nagel
Nikolaus, Eis und Waffelbäckerei; Rank Emil, Pop-
cornverkauf; Roth Oskar, Imbißhalle, Bratwurst;
Rüttinger Karl, Meßkonditorei; Schellenberger Frz.,
Zuckerwaren; Schmitt Ludwig, Fischbrötchen;
Schneider Ernst, Schaugeschäft; Speck Käthe, Spiel-
waren; Stoy Gerd, Süßwaren; Tresenreiter Inge,
Nachtigallenflöten; Wachtel Josef, Tabakwaren;
Weimer Wilh., Meßkonditorei; Wilchow K., Schiff-
schaukel; Wirth Karl, Warenausspielung; Ruppert
Otto, Schießhalle; Sattler Karl, Meßkonditorei.
Ambulantes Gewerbe und Winzerfeste
In diesen Tagen und Wochen werden allerorts in
den Weinbau-Gemeinden wieder die Winzer- und
Weinlesefeste begangen, die einen Überschwang
an Lebensfreude und weinseliger Laune bringen.
Sie tragen aber nicht zuletzt zu einer Erstarkung
der wirtschaftlichen Verhältnisse in den einzelnen
Orten bei, nur ist meist das ambulante Gewerbe
bei diesen Volksfesten leider noch nicht maßgeb-
lich eingeschaltet. Viele Orte, die Weinfeste durch-
führen, lehnen es bewußt ab, zu diesen Veranstal-
tungen Unternehmen des Schausteller- und Ver-
gnügungsgewerbes zuzulassen, weil sie darin eine
Konkurrenz zu den örtlichen Kirmesfeiern sehen
.
Diese Einstellung ist aber nicht richtig, denn
Winzerfeste sollen wahre Volksfeiern sein, und da-
zu gehören nun einmal Belustigungen aller Art,
insbesondere auch für Kinder, die schließlich eben-
falls etwas von einem Winzerfest, das sie mit ihren
Eltern besuchen, haben wollen, zumal sie zum
Weintrinken noch nicht,,prädestiniert" sind. Dann
garantieren die Unternehmen des ambulanten Ge-
werbes, die ein Fest verschönern können, noch
weitere nicht unbedeutende Einnahmen, die in
Form von Steuern wieder der Allgemeinheit zugute
kommen. Nicht zuletzt ergehen sich, was eben-
falls nicht übersehen werden darf, die herkömm-
lichen Festfolgen in Formen, die eine Ausweitung
ruhig zulassen, um eben jedem Besucher Kurzweil
und Unterhaltung zu bieten. Es wird den
einzelnen
Unternehmern zu überlassen sein, irgendwelche Be-
denken örtlicher Stellen wegen der Zulassung ihrer
Geschäfte zu zerstreuen, um somit zu einer wirk-
samen Belebung der Winzerfeste beizutragen.
Überwälder Heimatfest 1952
he.
in Wald-Michelbach i. Odenw.
Diese Veranstaltung der Gemeinde Wald-Michel-
bach knüpft an die Tradition des früher abgehalte-
nen Laurentiusmarktes an. Es wird alljährlich
zu-
sammen mit dem Verkehrs- und Gewerbeverein
veranstaltet. In diesem Jahr stand es unter dem
Motto:,,Handwerk, Handel und Gewerbe" und fand
vom 19.-21. Juli statt. Der Sonntag stand im Zei-
chen des Festzuges, der diesmal hauptsächlich von
den Handwerkern erstellt worden war
. Tausende
säumten die Straßen. Auf dem Festplatz fanden
Sportvorführungen statt. Im Festzelt war
Tanz. Es
war ein großer Betrieb und viel zu wenig Stände
.
An allen Tagen war starker Besuch zu verzeichnen..
Aufgebaut hatten: Müller, Benzin-Autoskooter
;
Silber, Kinderkarussell; Morg und Nelle,
Schieß-
buden; Handschuh, Zucker- und Spielwaren
; Emig,
Becker, Obststände; Rauchfuß, Automat; Bielsky
,
Verlosung; Lowinger, Warenausspielung.
Dem Bürgermeister und all denen, die dieses
schöne Heimatfest aufgezogen haben, sei volle An-
erkennung ausgesprochen, besonders dafür,
daß sie
großes Verständnis für die Belange
der Schaustel-
R. Pr.
ler gezeigt haben.
Bad Mergentheim a. d. Tauber. Fahnen- und Gir-
landenschmuck in allen Straßen und Transparente
mit,,Herzlich willkommen zum Volks- und Heimat-
fest vom 2.-4. August" luden ein. Die
Zufahrts-
straßen waren dicht belebt. Alles strömte
dem rei-
zenden Städtchen zu, um teilzunehmen an dem
diesjährigen Heimatfest, das mit einem großen
Festprogramm aufwartete. Den Kinderfestzug und
das Kinderfest hatten die Geschäftsleute
der Stadt
und die anwesenden Schausteller finanziert. Unter
all den Sehenswürdigkeiten hatte wohl Schneiders
Märchenreich der Liliputaner die größte An-
ziehungskraft. Aufgebaut hatten: E. Schneider,
Liliputaner; Hammer, Mondrakete; Forster, Lustige
Tonnen; Grund, Autoskooter; Lehmann,
Geister-
burg; Riedel, Kettenflieger u. Schießhalle;
Wollen-
schläger, Hexenschaukel; Olnhausen, Sportkarus-
sell und Sporthalle; Ruckstuhl, Kinderschaukel
,
Schießhalle und Lukas; Keller, Luftschaukel; Beh-
rendt, plastische Ausstellung; Bodem, Casino de
DER KOMET
Paris; Hummel und Wollenschläger, Spielhallen;
Heck, Urwaldschau; Lehmann, Eberle, Verlosungen;
Kaufmann, Alpenhaus; Mayer, Konditorei und Eis;
Bauer, Konditorei; Götzelmann, Spielwaren; ferner
ein Bauchladen und die üblichen Verkaufsstände
sowie ein Festzelt mit einer pfundigen Kapelle und
ein Weinzelt. Obwohl Bad Mergentheim etwa
5000 Einwohner zählt, dürfte der Platz doch über-
belegt gewesen sein. Die Ursache war die, daß
einige Kollegen durch die spinale Kinderlähmung
in Hof und Umkreis ihre Tour dort abbrechen muß-
ten und dafür hierher kamen. Bei dem großen An-
drang, der am Sonntag herrschte, dürfte wohl jeder
R. Pr.
zufrieden gewesen sein.
Schweinfurt a. Main. Die Bürgerliche Schützen-
gesellschaft in Schweinfurt hielt vom 26. Juli bis
3. August ihren traditionellen,,Vogelschuß" ab. Es
sollte ein Volksfest in großem Stile werden, aber
für die Schausteller war es ein großes Fiasko.
Selbst die modernsten und zugkräftigsten Geschäfte
hatten kein Publikum, weil eben keines da war.
Freitag, 1. August, nachmittags 2 Uhr: Auf dem
Festplatz Friedhofsstille. Alle Geschäfte noch ge-
schlossen! Die Ursache mag wohl darin zu suchen
sein, daß Schweinfurt vor wenigen Wochen sein
großes Volks- und Heimatfest abhielt, daß in der
Umgebung einige Kirchweihen abgehalten wurden,
ferner daß eine Regatta und eine Woche vor die-
sem Fest ein Wiesenfest abgehalten wurde. Fest-
lichkeiten in Schweinfurt am laufenden Band! Kein
Wunder, daß da selbst abgefeimte Festplatzbesu-
cher,,festmüde" werden. Bei meinen Umfragen
bei den Kollegen erhielt ich überall die gleiche Ant-
wort:,,Ein großer Reinfall!". Wenn selbst ein erst-
klassiges Fahrgeschäft über Tageseinnahmen unter
10 DM klagt, bedarf es für die übrigen Geschäfte
keines Kommentars mehr. Der Platz war über-
sichtlich und verkehrstechnisch einwandfrei aufge-
baut, zugkräftige, moderne Betriebe waren auf-
gefahren, aber der erhoffte Besuch blieb aus. Ein
Unternehmer brach schon vorzeitig ab und fuhr
auf einen neuen Platz, um den Sonntag noch zu
retten. Selbst die Kinder fehlten.
Aufgebaut
hatten: Birkeneder, Cake-Walk; Felde, Nürburg-
Ring; Distel, Autoskooter; 1 Raupe, die lustigen
Tonnen; Martin, Riesenrad; Horn, Kettenflieger;
Stubenrauch, Luftschaukel und Schießhalle; Fröh-
lich Schießhalle; Beck, Kindersportkarussell; Karl
Keller, Schießsport; Rob. Keller, Photographie und
Schießhalle; Beck, Schießhalle; Kretzschmar, Hu-
moristisches Velodrom; Robert Keller, Weltschau;
Ahrend, Toto-Verlosung; v. d. Gathen, Revueschau;
Uhrig, Schießsport; Kaminsky, Ballwerfen, Schieß-
halle; 3 kleine Schießhallen; 1 Glückshafen
der
Wohlfahrtsverbände; Lenger, Fleischmann, Ströbel,
Krich, Eis; Schlotter, 2 Imbißhallen; Liebermann,
Brtawurst; Kertzinger, Spezialiäten; Wellem, Liköre;
Kuchberger, belegte Brötchen und Würste; ferner
1 Scherenschnittkünstler, 1 Affenschau die üblichen
Verkaufsstände und 1 Festzelt mit Trachtenkapelle
des Hotel- und Gaststättengewerbes Schweinfurt.
Auch den Bemühungen der erstklassigen Stim-
mungskapelle gelang es nicht, Leben in das Fest-
R. Pr.
zelt zu bringen.
Rimpar b. Würzburg. Die Schützengilde Rimpar
feierte vom 2.-4. August ihr Schützenfest. Die ein-
gesetzten Omnibusse brachten viele Festgäste her-
bei, so daß hauptsächlich am Sonntag auf dem
Festplatz sich ein recht lebhaftes Treiben ent-
wickelte, Dazu herrschte prächtiges Sommerwetter,
wie es sich die Schützen und Festbesucher nicht
hätten besser wünschen können. Anwesend waren:
Hotz, Bodenkarussell; Schwab, Looping; Wirsing,
Schießpalast und mehrere Verkaufsstände der ein-
R. Pr.
heimischen Geschäftsleute.
Hannover-Kirchrode. Auf dem Gelände der Ost-
feldstraße wurde vom 2.-4. August das traditio-
nelle Schützenfest abgehalten. Um das große Fest-
zelt hatte sich eine Reihe Hannoverscher ambulan-
ter Händler, Schausteller u. Fieranten eingefunden.
Es gab alle Hände voll zu tun, um die zahlreichen
Besucher zu befriedigen, die sich um die verschie-
denen Stand-, Fahr- und Belustigungsgeschäfte
drängten. Besucher und Bezieher kamen auf ihre
Kosten.
MK.
Kaierde (Süd-Niedersachsen). Das große Sänger-
fest der Gemeinden Kaierde, Grünenplan und Del-
ligsen, verbunden mit einem Schützen- und Turn-
fest, hatte am 3. August eine Anzahl von Schau-
stellern mit Karussells, Skooter und Raketenbahn
sowie verschiedene Standgeschäfte und Neuheiten-
verkäufer angelockt, die bei dem zahlreichen und
zahlkräftigen Publikum gute Geschäfte machten,
zumal schwüles und durstiges Wetter herrschte.
Die Besucher waren mit der Beschickung, die
MK.
Fieranten mit den Umsätzen zufrieden.
Nr. 3243
Bodenwerder (Oberweser) Schützenfest
Das zweitägige Schützenfest war von etwa 30
Ambulanten und Schaustellern beschickt. Der Be-
such aus der Münchhausenstadt und der näheren
Umgebung war gut, da die Witterung günstig war.
Die Geschäfte kamen erst in den kühleren Abend-
stunden in Gang. Leider gab es an einem Karussell
einen Zwischenfall. Ein betrunkener Halbstarker
belästigte einen Schüler. Dieser verlor das Gleich-
gewicht und stürzte so unglücklich auf die Karus-
sellbretter, daß er sich eine schwere Kopfverletzung
und einen Schlüsselbeinbruch zuzog. Der Karussell-
besitzer mit seinem Personal leisteten die erste
Hilfe und nahmen den Betrunkenen fest, den sie
der Polizei übergaben.
MK.
Frontenhausen, Kreis Vilsbiburg. 52 Fieranten
boten beim herkömmlichen Jakobimarkt Ende Juli
die verschiedensten Waren feil. Allerdings mußte
die Feststellung gemacht werden, daß die Zugkräf-
tigkeit solcher Märkte von Jahr zu Jahr wieder et-
was zunimmt, da der niederbayerische Bauer gern
auf dem Markt kauft.
n.
Schwandorf (Oberpfalz). Bei herrlichem Som-
merwetter konnte der Jakobimarkt einen sehr gu-
ten Besuch aufweisen. Zahlreiche Fieranten waren
gekommen, und die Landbevölkerung aus der Um-
gebung kam in Massen in die lebendige Kreisstadt.
Das Marktbild war bunt und bewegt, die Kauflust
bzw. Kaufkraft verdient leider nicht ganz dieses
Prädikat. Immerhin waren die Umsätze im allge-
meinen zufriedenstellend.
n.
Münchberg (Oberfr.). Zum Schützenfest waren
anwesend: Froitzheim, Teufelswirbel und Schieß-
halle; Braun Adolf, Autoskooter; Braun Ott, Schiff-
schaukel und Kinderkarussell; Ludwig, Schnell-
bootbahn, Schießhalle; Lang, Pabert, Verlosungen;
Meusel, Schau; Friedrich, Angeln, Ringwerfen; Ka-
minski, Drehrad; Hackli, Schießhalle; Kodisch, Eis;
ferner verschiedene Verkaufsstände. Wetter gut,
Geschäft der Zeit entsprechend.
Cuxhaven-Duhnen. Anläßlich des 50jährigen Be-
stehens des Duhner Wattrennvereins, der auf dem
Watt zwischen Cuxhaven und Neuwerk sein
,,Pferderennen auf dem Meeresgrund" wie alljähr-
lich veranstaltete, hatten sich zahlreiche Fieranten
mit ihren Fahrgeschäften und Ständen meist aus
dem Alten Lande, von der Unterelbe und aus Ham-
burg eingefunden, die zwei Tage lang gute Um-
sätze erzielen konnten. Das Fest erhielt
besonderen
Glanz durch den Besuch des niedersächsischen
Ministerpräsidenten Hinrich Kopf und Landtagsprä-
sidenten Olfers, Oberbürgermeister von Cuxhaven,
die sich lebhaft am allgemeinen fröhlichen Treiben
beteiligten. Der Besuch wurde auf etwa
10 000
Menschen geschätzt, die mit dem Geld nicht
MK.
knauserten.
Gardelegen (Altmark). Zum Volksfest waren an-
wesend: Pösel, Luftschaukel; Melchert, Boden-
karussell; Fischer, Kettenflieger; 1 Kinderkarussell;
Vater, Schlaghammer und mehrere Verkaufsstände
.
Wetter gut, Geschäfte mittelmäßig.
We.
Halberstadt. Zum traditionellen Rolandfest, das
heuer auf dem Domplatz stattfand, waren anwe-
send: Bercke, Fliegerkarussell; Traue, Tunnelbahn;
Traue, Pressel, Spielbude; Traue, Ausschank; fer-
-Trotzdem
das
ner eine Anzahl Verkaufsstände.
Wetter nicht sehr günstig war, kamen die Kollegen
We.
doch einigermaßen auf ihre Kosten.
Alfeld (Leine). Das Sommer- und Volksfest auf
der Hackelmasch bekam wohl ab und zu einen
Guẞ
von oben, aber im allgemeinen verlief es bei gün-
stiger Witterung für Besucher und Beschicker
zu-
friedenstellend. Da Monatswechsel war, blieb es
in den Geldbörsen nicht leer und manches Mark-
stück kam in die Kassen der etwa 25 Standhändler
und ca. 30 Schausteller. Der Besuch war gut. Om-
nibusse aus den Nachbarorten kamen zu Dutzen-
den. In der Nacht wurden dem Schausteller Wilh. O.
nach Zerschneiden der Plane aus seiner Spielbude
eine Reihe in Kartons verpackter Ausspielpreise,
Schokolade, Stofftiere und dergl., im Werte von
etwa 100 DM gestohlen. Die Diebe konnten leider
MK.
nicht gefaßt werden.
Starnberg. Die im August veranstaltete Jubi-
läums-Ausstellung während der Volksfestwoche
konnte über 20 000 Besucher verzeichnen. Außer-
dem brachte allein der Festzug ungefähr 35 000
Zuschauer nach Starnberg.
n.
Gerzne (Krs. Vilsbiburg). Mitte August fand hier
die 700-Jahrfeier des Ortes statt. Es war ein vier-
tägiges Volksfest dabei. Die Umsätze der Fieranten
können als gut bezeichnet werden.
n.
Starnberg. Insgesamt 323 Schützen nahmen an
dem während der Volksfestwoche abgehaltenen
Gauschießen teil.
n.