Der Komet 3246 – Seite 13
1952-10-20 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3246
Die Ausschreibung dieser Veranstaltung erfolgt von
der Stadt Gießen in der Weihnachtsnummer des
,,Komet". Um allen anderslautenden Ansichten ent-
gegenzutreten muß hier nochmals eindeutig fest-
gestellt werden, daß Platzbewerbungen für alle
Gießener Veranstaltungen (Messen und Märkte)
nur an die Stadt Gießen zu richten sind und nur
von dieser über eine evtl. Zulassung entschieden
werden kann. Ein Bescheid erfolgt in jedem Falle
schriftlich von der Stadt Gießen.
Die Passauer Herbstdult,
die am Samstag, dem 27. Sept., begann und am
Sonntag, dem 5. Oktober endete, stand unter kei-
nem guten Stern. Wegen der Europäischen Woche
verschoben, fand sie zur gleichen Zeit statt, in der
sich auf dem Oktoberfest in München nicht nur die
Menschen aus aller Welt trafen, sondern auch die
Passauer und Niederbayern. So kam es auch, daß
auf dieser Herbstdult, die sich erst einmal als Ver-
gnügungsdult anlaufen und einbürgern muß, Sen-
sationen nicht zu sehen waren. Ein paar Fahrge-
schäfte, Schießbuden, Glückshafen, die obligaten
Wurstbuden machten das Bild der Dult aus, auf der
im übrigen mit sehr vielen Textilwaren und Süßig-
keiten gehandelt wurde.
Der,,billige Jakob" aus Ruhstorf, der am Montag,
30. September, sein 30jähr. Platzjubiläum feierte
und von seinen Mitfieranten einen Geschenkkorb
überreicht bekam, brachte seine Waren jedenfalls
leichter an den Mann als die übrigen Fieranten.
Vor dem Monatsende einen Dultbeginn festzu-
setzen, heißt wenig Verständnis für die soziale
Lage der Schausteller zu haben, die von den,,Seh-
leuten" nicht leben können. Da das Wetter an den
beiden Tagen der Dult nicht hold war und auch
die übrigen Tage trübe und regnerisch waren, sind
der Dultbesuch und die Geschäfte als mittelmäßig
zu bezeichnen. Die Geschirrhändler und einige we-
nige Neuheitenhändler mögen auf ihre Kosten ge-
kommen sein. Die Mehrzahl der Fieranten und
Schausteller, die hohe Unkosten hatten, konnten
froh sein, wenn sie bei dieser Herbstdult mit einem
blauen Auge davonkamen.
Emsbüren Kirmes
A. S.
Am 28. und 30. September feierte Emsbüren
seine weit und breit bekannte Kirmes. Der Sonntag
mit seinem herrlichen Wetter brachte in die Stra-
Ben eine beängstigend drückende Menschenmenge;
desgleichen auch der Dienstag. Obwohl der Markt-
meister zuvorkommend ist, darf er in Zukunft die-
sen Fehler nicht mehr machen, denn 16 Schießbu-
den sind wahrlich zuviel. Es darf kein Wert darauf
gelegt werden, den Stadt- oder Dorfsäckel zu fül-
len, sondern es muß darauf geachtet werden, daß
der Schausteller zu seinem Recht kommt. Es ist
kein Wunder, wenn 13 von den 16 Schießbuden
nicht auf ihre Unkosten kamen. Emsbüren allein
hat 1000 Einwohner. Der Besuch aus der Um-
gebung war gut.
Anwesend waren: Wilh. Thelen, Globus, Flieger;
Strothenke, Flieger; Welte, Fahrt zum Mond;
1 Kinderkarussell, 1 Bodenkarussell; Ernst Hasen-
kamp, Schiffschaukel: Paul Deja u. Stracke, Tom-
bola; Beine, Klein, Tombola und Schnellverkauf;
16 Schießbuden und ca. 20 Verkaufsbuden. Ge-
schäfte annehmbar, für die Schießbuden war es
ein Reinfall.
B. O.
Kirmes in Rhens a. Rhein
Im historischen Rheinstädtchen Rhens wurde am
zweiten Oktobersonntag nach echtem rheinischen
Brauch die Kirmes gefeiert. Wiederum zog sie eine
beachtliche Gästeschar an, aber auch die einhei-
mische Bevölkerung hatte sich schon seit langem
auf dieses Volksfest gefreut. Leider beschränkte
sich der weltliche Trubel in der Hauptsache auf die
Gaststätten, da der Juxplatz, um einmal diesen
Ausdruck zu gebrauchen. recht spärlich besetzt
war. Nur einige kleinere Betriebe hatten sich ein-
gefunden, um vor allem den Kindern einige Kurz-
weil zu bieten. Wieder zeigte es sich. daß ein gro-
Ber Teil der rheinischen Kirmesfeste in den kleine-
ren Gemeinden nur von wenigen Vergnügungs-
unternehmen besucht werden, die die herkömmliche
Belustigungen bieten. Dabei würden es diese Orte
besonders begrüßen. auch einmal größere Fahr-
und Schaugeschäfte in ihren Mauern zu sehen, da-
mit den Bewohnern Fahrten nach auswärts zu den
benachbarten Städten erspart blieben. Im übrigen
hatte die örtliche Kirmesgesellschaft keine Mühe.
gescheut, um der diesjährigen Kirmesfeier einen
frohen Verlauf zu sichern.
-he-
Winzerfest und Herbstkirmes in Königswinter
Wenn der Herbst ins Land zieht und am sonni-
gen Rhein die Winzer mit der Traubenlese begin-
nen, ist immer auch die Zeit für die große Königs-
winterer Herbstkirmes gekommen. Die Stadtver-
DER KOMET
waltung dieser vielbesuchten Stadt am Fuße der
7 Berge machte sich alljährlich redlich Mühe mit
dem Aufzug der Herbstkirmes, die gleichzeitig als
großes Winzerfest gefeiert wird. Und so strömen
an diesem Tage Tausende Besucher in die gast-
freundliche Stadt, um hier gewissermaßen als fro-
hen Abschluß all der schönen sommerlichen Ver-
anstaltungen noch einmal Freude und Frohsinn in
vollen Zügen zu genießen. Wo würde sich auch
bessere Stimmung hervorzaubern lassen, als am
Tage des großen herbstlichen Winzerfestes, wenn
hübsche Winzerinnen in all den Weinstuben und
Straußwirtschaften einen leckeren Tropfen kre-
denzen, und gleichzeitig das Schaustellergewerbe
zum lustigen Mitmachen bereit steht.
Bereits am frühen Sonntagmittag brachten die
schmucken Züge der Siebengebirgsbahn pausenlos
einen starken Zustrom aus der Bundeshauptstadt
und dem benachbarten Bad Honnef heran. Auf dem
Rhein waren es die weißen Flotillen der Rhein-
dampfer und Motorboote, die mit Bundesbahn und
Fernbahnen im Heranschaffen der frohen Kirmes-
gäste wetteiferten.
Allgemein groß war dann die Enttäuschung, als
man auf der schönen, langgestreckten Rheinprome-
nade anstatt des hier stets gewohnten vielseitigen
und weitläufigen Aufbaues nur einen ziemlich dünn
besetzten Festplatz vorfand. Die wenigen anwesen-
den Unternehmen mühten sich ernstlich, durch gute
Leistungen und recht aktives Bearbeiten ihrer Ge-
schäfte diese unglückliche Tatsache des viel zu
schwachen Aufbaues auszumerzen. Aber die Stim-
mung, die sonst stets an den Kirmestagen im Früh-
jahr und Herbst hier zu finden ist, kam nicht auf.
So war es denn kein Wunder, daß sich der Betrieb
leider schon recht frühzeitig in die Säle und Lo-
kale der Stadt verlagerte, und das natürlich zum
Schaden unserer Schausteller, die mit so vielen
Hoffnungen und Wünschen nach Königswinter ge-
kommen waren. Die große Frage bleibt also:
Was veranlaßte die Stadtverwaltung in diesem
Jahre zu einer so dünnen Besetzung des herrlichen
Kirmesplatzes am Rhein?
Fi.
Michelsmarkt in Andernach
Von den vier großen Jahrmärkten, die in früheren
Jahrzehnten in der alten Rheinstadt Andernach ab-
gehalten wurden, hat sich nur der Michelsmarkt,
der am letzten Sonntag im September durchgeführt
wird, in die Jetztzeit herüberretten können. Aber
längst ist er nicht mehr das, was er früher war.
Dies ist nicht zuletzt auch auf die ungünstigen
Platzverhältnisse in der Stadt Andernach zurück-
zuführen. Dadurch kommt es, daß insbesondere
größere Unternehmen dem Marktbetrieb fern-
bleiben müssen. Das diesjährige Marktgeschäft
war im allgemeinen für die vielen,,fliegenden
Händler" recht zufriedenstellend, da der Markt be-
sonders gut auch von der Landbevölkerung be-
sucht wurde, die sich in der Hauptsache für,,Neu-
heiten interessierten. Zahlreiche mittlere Fahrge-
schäfte, die im mittelrheinischen Raum beheimatet
sind, haben sich neben Schaukeln, Schießbuden
und Verlosungshallen eingefunden, die
Gunst des Publikums mit Eifer warben. -he-
um
die
Versbach b. Würzburg. Hier wurde vom 16.-18.
August das traditionelle,,Rochusfest" gefeiert, das
einen guten Besuch auch aus der Umgebung zu
verzeichnen hatte. Das ganze Jahr freut man sich
auf das Rochusfest. bei dem nach alter Sitte die
engere und weitere Verwandtschaft zu Gast an die
Familientafel geladen wird. Nach der Last und
Mühe der Erntezeit wird dieses Fest mit beson-
derer Fröhlichkeit gefeiert und übt seine An-
ziehungskraft auf Stadt und Land aus. Die Stim-
mungskapelle Ringelmann sorgte ausgiebig für
beste Stimmung. Als Festplatz benützte man den
neuen Sportplatz, auf dem auch die Vergnügungs-
betriebe und das Festzelt aufgebaut waren. Sport-
liche Veranstaltungen ergänzten den Festbetrieb.
Anwesend waren: Georg, Luftschaukel, Flieger und
Schießhalle; Hotz. Bodenkarussel: Wirsing, Schieß-
halle; Bieber, Schießhalle: 1 Verlosung, 1 Zucker-
warenverkauf und 1 Spielwarenstand. R. P.
Eibelstadt (Ufr.) eröffnete am letzten August-
sonntag den Reigen der Kirchweihen im südlichen
Maindreieck. Aus alten Urkunden und Rechnungen
des 16. und 17. Jahrhunderts ist zu ersehen, daß es
die Eibelstädter verstanden ihre Kirchweihe festlich
und humorvoll zu begehen. So weiß die Chronik
zu berichten. daß nach der Auflösung des Schützen-
bundes im 17. Jahrhundert die Bürger,,alljährlich,
zumeist an Kirchweih, sich im Scheibenschießen
übten". An anderer Stelle lesen wir: .,1667 'baten
die Schützen die domkapit. Herrschaft, an Kirch-
weih einen Hammel herausschießen 2 Reichstaler
am seidenen Band, 1 Reichstaler in den besten
Schuß in die Kartenscheiben und um Krüge, Kante,
Seite 13
Zihn und Tuch für ein wüllen Hemd auf der Kufen
würfeln zu dürfen." Der letzte Hammel wurde,,her-
ausgetanzt" oder,,herausgeschlagen" (Topfschla-
gen) und zwar vor nun über 50 Jahren. Wenn auch
diese uralten Bräuche im Laufe der Zeit zum Teil
verschwanden, traten immer wieder andere an de-
ren Stelle, und heute wird in dem weinfrohen Eibel-
stadt die Kirchweih ebenso humorvoll und fröhlich
gefeiert wie einstmals. Anwesend waren: Holz,
Bodenkarussell; Ziegler, Schiffschaukel und Schieß-
halle; 1 Lukas, 6 Zuckerwarenstände, 1 Bauch-
laden, 1 Spielwarenstand, 1 Obstverkäufer und
1 Imbiẞstand mit Rostbratwurst und belegte Bröt-
chen. Geschäft der Zeit entsprechend. R. P.
Röttingen (Ufr.). Das Volksfest brachte auch
heuer wieder viele Tausende Besucher in das alte
Tauberstädtchen. Das Fest wurde am Samstag,
dem 30. August, mit einer großen Bauernkund-
gebung eingeleitet. Auf dem Vergnügungsplatz
standen: Armbruster, Bodenkarussell, Schießhalle,
Schiffschaukel, Verlosung, Burger, Albert, Seubert,
Zuckerwaren; Nöth, Meuth, Wurstwaren; Kothen-
berger, Erfrischungen 1 Festzelt. Wetter zum Teil
regnerisch, Geschäft annehmbar.
R. P.
Volkach a. Main. Man sagt oft, der erste Ein-
druck, den man von einem Menschen bei der ersten
Begegnung hat, ist ausschlaggebend für seine Be-
urteilung. Ich würde es nicht wagen, diese Ansicht
als immer zutreffend zu bezeichnen. Aber der erste
Eindruck, den ich beim Betreten eines Festplatzes
habe. wenn ich unauffällig die Mienen der Ge-
schäftsleute beobachte, hat mich noch nie betrogen,
wenn ich meine Schlüsse gezogen habe. So war es
auch heuer in Volkach zum Weinfest vom 15.-17.
August. Wohl wurde der Samstag als ruhiger Tag
bezeichnet, was heute allgemein der Fall ist, da-
gegen waren der Freitag, der auf einen katho-
lischen Feiertag fiel, und der Sonntag nach Mit-
teilung der anwesenden Schausteller zufrieden-
stellend. Allerdings wurde über die hohen Platz-
gebühren geklagt. Dem Weinfest war ein entspre-
chender Vergnügungspark angegliedert, der außer-
halb des umzäunten Festbetriebes lag, so daß die
Besucher freien Eintritt zu den Geschäften hatten.
Anwesend waren: Horn, Kettenflieger und Kinder-
karussell; Stubenrauch, Luftschaukel, Schießhalle;
Neumüller Ernst, Kinderkarussell, Büchsenwerfen;
Balz, Büchsenwerfen; Hettler, Verlosung; Fröhlich,
Schießhalle; Regner, Bauchladen: Druschel. gebr.
Mandeln; Zeidler, Ballspiel u. Spielwaren; Melzer,
Schmuckwaren; Georg. Schießhalle; ferner ein
Coca-Cola-Trinkstand, Jopa, 1 Rostbratwurstver-
käufer und 1 Schokoladenverkäufer. Im Festplatz
standen Imbißstände, Zucker- und Tabakwarenver-
kaufsstände und 11 Weinlauben.
R. P.
Amberg. Zur Herbstdult waren anwesend: Pop-
pecks. Autoskooter; Samballa, Kettenflieger: Eisen
und Schleicher, Schaukel und Nagelei; Pfeiffer,
Russenrad; Wunderlich sen.. Kindersportkarussell;
Wunderlich jun. Liliputeisenbahn; Straninger, Mo-
torroller: Kürzdörfer, Blinker: Dumbauk, Keponer,
Blum, Fischer, Kaminski, Schießbuden; Pentz,
Jagdschießen; Müller, Eis und Mixbau: Grotte,
kasino: Birkeneder. Affentheater: ferner verschie-
dene Verkaufsstände aller Art, Fischbraterei und
ein Bierzelt.. Die Herbstdult begann am Sams-
tag mit einem Festzug der Schausteller. Die Schau-
steller Fisen und Schleicher montierten ein Kinder-
karussell auf einen Wagen und befestigten eine
..Bärenbesatzung" auf Kettensitzen. Dieser Wagen
fand großen Beifall. Am Freitag wurde ein gro-
Bes Feuerwerk abgebrannt. Alle Anerkennung für
die Stadt Amberg, die den Festplatz erweitert und
hergerichtet hat. Wetter am Sonntag regnerisch,
Geschäft mittelmäßig, wochtentags flau.
Hannover-Ricklingen. Am 13.. 14. und 15. Sept.
fand auf dem historischen Schützenplatz in Hann.-
Ricklingen ein von den Schaustellern aufgezogenes
Erntefest statt. Das Geschäft war der Zeit entsore-
chend. Anwesend waren: W. Vorlop. Skooter; Aug.
Vorlop, Paketenhahn. Schieß- und Spielbude: Karl
Vorlop. Schaukel und Schießbude; Fritz Vorlop,
Mandelbrennerei: August Bötticher. Kinderkarus-
sell und Schießbude: Fam. Freund, Schaugeschäft;
R. Wegner. Fischbrötchen: Otto Müller. Honig-
kuchen; Karl Unger. Fadenziehen: Hein Haller, Eis-
konditorei und Büchsenwerfen: Graf, Spielwaren;
Willi Klöpper. Festzelt und Wurstpavillon; Gerh.
Hendricks, Tabakwaren.
Gunzenhausen b. Ansbach. Der Ablauf des Kirch-
weihvolksfestes des Jahres 1952 hat alle Beteilig-
ten, insbesondere die Inhaber der Schau- und Fahr-
geschäfte mit großer Befriedigung erfüllt. Auch in
der Glücksbude und in den beiden Bierhallen ging
das Geschäft gut. Die zahlreichen Besucher ließen