Der Komet 3264 – Seite 20

Seite 20 DER KOMET Nr. 3264 Für Fahrgeschäfte und Schausteller Gelegenheitskauf DARMSTADTER Großfeuerwerk Jos. Prinz, Essen, Rüttenscheider Str. 22, Ruf: 73396 Besteingeführt bei Volksfesten u. Kirmessen. Ia Referenzen. Beratung an Ort und Stelle kostenlos und unverbindlich. Der Gemeinderat AMPFING (Landkreis Mühldorf Obb.) hält in der Zeit vom 27. Juni 53 bis einschl. 5. Juli 53 ein VOLKSFEST ab. Hierzu benötigen wir noch eine Reihe von Schaustellern und zwar nach Möglichkeit ein' Kettenkarussell, eine größere Schiffschaukel, ein Kinderkarussell, einen Auto-Skooter, wenn möglich noch ein Fahrgeschäft, einen Glückshafen und einige Schießbuden. Anmeldeschluß für die Schausteller ist der 6. Mai 1953. Mit dem Volksfest ist eine Gewerbe- und Landwirtschaftsaus- stellung verbunden. Das im Komet vom 30. 3. 1953 angezeigte Volksfest der Stadt Göttingen wird auf das in Göttingen vom 18. 7. bis 26. 7. 1953 stattfindende Schützenfest verlegt. Das altbekannte Göttinger Schützenfest findet auch in diesem Jahr in vollem Umfange statt und wird den Abschluß der Tausendjahrfeier bilden. Stadt Göttingen Kulturdezernat KomehKalender Verkaufsstellen: Beuel a. Rh.: Boppard, Rh.: Bremen: Frankfurt-Main: Hamburg 4: Hanau: Hannover: Walter Finger, Siegburger Str. 22. Hans Meyer, Flogtstraße 35 Verband Ambulanter Gewerbetreiben- der, Schulhof 4 II. Landesvereinigung des Ambulanten Gewerbes, Börse. G. Osterland, Clemens-Schultz-Str. 94 Wilhelm Fasbender, Alexanderstr. 13. Verband Ambulanter Gewerbetreiben- der, Kreisstelle, Bazar an der Markthalle Hannover-Linden: Gerh. Hendriks, Ricklinger Straße 120 Köln a. Rh.: Verband Ambulanter Gewerbetreiben- der, Schillingstraße 9. Deuliewag-Schlepper, 32 PS, in gut. Zust., f. 1500 DM abzugeben. Lanz-Schlepper, 30 PS, 8 km/Std., i. fahrbereitem Zustand, für 1000 DM abzugeben. 01063 Kraftfahrzeuge Karl Jaspers, Braunschweig, Berliner Straße 112. Verkaufe eine 70 Pfd. schwere Trompetenorgel ganz neu überholt, sehr schöne, gute Orgel, Barpreis 350 DM. B. Carda, (13b) Peiting, Kapellenstr. 35 Verkaufe weg. Umstellung 1 Waldidyll mit Mittelbauwagen; 1 Überschlagschaukel, 6schiffig; 1 Flieger, 32 Sitze (mit Neuheit); 1 Packwagen, 7 m. Die Geschäfte sind b. zum 24. April in Bad Sooden-Allendorf, bis zum 4. Mai in Witzenhausen zu besicht. Ständige Anschrift: Emil Schellberg, Kassel, Leipziger Straße 23. Packwagen 01144 7 m, 2,50 m br., Zwilling-Elastik, zu verkaufen; nehme auch Lach- spiegel in Zahlg. od. kaufe solchen. Packw. kostet geg. Kasse 1000 DM. Zu besichtigen: Weiden, Opf., Schützenplatz, bei Franz Thoss, Zauberschau. Pavillon 01141 6x4 m, 8-eckig, neuwertig, m. gestr. Plane, Plafond, f. Spiel- od. Wurst- geschäft best. geeignet, billig zu verkaufen. Preis 750 DM. Otto Gröne, Bremen, Ingelheimer Straße 62. Verkaufe 38 Stück 01140 Mosebach-Skooterwagen betriebstüchtig, neue Lederpolster., komplett, Stück 300 DM; Rungewagen, 8,5 m lg., elastikber., neue Plane, 1600 DM. Jean Rosenzweig, Köln-Weidenpesch, Bergstraße 36. Lanz-Eilbulldog 55 PS 01138 Baujahr 1948, betriebsber., zu verk. Rhein-Beton GmbH., Bauunternehm. Köln-Riehl, Barbarastraße 9. Lanz-Bulldog 22 PS, vorne Luft-, hinten Elastik- bereifung, gebraucht, in sehr gut. Zustand, für 1500 DM zu verkaufen. Evtl. Zahlungserleichterung. Zu be- sichtigen bei Heßling & Kuhlmann, Münster i. W., Hammerstraße 91. Ford-Rheinland Kabriolett m.Anhänger i. guter Verfassung, fahrbereit, ge- eignet als Schlepper od. Zugmasch., billig zu verkaufen. 2578 Moll, Süchteln, Viersener Straße 160. Fernruf 6271. ACHTUNG! Vertausche oder verkaufe BODENKARUSSELL, 9 m 0, mit Orgel, Dach, Plane, neu, Um- hang, Dachkante, Himmel u. Trich- ter, Bilder Rahmen-Malerei, kein Bruch, elektr. Antr. Suche größeres Fahrgeschäft, bevorzugt Krinoline. Angeb. unt. Nr. 01120 an den Komet. Elektro-Fliegerkarussell neuw., kompl., mit Walzenorgel, zu verkaufen. mit Walzer Offert. unt. Nr. 01118 an den Komet. Herbstmesse 26. 9. bis 5. 10. 1953 Auswahl findet nach Bewerbungsschlußtermin Anfang Mai statt. Der Magistrat der Stadt Darmstadt Amt für Wirtschaft und Betriebe VOLKSFESTE Töging a. Inn (7500 Einw.) vom 18. mit 26. Juli 1953 Bad Reichenhall vom 1. mit 9. August 1953 Gesucht wird noch ein Riesenrad, eine Raupenbahn und eine moderne Schaubude. Zuschriften an Friedrich Renz, Vors, d. ambulant. Gewerbes, Traunstein/Obb Traundamm 10. (Von Töging nach Bad Reichenhall wird ein Sonderzug eingesetzt.) ACHTUNG! ACHTUNG! Rotthalmünster 1200-Jahrfeier mit Volksfest vom 27. mit 29. Juni 1953 Bewerbungen von nur erstklassigen Schaugeschäften sofort einreichen. Sie müssen alle erforderlichen Angaben über Größe (Frontlänge, Tiefe und Höhe) haben. Lichtbild bei- legen und Umfang des Wagenparkes melden. Außerdem wird noch 1 Skooter gesucht. Meldung sofort! Sonstige Fahr- geschäfte kommen nicht mehr in Frage. Marktgemeinderat Rotthalmünster Suche zum Kreissängerfest am 4., 5. und 6. Juli in Gensungen (Bezirk Kassel) einen Autoskooter und Kinderkarussell bei wenig Platzgeld. Eilangebote an Hermann März, Schausteller, Melsungen, Fritzlarer Straße 23 Zirkus Sarrasani Hinter den Kulissen einer Weltschau von GUSTAV VON HAHNKE Ein wertvolles Buch für einen jeden Wandergewerbe- treibenden und Freund des Zirkus. Lebhaft die Dar- stellung vom Tagesgeschehen, markant die Charakte- risierung von Sarrasani und dessen Sohn. Preis DM 8.60 Zu beziehen vom Autor: Gustav von Hahnke, Eutin/Holstein, Plöner Straße 20 Verkaufe preisgünstig Spielwagen modernster Bauart, 9 m, mit Ansätzen 12 m lang. Der Wagen ist 10 Monate alt und ist von der Fa. Stork, Soest, gebaut Off. an Adolf Parpalioni, Herford, Johannisstr. 14 Ludwigshafen-Rh.: Landesverband Ambulantes Gewerbe Hanomag-Schlepper 8-schiff. Salonschaukel Mannheim: München: Rheinland-Pfalz, Meßplatz 9. Willy Hirsch, Hohwiesenstraße 15. Schmidt-Karlo, Bavariaring 41. Norden, Ostfrsld.: Otto Buchmann, Große Mühlenstr. 21. Nürnberg: Ludwig Müller, Volksfestplatz. Peter Mathes, Schweinauer Str. 49. 40 PS, Ber. 12.75-20: 90%, in bestem Zustand, preisgünstig abzugeben. Josef Kreuzer, Elsenfeld a. M. für annehmbaren Preis! Eine 59er Wellershaus-Notenorgel (kleine und Blete 32-sitz. Kettenflieger große Trommel, Xylophon und Kapellmeister) ca. 7 m, mit Baupapieren, gegen Packwagen, ca. 6 m, auch gedeckte Rolle od. Wohnwagen (verk. auch). Verk, ca. 4-Ztr.-Walzenorgel, 120 DM. Heinz Werner, Coburg, Walkmühlgasse 5. 01116 mit Orgelwagen nur gegen Barverkauf. Friedr. Finnendahl jr., Mülheim-Ruhr, Klöttchen 38, Postfach 454