Der Komet 3267 – Seite 12
1953-05-20 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
DER KOMET
Nr. 3267
Was vergangen, kehrt nicht wieder... Aus den Erinnerungen eines Zirkusfreundes
Komet-Kalender-Dienst Was vergangen, kehrt nicht wieder...
Vom Verband ambul. Gewerbetreibender und Schau-
steller, Landesgeschäftsstelle Kiel, ging uns folgende
Berichtigung z. Marktverzeichnis Schleswig-Holstein zu:
Burg i. D. (Süderdithmarschen) K.-Kalender S. 415/417.
Nicht 10. Mai, sondern 31. Mai (2).
Eckernförde (Komet-Kalender S. 415/418): Nicht 28. Juni,
sondern 21. Juni (3) m. V.
Ratzeburg/Lauenburg (K.-Kalender S. 416/418: 12. Dez.
(2) m. V. (Weihnachtsmarkt) fällt aus.
Rellingen/Pinneberg (Komet-Kalender S. 416/418): Nicht
13. Oktober, sondern 15. Sept.
Ulzburg/Segeberg (Komet-Kalender 416/418): Nicht 8. Juli
sondern 18. Juli (2).
Vom Landesverband des Ambul. Gewerbes und der
Schausteller Nordrhein e. V., Düsseldorf, gingen uns
folgende Aenderungen zu:
Till, Landkr. Kleve
(Komet - Kalender S. 374/375): Die
vorgesehene Spätkirmes wird vom 14. Juni auf den
7.-9. Juni vorverlegt.
Rheydt (Stadtgebiet) - Komet-Kalender S. 368/369: Die
vorgesehene Spätkirmes wird auf 8.-11. August vor-
verlegt.
Allerheiligen, Amt Norf, Landkr. Grevenbroich: Das
Schützenfest
vorverlegt.
wird vom 30. August auf 16. August
26. Fortsetzung.
Bei einem Gastspiel des Zirkus Straßburger traf
ich man schrieb 1931 den Deutschrussen
Georg Urmann, der der Chef einer der hervor-
ragendsten Luftakrobatentruppen war. Aus ihm,
der damals 53 Jahre alt war, suchte ich allerlei
über die Technik der Luftarbeit herauszuholen. Ich
fragte ihn u. a., ob er die Arbeit des Fliegers (der
von Trapez zu Trapez fliegt) oder die des Fängers,
der im Kniehang am Trapez die Flieger auffängt,
für schwerer halte. Er behauptete, daß der Fänger
die leichtere Arbeit habe, aber dafür trage er die
größere Verantwortung. Ohne Sinn für Rhythmus
und Tempo könne kein Artist,,Luft machen". Wir
sprachen über den Triplesalto, den Codona damals
drehte. Und da erzählte er mir auf meine Frage,
ob es wohl je einen vierfachen Salto geben würde,
daß er in Rußland einen vom Trapez ins Netz ge-
sehen habe. Ein Springer, also nicht einmal ein
Luftarbeiter, habe diesen auf Grund einer Wette
gewagt. Von Trapez zu Trapez wird ein vierfacher
Salto niemals möglich sein. Bei Straßburger
war damals auch der schlanke Donkosak Peter
Krasnaglosoff, einer der hervorragendsten Kunst-
reiter, dessen martialischen Schnurrbart der Ar-
tist war damals 39 Jahre ich noch heute in der
Erinnerung vor mir sehe. Er kletterte geschickt um
Hals und Bauch des rasend galoppierenden Pferdes.
Die Arbeit war nicht zuletzt deshalb so schwer,
weil das Pferd sehr nahe der Rennbahnplanke im
Eine Auslandsreise mit dem Kraftfahrzeug Zirkus galoppierte, und der unter dem Bauch des
ist kein Problem
Eine Auslandsreise mit dem Kraftfahrzeug ist heute
kein Problem mehr. Von Jahr zu Jahr wurden die
Aus- und Einreise-Bestimmungen gelockert und die
Formalitäten vereinfacht. Trotzdem muß der Aus-
landsreisende vor Antritt der Reise bestimmte Vor-
kehrungen treffen, die bei allen Erleichterungen
nach wie vor erforderlich sind. Noch stehen vor der
Erfüllung aller Urlaubsfahrten ins Ausland Grenz-
pfähle, noch werden Paß, Visum und Triptyk benö-
tigt. Immer wieder aber muß man an den Grenz-
übergängen die Feststellung treffen, daß manche
Reisende, nur mangelhaft vorbereitet und geradezu
sorglos in der Besorgung der nötigen Übertritts-
papiere, bei der Abfertigung auf Schwierigkeiten
stoßen und der eine oder andere von ihnen sogar ab-
gewiesen werden muß. Da hilft dann weder Jam-
mern noch Schimpfen.
Wer mit dem Kraftfahrzeug ins Ausland reisen
will, benötigt hierzu neben den üblichen Personal-
und Fahrzeugpapieren einen Reisepaß mit
dem für das betreffende Land gültigen Visum so-
wie ein Triptyk oder Carnet. Um die Beschaffung
dieser Dokumente kommt man nicht herum. Wer
sich darauf verläßt, daß er sich beim Grenzüber-
tritt einen Grenzschein oder für das Fahrzeug
einen Vormerk- oder Nämlichkeitsschein besor-
gen will, ist von vornherein verlassen. In der Pra-
xis hat es sich erwiesen, daß man falls man sie
überhaupt erhält meist nicht gut damit fährt.
Die Beschaffung der nötigen Papiere erfordert
eine gewisse Zeit. Vor allem bei der Besorgung
des Visums während der Reisezeit wird die Ge-
duld des Reiselustigen manchmal vor eine harte
Probe gestellt; bei dem starken Andrang kom-
men die Konsulate verständlicherweise den
An-
forderungen manchmal nur mit Verzögerung nach.
Darum liegt es im eigensten Interesse, wenn man
sich um diese Dinge frühzeitig kümmert. Das
gleiche gilt für die Ausstellung eines Triptyks.
Auch hier sollte man sich rechtzeitig umsehen.
Man erspart sich Zeit und Ärger.
Jeder private Auslandsreisende kann pro Jahr
für 600 DM Devisen beanspruchen. Mit einer Ein-
schränkung allerdings: diese Regelung gilt nur für
die westeuropäischen und amerikanischen Staaten
Darüber hinaus darf pro Person ein Betrag von
40 DM in Banknoten bei der Ausreise mitge-
führt und verbraucht werden.
Man sollte sich vor Antritt der Reise einen
,,Haushaltsplan" zurechtlegen und die meist knap-
pen Devisen sorgfältig einteilen. Das,,Leben"
ist
im Ausland von Jahr zu Jahr teuerer
geworden.
Es empfiehlt sich also vorsichtig zu rechnen und
auch daran zu denken, daß für die Heimfahrt noch
Benzinkosten anfallen. Vor allem aber muß
sich
der Kraftfahrer vorsehen, daß ihm nicht kostspie-
lige Fahrzeug-Reparaturen einen Strich durch die
ausgetüftelte Rechnung machen. Jedenfalls
ist es
gut, dies alles mit in den Reiseplan einzukalkulie-
ren. Gute Dienste tut auch eine Umrechnungs-
tabelle, die man sich notfalls selbst
anfertigen
kann und auf der sich dann mit einem
Blick fest-
Tieres auftauchende Kopf des Reiters war jedesmal
bedenklich nahe am Holz.,,Mich hat noch nie ein
Pferd abgeworfen", sagte er ruhig und stolz.
Man hat gewiß manche überraschende Begeg-
nungen im Leben, und Zufälle über Zufälle machen
das Dasein zuweilen recht abwechslungsreich. Als
ich im Sommer 1932 zufällig einmal mit meiner
Frau in der Umgebung von Eisenach in einem
Landauer mitten durch die Thüringer Wälder fuhr
das Wetter war so schön und wir schlossen
nach einem Aufenthalt in Masserberg eine Urlaubs-
reise ab, kam uns mitten im Wald ein einsamer
Wanderer entgegen, nachdem wir eine Stunde lang
keiner Menschenseele begegnet waren. Wer war's?
Kein anderer als Xaver Schichtl, der Puppenspieler,
dessen Lob ich bereits besingen konnte. Welch
eine seltsame Begegnung: mitten in einem Wald,
in dessen Nähe keiner von uns wohnte! Die Be-
gegnung brachte mich auf den Gedanken, doch
einmal einen Hörbericht aus der Puppentheater-
Sammlung Kollmann im Leipziger Museum für
Völkerkunde zu machen. Ich tat das auch. .
. .
Aber inzwischen verdunkelte sich die politische
Szene. Es wurde ein wenig unbehaglich. Meine Si-
tuation im Rundfunk war nicht die glücklichste,
weil ich, als Völkerkundler ohne rassische Vor-
urteile, das Unheil für mich kommen sah. Bei der
Grundsteinlegung des großen Richard - Wagner-
Denkmals im Februar 1933 zwei habe ich
in
meinen Leben mitgemacht, aber noch gibt es in
der Geburtsstadt des Meisters kein Denkmal, weil
stets anschließend Mars die Stunde regiert wur-
'den die leitenden Herren der Mirag dem neuen
kommenden Diktator vorgestellt. Ich mußte ihm
auch die Hand geben. Damals war ich in die Vor-
bereitungen des Zerbster Musikfestes eingespannt.
Als aber der Mai anbrach, als der erste Zerbster
Spargel reifte, da kam wie erwartet eins aufs
andere: ich ging meiner vielen Ehrenämter in den
stellen läßt, was etwa die Hotelrechnung in DM
ausmacht.
Besondere Aufmerksamkeit sollte man auch den
Zoll-Vorschriften schenken. Wer sich hier aus-
kennt und weiß, was man mit über die Grenze
nehmen darf, erspart sich jenes unangenehme
Gefühl, unbewußt vielleicht doch gegen die Ge-
setze zu verstoßen. Grundsätzlich unterliegen Ge-
genstände für den persönlichen Gebrauch
soweit sie ein- und wieder ausgeführt werden so-
wie gewisse Gebrauchsspuren aufweisen - keiner-
lei einschränkender Bedingungen. Unter die von
einer Verzollung befreiten Gegenstände zählen
unter obigen Voraussetzungen auch Schmuck,
Fotoapparate und Sportgeräte.
Im übrigen ist es angebracht, bei erfahrenen
Auslandstouristen Rat einzuholen über die vor-
gesehene Reiseroute, über Straßenzustand, Lan-
dessitten, Witterungsverhältnisse usw. Darüber
hinaus sollte man sich gute Straßenkarten besor-
gen, und es kann nur von Vorteil sein, wenn man
sich die Erfahrung anderer zunutze
macht und
sich über preisgünstige Hotels und Gaststätten
informiert.
von Alfred Lehmann
Presse-Organisationen verlustig und eines Tages
trat denn auch Herr Hadamowsky unseligen An-
gedenkens in mein Dienstzimmer.,,Sie haben so-
fort das Haus zu verlassen! Wir brauchen Sie
nicht mehr!" Ich packte meinen Bündel und ver-
schwand, zugleich mit mir die Kollegin, die heute
im Rias eine leitende Stellung hat.
Aber es ist nicht der Zweck dieser Zeilen, po-
litische Streiflichter aufleuchten zu lassen. Politik
ist nie eines meiner Handwerke gewesen, soviel
Handwerke ich auch ausgeübt habe. Einen Tag
nach dem Herausschmiẞ tröstete mich die Ein-
ladung zu einer geselligen Vereinigung ehemaliger
Deutsch-Ostafrikaner, die im schwarzen Erdteil
Farmer, Kaufleute und Beamte gewesen waren,
teils auch unter Lettow-Vorbeck, der uns in dieser
Runde in den dreißiger Jahren öfter besuchte, ge-
kämpft hatten. Man begründete die Einladung mit
meinen völkerkundlichen und kolonialen Interessen.
Seit dieser Zeit hänge ich, der ich hier fast der
jüngste bin, sehr an diesem Kreis, der leider immer
kleiner wird. Ich verdanke ihm manche herzliche
Freundschaft, viele frohe und ausgelassene Stun-
den, oft alkoholisch, oft derb, oft galant. Ich bin
beinahe ärgerlich, wenn ich freitags einmal ver-
hindert bin, dort zu erscheinen. Über alles kommt
der Mensch schließlich hinweg. Eine große Leip-
ziger Zeitung erinnerte sich meiner einstigen Tätig-
keit. So fing ich wieder als kleiner Reporter an
allerdings peinlicherweise gleich mit der ausge-
losten Teilnahme an der ersten Hinrichtung des
Mörders Kunz als „Zeuge aus der Presse". Es war
die erste Hinrichtung nach Wiedereinführung der
Todesstrafe.
Es war ein nebelgrauer Morgen, Ende Septem-
ber. Noch war es finster. Es war dazumal vorge-
schrieben, im Zylinder und schwarzen Anzug zu
erscheinen. Ich hatte ein Taxi genommen, ließ es
hundert Meter vor dem Gerichtsgebäude halten,
in dessen Hof das Urteil vollzogen wurde, und ging
die letzten Schritte in einer merkwürdigen Verfas-
sung durch die menschenleere Straße. Ich will die
Sache hier nicht näher beschreiben. Sie dauerte
chnehin mit allen Formalitäten kaum länger als
zwei Minuten. Der Gedanke, daß der Delinquent
ein Mörder war, ließ mich die kurze Zeit über-
stehen. Dem Staatsanwalt wurde schlecht, als man
das Rauschen des Blutstromes hörte. Es war ein
wenig-schöner Berichter-Auftrag. Und ich habe
tausend schönere gehabt. Natürlich laufend Zirkus-
und Varieté-Besprechungen. Das ist denn doch et-
was anderes. Einmal hatte ich ein Frühstück mit
der Löwin Lea, die dem Dompteur und ehemaligen
Weltmeister im Dauerschwimmen, Otto Kemmerich
gehört. Er gastierte mit ihr in einer Revue. Ich
war an das Schwanzende der Dame zu sitzen ge-
kommen. Mit der Quaste wollte sie mir, wie mit
einer Art Rasierpinsel, das Gesicht ,balbieren".
Vielleicht ist das nach dem Steppe-Knigge guter
Ton in solchen Lebenslagen. Das Foto dieser Be-
gegnung hüte ich noch. Lea benötigte mit Geneh-
migung der Polizei keinen Käfig. Unter uns: Sie
hatte keine Krallen mehr und mit den Zähnen soll
es nicht allzuweit her sein. Immerhin, sie schlang
ihr Menü gewaltig schnell hinunter, und als ich
dann mein Brötchen aß, guckte sie mir zu. Es
schmeckte mir nicht unbedingt. Zu meinen Erleb-
nissen kamen nun Dutzende von Begegnungen
und Interviews mit Filmstars beiderlei Geschlechts,
um die mich alle meine Freunde und Freundinnen
beneideten. Warum eigentlich? -
Die Filmstars gut! Ich kam durch diese zahl-
losen Interviews zu hübschen, oft sehr persönlich
gehaltenen Autogrammen; aber ich sammle sie nun
einmal nicht. Bei Leni Marenbach tranken wir mal
Kaffee. Sibylle Schmitz langweilte sich einmal maẞ-
los in einem Kreis von Honoratioren. Schließlich
wollten wir beide ausrücken, aber das klappte
nicht. Mit Hans Albers trank ich einmal einen tüch-
tigen Whisky, um ein andermal mit ihm und dem
Regisseur Uzicky in einem ganzen Dutzend von
Aufnahmen in mehr oder weniger ,,malerischen"
Gruppen und bei einem Abendbrot im berühmten
Leipziger,,Kaffeebaum" fotografisch festgehalten
zu werden. Manche der Größen, manche der Be-
gegnungen bleiben blaß in der Erinnerung und
verschwinden ganz. Und man wundert sich, was
man sich für Aufzeichnungen von Unterhaltungen
machte: mit Karin Hardt, die sich gerade auf das
,,Kätchen von Heilbronn" vorbereitete; mit Hilde
Gebühr, die Segelfliegen lernte; mit Carsta Löck,
die übrigens mit Marianne Hoppe kam, wobei ich
fast sagen möchte, daß die Begegnung mit dieser
großen Künstlerin eindrucksvoller war als viele,
viele andere. Dem Würzburger Gustav Fröhlich
zeigte ich das Völkerschlachtdenkmal. Er hatte