Der Komet 3267 – Page 17
1953-05-20 · Page 17 of 28
OCR-Text · Page 17
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Nr. 3267
schmucken Überschlagschaukel auf den Volks-
festen und Kirmessen, vornehmlich im Kölner und
Bonner Bezirk. Unter treuer, elterlicher Obhut
wuchsen die Töchter heran und lernten, genau wie
die Eltern, den Beruf lieben und schätzen. Eine
Schießhalle gesellte sich zum Looping und seit eini-
gen Jahren finden wir auch Graeslers Benzin-Auto-
bahn auf den rheinischen Festplätzen. Unermüdlich
arbeitete man gemeinsam weiter, denn,,Wer rastet,
der rostet". Der Start in die Saison 1953 wurde mit
einer großen respektablen Verlosungshalle erwei-
tert. Mit Stolz kann Willy Graesler an seinem
50. Geburtstag auf sein Lebenswerk zurückblicken.
Fleiß, Sparsamkeit und Ausdauer verhalfen zum
Erfolg. Seiner Famiile treu ergeben, ist unser Ge-
burtstagskind ein Schausteller, der durch seine
sauberen Geschäfte seinem Beruf alle Ehre macht.
Zu den vielen Gratulanten, die zur Godesberger
Pfingstkirmes des Kollegen und Freundes ge-
denken, gesellt sich auch der ,,Komet" mit den
besten Glückwünschen für weitere Gesundheit und
Fi.
geschäftlichen Erfolge.
GOTTLIEB LÖFFELHARDT 76 Jahre alt!
Unserem Ehrenmitglied und Kollegen Gottlieb
Löffelhardt sen. wünschen wir zu seinem 76. Ge-
burtstag am 19. Mai alles Gute und einen noch
recht langen und schönen Lebensabend.
Verein selbst. Schausteller und Berufsgenossen
Sitz Karlsruhe.
i. A.: Schäfer.
SOFIE BRUNN 70 Jahre alt!
Am 28. Mai feiert unsere älteste Eisherstellerin,
Frau, Sofie Brunn, Karlsruhe, Durlacher Straße 50,
ihren 70. Geburtstag. Trotz des arbeitsreichen Le-
bens kann sie den Festtag in geistiger und körper-
licher Frische begehen. Auch heute wirkt sie noch
als Funktionärin der Speiseeishersteller auf Grund
ihrer 40jährigen Tätigkeit in fachlicher Weise und
steht jedem Kollegen mit Rat und Tat zur Seite.
Die Kollegen der Bezirksstelle Karlsruhe wün-
schen ihr zu ihrem 70. Wiegenfest viel Glück und
geschäftlichen Erfolg.
Landesverband ambulanter Gewerbetreibender
Württemberg-Baden Bezirksstelle Karlsruhe
Fehn sen., 1. Bezirksstellenvorsitzender.
IN MEMORIAM
Frau ADELHEID BRUMBACH
In Bad Reichenhall, wo Zirkus Brumbach ga-
stierte, verstarb während einer Abendvorstellung
die Senior-Chefin Adelheid Brumbach im Alter von
90 Jahren in ihrem Wohnwagen. Die in der
deutschen Zirkuswelt bekannte ehemalige Artistin
stammte aus der Oberpfalz, wo sie als echtes Ar-
tistenkind in einem Wohnwagen geboren wurde.
Es war immer ihr Wunsch, auch im Wohnwagen
zu sterben. Sie ruhe in Frieden!
NEUHEITEN
Geschäftliches
Die bekannten,,Petromax"-Laternen und Kocher
sowie deren Ersatzteile hat die Firma Ernst August
Ebeling, Bremen, Münchener Straße 17, in ihr Ver-
kaufsprogramm aufgenommen. Ausführliche Pro-
spekte der Firma Ernst August Ebeling liegen der
heutigen Ausgabe bei, deren sorgfältige Beachtung
sich lohnt.
Die,,Drehende Sonne" (DBGM.) für Schießhallen
Die Firma Wachsmuth & Kelle, Neustadt bei Co-
burg, stellt jetzt die,,Drehende Sonne" (DBGM.)
in verbesserter und stabilerer Form her. Sie wird
von einem Elektromotor, der von einer Batterie
gespeist wird, angetrieben. Die Sonne ist aus
FAHRZEUGLERK SCHWARZKOPF MUNSTERHAUSEN
DER KOMET
DUR-ALU sehr stabil gebaut, so daß sie allen An-
forderungen gewachsen ist. An den Strahlen wer-
den Glaskugeln oder Tonröhrchen aufgesteckt, die
abgeschossen werden. Die Elektro-Anlage ist hinter
der Sonne in einem starken Kasten geschützt unter-
gebracht. -Diese gesamte Anlage, betriebsfertig,
kostet nur DM 30.-.
Die gleiche Anlage, jedoch mit Transformator
zum Anschluß an das Lichtstromnetz, mit Regu-
lator zum Schnell-, Langsam-, Vorwärts- und Rück-
wärts-laufen-lassen kostet komplett nur DM 45.-.
Hierfür bitte 110 Volt oder 220 Volt angeben.
Die,,Drehende Sonne" (DBGM.) wird in Zukunft
in keiner Schießhalle fehlen!
a) Die dazu passenden Aufsteck - Schießkugeln,
30 mm, bunt, mit langem Stiel, kosten per
1000 Stück nur DM 38.- oder
b) die dazu passenden Tonröhrchen.
Die Firma Wachsmuth & Kelle, Neustadt bei Co-
burg, ist auch Lieferant aller anderen Abschieß-
artikel und Neuheiten. Fordern Sie daher bitte
Muster und Preisliste an.
Neu!
Kirschen Entkerner! Neu!
Der neue praktische
,,Kirschen - Entkerner",
Pat. a., entfernt mit
einem einzigen Druck
Kern und Stiel. Kein
vorheriges Entstielen
der Kirschen mehr
nötig! Man legt die
Kirsche gleich mit dem
Stiel ein. Den neuen
Entkerner braucht
man auch nicht mehr
in der Hand zu halten.
Man steckt ihn einfach.
reiterartig auf den
Topfrand-Schoner auf,
so daß dieser auf jedem Topfrand unbedingt fest-
sitzt. Die Stellung des Entkerners ist so, daß jetzt
auch die entkernte und entstielte Kirsche automa-
tisch in den Topf fällt. Zu jedem Entkerner wird
ein Topfrandschoner mit der Beschreibung gratis
mitgeliefert. Dieser Kirschen - Entkerner ist eine
Neuheit, die besonders jeden Vorführer Neu-
heitenverkäufer besonders interessieren wird, zu-
mal der Artikel eine hohe Umsatzsteigerung bringt.
Gute, praktische, preiswerte Neuheiten für den
Haushalt werden von jeder Hausfrau immer noch
sehr gern gekauft.
Einzelverkaufspreis pro Stück 1 DM. (Einkaufs-
preis für Modell,, Rekord" 100 Stück 50 DM.
unter Nachnahme.) Muster gegen 1 DM werden
auf Wunsch zugesandt. Bestellen Sie sofort eine'
Probesendung, damit Sie mit dem Verkauf gleich
beginnen können. Wir verweisen auch auf die
laufenden Anzeigen im,,Komet" über den,,Neuen
praktischen Kirschenentkerner", der Kern und Stiel
zur gleichen Zeit entfernt. Hersteller: H. Witter,
(17b) Rheinweiler, Kreis Müllheim (Baden).
Die Firma Georg Moser, Süßwarenherstellung,
Augsburg, Ulmer Str. 174, bringt allen,,Komet"-
Lesern ihren,,Echt Türkischen Honig" mit Mandeln
oder Nüssen, in vorzüglicher Qualität hergestellt,
in freundliche Erinnerung. Lieferung ab 10-kg-
Blocks und ab 5 kg zur Probe. Bitte Preisofferte
anfordern.
Der Würfelpilz (DBGM.)
Nun geht es auch dem alten Landsknecht Leder-
Würfelbecher bildlich gesprochen an den
Kragen. Der Würfelpilz macht ihn überflüssig und
befreit das Würfeln von Krach und allen nicht zum
Spiel gehörenden Zufälligkeiten. Der Würfelpilz
wird durch einen pneumatischen Sauger auf glatter
Tischfläche, auf Glas- oder Marmorplatten vor
jedem Spieler aufgestellt. Er ermöglicht dann das
Würfeln, ohne die Würfel selbst zu berühren. Er
schaltet also Tricks und Drehs aus und gibt ord-
nungsgemäße Würfelergebnisse. Auch zum Aus-
würfeln der Toto-Tips kann der Würfelpilz heran-
gezogen werden. Eine Neuheit, die sicherlich ihren
Weg machen wird! (Siehe Anzeige.) Alleinher-
steller: Plasticguß GmbH., Lüdenscheid, Worth-
straße 14.
FAHRZEUGWERK SCHWARZKOPF
F
SM
Seit 1925
Wohn-,Verkaufs-u. Packwagen
Rollen-, Bade- und Toilettenwagen mit einge-
bautem, patentiertem Klärkessel Sämtliche
Eine Modenschau in Bildern
Seite 17
Ein Genuß für das Auge und ein Spiel der Phan-
tasie mit realisierbaren Möglichkeiten, das ist das
Maiheft vom NEUEN SCHNITT, der praktischen
Modenzeitschrift zum Selbstschneidern. Über 80
Modelle vermitteln hier eine Vorstellung von der
Schönheit und Vielseitigkeit der neuen Frühjahrs-
und Sommermode. An alles wurde in der Zusam-
menstellung gedacht, was Frauen, junge Mädchen
und Kinder an Kleidung für den schönsten Teil des
Jahres, der vor uns liegt, gebrauchen können. Alle
Altersstufen kommen in der Modellvorführung zu
ihrem Recht, die jedem das Seine bietet: angefan-
gen bei den Einjährigen und endend jenseits der
Fünfzigjährigen. Was es in dieser Modenschau zu
sehen gibt? Zunächst die neue Modefarbe Kognak
in jenem tief rotgoldenen Glanz des wertvollen Ge-
tränks. Ein Sommerkleid mit kleinen Kimonoärmeln,
der modischen Blendenverarbeitung und einer
aparten Baststickerei, zeigt uns den Kognakton
in der schönsten Anwendung. Da diese Farbe sehr
kleidsam ist für blonde wie für brünette Frauen,
wird sie bald die modische Bedeutung gewinnen,
die bisher das auf Jacken, Blusen, Pullis und Som-
merkleidern dominierende Gelb hatte. Gleich hin-
ter dem kognakfarbenen Modell folgt ein weißes
Pikeekleid Pikee, das modischste Baumwoll-
material dieses Sommers, bestechend in seiner
Frische und unverwüstlich in der Haltbarkeit. Auf
Kognak und Kirschblütenweiß folgen Enzianblau,
Korallenrot, lichtes Gelb und Rosa - einfarbig,
geblümt, getupft und gestreift in einem Reigen
zauberhafter Sommerkleider. Alle mit schwingen-
den Röcken, schlank in der Taille, jedes aber an-
ders und apart in der Form des Oberteils mit einer
interessanten Ausschnittpartie und den verschieden-
artigsten Ärmeln. Unsere besondere Aufmerksam-
keit verdient der neue und runde Halsausschnitt,
der mit Blenden oder Kragen gebracht, immer die
Tendenz hat,,vom Halse weg". Den gemusterten
Sommerkleidern schließen sich einfarbige Modelle
an, die wertvoll und persönlich wirken durch mo-
dische Baststickereien. Die bunt abgebildeten Stik-
kereien in Originalgröße, nach Beyer-Abplättmu-
stern gearbeitet, zeigen die Schönheit dieses Kleid-
schmuckes. Und weiter werden in der Frühlings-
modenschau vom NEUEN SCHNITT gezeigt: Män-
tel und Kostüme für die Reise und Modelle für den
Strand in der ganzen Vielfalt der Formen dieses
modischen Sondergebietes. Den Damen des reiferen
Alters wird an geschneiderten Originalmodellen im
Foto gezeigt, wie vorteilhaft sie sich nach dem
NEUEN SCHNITT kleiden können, was gerade
jetzt wichtig für sie ist, da sie bald ohne Mantel
gehen wollen. Und Kinder, viele Kinder, sind im
NEUEN SCHNITT zu sehen, Buben und Mädel
jeden Alters unter dem Motto:,,Alles neu macht
der Mai" in unserem Falle die selbstschneidernde
Mutti. Sie kann nähen, stricken, sticken: Jäckchen,
Höschen, Kleidchen für kleine und große Mädchen.
Sie kann schneidern für die Söhne. Die Schnitte
sämtlicher Modelle dieses zum Platzen gefüllten
Maiheftes insgesamt über achtzig sind auf
den zwei beiliegenden Schnittbogen gegeben. Da-
zu im Arbeitsheft DER SCHLÜSSEL die ausführ-
lichen Erklärungen der Verarbeitung. Mit Koch-
rezepten, Tips und Unterhaltung bieten DER NEUE
SCHNITT in reicher Farbausstattung und vorzüg-
lichem Druck alles, was die Frauen jetzt be-
schäftigt. DER NEUE SCHNITT, Heft 5 (Mai-
ausgabe), mit SCHLÜSSEL und zwei beiliegenden
Schnittbogen, Preis 1.70 DMark im Einzelbezug,
1.50 DM im Abonnement zuzüglich ortsübliche
Zustellgebühr. Schwabe Beyer - Verlagsgesell-
schaft mbH., Wiesbaden.
FRAGEKASTEN
Wer ist Hersteller oder Lieferant von
Springbrunnen für Schießhallen?
Laufenden Wildscheiben?
Autopelerinen?
Be-Fix-Kochtöpfe (Schnellkocher)?
MUNSTERHAUSEN BAYER.-SCHWABEN
Telefon Thannhausen 141
Wic
stellen het:
Fahrzeuge in Holz- oder Stahlkonstruktion,
Pkw., Wohn- und Verkaufsanhänger in jeder
Ausführung, Ein- und Zwei-Achser.
Prunkfassaden in mechanischer Ausführung.