Der Komet 3274 – Seite 11
1953-07-30 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3274
Anwesend waren: F. W. Herhaus, Gebirgsbahn;
H. Gropengießer, Loopingbahn; Karl Bornhäuser,
Benzin-Autobahn; Emil Fetscher, Autoskooter und
Kindersportkarussell; Gertrud Haas, Autoskooter;
Georg Koch, Hurrikan; Gottlieb Löffelhardt, Gei-
sterbahn; Rud. Feldl, Teufelsrad; Houwald Bruch,
Raupenbahn; L. Fleischmann, Riesenrad; Georg
Lindig sen., Kettenflieger; Ludwig Gunz, Kinder-
sportkarussell; Peter Eppele, Kinderkarussell; Gg.
Lindig jun., Kinderkarussell; Schäfer, Liliputstadt;
Willi Jeromin, Trocadero; Egon Menzel, Varieté;
Vogt, Hundetheater; Adam Boos, Humoristischer
Wasserfall; Erich Spindler, Friedr. Ruhland, Heinr.
Herdeg, Luise Fladrich, Martin Weiler, Werner
Eppele, Adam Trost, Kurt Trost, Schießhallen;
Anton Hirsch, Ballwerfen; Friedr. Mayer, Peter
Nagel, Albert Molter, Rob. Filder, Waffel- bzw.
Eiskonditoreien; Heinrich Krotz, Frieda Marintsch,
Johanna Lehmann, H. Günther. Hedw. Fleischmann,
Ludw. Schäfer, Valentin Schneider, Argin Geurt-
schin, Dane Christof, Zuckerwaren; Dagob. Bruch,
Theo Lehmann, Karl Fränkle, Fritz Lehmann sen.,
Warenausspielungen; Willi Hirsch, Peter Lehmann,
,,Monte Carlo"; Elsa Fiẞmer, Ringwerfen; Maria
Anselm, Rosa Hübelt, Georg Koch, Bierzelte; Lina
Hauf, Erich Benke, Erwin Kunz, Bratwürste; Ernst
Scholtz, Viktor Brasesco, Ernst Schülpp, Jakob
Kraus, Herm. Müller, Anna Thun, Bauchläden;
Spezialisten und allgemeiner Verkauf waren mit
72 Ständen vertreten.
L. Sch.
Hochstadt, Krs. Hanau
Kirchweihfest
Das altbekannte Apfelweindorf konnte dieses
Jahr sein Kirchweihfest am 12., 15. und 19. Juli
bei durchweg schönem Sommerwetter begehen.
Nur der,,Kerwe-Mittwoch" mit der traditionellen
Feuerwehrübung erfuhr leider eine recht empfind-
liche Betriebsstörung durch einen starken, längere
Zeit anhaltenden Gewitterregen. Der Geschäftsver-
kehr an den beiden Sonntagen war sowohl in den
Gaststätten und Tanzsälen wie auch auf dem Ver-
gnügungsplatz nur mittelmäßig.
Das große Terrassen-Prachtkarussell war nur
am Sonntag und Mittwoch aufgebaut und hatte, in
richtiger Erkenntnis der hier gegebenen Lage, für
den Nachsonntag seinen Platz an ein allerliebstes
kleines,,Waldidyll" abgetreten zur besonderen
Freude aller Kinder. Weiter waren anwesend:
2 Schießhallen, 1 großer Zuckerwagen, 1 Spezial-
Eishalle sowie mehrere Verkaufswagen und -stände
mit Spielwaren, Zuckerwaren und Volksfestartikeln.
Größere Spielhallen aller Art rentieren sich erfah-
rungsgemäß in Hochstadt nicht, deshalb hatten
sich auch nur 2 Kleinverlosungen mit Schmuck,
Spielwaren und anderen kleinen Gebrauchsgegen-
ständen eingefunden, die allerdings hart arbeiten
mußten. Auch die Beteiligung der einheimischen
Geschäftswelt mit Ständen und Tischen hat in die-
sem Jahre nachgelassen, denn nur ein Wurstver-
käufer, 1 Imbißhalle, 1 Stand mit Tabakwaren,
1 Stand mit Süß- und Tabakwaren und unser
ständiger Hochstädter Eisverkäufer beteiligten sich
intensiv am,,Kerwebetrieb". Es ist eben doch nicht
alles Gold, was glänzt.
Wifa.
Hannover Kehraus des Schützenfestes
-
Nach sieben fröhlichen Tagen ging das traditio-
nelle Hannoversche Schützenfest nunmehr zu Ende.
Am Freitag hatten Schausteller und Fieranten zu-
sammen mit den Schützenvereinen 500 Waisen-
kinder eingeladen, die sich auf dem Festplatz be-
lustigen konnten. Sie wurden mit Kakao und Ku-
chen erfreut. Abends blitzte 15 Minuten lang ein
Höhenfeuerwerk gen Himmel. Am Sonnabend und
Sonntag herrschte noch einmal Hochbetrieb, wobei
es auch ein paar Unfälle gab. Auf dem Polizei-
büro wurden viele Fundsachen abgegeben. Auch
verlorengegangene Kinder wurden aufgegriffen
und den Eltern wieder zugeführt. Für 12 Monate
ist nun Ruhe auf dem Hannoverschen Schützen-
platz. Diesmal war der Berieb unerwartet groß,
so daß Besucher und Bezieher, wie noch nie nach
dem Krieg, voll und ganz auf ihre Kosten kamen.
An den beiden letzten Tagen untersuchten zwei
Spezialisten der Physikalisch - Technischen Bun-
desanstalt Braunschweig mit einem neuzeitlichen
Lautstärke-Meßgerät alle auf dem Festplatz wahr-
zunehmenden Geräusche, die stärker als 80 Phon
waren. Etwa 15 Vergnügungsunternehmen verur-
sachten Geräusche über 90 Phon. Einige von ihnen
hatten ihre Lautsprecher auf so große Lautstärke
gestellt, daß das Meßgerät 105 Phon anzeigte. Auf
Grund dieser Messungen wird das niedersächsische
Innenministerium Verordnungen erlassen, die darauf
hinzielen, daß bei künftigen Veranstaltungen auf
Festplätzen keine größeren Geräusche verursacht
werden dürfen als solche bis 80 Phon Lautstärke.
MK.
DER KOMET
Nordenham a. d. Weser Krammarkt
Bei schönem, aber zu heißem Wetter begann am
5. Juli der traditionelle Krammarkt. Am ersten
Markttag war der Geschäftsgang gut. Infolge der
Witterung an den beiden folgenden Tagen, die
man als,,leicht unbeständig" bezeichnen muß, war
der Geschäftsgang nur sehr mäßig. Die vier Tage
Jubel und Trubel fanden ihren Abschluß mit einem
von dem Schaustellerverein Nordenham veranstal-
teten Brillant-Feuerwerk. Der schöne Abend und
das herrliche, in diesem Ausmaße bisher noch
nicht gezeigte Feuerwerk hatten Tausende von
Besuchern auf den Marktplatz gelockt, die voll
und ganz auf ihre Kosten kamen. Ebenso waren
die Schausteller und Fieranten mit den letzten Ta-
gen zufrieden. Im allgemeinen hatte der Markt für
die Beschicker ein befriedigendes Ergebnis.
Anwesend waren u. a.: H. Wittler, Avusrenn-
bahn; R. Robrahn, Autoskooter; H. Schröder, Auto-
bahn; H. Ottens und W. Greger, Schiffschaukeln;
A. Fröhlich, Kinderschiffschaukel; W. Rennies und
W. Strothenke, Kinderkarusselle; W. Seghorn und
H. Hölscher, Tanzzelte. Unter den zahlreichen
Verkaufs-, Schieß- und Spielbuden sind zu erwäh-
nen: F. Cattelmann, O. u. W. Brunke, F. Kuhland,
C. Gröning, W. Weghorst, Kuchen; W. Ullrich,
F. Claasen, J. Meyer, Verlosungen; H. Tapferwein,
W. Hansen, K. Fortmann, H. Schröder, Schieß-
hallen; J. Ostermann, W. Büsing, Wurst; A. Manke,
W. Weigelt, H. Beckschebe, Eis; G. H. Walter und
C. Harms, Schankzelte.
Der Marktaufbau hatte nicht die sonstige An-.
te nicht die son
ziehungskraft, weil einige größere Geschäfte nicht
erschienen waren oder zu kurzfristig absagten, so
eine Raupenbahn, ein Riesenrad, zwei große Schau-
geschäfte, mehrere große Schieß- und Verkaufs-
geschäfte. Außerdem wurde in der am Sonn-
abend, 4. Juli, abgehaltenen Versammlung der
Schausteller Klage darüber geführt, daß zu viele
Schankzelte und Wurststände ortsansässiger Ge-
werbetreibender zum Markt zugelassen waren. Die
Stadtverwaltung soll gebeten werden, Abhilfe zu
schaffen, damit der Krammarkt seine Anziehungs-
kraft für die Bewohner an der Wesermündung
behält.
Geisenheim a. Rhein Lindenfest
W. B.
Eines der schönsten Feste ist unstreitig das am
11., 12. und 13. Juli sattgefundene,,Lindenfest",
das sehr zahlreich besucht war. Ein wirklich be-
rauschendes Sommernachtsfest spielte sich auf dem
großen Volksfestplatz, um die 600jährige Linde
und den Rheingauer Dom ab.
Stierstadt a. Taunus Kirchweihfest
G. B.
Zu dem am 12. und 13. Juli stattgefundenen
Kirchweihfest bildete das traditionelle,,Gickel-
schießen" den Höhepunkt. Ein froher Kerwetanz
beschloß die,,Kerb", die am Sonntag, 19. Juli, mit
der Nachkirmes ausklang. Der erste Kerwesonntag
brachte bei schönem nicht zu warmem Sommer-
wetter viele Gäste aus der Umgebung, so daß sich
auf dem Kerweplatz schon in den ersten Nach-
mittagsstunden ein lebhaftes Treiben entwickelte,
das bis in die Abendstunden anhielt. Aufgebaut
hatten: Schmidt, Elektro - Etagenkarussell und
Schießhalle; Schuler, Verlosung; 1 Spielwaren- und
1 Zuckerwarenverkaufsstand.
Hummelfest 1953 (18. Juli bis 9. August)
R. Pr.
Hamburg steht im Zeichen der großen Inter-
nationalen Gartenbau-Ausstellung, die schon in
den ersten beiden Monaten von über einer Million
Besuchern beehrt wurde. Täglich kommen Tausende
von Fremden, die nicht nur die Ausstellung, son-
dern auch die Sehenswürdigkeiten Hamburgs in
Augenschein nehmen wollen. Die Schausteller ha-
ben sich deshalb verpflichtet gefühlt, auch ihrer-
seits ein Fest aufzuziehen, das dem Vergnügungs-
bedürfnis der Fremden und Einheimischen ent-
spricht. Aus dem Programm ist hervorzuheben:
zwei große Brillantfeuerwerke, Freiverlosung von
50 000 Losen, die nur auf dem Festplatz ausge-
geben werden. Als Hauptgewinn lockt ein ele-
gantes Schlafzimmer und viele sonstige wertvolle
Gewinne, wie Rundfunkapparte usw. Die St.-Pauli-
Schützengilde veranstaltet ein großes Schützenfest
mit Volks- und Preisschießen, Schützenball, Fackel-
zug, Kinderfest und am 26. Juli einen historischen
Festzug und Laternenumzug der Kinder. Das sind
cinige der Extra-Veranstaltungen, die den Jahr-
marktstrubel erhöhen sollen.
Eine besonders sehenswürdige Attraktion des
Festplatzes ist Schäfers Zirkus-Liliput-Stadt, die,
von Paris kommend, in Hamburg auf 4000 qm
eine pompöse Kleinstadt aufgebaut hat, die von
50 reizenden Liliputanern bevölkert ist. Herr C. H.
Schäfer ist auf dem Gebiete vornehmer Schauge-
schäfte der beste Spezialist. Er weiß eine solche
Seite 11
Schau bis ins kleinste mit erlesenem Geschmack
und besten zirzensischen Kunstdarbietungen zu
präsentieren. Eine Vorstellung im Zirkus Liliput
ist ein Erlebnis eigener Art, das die Zuschauer
noch lange in Erinnerung behalten werden. Die
kleinen Künsler sind mit Lust und Liebe dabei zu
zeigen, daß Wille und Training auch den kleinsten
Menschen befähigt, ein abendfüllendes Zirkuspro-
gramm darzubieten, das jeder Kritik des Fach-
mannes standhält. Herrn Schäfer sei die uneinge-
schränkte Anerkennung ausgesprochen, daß er sein
Schauunternehmen auf eine künstlerische Höhe ge-
bracht hat, die dem deutschen Ansehen auch im
Ausland zur größten Ehre gereicht.
Das Hummelfest, das einst geschaffen wurde, um
dem Schaustellergewerbe die verlorenen Gebiete in
der Ostzone zum Teil zu ersetzen, gibt 201 Schau-
stellern für die Dauer von drei Wochen Gelegen-
heit, ihrem Beruf nachzugehen. Die Zusammen-
setzung zeigt, daß alle Berufszweige gern die Ge-
legenheit ergriffen haben, dieses große Sommer-
fest zu beschicken. Den Fachmann wird die Zu-
sammenstellung interessieren.
Für das leibliche Bedürfnis sind allein
99 Lieferanten bereit, den Bedarf zu decken:
6 Gaststätten, 9 Imbißstände, 4 mit Fischbrötchen,
30 Zuckerwaren- u. Honigkuchenverkäufer, 4 Zuk-
kerspinner, 1 Türkisch-Honig-Verkäufer, 10 Waffel-
bäcker (teilweise mit Konditorei und Café), 2 Pop-
corn- und 5 Eisverkäufer, 18 Wurstbuden, 9 Man-
delbrenner, 1 Erdnuß- und Kokosnußhändler.
Für die Unterhaltung der Festteilnehmer
sorgen 56 Betriebe: 2 Ballwerfen, 1 Bandschlagen,
1 Nagelei, 2 Blinker, 2 Würfelspiele, 11 Verlosun-
gen, 25 Schießhallen, 8 Spielhallen, 2 Fotografen.
Der Verkauf ist mit 12 Ständen vertreten:
3 mit Schmuckwaren, 1 mit Bilder, 1 mit Füllfeder-
halter und 7 mit Rauchwaren.
Fahrgeschäfte sind 34 aufgebaut: Adolf
Fabricius, Martha Vorlop, Raketenbahnen; Willy
Fahning, Hans Schosnowsky, Alfred Strehmel, Kin-
derkarusselle; Otto Jäger, Walzerfahrt; Christian
Bade, Segelregatta; Stephanie Bohnstedt, Pony-
bahn; Heinr. Vespermann, Minna Brylla, P. Sode-
mann, Luftschaukeln; Walter Oehn, Raketenflug,
Aribert Emus, Sambabahn; Karl Emus, Teufelsrad;
Walter Klugmann jr., Looping the Loop; Erwin
Kaulig, Stoßbahn; H. Löffelhardt, Etagen-Geister-
bahn; Egon Menzel, Zugspitzbahn; Heinrich Riß,
Willy Vespermann, Kettenflieger; K. Vespermann,
E. Vespermann, Kinderkarusselle; Siegfr. Walker,
Motorboot-See; Schippers & van der Ville, große
Alpenbahn, 2 Avusbahnen, Autorennbahn, Octo-
pus, Taifun-Bumerang (der neueste amerikanische
Schlager); Paul Denk, Mickymaus-Filmbühne mit
anschließendem Lachkabinett; Arno Ernst, Flieger-
pfeilwerfen; Inge Fabricius, Alex. Philadelphia, Pe-
ter Karl Schippers, Bümperpavillone.
Die 6 Gaststätten sind dem Feste entsprechend
aufgewienert worden. Sie bringen gute musika-
lische Darbietungen und preiswerte Getränke und
Speisen. Die alte Feldmühle wird von Grell und
Mohrmann betrieben. Martha Nottebrock unter-
hält das,,Kleine Zillertal". Ernst Swierczynski
zeigt in seinem,,Hummelkrug" Fernsehvorführun-
gen. Hier zeigt es sich wieder einmal, daß die Am-
bulanten sich sofort alle technischen Neuerungen
zu eigen machen. Karl Uhrmann und Sohn stellen
die,,Domschänke". Georg Vespermann ist auch
unter die Gastronomen gegangen und bringt eine
fahrbare,,Bauernschänke".
Wo so viele gutbürgerliche Gaststätten zum
Verweilen einladen, darf auch eine ,,Künstler-
Klause" nicht fehlen. Mit besonderer Liebe waltet
Amalie Schippers geb. Gröber ihres Amtes als
fürsorgliche Gastgeberin in ihrem Café- und Re-
staurationsbetrieb ,,Café Tante Malchen". Hier
herrscht familiäre Gemütlichkeit. Tante Malchen
versteht es auch, den Gästen den Aufenthalt in ihren
gepflegten, mit schönen Gemälden ausgestatteten
Räumen so angenehm wie möglich zu machen. Ihr
Sohn, Oskar Franke, der Hausdichter, hat den
Raum mit humorvollen Sprüchen geziert, die das
Verhältnis zwischen Gast und Gastgeber schon
von vornherein auf eine fröhliche Note stellt. Kein
Wunder also, daß sich alle Künstler, wenn sie
einen Dombummel machen, sich zu Tante Mal-
chens Klause hingezogen fühlen.
Möge das Hummelfest den Schaustellern, die sich
mit Lust und Liebe für den Aufbau eingesetzt ha-
ben, Massenbesuch und nennenswerte Umsätze
bringen.
August Holler.
Heimbach-Weis Stark besuchte Kirmes
Unübersehbar waren die Besucher, die zur dies-
jährigen Kirmesfeier nach Heimbach-Weis bei Neu-
wied strömten. Die große Doppelgemeinde glich
an den Festtagen einem aufgeregten Ameisen-
haufen. Alle Straßen hallten von frohen Kirmes-