Der Komet 3285 – Seite 14
1953-11-20 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
St.-Pauli-Kirche Klage erhob, daß die Kirche wäh-
rend dieser Kaspervorstellung immer leer bliebe.
Ein Feuer- und Steinfresser wurde angestaunt ob
seines Könnens. Das sind so einige Namen der
damals beliebtesten Schausteller, die hier aufzu-
zeichnen, nicht uninteressant ist, da sie das Unter-
haltungsbedürfnis der damaligen Zeit wieder-
spiegeln.
Nach dieser Glanzepoche vergingen einige Jahre,
bevor der Hamburger Berg von den Schuttmassen
geräumt und anstelle der festen Bauten hölzerne
Buden errichtet wurden, in denen sich die nun wie-
der nach Hamburg kommenden Künstler produ-
zierten. Für diese Reihe Spielbuden bürgerte sich
schon 1820 der Name Spielbudenplatz ein, der
dann seit 1840 amtlich anerkannt und als Straßen-
name eingeführt wurde. Schon gleich nach der
Wiederaufnahme der Wandervorstellungen ström-
ten die Hamburger wieder sonntäglich hinaus, um
sich in den vielseitigen Schaustellungen zu vergnü-
gen. Schon 1820 kommen die ersten Karus-
selle von Nikolaus Friedrich Hamm und Leo-
pold Lemler mit lebensgroßen Pferden, die da-
mals eine aufsehenerregende Sensation waren.
Durchreisende, berühmte Seiltänzer, wie Wilhelm
Kolter und Weitzmann sowie die Kunst-
reiterfamilien Wollschläger, Belli, Lois-
set, Charles Gautier, Ms. Ella's Patent-
Palast Zirkus, Charles Hinné, Bril-
lof, William Carré, alles Namen, die noch
heute in der Zirkuswelt unvergessen sind, feier-
ten große Triumphe. Sie kamen immer wieder von
Jahr zu Jahr, weil sie hier in Hamburg gern ge-
sehene Gäste waren. Man könnte noch viele Na-
men nennen von Zwergen, Riesen, Rechen- und
Zauberkünstlern, die hier ihre Gastspiele gaben.
So erschienen u. a. die berühmten Zauber- und
Bellachini, Pi-
Taschenspieler Bosco,
netti, Degabriel, Robin, und Phila-
delphia, Künstler, die in ihrem Fache Welt-
ruf erlangt hatten und von denen einige sogar
hoffähig geworden sind. In einer Zeit, wo man die
Schönheiten der Welt noch nicht durch Projek-
tionsapparate auf die Leinwand zaubern konnte,
fanden die wandernden Panoramen ein dankbares
Publikum. Später wurden sogar feste Paläste für
diese Panoramen gebaut, von denen St. Pauli noch
zu Anfang des 20. Jahrhunderts zwei hatte.
So ist St. Pauli durch die Jahrhunderte der
Schauplatz der reisenden Schausteller bis heute ge-
blieben. Die Form hat sich geändert, aber der
romantische Zauber wirkt sich auch heute noch
aus. Noch immer geben sich alljährlich dreimal im
Jahre deutsche Schausteller ein Stelldichein zum
Frühlingsfest, Hummelfest
und zum
,, Dom", die alle noch in St. Paulis Gefilden
auf dem der Reeperbahn benachbarten Heiligen-
geistfeld stattfinden, da der einstige Festplatz,
Spielbudenplatz und Reeperbahn nur noch von den
großen Vergnügungspalästen ausgefüllt ist.
Wie sehr diese Volksfeste im Leben der Be-
völkerung verankert sind, erkennen wir daran, daß
selbst bedeutende Leute sich in den Trubel des
Jahrmarktlebens gestürzt haben. So berichtet der
Dichter Heinrich Zeise (1822-1914) in seinen
lesenswerten,,Lebenserinnerungen eines norddeut-
schen Poeten", von seinen Jugendjahren und hat
damit dem alten St. Pauli ein Denkmal gesetzt.
Er schreibt:,,Dann und wann lockt mich noch
immer eine unwiderstehliche Sehnsucht nach den
Plätzen, wo ich während meiner Knabenzeit sowie
auch in späteren Jahren so manche frohe Stunde
verbracht habe. Aber die Bilder, die mich damals
entzückten, sind verblaßt, und wohin ich auch die
Blicke wende, das alte St. Pauli, oder richtiger
gesagt, den Hamburger Berg finde ich nicht mehr.
Auf der Reeperbahn, wo sich früher nur Bretter-
buden befanden, erheben sich jetzt stattliche Ge-
bäude, wenngleich luxeriöser als früher ausge-
stattet, ersetzen sie bei weitem nicht die beschei-
denen Bauten, in welchen der Humor sein Banner
schwang, und wo die ungebundenste Heiterkeit
sich entfaltete. Vor meinem geistigen Auge taucht
ein Besuch auf, den ich 1838 in Begleitung meines
Vaters, der von Aken'schen Menagerie
abstattete. Ich vermag den Eindruck nicht wieder-
zugeben, der sich meiner bemächtigte, als diese
fremde Welt sich vor meinen Blicken entfaltete,
die mir damals nur aus Bilderbüchern bekannt
war. Die jetzige Jugend, die Zoologische Gärten
betritt, wird schwerlich solchen Eindruck empfan-
gen wie ihn die Menagerien der vergangenen Zeit
boten."
In seinen weiteren Ausführungen schwelgt er in
all den Reizen der damaligen Schaustellungen und
beklagt den Fortschritt der Zeit, daß auch hier eine
Technisierung den Zauber genommen hat. Immer-
DER KOMET
hin sagt dies ein Dichter von Rang und Namen
und würdigt damit den oft verkannten Schaustel-
ler, wie er es verdient.
Aber wir haben noch andere prominente Kron-
zeugen, die sich nach vielen Jahrzehnten noch gern
der fröhlich-harmlosen Vergnügungen erinnerten,
die ihnen das fahrende Volk der Schausteller be
reitet haben. So schreibt ein Gelehrter von Welt-
ruf, der berühmte Marburger Historiker, Professor
Dr. Theodor Birt (1852-1933), ein gebürtiger
Hamburger, in seinen Lebenserinnerungen „Wie
ich lernte", von St. Pauli der 60er Jahre.
,,Ganz anders wirkte es, wenn uns der Vater in
die Kreuzberg'sche Menagerie nach St. Pauli
führte, wo wir sehen durften, wie der Wüstenlöwe
schlief, die Hyäne schnüffelnd im Trabe ging und
die Riesenschlange aus der Kiste kam. Aber jener
Löwe schlief nicht immer, denn eines Tages, am
24. September 1861, entsprang der Löwe aus sei-
nem Käfig und rannte davon. Da er hungrig war,
sprang er auf ein auf der Straße haltendes Pfer-
defuhrwerk und wollte seinen Appetit auf Pferde-
fleisch befriedigen. Nur dem kühnen Zugriff des
Kutschers Rundshagen, der mit einem Riemen die
Bestie strangulierte, ist es zu danken, daß ein
größeres Unglück vermieden wurde. Rundshagen
wurde ob dieser Heldentat so berühmt, daß er sei-
nen Kutscherberuf aufgab und sich fortan auf
Jahrmärkten als ,,Held des Tages", der einen Lö-
wen bezwungen hatte, für Geld zeigen ließẞ."
An anderer Stelle heißt es aus dem Jahre 1867:
,,Für meinen Vater war es immer noch ein Gau-
dium, mit uns Jüngsten in den,,Dom" loszuziehen.
Es war ein großes,,Strömern". Abends um 7 Uhr
zogen wir los, mitten in die Menschenmassen
hinein nach St. Pauli, wo das volkstümlich reichste
bunteste Leben brauste. Es gab damals noch ech-
tes Kerzenlicht, das sich vor Freude gleichsam
selbst verzehrte und noch nicht den elektrischen
Glühdraht. Welcher Vorzug! Denn nur die offen
spielende Flamme ist ein wahres Sinnbild der
Freude. Ueberall gab es zu schauen, Musik zu hö-
ren und zu lachen. Taschenspieler, Flohtheater,
Feuerfresser, Fettmenschen waren zu sehen. Und
dann zu Naschen: den Benitkringel, Zuckertaler,
Waffeln mit Schmalzgeruch und andere Herrlich-
keiten. Nichts war lustiger, als wenn durch die
Volksmassen ein Riesenmensch auf hohen Stelzen
trabte, als Kranich verkleidet, der uns frech mit
seinem Schnabel den Hut vom Kopfe nahm."
Und noch ein dritter Gelehrter, der seit 1882
als Direktor der Dresdener Gemäldegalerie wir-
kende Prof. Dr. Karl Woermann (1844-1933),
auch ein gebürtiger Hamburger, erinnert sich in
seinen,,Lebenserinnerungen eines Achtzigjährigen"
noch gern der frohen Stunden auf St. Pauli, wo er-
namentlich großes Gefallen an den Panoramen
fand.
Wenn heute St. Pauli, der internationale An-
kerplatz der Freude, allabendlich mit Tausenden
von Glühbirnen erstrahlt und die Häuserfronten
in farbenprächtigen bunten Leuchtfarben prangen,
dann will es uns kaum in den Sinn kommen, daß
einst bei Kerzenschein und Oelfunzeln dieser Tru-
bel begann, den Schausteller mit einfachen Mitteln
hervorzauberten und der den Weltruf dieses Stadt-
teils mitbegründen half.
Bevorstehende Messen u. Märkte
Ausgeschrieben im Anzeigenteil des KOMET Nr. 3283
1953
Simmern (Hunsrück): 10. u. 11. November Martinimarkt.
1954
Zweibrücken: 21.-24. August Erntemarkt.
Freinsheim (Pfalz): Pfingsten 1954 (4 Tage) Volksfest.
Bottrop: 28. Februar bis 2. März Fastnachtskirmes.
Weiden, Opf.: 24. April bis 2. Mai Frühlingsfest.
Ausgeschrieben im Anzeigenteil des KOMET Nr. 3284
1953
Kassel: 12.-21. Dezember Kasseler Weihnachtsmarkt.
Bad Münder (Deister): 24.-25. Nov. Herbstmarkt.
1954
Selb, Ofr.: 5.-14. Juni Jubiläumsschießen.
Weiden, Opf.: 14.-22. August Volks- und Schützenfest.
Nördlingen (Bay.): 19.-28. Juni Jahresmesse.
Landshut (Niederbay.): 30. April bis 9. Mai Frühjahrsdult
14.-25. August Gr. Barltmä-Volksfest.
Freyung v. W.: 24.-29. Juni Großes Volksfest.
Zweibrücken: 5.-8. Juni Turnerjahrmarkt.
Remscheid: 10.-14. Juli Schützen- und Volksfest.
Hof (Bayern). Der Christkindelsmarkt findet vom
19. bis 24. Dezember statt.
Nr. 3285
Volksfest und Gema-Gebühren
Schützenverein zur Tantiemezahlung verurteilt
Urteil des Kammergerichts Berlin
Wir haben uns wiederholt mit der Frage der
Tantiemepflicht von Volksfestveranstaltungen be-
schäftigt und möchten deshalb unseren Lesern
von dem nachstehenden Urteil des Kammerge-
richts Berlin Kenntnis geben.
In einem Rechtsstreit der GEMA gegen eine
Schützenbruderschaft hat das Kammergericht Ber-
lin in seiner Entscheidung vom 29. September 53
der Berufung der GEMA gegen ein klageabweisen-
des Urteil des Landgerichts Berlin stattgegeben
und die Schützenbruderschaft zur Zahlung von
Tantiemen verurteilt.
In den Entscheidungsgründen führt das Kam-
mergericht aus, daß auf das jährliche Schützenfest
der Bruderschaft entgegen der Auffassung des
Landgerichts die Befreiungsvorschriften des § 27
Ziff. 1 LitUrhG. für Volksfeste keine Anwendung
finden können, da das Fest infolge des hohen Ein-
trittsgeldes nicht allgemein zugänglich gewesen ist.
Die ordentlichen Mitglieder der Schützenbruder-
schaft hatten nämlich einen Jahresbeitrag von
DM 20. zu leisten, wofür allerdings Freibier aus-
geschenkt wurde. Darüber hinaus waren von ihren
Familienangehörigen zu bestimmten Veranstaltun-
gen zusätzliche Eintrittsgelder zwischen DM 1.-
und DM 2. und von fremden Besuchern zwischen
DM 1. und DM 8. zu zahlen.
Abgesehen hiervon spreche aber noch ein wei-
terer Gesichtspunkt für den Ausschluß des § 27
Ziff. 1 LitUrhG.: Das gesamte Urheberrecht werde
von dem Gedanken beherrscht, daß der Urheber
grundsätzlich an dem Gewinn zu beteiligen sei,
der aus seiner Leistung gezogen wird. Diesem
Grundsatz müsse selbst bei einem echten Volks-
fest dann Rechnung getragen werden, wenn der
Veranstalter einen Gewinn erzielt. Zwar sei das
Urheberrecht ein sozial gebundenes Recht, d. h.
der Urheber will und soll sein Werk in der Regel
nicht für sich behalten, sondern es ist dazu be-
stimmt, Geistesgut aller zu werden. Gerade die
soziale Gebundenheit des Urheberrechts zeige aber
auch die Grenzen der Befreiung auf. In der Begrün-
dung heißt es wörtlich:
,,Soweit die Allgemeinheit selbst als Musikver-
braucher bei den Schützenfesten in Betracht
kommt, bewirkt die soziale Bindung des Urhe-
Iberrechts die Aufführungsfreiheit. Soweit der Ver-
anstalter aber aus dem Volksfest, das er wie
hier als Träger der Tradition veranstaltet, einen
Nutzen zieht, der ihm und nicht der Allgemein-
heit zufließt, wird er nicht freigestellt. Der Gewinn,
den der Veranstalter für sich, für den durch ihn
insoweit verkörperten nur beschränkten Personen-
kreis zieht, rechtfertigt es, ja, zwingt dazu, gerade
den Gesichtspunkt der sozialen Bindung des Ur-
heberrechts zu verwenden, um die Aufführungsfrei-
heit abzulehnen. Der Veranstalter wird spezieller
Nutznießer am Werke des Urhebers, ohne daß da-
für eine Rechtfertigung vorhanden ist. Hier muß
vielmehr der übergeordnete Rechtssatz eingreifen,
daß der Urheber an dem Gewinn dessen teilneh-
men soll, der aus der Verwendung seiner Leistung
einen Gewinn zieht."
Diese Auffassung, so erklärt das Kammergericht,
stehe keineswegs im Widerspruch zum Gesetz.
Denn der Wortlaut des § 27 LitUrhG. sei nicht so
eindeutig, und der Umfang des Schutzes wie auch
der Begriff,,Volksfest" seien im Gesetz nicht so
klar umrissen, daß auf eine Auslegung verzichtet
werden könne. Das Gesetz wolle Volksfestveran-
staltungen nur dann von der Genehmigung des
Urhebers freistellen, wenn ihm wegen des fehlen-
den oder geringen Ertrages zugemutet werden
könne, seine Schöpfung als Beitrag zur allgemei-
nen Festesfreude unentgeltlich zur Verfügung zu
stellen. Die Schützenbruderschaft habe jedoch einen
so hohen Ueberschuß erzielt, daß es durchaus ge-
rechtfertigt erscheine, die Komponisten, ohne deren
Leistungen die Musikveranstaltungen nicht möglich
gewesen und die Einnahmen nicht erzielt worden
wären, an dem Gewinn zu beteiligen. Das Kam-
mergericht verurteilt deshalb die Schützenbruder-
schaft zur Zahlung der üblichen Tantiemen an die
GEMA.
ALLE NUMMERN- UND NAMEN-
Geldrollenpapier
Tanzkontroller mit u. ohne Aufdruck
LOSE
Spezialdruckerei Franz Oebbecke Essen Brassertstr. 5