Der Komet 3291 – Seite 21
1954-01-20 · Seite 21 von 36
OCR-Text · Seite 21
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3291
Karusselldächer
Skooterbedachungen
Budenbekleidungen
Zumachtücher
Marktschirme, Ein- und Doppelmaster
liefert preiswert in bewährter Ausführung
F. LOSBERGER, HEILBRONN a. N.5
Telefon 3067 u. 3068 Kalistraße 7 - 11 - Telegr.: Losberger
Butzbacher Faselmarkt
vom 21. bis 23. März 1954
Der große Frühjahrs-Prämienmarkt der Wetterau
für Rotvieh, Fleckvieh und Ziegen.
Rindviehhändlermarkt
Pferdemarkt
-
markt Krammarkt und Volksbelustigung.
Schweine-
Da bereits zahlreiche Angebote von Fahr-, Schau-, Verlosungs- und
Wurstgeschäften vorliegen, können nur noch einzelne derartige Ge-
schäfte zugelassen werden. Angebote sofort an Städtisches Marktamt
unter folgenden Angaben einreichen:
0257
Standgeldangebot, genaue Größe des Geschäftes, kW-Angabe, Zahl
der Wohn- und Packwagen und deren Größe. Foto erwünscht. Unvoll-
ständige Angebote werden nicht bearbeitet.
Würfel-, Ballbrett- und Glücksspiele, Geldauslosungen und ähnliche
Geschäfte werden nicht zugelassen.
Der Magistrat der Stadt Butzbach
-Marktamt
8-schiff. Schaukel
zu kaufen gesucht.
Verkaufe 12-PS-Lanz-Bulldog.
Kurt Petry, (22b) Eppelsheim
0231
b. Alzey (Rhh.), Wormser Straße 4.
Verkaufe preiswert gegen Kasse
8 schiffige
Suche für Saison 1954
Trekkerfahrer
für 55er Lanz-Bulldog.
Adam Cronenberg, Düsseldorf,
DER KOMET
Normaltilme
zu kaufen gesucht.
Preisangebote an
Ernst Lässig
(22a) Hormberg/bel
Ratingen
Seite 21
Teilhaber mit 1 Tonnen-LKW gesucht
für sensationelle, patentierte und zugelassene Neuheit, die erstmalig
für Saison 1954 auf den großen Volksfestplätzen im Raum Bayern ein-
gesetzt wird. Angebote an
Konstrukteur Röder, (13a) Dossmannsdorf a. Main.
Der Komet" Hanomag -Zugmaschine
Ist auch
Dein Fachblatt.
fahrbereit, 55 PS, versteuert und
zugel., in gutem Zust. und gut ber.,
da überzählig, für DM 1800.- ab
Düsseldorf abzugeben.
Anfr. unt. Nr. 0216 an den Komet.
Suche für Saison 1954 guten
Rekommandeur
mit Truppe oder Beinummer für
12x6-m-Schau. Geschäft wird auch
verpachtet, falls Sicherheit vorh.
0218
Fabrikverkaufswagen
mit Wohnabt., 6 m, auf 9 m zu bauen
(Ausziehveranda), hochdrehb. Dach,
Vorbau, Auflaufbremse, elastikber.,
Baujahr 1950, kompl. mit Tüchern,
gegen bar zu verkaufen.
Eugen Kumpf, Lambrecht (Pfalz),
Luhrbach, Postfach 8.
0220
Für Ostervolksfest in Essen-Borbeck
vom 18.-27. April
Geschäft ist kompl. mit Wohn- und gesucht: 1 Hochgeschäft und 1 Neuheit.
Packwagen, je 5 m.
Bernhard Rosenberg, Hannover-
Hainholz, Voltmerstr. 12 d.
0247
Für Großveranstaltung Essen-West
vom 9.-16. Mai.
Verkaufe oder vertausche Anschluß an Steeler und Castroper Kirmes.
Meldungen an: Schausteller-Interessengemeinschaft,
gegen Kindersportgeschäft
8-gond. Russen oder 38-PS-Hanom. z. Hd. Herm. Rendschmidt, Essen, Hammacher Str.,
(Diesel), m. 5-m-Fabr.-Packwagen. Zirkus-Bügler-Bau, Wohnwagen.
Offert. unter Nr. 0214 an den Komet.
Schaustellersohn, verh., Führersch.
Kl. II, sucht Stelle als
Geschäftsführer
b. Selbstfahrer, Autoskooter; Frau
kann auch Küche f. Personal über-
nehmen. Habe eig. Wohnwagen u.
Auto. Offert. unter Nr. 0267 an
den Komet erbeten.
0271 Lanz-Bulldog 30 PS
z. Zt. Kapellen (Erft), Wilhelmstr. 1
(Winterquartier).
fahrbereit, in bestem Zustand,
verk, od. tauscht geg. Schießbude
Fritz Krämer, Minden, Ritterstr. 18. |
Bockschaukel Preisw. Gelegenheitskauf Fahrbarer Küchenwagen |
mit Orgelstube, wunderb. Malerei
und Beleuchtung. Kein Bruch.
Baupapiere vorhanden.
Offert. unt. Nr. 0266 an den Komet.
Suche mittleren
Skooter
zu kaufen oder Skooterhalle, mit
oder ohne Gerätewagen, auch neu-
zeitl. Fahrgeschäft. Keinen Bruch
anbieten.
Zu verkaufen:
1 gebrauchte Zugmaschine,
neu, 4 m, mit Veranda, Oberlicht,
2 Abt., Elastik, bar zu verkaufen.
Fabrikat Hanomag, 100 PS. 0234 Offert. unter Nr. 0263 an den Komet.
Gebrüder Mengler, Spedition.
Freiburg i. Br., Güterhallenstr. 2. Suche Vorarbeiter
Suche zu kaufen
Kinderkarussell sowie
6-8 schiffige Schaukel.
Bruch anbieten.
Keinen
Offert. unt. Nr. 0264 an den Komet. Offert. unt. Nr. 0226 an den Komet.
Lagernde Briefe
In unserer Geschäftsstelle liegen die nachstehend aufge,
führten Briefe zur Welterleitung. Wir bitten unsere Leser
die in Frage kommenden Kollegen darauf aufmerksam zu
Geschäftsstelle Komet", Pirmasens.
machen.
Julius Ahrend aus Hannover E. Mertel, Schausteller
Zirkus Hugo Bügler
b. Zirkus Herm. Schickler
Karl Ries
Rosa Brumbach
Charli Burkoff, ElastikschauWerner Rösken
F. Ceschia
Johann Dick, Schausteller
Walter Groh
Franz Heinrich, Schaust.
Heinrich Hohmann,
Boxerschau
Georg Kuhn, Schausteller
Hans Lorenz
Jean Sagerin, Schausteller
Wilh. Schmitz, zuletzt
Dortmund, postlagernd.
Robert Spindel
Karl Vischer;
Franz Weiß, Schausteller
aus Kastellaun;
Geschäftliches
für Autoskooter, evtl. auch mit
Frau für Personalküche; muß m.
allen Arbeiten vertraut sein. Füh-
rerschein II ist erforderlich. Guter
Lohn und gute Behandlung.
Wohnabteil wird gestellt.
Erwin Ahrend, Hannover,
Lister Damm 10.
Die elektrisch drehende Sonne
0232
mit aufgesteckten Schießkugeln aus Spritzguẞ
wurde inzwischen verbessert und mit einem Prä-
zisions-Motor, 110/220 Volt, WS 10 Watt, mit
einem Untersetzungsgetriebe von 20 Umdrehungen
in der Minute, ausgestattet. Damit ist die Anlage
allen Anforderungen gewachsen und es ist ein un-
unterbrochenes einwandfreies Arbeiten gewähr-
leistet. Auf die vergrößerte Sonne können neuer-
dings 16 Kugeln aufgesteckt werden.
Dei neuen Schießkugeln aus Spritzguß (auch als
Springbrunnenkugeln geeignet) haben gegenüber
der bisherigen Glaskugel viele Vorzüge:
a) gleichmäßige Größe,
b) gleichmäßiges leichtes Gewicht,
c) kein Bruch mehr auf dem Versand
und Transport,
d) kein Verwischen der Farben mehr.
Die gesamte dauerhafte Anlage kostet 60 DM,
1000 Abschießkugeln 40 DM.
Herstellung u. Vertrieb: Firma Wachsmuth & Kelle,
Neustadt b. Coburg, Wallstraße 12, Telefon 5770.
wir gratulieren
(Nach Redaktionsschluß eingegangen)
NEUHEIT für Schausteller und Schießhallen:
Der elektrische BETECO-Springbrunnen
mit Scheinwerferbeleuchtung und Farbenspiel.
Der BETECO-Springbrunnen zum Abschießen von
Schießkugeln ist formschön, zuverlässig und für
Dauerbetrieb geeignet. Er ist mit elektrischen Pump-
werken 220 und 110 Volt umschaltbar aus-
gerüstet und ist unabhängig von der Wasserleitung;
er wird aus eigenem Wasserreservoir gespeist. Die
Beleuchtung erfolgt durch eine Scheinwerferlampe Emil Rosentreter, Gomsdorf (Erzgeb.), 71 Jahre alt
mit Spiegelreflektor. Das automatisch wechselnde Herr Emil Rosentreter, jetzt wohnhaft in Goms-
Farbspiel (weiß, gelb, rot, grün) wird durch einen dorf (Erzgeb.), Karl-Marx-Straße 128, wird am
Synchromotor betrieben. Der Springbrunnen 27. Januar 71 Jahre alt. Wer kannte ihn nicht, un-
kann auch als normaler Springbrunnen verwendet seren Emil und seine treue Lebensgefährtin Fritzi?
werden, wenn der zu dem Brunnen gehörende Von jung an auf Reisen, hatte er sich durch Fleiß
Düsenkopf mit 15 Strahlen aufgesetzt wird. Die ge- und Strebsamkeit schöne Geschäfte erworben. Seine
i samte Anlage kostet komplett 480 DM.
Abnormitäten-Schau war überall bekannt und
Bildprospekt und ausführliches Angebot erhalten später der schöne Liliputaner-Zirkus, den er durch
alle Interessenten von der Fa. Wachsmuth & Kelle, einen Wirbelsturm verlor. Er ließ sich durch die
Neustadt b. Cbg., Wallstaße 12, Tel. 5770.
harten Schicksalsschläge nicht unterkriegen. Ohne
Krefelder
Frühjahrskirmes
vom 15.-23. Mai 1954
0252
Erstklassige und neuartige Fahr- u. Schaugeschäfte
sowie Verkaufsgeschäfte aller Art können ihre Be-
werbungen bis zum 15. 2. 1954 an das Liegen-
schaftsamt der Stadt Krefeld senden.
Der Oberstadtdirektor Liegenschaftsamt
DANKSAGUNG
0255
Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme
sowie für die schönen Kranz- u. Blumenspenden
beim Tode unserer Kinder danken wir allen Kol-
leginnen, Kollegen und Freunden von Solingen-
Ohligs, Köln, Wuppertal und Düsseldorf auf das
herzlichste.
0253
FAMILIEN ERNST BIECKER und HEINDRICHS
fremde Hilfe arbeitete er sich wieder empor, wobei
ihm seine Fritzi die beste und
wertvollste Hilfe war. Den Kol-
legen gegenüber war er stets
hilfsbereit und half mit Rat
und Tat, wie er konnte. -
1945 verlor er alles, nur nicht
seinen Lebensmut. Zum vor-
zeitigen Privatisieren gezwun-
gen, nimmt Emil trotzdem
regen Anteil an allem, was die
Reise betrifft. Sehr schmerzlich
vermißt er seinen lb.,,Komet",
den er seit fast 50 Jahren
regelmäßig bezogen hat. Unsere herzlichsten
Glückwünsche zu Deinem 71. Geburtstag, lieber
Emil! Mögen Dir noch viele Jahre in Gesundheit
und Behaglichkeit mit Deiner lieben Frau be-
schieden sein.
Anni Krause.
Was ist das Beste in der Welt?
Die Kameradschaft in der Ehe,
die bis zum Tod wie Eisen hält
in Freud' und Leid, in Lust und Wehe!
Gemeinsam tragen, was auch kommt
was kann es Schöneres wohl geben?
Was einem gilt, dem andern frommt
nur das allein ist wahres Leben.
In unserer Zeit, voll Sorg' und Hast,
wie köstlich, wer das Wort erfüllet:
Einer trage des andern Last
Ein Herz das andere warm umhüllet.
Der Sinn des Lebens liegt allein
im treuen Zueinanderhalten.
In Freud' und Leid' eins zu sein:
So trotzend feindlichen Gewalten.
Michael Annas, Köln, 70 Jahre alt
A. Kr.
Zu seinem 70. Geburtstag gratulieren wir unserem
Kollegen Michael Annas. Bereits mehr als zwei*
Jahrzehnt ist Kollege Annas durch seinen damaligen
Beitritt zu dem ehemaligen Reichsverband der am-