Der Komet 3300 – Seite 16
1954-04-20 · Seite 16 von 36
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
die sich starken Applaus mit ihren Darbietungen
zu sichern verstand. Der reisende Zoo, dieses größ-
ten europäischen Zirkus, verfügt über 350 Tiere
aus allen Weltteilen.
MK.
Vom Gastspiel des Zirkus W. Hagenbeck
in Siegburg
Hocherfreut waren die Bewohner der schönen
Kreisstadt am Fuße des alten Michelsberges, als
Tagespresse und LitfaB-Säulen gewissermaßen als
frohe Frühlingsbotschaft, das Eintreffen des Zirkus
Willy Hagenbeck verkündeten. Der Name dieses
altrenommierten Zirkusgeschlechtes, dem man
nicht nur in Deutschland, sondern darüber hinaus
wohl in ganz Europa, bedingt durch den weltbe-
kannten Stellinger Tierpark und die schönen Reise-
Zoos und Zeltzirkusse, große Achtung und Zunei
gung entgegenbringt, genügte schon, um Tausen-
den den Entschluß fassen zu lassen, diesem Gast-
spiel einen Besuch abzustatten. Auf den schönen
Siegwiesen am westlichen Rande der Stadt und
dem Ufer der Sieg, wurde schnell und präzise ein
sauberer recht ansprechender Aufbau vollzogen.
Just am 19. März, dem Allerwelts-Namenstag Josef,
war Eröffnung und, was lag da bei den Tausen-
den Namenstagskindern näher, als die schön ver-
laufene Namenstagsfeier mit einem Zirkusbesuch
würdig beschließen zu lassen. So wurde das drei-
tägige Gastspiel für den Zirkus zu einem vollen
Erfolg. Um auch die Teilnahme des großen zir-
kusfreudigen Hinterlandes an Sieg und Agger er-
möglichen zu können, hatte die Zirkusleitung in
kluger Voraussicht den weitverzweigten Omnibus-
verkehr mit eingeschaltet. So stand dann an allen
Gastspieltagen die ganze Stadt wieder einmal im
Zeichen des Zirkusgastspieles.
Das Programm machte dem Namen Hagenbeck
alle Ehre und wurde mit großem Beifall aufgenom-
men. Gute Pferdedressuren, als Grundlage eines
jeden echten Zirkusses, wechselten in bunter Rei-
henfolge ab mit Raubtier- und Exoten-Vorführun-
gen und sehenswerten Darbietungen der Luft- und
Parterre-Akrobatik. Auch Meister der Manegen-
komik fehlten nicht und hielten die Lachmuskeln in
Spannung.
Schnell, wie der Zirkus gekommen, war er dann
nach Absolvierung seines dreitägigen Gastspieles
über Nacht auch wieder abgezogen. Was blieb,
war bei vielen Tausenden die angenehme Erin-
nerung an einen Zirkus, dessen Besuch sich für
jung und alt wirklich gelohnt hatte.
Fi.
wir gratulieren
Marktmeister E. Schneider
25 Jahre in städtischen Diensten
Marktmeister E. Schneider vom Städtischen
Ordnungsamt Coburg ist 25 Jahre bei der Stadt-
verwaltung tätig. Er ist durch seine Tätigkeit als
Marktmeister bekannt und beliebt geworden. Das
Ambulante Gewerbe ehrte den Jubilar anläßlich
seines Verbandstages mit einer Ehrenurkunde für
gute Zusammenarbeit.
Margarete Wölfel,
(n)
Frankens älteste ambul. Händlerin, 90 Jahre alt
In Hüttenbach bei Nürnberg feierte Ende März
in geistiger und körperlicher Regsamkeit Frau
Margarete Wölfel, seit 70 Jahren ambulante Händ-
lerin in Schnittwaren, ihren 90. Geburtstag. Das
,,Geburtstagskind" erblickte vier Jahre vor dem
66er-Krieg, 1864 in Nürnberg das Licht der Welt.
Sie ist als ambulante Händlerin weit und breit
bekannt. Frau Wölfel macht für ihr hohes Alter
noch erstaunlich lange Spaziergänge und versäumt
auch keinen Tag, ihre drei Schöppchen Bier zu
trinken, die ihr halt das liebste sind in ihren alten
Tagen.
Frau Ww. Maria Haas 70 Jahre alt
(n)
Am 19. April 1884 erblickte das Geburtstagskind
in einem Wohnwagen auf dem Viehmarkt in Dort-
mung (wie es wörtlich im amtlichen Geburtsschein
vermerkt ist) das Licht der aufsteigenden Früh-
lingssonne. Die Eltern: Mathias Schmidt und Ehe-
frau Elisabeth, geborene Weidauer, gehörten schon
zu dieser Zeit zur Elite des Schaustellerstandes
und bereisten mit dem größten Kölner Hänneschen-
theater Rheinland und Westfalen. Durch Strebsam-
keit und künstlerisches Talent gründeten die Eltern
dann das Kölner Operettentheater, bereisten außer
DER KOMET
Westdeutschland die Länder Belgien, Holland und
Luxemburg mit Operetten in denen Maria die
Hauptrollen spielte. Die alten Reisenden werden
sich noch der Glanzzeiten des Theaters Schmidt
erinnern. Maria Haas heiratete später den Leiter
und Eigentümer des Düsseldorfer Theaters in der
Hüttenstraße. 1920 erfolgte die gemeinsame Grün-
dung des Zirkusunternehmens,,Andromeda", das
später der bekannte Schausteller Fey käuflich er-
warb und unter der Firma,,Circus Taraselli" in
Holland betrieb. In den nachfolgenden Jahren
reiste das Ehepaar Haas mit modernen Schaustel-
lungsunternehmen wie: Schrägflieger, Looping the
loop, Höllenbahn und Fahrt ins Blaue. Der Welt-
krieg machte viele Hoffnungen zuschanden. In der
Evakuierung erlitt der Ehemann einen tödlichen
Schlaganfall. Das Geburtstagskind lebt jetzt zwar
zurückgezogen in Düren, aber die Liebe der drei
Söhne, acht Enkelkinder und der Kreis der Ver-
wandten. Freunde und Bekannten, begleiten die
einst gefeierte Künstlerin auf dem Wege ins 7. Jahr-
zehnt, zu dem auch wir allerherzlichst gratulieren.
W. E. R.
Franz Jung, Leimen,
79 Jahre alt
Am 26. April vollendet
ein Senior im deutschen
Wandergewerbe sein 79.
Lebensjahr: der Schau-
steller Franz Jung aus
Leimen. Seit 60 Jahren
ist unser Jubilar im
Schaustellergewerbe und
hat Freud und Leid ge-
kostet. Nun gönnen wir
ihm gerne einen geruh-
samen Lebensabend, der
so hoffen und wün-
schen wir noch viele
Jahre währen möge.
Konrad Mohrbacher 60 Jahre alt
Am 21. April 1954 feiert unser Kreisstellen-Ob-
mann von Neustadt (Weinstraße), Herr Konrad
Mohrbacher, seinen 60. Geburtstag. Sämtliche Mit-
glieder des Landesverbandes Ambulantes Gewerbe
und der Schausteller in Rheinland-Pfalz sowie der
1. Vorsitzende, Herr Fritz Becker aus Kaiserslautern
gratulieren dem Jubilar auf das herzlichste und
wünschen ihm noch viele Jahre Gesundheit und
geschäftliche Erfolge. Wir danken unserem lieben
Kollegen auch für seine treue Mitarbeit und wün-
schen, daß er noch viele Jahre für den Verband
tätig sein kann.
Landesverband Ambulantes Gewerbe
und der Schausteller in Rheinland-Pfalz
Bezirksgruppe Pfalz.
Friedl Schumacher, Nürnberg, 65 Jahre alt
Lieber Friedl! Zu Dei-
nem 65. Wiegenfeste am
26. April alles Gute und
vor allem die Herstellung
Deiner Gesundheit. Du
hast die langen Jahre
seit Aufleben des Ver-
bandes Deine ganzen
Kräfte zur Verfügung ge-
stellt und bist bei allen
Kolleginnen und Kol-
legen sehr geachtet und
beliebt. Wir alle wün-
schen und hoffen, daß
Du uns noch recht viele
Jahre ein treuer Freund
und Kollege bleibst und
weiterhin Deinen verantwortungsvollen Posten be-
gleitest. In diesem Sinne, lieber Friedl, zu Deinem
65. Geburtstag ein kräftiges Prosit!
Ernst Vosen, Köln, 50 Jahre alt
Hanni.
Am 18. April feiert unser Kollege Ernst Vosen,
Köln-Weidenpesch, Amboßstraße, sein 50. Wiegen-
fest. Wir dürfen schon sagen: wer auf der Reise
und welcher Veranstalter kennt ihn und seine
saubere Wurstbraterei nicht? Von Beruf Metzger,
begann Kollege Ernst Vosen unter Anleitung sei-
nes verstorbenen Bruders Peter im Jahre 1927 mit
dem Aufbau seines heutigen reisenden Unterneh-
mens. Ein Ziel in den Etappen seiner geschäft-
lichen Wünsche, das darin bestand, bis zu seinem
50. Geburtstag ein festes eigenes Heim für sich
und die Seinen zu schaffen, hat unser Kollege Ernst
Vosen erreicht. Am Vortage seines Geburtstages
wird er sein Haus, das gleichzeitig gewerbliche
Räume für sein Unternehmen umfaßt, beziehen.
Nr. 3300
Sein Wunsch ist, daß in etwa zehn Jahren, wenn
seine beiden Söhne fach- und sachkundig heran-
gereift sind, diese dann durch Übernahme des Ge-
schäftes das vollenden, was er begann, und daß
das Schicksal ihn und seine Ehefrau, als fleißige
Mitarbeiterin, dieses gemeinsam erleben läßt.
Unsere Gratulation verbinden wir mit den be-
sten Wünschen. Toi, toi, toi!
Kreisstelle Köln- Fachgemeinschaft Schausteller
Der Vorstand: gez. J. Rosenzweig. M. Koẞmann.
Geschäftsführung: J. Eichel.
Silberhochzeit
-
der Eheleute Heinrich und Käthe Harms
Unsere liebe Vereinsschwester Käthe Harms,
Wilhelmshaven, Blumenstr. 12, feiert am 23. April
das Fest der silbernen Hochzeit. Möge es ihr ver-
gönnt sein, noch viele Jahre mit ihrem Heinrich
in Glück und Frieden zusammen zu sein. Dies
wünschen ihr ihre Vereinsschwestern vom
Geselligen Frauenverein,,Martha", Wilhelmshaven.
Frau Lina Enchelmayer 60 Jahre alt
Am 27. April 1954 feiert unsere 2. Vorsitzende
Frau Lina Enchelmayer in Stuttgart-Bad-Cannstatt,
Daimlerstraße 36, ihren 60. Geburtstag.
Seit
25 Jahren ist unsere liebe Lina ein treues Mitglied
unseres Frauenbundes
Mit ihrem Humor und
Frohsinn hat sie uns
schon oft die Sorgen
und Lasten des All-
tags vergessen lassen.
Wir wünschen unserer
Vereinsschwester noch
viele Jahre Glück, Ge-
sundheit und geschäft-
lichen Erfolg, begeht
sie und ihr,,Adölfle"
doch auch gleichzeitig
in diesem Jahre das
35 jährige Berufsjubi-
läum. In unermüd-
lichem Fleiß und Aus-
dauer haben die bei-
den Eheleute nach dem
Krieg, der ihnen ihre schönen Geschäfte vernich-
tete, wieder begonnen aufzubauen. Sie betreiben
heute ein sehr schönes Kindersportkarussell, bei
dem unsere Lina wie eine Junge mitschafft. - Für
die Zukunft wünschen wir ihnen weiterhin,,Hals-
und Beinbruch"!
Schwäbischer Frauenbund II - Stuttgart
Anna Brosi,
Lina Maniatopulos,
1. Vorsitzende.
Schriftführerin.
Margarethe Burger, München
50jähriges Berufsjubiläum als Blumenfrau
Die 82jährige Blumenfrau Margarethe Burger
steht in diesen Tagen 50 Jahre an einem Blu-
menstand in München. Das Kaufhaus Hertie hat ihr
nachdem sie an anderer Stelle zum,,Verkehrs-
hindernis" geworden war an der Luitpoldstraße
einen neuen Stand zum Jubiläum eingerichtet.
Blumenverkauf in 50 Jahren aus einem Straßen-
stand! Die Blumen sind alle dahingewelkt! Die
einsame, altgewordene, aber noch lange nicht
,,verwelkte" Blumenfrau strahlt ein zufriedenes
Lächeln aus, wenn sie ihre Blumen den Passanten
anbietet. Einsam ist sie, weil ihre 13 Kinder alle
in der Fremde sind und sie in einem Stübchen
allein hausen muß. Es ist nicht so leicht, 13 Kinder
groß werden zu lassen, wenn man von früh bis
spät am Blumenstand steht. Darum mußte sie ihre
Kinder schon ganz früh in fremde Pflege geben.
Margarethe wurde schon von ihrem 7. Lebensjahr
an dazu herangezogen Geld zu verdienen, denn zu
Hause war Schmalhans Küchenmeister. Das war in
ihrer Geburtsstadt Erlangen, dort hausierte die
kleine Margarethe mit Bürsten, Meerrettich u. a.
Als Zwanzigjährige kam sie nach München und
heiratete einen jungen Dachdecker. Der kleine
Verdienst und die wachsende Kinderzahl riefen sie
zum Mitverdienen. Und so kam sie zum Blumen-
stand. Bei ihm blieb sie die langen 50 Jahre bei
Regen und Schnee, Sonne und Sturm. Noch heute
ist sie von früh 5 Uhr bis in die aufsteigende Nacht
an ihrem Stand. Und sie will arbeiten bis zu ihrem
letzten Tag; sie will nicht von der Fürsorge leben,
will in kein Spital und in kein Krankenhaus. Daß
Gott sie davor behüte, das ist ihr Gebet und ihr
Wunsch. Und wir wünschen, daß Gott ihr Gebet
erhören möge.
Schmidt-Karlo.