Der Komet 3300 – Seite 20

Seite 20 DER KOMET Nr. 3300 it!3 Für Fahrgeschäfte und Schausteller Unterländer Volksfest IN HEILBRONN vom 3. bis 12. Juli 1954 Gesucht werden neuzeitliche Fahr-, Schau- und Verkaufsgeschäfte sowie ein Festwirt. Interessenten reichen ihre Bewerbungen mit Lichtbild des Ge- schäftes bis zum 30. April 1954 ein. Hermann Metzger, Otto Heubach, Arthur Riedel Stuttgart-Süd, Nadlerstraße 5. Das Unterländer Volksfest wird im Jahre 1954 noch schöner und reichhaltiger ausgestattet als im Vorjahr. Karussell-Schaukel 55-PS-Lanz-Bulldog u. and. Unternehmungen können mit Motorseilwinde, Druckluft-An- für 70. Stiftungsfest und Volksfest hängerbremse, fahrber., verkauft: in groß. Rahmen Pfingsten 1954-W. Koopmann, 01148 3 Tage - geräumiger Platz, sehr gute Zufahrt noch sofort Bewer- bungen richten an Sänger-Vereinigung Abentheuer b. Birkenfeld (Nahe). Vertausche für einen guten 6-m-Wohnwagen einen 38er Lanzbulldog, mit geschl. Führerhaus, luftbereift, neu über- holt, und eine 35 Watt - Lautspr.- Anlage, modern, mit Mikrophon u. 2 großen Lautspr., ganz neu, zwei- mal gespielt, od. einen guten 6-m- Packwagen. Offert. unt. Nr. 01157 an den Komet. Lanz-Bulldog Nürnberg-Laufamholz. Verkaufe 01156 7-m Schumann-Packwagen, Bauj. 1950, mit eingebautem Abteil: 6-m-Schumann - Packwagen, Bau- jahr 1950, 10 m Buschbaum-Rolle mit Stirnwand und Eisenrungen, Fischerräder, eisenber. Standort: Raum Niedersachsen. Offert. unt. Nr. 01159 an den Komet. Verkaufe moderne Benzin-Auto-Bahn mit 10-Ihle-Wagen und allem Zu- behör, in bestem Zustand. Geschäft kann auch ins Ausland oder Ost- zone verkauft werden. Bei Sicherh. Teilzahlung. Nehme auch Grund- stück od. Wertgegenstände in Zahl. Offert. unt. Nr. 01158 an den Komet. Zugmaschine 35 PS Vertausche in sehr gutem, gepfl. Zustand, preisg. i. A. zu verkaufen. Auf Wunsch Finanz. Auto-Breisig, Neuwied a. Rh., Telefon 2401. 01151 Kinderschaukel (kein Bruch) gegen Schießhalle. Verkaufe Walzen- Orgel, Fabrikat Wellershaus. Ludwig Braun, Herford, Johannisstraße 42. Tempo- 01160 Zu verkaufen Verkaufs-Standwagen gegen Höchstangebot an schnell- entschlossene Käufer: 2 Seehunde (Pärchen), 18 Monate alt, handzahm, mit Einachser-Bas- sin, 60% bereift; Panneaux, 6 Stck. 1,50x2 m, 2 Stck. 1x3 m; 1 umgebau- ten, als Wohnwagen eingerichteten Omnibus, 7fach luftbereift, 70% Deichmüller, Dortmund, Kanalstr. 64. Suche zu kaufen oder in Kaufmiete zu übernehmen: 4- bis 6-schiff. Schaukel oder kl. m. Flieger oder Hängekarussell. - Gebe Schießhalle, 6x3 m, in Zahlg. Bau, Eschweiler, Rhld., postlagernd. EHRENERKLÄRUNG Die gemachten Aeußerungen gegen Frau Heine (Wolfenbüttel) nehme ich hiermit zurück. 01138 Scheibe. Lautsprecheranlagen Verleih und Verkauf. Fordern Sie Angebote. Radiohaus Mair, Peiting/Obby. Bahn-Möbelwagen gut erh., 6 m (m. Kabine 7,20 m), Kup- peldach, elastikber., als Packwag. sehr gut geeignet, zu verkaufen. Offert. unt. Nr. 01182 an den Komet. bildschön, beiders. Oeffnung und Verkaufstr., rechtsseit. Vitrine ein- gebaut, Verkaufsraum, ohne Füh- rerhaus, 3,25 m, allerbest. erhalt., aus Konkursmasse. Neupreis ca. 10 000 DM mit Inneneinrichtung; Schätzungspreis DM 6 300.-, Wagen 9 000 km gelaufen, maschinell best. in Ordnung, Heizung, Innenlicht. Standort: Hermann Wennige, Bad Gandersheim, Steinweg 12-13. Wer weiß die Adresse von dem Schausteller FRITZ THOMAS, Kinderschaukel und Süßwaren (Märchenland)? Er muß im Westfälischen sein. Ang. unt. Nr. 01163 an d. Komet erb. Verkaufe:collo 6schiff. Podium Schaukel, davon 2 Überschlagschiffe mit gültigen Bau-Papieren, u. 5-m-Rolle; Preis 2000 DM. Tausche auch gegen 7- bis 8-m-Packw, Oder: was w. geboten? H. Knossalla, Hannover, Schützenpl. Stroh Großfeuerwerk Brief ose fabriziert Jos. Prinz, Essen, Rüffenscheider Str. 22, Ruf: 73396 Besteingeführt bei Volksfesten u. Kirmessen. Ia Referenzen. Beratung an Ort und Stelle kostenlos und unverbindlich. Kögler KG Verkaufsstand 23Twistringen 3-4 m, guter Zustand, im Umkreis Achsen-Räder Luft- Elastik jeder Tragkraft liefert O. Knoch, Karlsruhe Hirschstraße 35 Mannheim zu kaufen gesucht. Offert. unt. Nr. 01181 an den Komet. 8-schiffige Podium-Luftschaukel mit Packwagen zu verkaufen. Offert. unt. Nr. 01166 an den Komet. Achtung! Verk. umständeh., billig, gegen bar, schönen, 20-tlg. Flieger 7 m hoch, ca. 60 Sitzplätze, Ketten- sitze, m. Raketen, mit 5-m-Pack- wagen. Geschäft ist gut erhalten. Offert. unt. Nr. 01168 an den Komet. Suche für meine Feste 1954: Schaubude, Kinderkarussell, Verlosung, Gębrannte Mandeln, Spielwaren u. Luftballons. Frau Liesel Hinse, Schausteller, Waldenbuch, Kreis Böblingen. Planen Marktschirme Dekorationen Kurt Benrowitz. Zeltefabrik, (20 a) Celle (Hann.), Telefon 2223 Verkaufe 2 Geländewagen (v. Hennecke); 1 Rundleinwand, 24x3 m; 1 Antrieb für Kettenflieger; 1 fast neuen 5-m-Wohnwagen mit kompl. Einrichtung, luftber., und 1 Lukas. Wilh. Fleischhauer sen., Bad Wildungen, Neue Str. 25. Für die Plätze: Ellingen 3.7. 6.7.54 Treuchtlingen 10.7. 13.7.54 Heideck 17.7. 19.7.54 Georgsgmünd 31.7.-2. 8. 54 Pappenheim 4.9. 7.9.54 werden Schaustellungs-Unternehmen aller Art gesucht. Meldungen an den Süddeutschen Verband reisender Schausteller und Handelsleute E. V., Sitz Nürnberg. Großes Zeltfest 01180 mit Volksbelustigung! (Meyscher Kirmesplatz) vom 15. bis 18. Mai 1954 Anfragen an Woltem Jost, Gladbeck i. Westf., Hermannstraße 80, Ruf 27 74. Roulette Gelegenheitskauf! Geschicklichkeitsspiele (neu), elektr.- mech., große Geldbringer, zu verkaufen. Offerten unt. Nr. 21025 a. d. Komet. MARKTSCHIRME, ZELTE, PLANEN JAK. SCHÄFER, Nachf., (16) Kassel, Tannenheckerweg 17 Telefon Nr. 29 67 01147 Miag-Diesel-Schlepper, 18 PS, mit Anlasser, Fahrerdach, in gutem Zustand, billig abzugeben. Angebote unter Nr. 01173 an den Komet. Kirchweih (Offenbach a. M.)-Bieber SPIEGELMOSAIK vom 22. bis 24. August 1954. - Die schönste, mod. Ausstattung Ih- Für die obige Kirchweih suche ich Skooter oder Benzin- res Unternehmens in jeder Größe Bahn. Angebote sind bis spätestens 20. 5. 54 an Joh. und Ausführung. Keine einzelnen Bertsch, Offenbach a. M., Gr. Biergrund 14, zu richten. Würfel, sondern biegsame Platten. Reparaturen werd. vorgenommen. Hersteller: R. Koch, München 22, St. Annastraße 14c/3, Tel. 29 03 12. Verkaufe Schaugeschäft, 12 m Front, 8 m tief; Pavillon, 5x5 m. Offert. unt. Nr. 01198 an den Komet. Boden-Karullell zu verkaufen, sofort verkäuflich. Zu besichtigen bis Ostern i. Esbeck b. Elze, Hannover. 01178 Zuschriften erbeten an: Ella Kalweit, Elze b. Hann., Mühlenstraße 10. Preiswert zu verkaufen 45 ord Hanomag-Zugmaschine Wasserstoff-Flaschen S 01167 Seilwinde, Doppelkab., 6-fach ber., mit 3 und 1,5 cbm, sowie Abfüll- in gutem Zustande, umständehalb. Manometer f. Gasballons. 01179 zu verkaufen. DM 1800.-. Meyer und Pittl, Bayreuth, Christian Benz, Reutlingen (Wttbg.), Bernecker Straße, Auto-Reparat. | Metzgerstraße 15. Sindelfingen: vom 3. bis 5. JULI 1954 01186 das traditionelle KINDERFEST, verbunden mit Musikfest. Gesucht werden: ein Skooter, Hochflieger, Kinderkarus- sell, Schaukel, Schießbude. Angebote an: Wilh. Lutz, Stuttgart S., Hauptstätter Straße Nr. 60. Vienmarkt in Wabern Bezirk Kassel am 30. JUNI und 1. JULI 1954. Anmeldungen des Schaustellergewerbes für den am 30. Juni und 1. Juli 1954 vorgesehenen Viehmarkt nimmt entgegen: Gemeindeverwaltung - Marktausschuß - Wabern (Bezirk Kassel). Bei Anmeldung bzw. Bewer- bung um Zuteilung eines Platzes ist Angabe der Art des Betriebes sowie benötigte Platzgröße erforderlich. Redaktionsschluß I für unsere nächste Ausgabe am 25. April 1954