Der Komet 3302 – Seite 12

Seite 12 eingeschachtelt verstauen. Die den Plärrer be- suchenden Vertreter von Stadtverwaltungen haben sich besonders lobend über die Neuheit des Ge- schäftes, seine Bildwirkung und technische Ge- staltung ausgesprochen. Es steht fest, daß Kohlers Kinoschießen mit dem gegenüberstehenden Hurrican von Gg. Koch, Diebolds Raketenbahn und Löffelhardts Geister- bahn den Zentralpunkt des Volksfestes in der Kehre der beiden Feststraßen darstellten. Der ganze Platz machte einen guten Eindruck. Aufgebaut hatten: Konrad, Toboggau, Köhrer, Riesenrad; Heinrich, Teufelskutsche; Hüttemann, Achterschleife; Wildt, Raupenbahn; Eberhardt, Flieger; Edmund Diebold, Sportkarussell; Feldl, Teufelsrad; Gerstmeier, Autoskooter; Waldenhofer, Looping the Loop; Ebert, Kinderkarussell; Müller, Förg, Höchelsmüller, Schaukeln; Rudi Dom, Tro- penschau; Martin, Eisenbahnschau; Obermeier, Seeschlange; Frau Schartt Schaugeschäft (,,Krone der Kunst"); Nenninger, Kasperltheater; Simbeck, Fotoschießen; Ströhlein, Taubenschießen; Schie- Ber, Alpines Schützenhaus; Robert, Spieß, Rühle, Stoll, Hugo Ziegler, Krawatschisnym, Eberhard Schützenhard, Nenninger, Heindel, Küris, Gerst- meier, Stehmeier, Ludwig, Müller, Schießhallen; Josef Feldl, Ballwerfen; 1 Exzenter; Lang, Pferde- karussell; Orlando, Butte Allerlei-Schau. Ein ein- zigartiges Schauobjekt zeigt L. Wittersheim mit den,,Siamesischen Zwillingen": ein Stier, dem aus dem Hals ein Stierkalb herausgewachsen ist. Die- ser lebende Wunderstier von 900 Kilo wurde von allen Besuchern bestaunt. Für das leibliche Wohl sorgten die Augustiner-Brauerei Augsburg, Böldt- Schäfers Bürgerbräu mit Festhallen, Schiebers Diele, Würzingers Verkaufspavillon und einige Verkaufsstände. Wer ein Bild in lustiger Stimmung vom Volksfest mitnehmen wollte, den konterfeite Kellers,,Foto-Fix". Es war alles da auf dem Augsburger Frühjahrs- Volksfest inmitten der Stadt, nur der graue, reg- nerische Himmel an den meisten Tagen, das war nicht,,des Volkes wahrer Himmel". Bonn a, Rhein Ostervolksfest Schmidt-Karlo. Dicht bebaut mit zahlreichen schönen Schau- stellergeschäften präsentierte sich der große Platz an der Bonner Rheinbrücke zu Ostern den vielen Spaziergängern, die ihren ieiertäglichen Ausflug gern mit einem Besuch dieses Volksfestes verban- den. Auch die vielen Autofahrer, die auf der schö- nen, neuen Rheinbrücke den Strom überquerten, machten halt und beteiligten sich mit echtem rheinischem Frohsinn an all den schönen Unter- haltungsmöglichkeiten, die in so vielseitiger Form zur Verfügung standen. Schöne Fahrgeschäfte, große Verlosungen mit reicher Auswahl, schmucke Schießhallen, saubere Verkaufsgeschäfte aller Art und recht appetitlich aussehende Wurst- und Fisch- bratereien standen in bunter Reihenfolge auf- gebaut. Eine Boxerschau sorgte für Unterhaltung der Sportbegeisterten und eine kleine Tierschau hielt die Jugend in ihrem Bann. Ein richtiges Kamel trug auf seinen Höckern die schönen KOMET-Plakate durch die Straßen der Hauptstadt und wirkte so als gute Propaganda. Leider zeigte sich das Wetter von der launigen Seite und brachte in dauerndem Wechsel Sonnen- schein, Sturm, Hagel und Regenschauern. So wur- den immer wieder die fröhlichen Festplatzbesucher gezwungen, den Besuch überraschend schnell ab- zukürzen und sich ins Trockene zu flüchten. Während der Woche besserte sich wohl das Wet- ter, aber der Schaden der beiden verregneten Ostertage konnte nicht mehr wettgemacht werden. Der trotz der Wetterungunst gute Besuch be- wies besser als alle Worte die Anhänglichkeit der Bonner an ihren Volksfesten. Das mag allen, die diesmal nicht ihre Erwartungen erfüllt fanden, eine gute Hoffnung für die Saison sein. Anwesend waren: Barth Rudolf, Autoskooter; Willems Joh., Raupenbahn; Delcour Arnold, Riesen- rad; Gräsler Wilh., Überschlagschaukel; Hardt P., Schwanflieger; Heindrichs Andreas, Kindersport- karussell; Milcker Marzellus, Schiffschaukel; Hölz- gen-Schöneseifen, Verlosung,,Fortuna", Gräsler Wilh., Monte Carlo; Rebbe Aug., Verlosungshalle; Hardt P., Hoche Ww., Lammert Art., Heimberger, Kaufmann, Stommel, Müller, Schießhallen; Eiser, Laufenberg, Mamatila, Nuschke, Willems-Schüh- lein, Imbißhallen; Ph. van Elkan, Ringwurfpavillon; Zündorf Ant., Spielwarenbazar und Blinker; Haase Friedr., Angelsport; Huberts, Konditorei; Scheck, Angelspiel; Maubach-Ittenbach, Süßwaren u. Eis; Raitz Andr., Wilden H., Panitz, Mandelbrennereien; Massaro Eduard, Eishalle; Klose, Schmuck; Stark DER KOMET Rud., Spielwaren; Schommers, Bombenabwurfspiel; Mainzer, Glücksspiel; Gies-Weinheimer, Olympia- Boxerschau; Bügler, Tierschau; Mayer, Zucker- spinne; Fahrendorf, Kokosnüsse; Jakob Erich, Sportangeln; ferner eine Reihe kleinere Stände mit Spielwaren, Rauchwaren und Obst. Fi. Witten (Ruhr) - Schüppenkirmes Die Schüppenkirmes auf dem Viehmarkt in Wit- ten, die eine ganze Woche dauerte, war für die Schausteller ein schöner Erfolg. Sie hatten aber auch keine Mühe und Arbeit gescheut, um jung und alt auf ihre Kosten kommen zu lassen. Als Auftakt sprühte samstags ein großes Feuerwerk los. Mittwochs fand ein Kinderfest statt, zu dem sich die Wittener Kinder trotz nicht ganz wunsch- gemäßer Witterung zu Tausenden eingefunden hatten. Sie waren hell begeistert von den Karussell- Freifahrten, der Kletterstänge voller wertvoller Ge- schenke und einer Verlosung, die eine Anzahl schönster Puppen und Teddybären bereithielt. Luftballontrauben waren bald durch Kinderhände auch aufgelöst, und ein Luftballonwettblasen fand statt. An den stillsten Wochentagen, am Don- nerstag und Freitag, boten die unermüdlichen Schausteller ihren Besuchern eine Gratisverlosung. Ehrengäste waren die Kinder der Wittener Wai- senheimat, die ebenfalls mit schönen Geschenken bedacht wurden. - Doch nicht nur den im Bezirk Witten beheima- teten Schaustellerleuten diente die Schüppenkirmes zum Start in ein neues Arbeitsjahr. Die Firma Gro- pengießer, Hannover, war mit der großen Achter- bahn gekommen. Die Sensation des Wundermen schen Dschaip bot das Schauunternehmen Wilde aus Karlsruhe. Bochumer und Hagener Unterneh- mer waren mit Schaukeln und Karussellen vertre- ten, auch Adolf Schumacher mit seinem traditions- reichen Etagenkarussell. Im Mittelpunkt stand hier unzweifelhaft die Nürnberger Groß-Schau Capitol. Hier gab es einfach alles zu sehen, von der in- dischen Bajadere bis zum Balanceakt, vom Ge- dankenleser und Zauberkünstler bis zur Feuer- schluckerin. So war alles vertreten, Imbiß-, Süß- und Spielwaren, Verkaufsbuden aller Art und Wanderfotografen. Was aber nicht da war, das waren die Schüppen, die einst diesem Frühlings- volksfest den Namen gaben. Unsere Väter und Großväter kauften hier nämlich ihre Schüppen (Spaten) für die Feld- und Gartenbestellung ein. E. Kramer. Saarlouis (Saar) - Ostermarkt Die erste offizielle Veranstaltung des Jahres, der Ostermarkt in Saarlouis vom 4.-6. April, wurde von den saarländischen Schaustellern in einem großen, nie dagewesenen Umfange mit neuen, ver- größerten und verschönerten Geschäften beschickt. Auf dem alten Marktplatz, im Herzen der Stadt Saarlouis, umrahmt von den in den letzten Jahren neuerstellten Geschäfts- und Bürohäusern, war eine bunte Vergnügungsstadt erstanden, die sich würdig dem imposanten Rahmen des Stadtbildes anpaßte. Die räumliche Anordnung der Geschäfte war von den Herren der Marktverwaltung bestens gelöst worden. Hätte der Wettergott, trotz der besorgniserregenden Wettervoraussage, ein noch etwas freundlicheres Gesicht gezeigt, dann wäre der ersten Veranstaltung der saarländischen Schau- steller ein voller Erfolg beschieden gewesen. So war der Geschäftsgang zufriedenstellend und der Besuch gut. Anwesend waren: Karl Sartorio und Willy We- ber, Autoskooter; Julius Spangenberger, Benzin- Autobahn; Heinr. Jockers, Orkan; Willy Weber, Rund um die Welt; Niko Roos, Großglocknerbahn; P. Kennel, Raupenbahn; Fritz Heilmann, Schiff- schaukel; Ludwig Bräuer, Kinderschaukel; Hans Muß und Heinr. Roos, Kindereisenbahnen; Julius Spangenberger, Heinr. Dietz, Ludw. Bernard und Zimmer-Roming, Kinderkarusselle; Eduard Roos, Wwe. Krämer, Hans Krämer, Erich und Leo Hauk, Verlosungshallen; Marcel, Hettrich, Eduard Roos und P. Kennel, Schießhallen; L. Klein - Malique, Hary und Ceccaroni, Eisgeschäfte; ferner Verkaufs- wagen und Stände aller Art. P. Sch. Bamberg Mittfastenmarkt Der Mittfastenmarkt wies eine fast überreiche Beschickung auf allen Gebieten auf. Neben den Ständen mit Tuchen und Webwaren, mit Wäsche und Teppichen standen die Schmuckwarenhändler. In riesigen Lagern boten die Töpfer- und Emaille- warenhändler alles nur Erdenkliche an. Lederwaren wechselten ab mit Ständen voller Süßigkeiten. In den feinen Duft der Gewürze mischte sich der Ge- Nr. 3302 ruch der Bratheringe am Spieß, während nebenan die belegten Brötchen zu Bergen gehäuft waren, so daß auf dem Mittfastenmarkt keiner zu hungern brauchte. Einen Großteil der Promenade nahmen die Händler mit Holzwaren ein. Vom Beilstiel bis zum fertigen Handwagen, vom Reisigbesen bis zur Stehleiter, vom Holzrechen und der Weidenschänze und -krätze bis zum feinsten Geflecht war hier alles zu haben, was im landwirtschaftlichen Haus- halt benötigt wird. Zwischen allen haben die ,,Ausschreier" ihre Stände aufgeschlagen und wa- ren ständig umlagert. Auch ein Astrologe hatte sich eingefunden mit altem Rauschebart und Haken- nase a la Seni. Nebenan wieder ganze Säcke voll Steckzwiebeln und sonstige Knollen. Auch die Baumzüchter hatten sich eingefunden und machten keine schlechten Geschäfte. Über allem lag die un- definierbare Atmosphäre des Jahrmarktsgetriebes, das Käufer und Müßige in hellen Scharen anlockte und sich anregend auf das Geschäftsleben der gan- zen Stadt auswirkte. Das Regenwetter war dem Markt nicht dienlich. Trotzdem liefen die Geschäfte gut. (n) AUS DER OSTZONE Der Frühjahrsmarkt in Nossen fand wieder erstmalig nach dem Kriege statt. Der Besuch war am Sonntag und Montag gut und auch das Ge- schäft zufriedenstellend. Aufgebaut hatten: Walzer- fahrt, Riesenrad, Kinderfahrgeschäft, Kinder-Kahn- schaukel, Kinderflieger, Seefahrt, Schaugeschäft: ,,Die fußballspielenden Hunde", 19 Verkaufsbuden mit Kurz-, Bürsten-, Textil-, Korb-, Spiel- und Haushaltswaren, 4 Verkaufsbuden von der Kon- sumgenossenschaft und HO, 1 Stand mit Speiseeis und 1 Zuckerspinne. Die Fahrgeschäfte waren zum größten Teil in diesem Jahre zum ersten Male auf- gebaut und boten ein schönes Bild. Der Besuch von auswärts wäre noch besser gewesen, wenn für den Markt die entsprechende Reklame gemacht worden wäre. Der Jahrmarkt in Großen- hain war mit 161 Händlern sehr gut besetzt. Das Geschäft war jedoch nicht zufriedenstellend. Nur in Haushaltswaren waren die Umsätze gut. Ein warmer Frühlingsregen hielt den ganzen Tag über zum Frühjahrsmarkt in Elsterwerda an. Die aufgestellten Verkaufsbuden waren deshalb zum Teil nicht besetzt. Auch der Besuch war nicht so gut wie sonst. Das Geschäft war jedoch zufrieden- stellend. Auch hier war keine Reklame gemacht worden. Der Jahrmarkt in Zittau war sehr wurde vom 27. März bis mit 4. April auf dem gut besetzt. Geschäft und Besuch hätten besser sein dürfen. In Freital findet jeden Sonn- abend ein Bauernmarkt statt. Das Frühlingsfest Steigerplatz abgehalten. Am 27. März wurde auf dem Marktplatz in Radeberg v. 8-14 Uhr ein Bauernmarkt durchgeführt. Das Volksfest in Apolda findet vom 3.-11. Juli und das Volks- fest in Meerane vom 14.-22. August statt. Ludwigshafen-Süd Frühjahrsmesse Vom 18.-25. April stand Ludwigshafen-Süd im Zeichen der Frühjahrsmesse. Am ersten Ostertag setzte in den Nachmittagsstunden ein reger Be- trieb ein. An einigen Geschäften konnte man zeit- weise sogar Hochbetrieb beobachten. Trotzdem wurden die Osterfesttage durch die wechselhafte Aprilwitterung nicht zu dem Erfolg, den sich die Schausteller erhofft hatten. Anwesend waren: Barth, Autoskooter Gropen- gießer Achterbahn; Eckert Hans, Swing-o-Plane; Lorenz, Raupe; Stoner M., Teufelskutsche; Pfeiler, Kettenflieger; Werlich, Kinder-Sportkarussell und Schiffschaukel; Mohr, Sportkarussell; Lehmann, Elektro-Etagenkarussell; Kühnel, Karussell; ferner Kreisel und Großglocknerstraße; Schießhallen: Bernhäuser, Erich Sachs, Thea Frank Wwe., Egon Frank, Karl Münch, Kipp, Weiß. Verlosungen: Bretz, H. Stoner, Bruch, Hirsch (Monte Carlo), ferner ein Blinker und eine Sporthalle (Lustiges Ballwerfen). Schaugeschäfte:,,Sterne vom Va- rieté; Nickel, Erzgebirgische Volkskunst; Kasperl- theater, Affenschau, 1 Graphologe, 1 Fotograf. - Konditoreien: Geurtschin, Kettner Elisabeth, Behr, Weimer, Schneider, Stoner, Krugs Knusperhaus, Erndt, Kalkbrenner, Eduard Jockers, Nist, Sporer, Friedrich Geist, Weber, Streidel. Kumpf, Eis; ferner 1 Bratwurstglöckli, Verkaufsstände mit gebr. Mandeln, Spielwaren, Schmuck, Porzellan, Emaille Für das leibliche Wohl sorgte Kochs Reise-Restaurant, das in gastronomischer Beziehung nichts zu wünschen übrig läßt. R. Pr. usw. Der Komet Deine Fachpresse !