Der Komet 3403 – Seite 16
1957-02-28 · Seite 16 von 28
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
wieder in Linz an der Donau gastierte und Walter
Ulrich sofort einen Geschäftsführerposten anbot.
Saisonschluß machte Althoff in diesem Jahr in
Stuttgart, in dieser Stadt fand Walter Ulrich nicht
nur eine zweite Heimat, sondern er fand dort auch
seine Gattin wieder, die in Wien schicksalsbedingt
zurückgeblieben war.
Nun packte Walter Ulrich nicht nur das Leben
mit neuem Mut an, sondern auch den Federhalter,
und seitdem finden wir seinen Namen wieder un-
ter vielen wertvollen artistischen Fach-Beiträgen,
denn er gehört zum ,,Fach" er gehört zum
,,Bau" er ist,,Einer von uns"!
-
Max Mettag 70 Jahre alt!
Ein treuer Veteran des am-
bulanten Gewerbes in der
Ostzone, Herr Max Mettag,
Gera (Thüringen), Katha-
rinenstraße 2 II, feiert am
1. März seinen 70. Geburts-
tag. Bis zur Teilung Deutsch-
lands war Herr Mettag der
sachliche und objektive Be-
richterstatter von Thüringen
gewesen. Wenn wir die alten
Kometbände durchblättern,
finden wir viele aktuelle
Themen, die Herr Mettag
behandelt hat. Er diente damit in wertvoller
Arbeit unserem Berufsstand. Ein besonderes
Anliegen ist es ihm seit 1946, daß der KOMET
in der DDR wieder zugelassen wird. Unzählige
Briefe und Gesuche hat Herr Mettag nach Ber-
lin gerichtet. Zuletzt war der Jubilar Pressechef
bei einem Zirkus, um sich auch noch im hohen
Alter nützlich zu machen. Viel Schweres liegt
hinter ihm, worüber wir hier nicht sprechen
wollen. Unser Wunsch zu seinem Geburtstag:
Möge er noch viele glückliche Jahre erleben!
Walter Stoy 70 Jahre alt!
Am 5. März begeht Walter Stoy, Hamburg 34,
Kiebitzweg 994, zur Zeit Bottroper Kirmes, seinen
70. Geburtstag. Schon als kleiner Junge mußte er
seinen Eltern, die mit einem Bodenkarussell im
Raum Sachsen-Anhalt reisten, zur Hand gehen.
Später erwarben die Eltern einen Kinematogra-
phen, und der Jubilar wurde Vorführer, Rekom-
mandeur, sozusagen die rechte Hand des Vaters.
1914 wurde Walter Stoy Soldat. 1920 kam er aus
der Kriegsgefangenschaft zurück. Im selben Jahre
heiratete er seine liebe Cläre, ebenfalls ein Schau-
stellerkind, mit der er nun schon 37 Jahre lang
Freud und Leid teilt. Es ging nicht immer berg-
auf; aber treu und brav haben die beiden echten
Schaustellerkinder das Leben gemeistert. Mit
einer wunderbaren Zauber- und Jllusionsschau -
nach dem letzten Krieg mit einem Marionetten-
theater erfreuten sie jung und alt. Im Oktober
1950 haben sie ihre Heimatstadt Magdeburg ver-
lassen. Mit Krokodilen, Alligatoren usw. verdien-
ten sie im Westen ihr Brot. und der alte Herr ist
als Schaustellerpionier jeden Tag tätig. Vorbild-
lich zeigt er, wie man sein Gewerbe sauber und
ordentlich führt hoffentlich noch viele Jahre.
Seine Frau, seine Tochter, Schwiegersohn und
zwei muntere Enkelkinder wünschen es ihm von
Herzen. Sein hoffnungsvoller Sohn Hardi ist 1944,
21jährig, unter den Vermißten bei Budapest ge-
blieben. Wir wünschen unserem Jubilar und
seiner Familie alles Liebe, Gute, Schöne und
noch viele Jahre in Gesundheit.
Der Schausteller-Frauenbund,,Meenzer Gold"
gratuliert seiner Bundesschwester Cläre Laux
zu ihrem 50. Geburtstag (24. 2.) aufs herzlichste.
Elly Thomas
Ella Fehler
1. Vorsitzende
1. Schriftführerin
Ewald Robrahn, Bielefeld 55 Jahre alt!
Am 20. Februar feierte der 1. Vorsitzende des
Vereins reis. Schausteller und Berufsinteressen-
ten, Bielefeld, E. V., seinen 55. Geburtstag. Tat-
kräftig, wie immer, hat er sich auch im letzten
Jahre für die Belange seines Vereins und für
den ganzen Berufsstand eingesetzt. Seine Ver-
einskollegen wissen das zu würdigen. Eine Ab-
ordnung gratulierte ihm zu seinem Geburtstag
und überreichte ihm im Namen des Vereins ein
Präsent in Form eines Globusses mit dem Motto:
Die ganze Welt ist unser Feld!
Verein reis. Schausteller und Berufsinteressenten
Bielefeld E. V.
Gehner, 2. Vorsitzender.
»DER KOMET« PIRMASENS
Frau Maria Glatz
65 Jahre alt!
Am 24. März feiert
unsere langjährige
Kassiererin, Grün-
dungsmitglied
Frau Maria Glatz
ihren 65. Geburts-
tag. Liebe Ver-
einsschwester, der
,Seestern wünscht
Dir alles Liebe u.
Schöne, vor allem
Gesundheit. Viele
Jahre bist Du nun unsere 1. Kassiererin und er-
füllst den Dir anvertrauten Posten mit größter
Gewissenhaftigkeit, wofür Dir alle ,,Seesterne"
danken. Trotz Deinem Leiden bist Du immer da,
wenn es gilt, für den Seestern die Kasse zu füllen.
Wir wünschen Dir, liebe Maria, von Herzen noch
viele glückliche und gesunde Jahre.
FRAUENVEREIN,,SEESTERN", KONSTANZ
Frau Rösel Buhmann
Frau Resi Voigt
1. Vorsitzende
1. Schriftführerin
Goldene Hochzeit
Am 5. März feiert in Berlin Herr Max Edling
mit seiner Gattin Hedwig, geb. Thiel, das Fest
der goldenen Hochzeit. Gleichzeitig kann das
Jubelpaar auf sein 50jähriges Geschäftsjubiläum
zurückblicken. Die Familie Edling ist seit vielen
Generationen dem Schaustellerberuf treu geblie-
ben. Der Ehe des Jubelpaares entsprossen drei
Kinder: Wally, verheiratete Gundelwein (Karus-
sellfabrik); Ruth, verheiratete Rauch, heute be-
deutendes Schaustellerunternehmen in der Ost-
zone; Karl-Heinz, der einzige Sohn, verunglückte
1946 tödlich mit seinem Fernlastzug in Thüringen.
Es war ein schwerer Schicksalsschlag für seine
Ehefrau Herta und die Eltern Edling. Unser
Max war stets an der Schausteller-Organisation
interessiert. So war er lange Vorstand des Ver-
bandes der Fahrgeschäftsinhaber. Auch heute,
trotz der Spaltung unseres Vaterlandes, ist er
noch Mitglied des Verbandes reisender Schau-
steller, Sitz Berlin, und um das Wohl aller Kol-
legen in Ost und West besorgt. Noch heute reist
unser lieber Max, unterstützt von seiner Gattin,
unserer Olly", mit einem modernen Fahrge-
schäft Fahrt ins Blaue" in der DDR und Berlin.
Wir wünschen, daß beide, Olly und Max, weiter-
hin so gesund und rüstig unter uns weilen und
wünschen ihnen, daß sie dereinst auch die dia-
mantene Hochzeit feiern dürfen. Getreu nach
dem traditionellen Wahlspruch: Unser Feld ist
die Welt" grüßen alle Kollegen der DDR und des
Ostsektors und viele Freunde das Jubelpaar.
Mitteldeutscher Frauenverein Herford i. W.
Im Monat März haben folgende Damen un-
srees Vereins Geburtstag: Frau Alice Steiger,
Frau Mimmi Wittler, Frau Hanna Weber, Frau
Martha Steiger, Frau Eva Krameyer, Frau Anne-
liese Bockhacker, Frau Jutta Mack, Frau Marie
Marx, Frau Minna Schulte, Frau Lotti Freitag,
Wir gratulieren unseren
Frau Selma Weber.
Geburtstagskindern recht herzlich und wünschen
ihnen alles Gute.
Frau Mathilde Ahrend 93 Jahre alt!
an
Am 3. März 1957 feiert die Schaustellerswitwe
Frau Mathilde Ahrend, geb. Stummer, Han-
nover, bei geistiger Frische ihren 93. Geburtstag.
Noch heute nimmt Frau Ahrend regen Anteil
den
Berufes und
Geschehnissen unseres
nichts interessiert sie mehr, wie die Neuigkeiten
aus dem Schaustellergewerbe. Wollen wir wün-
schen, daß Frau Ahrend im Kreise ihrer An-
gehörigen, die sich alle auf Reisen befinden,
D. A.
diesen Tag noch recht oft erlebt.
Goldene Hochzeit des Schaustellerehepaares
Hedwig und Max Edling
Am 5. März 1957 werden es 50 Jahre, daß das
Schaustellerehepaar Hedwig und Max Edling
den Bund der Ehe miteinander schloß. Beide,
einer alten Schaustellerfamilie entstammend,
haben während dieser Zeit alle Freuden und
Leiden unseres Berufes kennengelernt und sind
ihm trotz allem treu geblieben. Mit ihren Ge-
schäften haben sie das gesamte Reichsgebiet be-
Nr. 3403
reist, um dann nach dem ersten Weltkrieg Ber-
lin als ihre Wahlheimat zu erwählen. Hier in
Berlin hat das Jubelpaar mit seinen schönen
Fahrgeschäften, Elektroflieger und Fahrt ins
Blaue, die Berliner Volksfeste und Vergnügungs-
plätze besucht.
Wir wünschen unserer Hedwig und unserem
Max Edling zur goldenen Hochzeit alles Gute,
insbesondere Gesundheit und einen gesegneten
Lebensabend. - Möget Ihr noch viele frohe Stun-
den im Kreise Eurer Lieben verleben und mö-
gen Euch die kommenden Jahre noch recht viel
Glück und geschäftlichen Erfolg bringen!.
Verband reisender Schausteller
und Berufskollegen E. V. - Sitz Berlin.
IN MEMORIAM
FERDINAND CORDTS †
Nach einem arbeitsreichen Leben verstarb im
79. Lebensjahr der Schausteller Ferdinand Cordts.
In der alten Kirche in Kellinghusen war er un-
ter einer Fülle von Kränzen aufgebahrt, flankiert
von den Fahnen der schleswig-holst. Schausteller.
Seine Berufskollegen aus dem ganzen Land gaben
ihm das letzte Geleit. Pastor Hinrichsen hielt die
Trauerfeier. Ferdinand Cordts wurde in Heide
geboren. Nach Beendigung der dortigen Schulzeit
wurde er Friseur. Seit 1902 betrieb er ein eigenes
Geschäft in Kiel. Den ersten Weltkrieg machte
der Verstorbene als Soldat mit und kehrte als
Kriegsversehrter in die Heimat zurück. Nach dem
Kriege wurde er Schausteller. Er hatte eine
Zuckerbude und kochte die Bonbons nach einem
alten Rezept allein. Durch eiserne Sparsamkeit
konnte er sich bald eine Zugmaschine und einen
Wohnwagen anschaffen. Er bereiste, von seiner
Frau begleitet, ganz Schleswig-Holstein; selbst
auf dem Hamburger Dom war er zu finden. Bei
seinen Kollegen war der Verblichene durch sein
liebenswürdiges und hilfsbereites Wesen sehr be-
liebt und geschätzt, so daß sie ihn zum Ehren-
mitglied ihres Vereins machten. An den jährlichen
Tagungen in Neumünster war er ein gern-
gesehener Gast.
Das Ende einer bekannten Artistenfamilie
,,Wo wird einst, des Wanderns müde,
unsere Ruhestätte sein?
Sei's unter schattigen Palmen im Süden,
sei's unter duftenden Linden am Rhein."
Auf dem stillen, herrlich gelegenen Honnefer
Friedhof wurde vor einigen Tagen das letzte
Mitglied einer weltbekannten Artistenfamilie zu
Grabe getragen. Nach langem, schwerem Kran-
kenlager ist nun auch Elsa Kiwit für immer
von uns gegangen.
war
In den zwanziger und dreißiger Jahren war
die Familie Kiwit als aufsehenerregende Kraft-
jongleur-Nummer zu einem internationalen ar-
tistischen Begriff geworden. In den Spitzen-
varietés des In- und Auslandes feierten die
Mitglieder der Familie Kiwit als auserlesene,
ernsthafte Könner wahre Triumphe. „Maciste
und die Deluca-Schwestern"
die große
Zugnummer, die nach siebenjähriger, harter
Trainingsarbeit dem Vater Kiwit und seinen
beiden Töchtern Elsa und Paula überall stür-
mischen Beifall und den Unternehmen volle
Häuser brachte. Die Bühnen und Manegen der
Welt waren die Arbeitsplätze für diese hervor-
ragende Spitzennummer. Es waren Leistungen
von besonderer Klasse. Atemlos folgte überall ein
begeistertes Publikum den glanzvollen Vorfüh-
Auf den Millimeter genau berechnet
mußten die schweren Eisenkugeln im Genick
aufgefangen werden. Die kleinste Fehlberech-
nung mußte zur Katastrophe führen. Bewun-
dernswert war die Sicherheit, mit der diese
Truppe arbeitete. Auf der Tournee 1936, gerade
bei einem Gastspiel im Berliner Wintergarten,
das den Kiwits die Krönung ihrer Laufbahn
bringen sollte, nahm das Schicksal seinen Lauf.
Eine besonders schwere Eisenkugel, die Paula
im Genick auffangen sollte, zerschmetterte ihren
Hinterkopf. Drei Tage später war die gefeierte
Artistin tot. Groß war die Trauer der Berliner
um den jähen Tod dieses prachtvollen Menschen
und Künstlers.
rungen.
Dieser schwere Schicksalsschlag hatte die un-
zertrennliche Artistenfamilie an ihrem Lebens-
nerv getroffen. Schwerzen Herzens trennte man