Der Komet 3403 – Seite 17
1957-02-28 · Seite 17 von 28
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3403
sich von der Artistik. Mit den Eltern zog Elsa
nach Bad Honnef am Rhein. Man übernahm zu-
nächst das Hotel-Restaurant „Rheingold" und
später den „Krug zum grüen Kranze". Beinahe
20 Jahre fanden
die drei Überlebenden hier in
der Gastronomie eine neue Heimat, von Freun-
den und ehemaligen Kollegen gerne besucht.
Ende des vergangenen Jahres starb nun auch
Vater Kiwit. Wenige Wochen später folgte
ihm
seine Gattin. Und nun ist mit Elsa Kiwitt der
letzte Sproẞ einer weltbekannten und allseits
verehrten Artistenfamilie zur letzten Ruhe ge-
gangen, die über zwei Jahrzehnte lang die Büh-
nen der Welt so erfolgreich bereiste und überall
begeisterten Beifall erntete.
Otto Barthel. Berlin +
Fi.
Kurz vor Redaktionsschluß erreichte uns
aus Berlin die schmerzliche Nachricht
vom Heimgang des Ehrenvorsitzenden des
Deutschen Schaustellerbundes, Herrn Otto
Barthel. Er starb nach langer, schwe-
rer Krankheit am 25. Februar.
war.
Kollege Otto Barthel war viele Jahre
1. Vorsitzender des Verbandes reisender
Schausteller und Berufskollegen E. V., Sitz
Berlin, dessen Ehrenvorsitzender er nun
Die großen Verdienste dieses un-
erschrockenen Mannes, der sein Leben voll
und ganz in den Dienst des Schausteller-
gewerbes gestellt hatte, werden wir in der
nächsten Nummer des KOMET würdigen.
Er ruhe in Frieden!
RICHARD SAWADE
dem Altmeister der modernen Tierdressur
zum 10. Todestag (gest. 8. Februar 1947)
Von Walter Ulrich, Stuttgart.
Als vor zehn Jahren, am 8. Febr. 1947, Richard
Sawade im Alter von 79 Jahren aus dieser Welt
schied, verlor der deutsche Zirkus einen Domp-
teur, der zu seiner Zeit bahnbrechend auf dem
Gebiete der modernen Tierdressur gewesen und
der in Deutschland ebenso bekannt und geachtet
war, wie in England, Frankreich u. Südamerika.
Sawade wurde am 2. Oktober 1868 in Drossen
bei Frankfurt a. d. Oder geboren und entstammte
einer alten Lehrerfamilie. Wie sein Vater ein
Lehrer der Jugend war, so wurde der
Sohn Richard, der aus großer Liebe zum Tier
im Tierpark Carl Hagenbeck in Hamburg-Stel-
lingen als einfacher Tierwärter tätig war, später
einer der bedeutendsten, erfolgreichsten und
bahnbrechendsten Lehrer der Raubtiere,
also ein Tierlehrer.das
Ende des vorigen Jahrhunderts wurde die da-
mals allgemein übliche „,wilde" Dressur, die oft
in Tierquälerei ausartete, durch die humanere
,,zahme" Dressur abgelöst, die von Carl Hagen-
beck und seinem Schwager Heinrich Mehrmann,
der selber ein bekannter Tierlehrer war, ins
Leben gerufen wurde. Beide haben richtig er-
kannt, daß man auch beim Tier durch Güte und
vernünftige Behandlung weit mehr erreichen
kann als durch rohe Gewalt und Prügel.
Diese moderne Tierdressur entwickelte nun
Richard Sawade, der allmählich zum Dompteur-
beruf übergegangen war, weiter. Aber auch rein
äußerlich distanzierte er sich von den früheren
,,Tierbändigern" dadurch, daß er die sonst üb-
liche Uniform - die rote oder blaue, mit Orden
und Ehrenzeichen übersäte Litevka - auszog
und im tadellos sitzenden Cutaway, mit ge-
streiftem Beinkleid, dem Gesellschaftsanzug der
damaligen Zeit, und statt des Revolvers nur
einen Stock und die Peitsche in den Händen, den
Zentralkäfig in der Manege betrat. So führte er
z. B. seine prächtigen 15 Königstiger vor. Das
hatte das Zirkuspublikum bisher noch nicht ge-
sehen; so malte ihn der bekannte norwegische
Maler Edvard Munch, und die Tageszeitungen
schrieben begeistert über ihn als der „Gentle-
man im Tigerkäfig". Ob Sawade nun Tiger, Lö-
wen oder Bären vorführte, immer hatte man den
»DER KOMET« PIRMASENS
Eindruck - und das bestätigen alte Zirkusar-
tisten und Zirkusfreunde -, daß es sich bei seiner
Dressurarbeit nicht um eine „Bändigung" der
Raubtiere handelte, sondern um ein feines Ein-
fühlungsvermögen in die Psyche seiner Tiere,
aus denen er das herausholte, was in ihnen lag.
Er spürte also die im Tiere schlummernden
Fähigkeiten und artgemäßen Veranlagungen auf,
weckte und entwickelte sie. Ein Tierlehrer
im wahrsten Sinne des Wortes - ein Freund der
Raubtiere!
Fragte man Sawade: "Wie wird man eigent-
lich Dompteur?", so gab er lächelnd, wobei seine
gütigen Augen einen ganz besonderen Schim-
mer bekamen, die einzig richtige, treffende und
vernünftige Antwort: „Aus reinster Liebe zum
Tier."-
Die Söhne des am 14. April 1913 verstorbenen
Carl Hagenbeck nahmen Richard Sawade als
Generaldirektor in ihrem Zirkusbetrieb auf und
blieben mit ihm und seiner Gattin bis zu sei-
nem Tode freundschaftlich verbunden.
Richard Sawade wird als Mensch und Artist
unvergessen bleiben, sein Name steht unaus-
löschlich in der Geschichte des deutschen Zirkus!
um die
Manege
- zur
Zirkus Barlay am Ende
Eschweiler, östlich von Aachen, ist für den
Zirkus Barlay zur Endstation geworden
Endstation einer langen Reise auf Europas Land-
straßen, über die fast 30 Jahre lang Zirkuswa-
gen mit der Aufschrift „Zirkus Barlay" rollten.
Direktor Harry Barlay mußte Ende Januar sei-
nen Getreuen die traurige Mitteilung machen,
daß der Konkurs nicht mehr aufzuhalten sei.
Damit verschwindet ein weiteres traditionsrei-
ches Zirkusunternehmen, das an der Zeit schei-
terte, an einer Zeit ohne Sinn für Romantik.
Als Zirkus Barlay im Herbst vergangenen
Jahres auf dem Eschweiler Kasernengelände ins
Winterquartier ging, war die Finanzlage des
Unternehmens bereits prekär. Aber Chef"
Harry Barlay hatte bisher immer noch Aus-
wege gefunden, und seine Angestellten vertrau-
ten auch diesmal darauf, daß er ihnen im Früh-
jahr von der Treppe seines Wohnwagens aus
verkünden würde: „Kinder, wir haben es wie-
der einmal geschafft! Es geht wieder los!" Als
Barlay aber vor wenigen Wochen seine Ge-
treuen um sich versammelte, wußten alle, die
in sein Gesicht blicken konnten, was die Stunde
geschlagen hatte. Der 60jährige erklärte, das
Unternehmen stehe wegen Zahlungsschwierig-
keiten vor dem Konkurs.
Der Zirkus starb; ein Unternehmen, das über
200 Menschen im Jahr Arbeit gegeben hatte,
löste sich auf. Man kann der verregneten Saison
die Schuld geben. Vier Wochen lang ein leeres
Zelt, bringt jeden Zirkus an den Rand des
Ruins. In Wahrheit aber tragen die Menschen
die Schuld. Die Menschen, die die große Schau"
der Kinoleinwand oder des Fernsehens wollen,
die für Manegenzauber und gute Pferdedres-
suren nicht mehr zu haben sind, die gefährliche
Raubtiernummern und Trapezakrobatik nicht
mehr schätzen, weil ihnen Glanz und Glimmer
der Technik den Geschmack verdorben haben.
Die reizüberfütterte Menschheit verlangt ständig
neue Sensationen. Und die kann der gute, alte
Zirkus nicht bieten.
Schwere Zeiten für das fahrende Volk! Die
meisten der zu Barlay Gehörenden hatten schon
im Herbst abgemustert. Doch sie alle, die Ar-
tisten, Musiker, Dompteure und Schulreiter, wer-
den es schmerzlich vermissen, im Frühjahr nicht
mehr zurückkehren zu können, denn im Früh-
jahr wird es keinen Zirkus Barlay mehr geben.
Das große Zirkussterben hat auch vor diesem
Namen nicht haltgemacht. Seit einiger Zeit ge-
bietet der Gerichtsvollzieher über die Wagen-
stadt in Eschweiler.
Gestorben ist der Zirkus eigentlich schon in
den letzten Tagen des alten Jahres, als es hieß,
von den Tieren Abschied zu nehmen. Der letzte
Pfennig, der zum Futterkauf zur Verfügung
stand, war ausgegeben. Am Weihnachtstag leg-
ten die Zirkusleute zusammen, um
ein paar
Säcke Hafer zu erstehen. „Damit die Tiere
wenigstens merken, daß Weihnachten ist." Für
viele der edlen Berber, Andalusier und Lippi-
zaner war diese Haferration die Henkersmahl-
Seite 17
zeit. Unter den Pferden, die den Weg zum Roß-
schlächter antraten, trottete auch Silberpfeil"
dahin, die weiße Berberstute, die vor 15 Jahren
einen großen Namen als Filmpferd besaß. Harry
Piel ritt sie in dem Streifen „Artisten". Zarah
Leander saß beim „Lied der Wüste" in ihrem
Sattel und auch bei „1, 2, 3 Corona" und „Kö-
nigin der Arena" stand „Silberpfeil" vor der
Kamera. Der Filmruhm hat das Tier nicht vor
dem Ende auf der Schlachtbank retten können.
Ein anderes Zirkusunternehmen erbot sich,
wenigstens die Exoten, die Elefanten und Ka-
mele, das Watussi-Rind und die Atlas-Ziegen zu
übernehmen. An einem trüben Dezembertag
zum Eschweiler
zog die traurige Karawane
Bahnhof. Die Männer vom Zirkus blickten weg,
als der Güterzug anrollte...
Das schwerste Los aber hat Harry Barlay
selbst zu tragen. Alle wissen, daß den „Chef",
der es vom kleinen Artisten bis zum Besitzer
eines der bestfundierten Zirkusunternehmen
brachte, am Untergang keine Schuld trifft.
Schweren Herzens sagen sie ihm Lebewohl. Wenn
der letzte Wagen versteigert ist, stehen die Ar-
tisten mittellos auf der Straße. Noch glauben
sie, Harry Barlay werde es noch einmal schaf-
fen. Doch vorerst steht der Mann, der die ganze
Welt sah und Kopf und Seele seines Unterneh-
mens war, als Bankrotteur vor der Tür seines
Wohnwagens, an dem das Siegel des Gerichts-
vollziehers klebt.
Zirkusstück „Katharina Knie" uraufgeführt.
(n)
Ein ungewöhnlicher Erfolg für das Münchner
Theater am Gärtnerplatz wurde die Urauffüh-
rung Carl Zuckmayers Zirkusstück „Katharina
Knie". Durch die spritzige Musik Spolianskys
mit den witzigen Liedertexten von Robert Gil-
bert hatte das Stück erheblich an Lebhaftigkeit
gewonnen. Gefeierter Held des Abends war Hans
Albers in der Rolle des Vaters Knie" mit wei-
Bem Haar und strahlend blauen Augen. Neben
ihm feierte Sonja Schörner in der Titelrolle
einen großen Triumph. Erheblichen Anteil an
dem Erfolg hatten auch die heiteren Bühnenbil-
der Max Bignens, die artistischen Einlagen und
die komischen Nummern. Dirigent war Carl
Michalski. Der Schlußbeifall wollte kein Ende
nehmen.
Aus der Geschichte der Seiltänzer
(n)
Laut einem Ratsprotokoll aus Anno 1554 in
Koblenz tanzten am Dienstag nach Laetare-
Sonntag 2 Künstler vom Liebfrauen-Kirchturm
auf dem Seil hinüber zum Säuplan (heute Plan).
Die beiden, ein Hochburgunder und ein Vene-
tianer, erhielten für zwei „künstliche Sprünge"
3 Taler. Anno 1597 - also vor 360 Jahren! -
wurde einem „Seilgaukler" seine Bitte gewährt,
sonntags aufzutreten.
Dr. W. J. B.
,,John", der dänische Wunderboy,
zeigte im neuen Programm des in München ga-
stierenden Zirkus Knie einen Handstand-
Balanceakt in höchster Vollendung. Der 18jäh-
rige, der seit 1950 den Beruf eines Artisten aus-
übt, ist mit die zugkräftigste Nummer des Pro-
(n)
gramms.
Osteroder Frühlingsfest
von 11. bis 14. Mai 1957
Eil-Bewerbungen an OTTO MALL, Göttingen
Rotestraße 22
Meldeschluß 10. März 1957
Sonderangebot!
Hanomag-Schnelltransporter, 55 PS
mit Seilwinde und Kastenaufbau, eingeb. Druckluftbremsvor-
richtung für Anhänger. Fahrzeug befindet sich In gutem Zustand.
Bereifung 80%. Umstände halber zu verkaufen. - Angebote
erbeten an:
H. Frieser, Frankfurt am Main-Rödelheim, Josef-May-Str. 10
Geschäftliches
Der heutigen Gesamtauflage liegt ein Prospekt
bei von der Firma Heinrich v. d. Lippe, Elektro-
großhandlung, Moers.