Der Komet 3433 – Seite 17

Nr. 3433 >DER KOMET PIRMASENS Seite 17 Wir laden alle unsere Mitglieder ein zu unserer Für Fahrgeschäfte und Schausteller 03133 außerordentlichen Generalversammlung Beginn: pünktlich um 15 Uhr im Gasthaus ;,zum Hasen", Lud- wigsburg. Tagesordnung geht noch jedem Mitglied zu. Ab 19.00 Uhr laden wir alle unsere Mitglieder, Freunde und Gönner ein zu einem n Beisammensein mit gemütlichen Beisammensein mit Tanz im Gasthaus,,zum Hasen". LANDESVERBAND BADEN-WÜRTTEMBERG des ambulanten Gewerbes und der Schausteller E. V. BEZIRKSSTELLE LUDWIGSBURG Langlotz, Schriftführer Weber, Vorsitzender 20 re Wenn Sie 14.127 eln Geschäft, elnen Wagen oder Irgend etwas kaufen, verkaufen oder vertauschen wollen, dann ist Jetzt der richtige Zeltpunkt zur Aufgabe elner Anzelge. Ludwigsburger Volksfest 1958 vom 2. August bis 10. August 1958 auf der Bärenwiese. Zulassungsgesuche mit den allgemeinen und üblichen Unter- lagen sind bis spätestens 15. Februar 1958 zu richten an Karl Weber, Ludwigsburg, Silcherstraße 15. Ludwigsburg, 22. Dez. 1957. 03132 Karl Weber, Ludwigsburg Meiner lb., guten Frau, unserer lb., guten Mutti Frau Lilli Ortner zum 50. Wiegenfest am 30. Dezember 1957 alles Gute, Gesundheit und langes Leben! Dies wünschen Dir Gotthard, dein Gatte Tochter Liesel Sohn Gotthardi, Mutter Tina Boẞle, Schwiegermutter Betty Ortner Schwager Otto Stegmaier. Mauerkirchen, Kr. Rosenheim. Festzelt (600 qm) Vorderfront Glas, mit Boden und Einrichtung, Ist noch für verschiedene Sonntage frei für Verleih oder eigene Regie, mit 12 Mann bayerische Kapelle DUREN/Rhld., Wilhelmstr. 9, Ruf 49 23 Daselbst ab Fastnacht Geschäftsführer-Ehepaar oder Alleinstehende für Saison 1958 bei gutem Lohn und Wohnwagen gesucht Seesturmbahn 14 m Verkauf oder Tausch gegen Eisverkaufswagen. Theodor Hegener, Sölde b. Dortmund, Nahtmerichstr. 28 LAGERNDE BRIEFE Wer Inserate unter Offerte aufgibt wolle das ausdrücklich vermerken. Bel Unklarheit wird unter dem Inserattext In allen Fällen _ SUCHE modernes Fahrgeschäft ZU KAUFEN Offerten unter Nr. 03131 an den Komet" 14 Skooterwagen Ihle, Modell 52, 3 Düsen, in aller- bestem Zust. Autos können ohne jegliche Rep. in Betrieb genom- men werden. Offert. unt. Nr. 03103 an den Komet. Vorarbeiter für Auto-Skooter gesucht, der selbständig auf- und abbauen und das Geschäft betreiben kann, mit Führerschein Kl. II, am liebst. mit Frau, die Personalküche über- nimmt. Für zweiten Auto-Skooter ledigen Vorarbeiter und einige Schaustellergehilfen in Dauerstellung gesucht. - Off an Karl Sartorio, St. Ingbert (Saar), Gartenstraße 67, Tel. 26 70. Wohnwagen 5 m, leichte Bauart, mögl. mit Veranda, luftbereift, gesucht. Angeb. mit Preis und genauer Be- schreibung an 03135 Kurt Theile, Göttingen, Königsallee 221/98, Telefon 2 42 38. die ganze Adresse Suche Rundfahrgeschäft angegeben. In unserer Geschäftsstelle liegen die nachstehend auf- geführten Briefe zur Welterleitung. Wir bitten unsere Leser, dle in Frage kommenden Kollegen darauf aufmerksam zu machen.. Geschäftsstelle des KOMET", Pirmasens Kurt Ahrend, Schaukelbes.; Xaver Lehmann Circus Barlay; Hary Bellachini Willi Birkeneder, Schaust. Frau Willy Bohnstadt aus Hamburg-Harburg; Heinz Blum, Schausteller Waldmohr) (früher Hermann armann Böhm M. Busch, Schausteller Circus Culyn. Julius Endres, Direkt. Louise Frank, Zirkus Frankello Georg Löffelhardt Günther Menzel, Artist Jakob Novy, zuletzt Hanau Olympia-Eisrevue: Walter Ortmann, Schaust.; Aly Klara Raiffarth, Schaust.; Roy Rogers-Schau Proskawetz und Egon Schorn; Thekla Spangenberg, geb. Helmbruk; Fred. Stolltenberg, Dresden Erich Erich Stoy, Schausteller; Günth. Grabe-Schiffmann; Josef Strobel. Johann Grummel, Schaust.; Fred Schlüter, Kunstmaler; Restaurationsbetriebe Walter Hartmann aus Wuppertal-Barmen Theodor Schmidt; Willi Schmitz, Schausteller Viersen, Rhld. Schaust.; Max Schulz; Heinrich Herkus; Charles Hill, Will Jacob, Schießhalle; 3chaustellerin, Hauptstr. 51. Urft, Franz Kaiser: Heinz B.-Kasita. Günther Keller Klintz, Schausteller Hans Kluwe, Schaustel-, lungsunternehmen. Paul Schulze jr., Schaubude otto Schwichow, Schausteller aus Trier Arnold old Specht, Schaust.; Spindler, Schsteller; Hans Thoma, Schausteller Brigitte tte Thomas; früher Hamburg, zuletzt Hejlsberg, Ostpr. Frau Hilde Kuhn, Schaust.Miß Violetta Jimmy v. d. Lak; J. Weinheimer, Boxerbude; nicht unter 14 m Ø, und modernes Kindersportkarussell, Fabrikat Hennecke, bis 11 m . Nur erstkl. Geschäfte wollen Angeb. mit Preis und Foto einsenden. 03128 Offert. unt. Nr. 03128 an den Komet. Pavillon 7x7 m, achteckig, ein Jahr alt, zu verkaufen oder gegen 6- bis 61/2-m-Packwagen zu vertauschen. Louis Fischer, Minden i. Westf., Königstraße 29. Suche 03127 Familienrundfahrgeschäft mit gültigen Baupapieren, im süd- westdeutschen Raum. Lichtb. erw. Offert. unt. Nr. 03121 an den Komet. Verzaubertes Schloß Belustigungsgeschäft, einmalig, konkurrenzlos, 10x7 m, mit Mack- Packwagen, ferner kompl. Taucher- ausrüstung mit Bassin, elastikber. usw., verkauft wegen hohen Alters 03117 Schäfer, Köln a. Rh., Antwerpener Straße 210. Verkaufe Zugmaschine Miag 33 PS, Baujahr 1949, zwillingsbereift, mit gefedertem Führerhaus, zum Pr. von 2 200 DM. Evtl. Finanzierungs- möglichkeit. Offert. unt. Nr. 03105 an den Komet. Ludwigsburger Pferdemarkt 1958 vom 8. bis 11. März und 15. und 16. März 1958. Zulassungsgesuche sind bis spätestens 20. Januar 1958, schriftlich, an Karl Weber, Ludwigsburg, Silcherstraße 15, zu richten. Die Zulassungsgesuche müssen enthalten: 1. den ausgeschriebenen Vor- und Zunamen des Bewerbers und die genaue ständige Adresse; 2. die Bezeichnung und Art des Geschäftes; 3. die Größe des Geschäftes (Frontlänge, Tiefe, Höhe und seitliche Ausladung), eine nachträgliche Vergrößerung der Geschäfte ist nicht gestattet; 4. bei Schaugeschäften Art des Geschäftes und der Darbietung; 5. Angabe über benötigte kW; 6. das neueste Lichtbild des Geschäftes. Allgemeines: Für jedes Geschäft ist eine gesonderte Bewerbung einzureichen. Be- werbungen zum Ludwigsburger Pferdemarkt 1958 begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung oder auf einen bestimmten Platz. Spielgeschäfte werden nur beschränkt zugelassen. Ausspielen und Ausschießen von Alkohol und Lebensmitteln ist aus- geschlossen. 03134 Verspätet eingegangene oder unvollständige Gesuche finden keine Berücksichtigung, dasselbe ist auch für die in Ludwigsburg gewerbe- steuerlich gemeldeten Schausteller und Händler bindend. Als ver- bindlich werden nur schriftliche Zulassungsbescheide des Verantwort- lichen Karl Weber anerkannt. Eine Haftung dafür, daß der Pferde- markt tatsächlich stattfindet, wird nicht übernommen. v Ludwigsburg, 22. Dezember 1957. Karl Weber, Ludwigsburg. Schaustelier-Verein,,Rote Erde" Dortmund FACHGRUPPE I im VAG EINLADUNG Zu unserem am Montag, 6. Januar 1958, 19 Uhr, stattfindenden Traditionellen Winterfest in sämtlichen Räumen des Hotel,, Industrie ", Dortmund, Mallinckrodtstraße 210-214. Es erwartet Sie ein a userlesenes Unterhaltungsprogramm 2 Musikkapellen Freunde und Gönner sind herzlich eingeladen. Wir wünschen unseren Freunden und Gönnern ein erfolgreiches neues Jahr 03112 Schausteller-Verein ,,Rote Erde - Fachgr. I im VAG gez.: MAX ARENS