Der Komet 3438 – Page 26
1958-02-20 · Page 26 of 28
OCR-Text · Page 26
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Seite 26
22 Braunschweig 237,0 (10) J
(Frühjahrsmesse, Topfmarkt
24 Helmstedt 28,6 V.
28 Vorsfelde 4,8 KSchw.
31 Braunschweig 237,0 PFK.
Verwaltungsbez. Oldenburg
2 Barßel 7,2 V, Cloppenburg 13,8
PVSchwFk, Varel 13,9 Schw-
Schafe.
4 Apen 8,0 Fk, Dinklage 7,6 V,
Jever 10,1 VSchw,
Warden-
burg 9,0 Fk.
5
6
7
10
Edewecht 9,6 Schw, Rastede
13,9 Fk, Vechta 12,9 SchwFk.
122,2 SchwFk.
56,0 Schw,
PVSchwKlvFk,
11,9 VFK, Neuenburg
3,1 Fk, Westerstede 16,0 Schw.
5,3 KPV, Cloppen-
burg 13,8 SchwFk, Löningen
9,7 PV, Neuenkirchen 3,1 KV,
Ramsloh 2,3 V.
nahn 17.4 Fk.
11 Holdorf 3,5 V, Hude 7,9 Fk,
Jever 10,1 VSchw, Stollhamm
2,0 SchwFk, Wildeshausen 9,2
Schweine.
12 Rastede 13,9 Fk,
13
Vechta 12,9 SchwFk.
CIL 5,0 FkKlv,
122,2 SchwFk.
14 Delmenhorst 56,0 Schw,
Lohne 11,9 VFk,
Lonne
Westerstede 16,0 Schw.
Weste
17 Cloppenburg 13,8 SchwFk,
18
Strücklingen 3,5 V.
Varel 13,9
SchwSchf.
Augustfehn Fk, Dinklage 7,6
V, Jever 10,1 VSchw, Warden-
burg 9,0 Fk.
19 Edewecht 9,6 Schw, Rastede
13,9 FK, Vechta 12,9 SchwFk.
20
Ole 5,0 FkKlv.
122,2 SchwFk.
21 Delmenhorst 56,0 Schw,
22
24
Lohne
11,9 VFK, Neuenburg
3,1 Fk, Westerstede 16,0 Schw.
17,4 Fk.
Zwischenahn 13,8 SchwFK,
Ramsloh 2,3 V.
25 Hude 7,9 Fk, Jever 10,1 V-
Schw, Wildeshausen 9,2 PV.
26 Rastede 13,9
Fk.
Vechta 12,9 SchwFk.
27 Friesoythe 5,0 FkKlv,
Oldenburg 122,2 Schwrk.
28 Delmenhorst 56,0 VSchwHeu-
Stroh, Lohne 11,9 VFK,
Westerstede 16,0 Schw.
31 Cloppenburg 13,8 SchwFk,
Damme 9,7 V.
NORDRHEIN-WESTFALEN
Rgb. Arnsberg
7 Olsberg 3,1 KRdvSchw.
13 Brilon 10,3 KSchw,
Lippstadt 33,5 VK
14 Niedermarsberg 8.4 RdvSchw.
15 Neuenrade 4,4 KVP,
Wattenscheid 73.3 (8) Ki.
16 Herne 115,5 (8) Ki.
wal
17 Geseke 11,1 KFk, Medebach
3,2 Schw, Wattenscheid
KVP (vorm.).
18 Wanne-Eickel 96,5 V.
22 Wanne-Eickel 96,5 (3) Ki.
Witten (9) Vo.
73,3
25 Dortm.-Lütgen dortmund 580,8
PSchw, Rüthen 3,5 Schw.
26 Erndtebrück 3,6 KSchw.
Warstein 7,7 KV (vorm.).
29 Bergkamen 11,1 (3) Ki.
Rgb. Detmold
3 Augustdorf 4,8 RdvSchw.
4 Altenbeken 2,6 PRdvSchw,
Rietberg 4,5 RdvSchw,
Warburg 10,5 V.
5 Höxter-Corvey 14,3 PRdvSchw,
Lemgo 20,7 Schw,
6
Pivitsheide VL 2,7 Schw,
Rheda 9,6 RdvSchw.
Horn 5,0 Schw.
Stukenbrock 4,6 PRdvSchw.
7 Paderborn 45,0 PRdvSchw.
10 Blomberg 6,9 KSchw.
11 Brakel 6,2 PRdvSchw,
Lippspringe 8,3 KPRdvSchw,
Neuenkirchen 3,0 RdvSchw.
12 Delbrück 2,4 PRdvSchw.
Lemgo 20,7 K, Lügde 4,5 KV.
13 Beverungen 4,6 KSchw,
Bösingfeld 3,1
15 Büren 6.0 Sch
Lage 11,9 (2)
18 Borgentreich 2,1 Kschw, Det-
mold 32,2 Schw, Gütersloh 46,8
RdvSchw, Hövelhof 5,9 PRdv-
Schw,
Nieheim 2,6 KPRdv-
Schw, Salzkotten 4,9 FK.
19 Barntrup 3,6 V,
Wiedenbrück 12,8 RdvSchw.
20 Halle/Westf. 5,8 KPRdvSchw,
Peckelsheim 1,9 KSchw.
21 Bad Meinberg 2,9 Schw,
Paderborn 45,0 PRdvSchw.
22 Lüdenhausen 1,0 KV.
25 Delbrück 2,4 PRdvSchw.
26 Steinheim 5,5 PRdvSchw,
Westenholz 0.5 PRdvSchw.
27 Alverdissen 1,7 Schw.
Tragödie des fahrenden Volkes
kaner, die Araber und all die vielen Menschen-
rassen, die hier so einträchtig im Eisenbahn-
wagen nebeneinander sitzen, die Grüße der ab-
schiedwinkenden Straßenpassanten.
Fünf Tage und fünf Nächte rollte Sarrasani
Es ist interessant, eine solche Fahrt in einem
Zirkus-Extrazug mitzuerleben und teilzunehmen
an der herzlichen Kameradschaft, die diese
Menschen auch unterwegs miteinander verbin-
det. In einem Abteil sitzt der kleine Zwergclown
Francois, blickt aus dem Fenster und zeigt sei-
ner Frau das herrliche Land der Gauchos, wel-
ches der Zug durcheilt. Nebenan spielen Tscher-
kessen, Japaner und Schleuderbrettakrobaten in
zwei Partien einen dreiundzwanzigstündigen
Dauerskat. Die Grusinier singen ein schwermü-
tiges Lied ihrer Heimat. Der Schulreiter liest
eine deutsche Zeitung, und die tollkühnen Luft-
akrobaten fachsimpeln über Angelsport und
Fischfang. Der Ballettmeister aber sitzt über
sein Notizbuch gebeugt und nutzt die Zeit aus,
um die Choreographie eines neuen Manege-
schaustückes zu skizzieren.
Von fern ertönt Löwengebrüll, denn die vor-
Berberlöwen.
deren
56
Wagen beherbergen
Rechts und links vom eingleisigen Schienen-
weg breitet sich endlos weit der Kamp. Pferde
und Kühe grasen in riesigen Herden. Dann und
wann scheucht der Zug eine Straußenherde auf,
die schnell davonläuft. Nur selten berührt die
Eisenbahn eine Ortschaft, aber wenn sie es tut,
dann stehen auf der Station, zu vielen Hunder-
ten zusammengedrängt, die fremden Menschen
als neugierige Zuschauer dieser großen Zirkus-
fahrt, die fünf Tage und fünf Nächte andauert.
Hoch zu Roẞ sitzen die Gauchos, die tagelang
durch die staubige Einöde dahergesprengt ka-
men, weil sie erfahren hatten, daß die Sonder-
Zirkusunternehmens die
züge des deutschen
Eisenbahnstrecke passieren würden, und alle,
alle wollten Sarrasani sehen, wenigstens vor-
überfahren.
>>DER KOMET« PIRMASENS
Rgb. Düsseldorf
4 Neuß 73,0 NutzvZuchtv.
9 Duisburg 455,0 (10) Volksfest
(Bichofsplatz), M.-Gladbach-
Rheindahlen 136,0 (2) K.
11 Kempen 11,6 K.
15
Duisburg-Hamborn 455,0
(10) Vo (Zinkhüttenplatz).
18 Neuß 73,0 NutzvZuchtv.
19 M.-Gladb.-Mitte 136,0 (3) Ki.
Solingen 158,0 (2) Vo.
23 Amern-Dilkrath 5,8 (2) Patro-
natsfest.
Ahaus 8,5 SchwFk,
Rhede 4,8 RdvSchwFk.
Ibbenbüren 14,3 RdvFkSchf-
Hammel.
26 Münster 143,0 (2) Rdv.
26
assert 56,2 SchwFk-
26 Rheine 41,8 KRdvSchwFk.
26 Greven 20,5 Schw.
28 Münster 143,0 PFk, Reckling-
hausen 116,0 (3) Palmkirmes.
28 Coesfeld 14,5 KPRdvSchw.
28 Lengerich 19,6 RdvSchwFk.
31 Vreden 6,0 KRdvSchwFk.
23 Wuppertal-Elberfeld 404,0 (9)
Frühlingst (Pl. d. Republik). RHEINLAND-PFALZ
29 Duisburg-Meiderich (4) Vo,
Solingen 158,0 (3) Vo.
Rgb. Köln
2 Waldorf 1,7 Ki.
6 Waldbröl 11,2 KV.
13 Meckenheim 2,3 V.
20 Waldbröl 11,2 KV.
31 Mödrath 2,1 Ki.
Rgb. Münster
3 Hörstel 4,3 RdvSchwFk.
3 Nienborg 2,0 KRdvSchwFk,
Vreden 6,0 KRdvSchwFk.
4 Ascheberg 5,4 PFohlV.
Hopsten 3,5 RdvSchw.
Burgsteinfurt 11,8 KPV.
Lienen 6,9 RdvSchwFk.
4
4
5 Gladbeck 75,7 SchwFk.
Rheine 41,8 RdvSchwFk.
10 Münster 143,0 (2) Rdv.
10 Ahaus 8,5 KPRdvSchwFK.
11 Stadtlohn 6,5 KRdvSchwFk.
11 Borken 8,8 KPRdvFk.
Borken
11 Emsdetten 32,6 RdvкlbSchwFk
4,8 K.
ii
11
12
14
puren 14,3 RdvFkSchf-
Lüdingha
sen 8,0 SchwFk.
15,2 PFohlRdv-
SchwFk.
SchwEk
12 Bocholt 39,2 KPFohlV.
13 Dorsten 29,3 PRdvSchwFk.
Münster
143,0 FK.
14 Dülmen 13,3 PSchwFk.
14 Lengerich 19,6 RdvSchwFk.
14 Horstmar 2,7 KRdvKlbSchw-
Fk, Neuenkirchen 7,9 Schw,
FK,
chen.
Ochtrup 12,7 RdvKlbSchwFk.
17 Borghorst 15,0 Schw.
18 Werne 17,2 SchwFk.
18 Bottrop 100,0 Schw.
20 Haltern 13,1 RdvкlbSchwFk.
20 Münster 143,0 (5) K (Frühj.-
send).
21 Oelde 11,7 RdvSchw.
21 Burgsteinfurt 11,8 KPV.
Rgb. Koblenz, Trier, Montabaur
und Rheinhessen
Die hinter dem Ortsnamen
in Klammern gesetzte Ziffer
bedeutet den Kreis des je-
weilig. Ortes (siehe Schlüssel
zum Kreisverzeichnis).
Schlüssel zum Kreisverzeichnis
des Landes Rheinland-Pfals:
Regierungsbezirk Koblenz:
111 Koblenz-Stadt; 131 - Ahr-
weiler; 132 Altenkirchen/ww.
133 = Birkenfeld; 134 = Cochem;
135 Koblenz-Land;
Kreuznach; 137 Mayen
138 Neuwied; 139 St. Goar
140 Simmern; 141 Zell.
136
Regierungsezirk Trier:
211 Trier-Stadt; 231 Bern
kastel: 232-Biturg; 233-Daun
234 Prüm; 235 Saarburg;
Nr. 3436
6 Hillesheim 1,5 (233) KRdvSchw
Meisenheim 2,5 (136) KSchw,
Speicher 2,9 (232) KRdvSchw
(vorm.), Thalfang 1,0 (231) K-
RdvSchwP (vorm.).
8 Mainz 119,9 (411) Frühjahrs-
messe (16).
12
11 Alf 1,5 (141) K, Mayer. 16,1 (137)
KRdvSchwFk, Morbach 2,2
K Rdv Schw (vorm.).
Cochem 6,4 (134) KSchw (½),
Daun 2,5 (233) KRdvSchwP.
13 Kirchberg (Hunsrück) 2,2 (140)
KRdvFkP (vorm.), Windes-
heim 1,3
RdvSchw.
(136)
17 Landscheid 1,0 (237) Ki,
Nassau 3,0 (333) KRdvSchw
(vorm.). Ulmen 1,5 (134) KV-
Schw (137) KV, Rhein-
18 Plaidt 4,3
19
böllen 1,8 (140) KV (vorm.).
Adenau
2,9 (131) KVP,
Bernkastel-Kues 5,8 (231) K,
Kastellaun 1,9 (140) KRdvFk,
Prüm 4,1 (234) RdvSchwP
,
Zell (Mosel) 4,0 (141) KSchwFk
Hillesheim 1,5 (233) KRdvSchw
Niederzissen 1,4 (131) KV.
21 Ahrweiler 8,3 (131) K.
24 Montabaur 5,9 (334) KV (Groß-
markt).
20
25 Kaisersesch 1,7 (134) KRdv-
SchwZgSchf, Rennerod 1,7 (331)
KSchlvZuchtvSchw (vorm.).
26 Wirges 4,7 (334) KV.
27 Kirchberg (Hunsrück) 2,2 (140)
KRdvFkP (vorm.), Kyllburg
1,2 (232) KRdvSchw (vorm.),
Thalfang 1,0 (231) KRdvSchw-
P (vorm.).
28 Waxweiler 1,0 (234) KRdv-
SchwFk (vorm.).
36-Trier-Land; 237-Wittlich 31 Münstermaifeld 1,6 (137) K-
Regierungsbezirk Montabaur:
331 Oberwesterwaldkreis:
332 Sankt Goarshausen;
Unterlahnkreis:
Unterwesterwaldkreis.
Regierungsbezirk Rheinhessen:
333
334
411
+12
432
434
Mainz-Stadt;
Worms-Stadt; 31 Alzey
Bingen; 433 Mainz-Land
Worms-Land.
2 Ulmen 1,5 (134) Nebenki.
3 Kirn 9,7 (136) KV, Montabaur
5,9 (334) KV, Niederemmel 1,7
(231) KV, Ulmen 1,5 (134) K↓
VSchw (vorm.).
5 Adenau 2,9 (131) KV,
Kastellaun 1,9 (140) RdvFK,
Prüm 4,1 (
234) KRdvSchwP.
Dann ist es wieder Nacht geworden. Auf den
Holzbänken, in den Gepäckhaltern, auf dem
Fußboden und überall, wo es nur irgend möglich
ist, liegen in den Personenwagen die Zirkusge-
treuen in tiefem Schlaf. Der freie Luftraum aber
wurde von einer großen Anzahl von Hängemat-
ten durchkreuzt, so daß oft in fünf Abteilun-
gen übereinander geschlafen wurde.
Ein neuer Tag ist angebrochen. Tropisch heiß
glüht die Sonne auf die Dächer der hölzernen
Eisenbahnwagen. Erlösend atmet alles auf, wenn
der Transportzug in eine kleine Station einfährt,
um einen kurzen Aufenthalt zu nehmen. Die
Wasserstellen sind dann dicht umlagert. Alles
lechzt nach dem köstlichen Naß. Wärter mit
vollgefüllten Wassereimern eilen von Wagen zu
Wagen und tränken die Tiere.
Und weiter geht die Fahrt. Die Grasnarbe des
Kampos wird üppiger, die Viehherden werden
noch zahlreicher und stärker. Kleine Wasser-
adern durchziehen die Gegend. Zu Hunderten
flattern niedliche, gelbgrüne Papageien durch
die Luft.
Der Oberstallmeister hat aus einem zerknitter-
ten Briefumschlag eine tierärztliche Broschüre
hervorgezogen und notiert sich daraus Medika-
mente, die er in der nächsten Gastspielstadt zur
Ergänzung seiner Stallapotheke kaufen muß.
Die Dauerskater haben ein neues Spiel begon-
nen. Die indische Schlangentänzerin holt aus
einer Kiste eine Riesenschlange hervor und
stopft ihr drei Meerschweinchen in den Ra-
chen, die das Reptil sofort gierig hinunterwürgt.
Drei der immer so ulkigen Clowns fuchteln auf-
geregt mit den Armen durch die Luft und spek-
takeln fürchterlich. Plötzlich verabfolgt der eine
von ihnen seinem Gegenüber eine klatschende
Ohrfeige. Der Transportleiter, der im gleichen
Abteil sitzt, glaubt an einen Streit und will sich
dazwischenstürzen, um zu schlichten. Aber der
Truppenchef der Clowns beruhigt ihn. Die ver-
meintliche Auseinandersetzung ist ja nur die
Improvisation eines neuen Clownauftritts den
man gerade einstudiert.
So reisen Artisten um die Welt!
SchwFk (vorm.).
Rgb. Pfalz
16 Edenkoben 8,1 (3) Lätarem,
Eisenberg 5,0 (2) Frühjahrsm,
Grünstadt 7,2 (3) KJahrm.
23 Bergzabern 4,2 (2) Osterm,
Schönenberg 1,7 K,
Waldfischbach 4,1 Frühjahrsm.
29 Frankenthal 30,9 (4) Frühjm.
SCHLESWIG-HOLSTEIN
9 Heide 21,5 (4).
16 Eckernförde 21,9 (3) mV,
Plön 10,0 (2) mV.
Schwartau Bad 14,9 (2) mV.
22 Rendsburg 35,8 (4).
23 Barmstedt 8,9 (2),
Lübeck 240,0 (15),
Ratzeburg 12,2 (2) mV.
29 Flensburg 100,0 (4).
Die Elefantenloren sind entgleist
Einem glutroten Feuerball gleich senkt sich
die Sonne am Horizont. Bei Einbruch der Dun-
kelheit soll der Zirkus-Extrazug Santa Anna de
Livramento, den brasilianisch-uruguayischen
Grenzort erreicht haben. Plötzlich geht ein
Schüttern durch die Wagenreihe. Die Artisten
werden durcheinandergerüttelt. Gepäckstücke
fallen krachend zu Boden. Dann hält der Zug.
Neugierig strecken sie die Köpfe aus allen
Wagenfenstern. Die beiden Elefantenloren und
ein Packwagen sind aus den Schienen gesprun-
gen. Zugbeamte laufen umher, gestikulieren mit
den Armen und schimpfen portugiesisch. Vor-
sichtig wird hin- und herrangiert, und nach
dreistündigem Zwangsaufenthalt rollt der Zug
endlich in die Station Santa Anna ein.
Die Landesgrenze ist erreicht!
Mit dem führerlos gewordenen Zugteil zu Tal
Tiefschwarze Nacht. Nur das Sternbild des
Kreuzes des Südens glänzt am dunklen Himmel,
während der Güterbahnhof und die Laderam-
pen nur von einigen Lampen beleuchtet sind.
Auf den Nebengeleisen stehen bereits mehrere
der vorher eingetroffenen Zirkussonderzüge.
Das Personal ist schon fleißig beim Ausladen.
Der ganze Zirkus muß hier auf die breitspurige
uruguayische Staatseisenbahn umgeladen wer-
den. Eine Arbeit, die zwei volle Tage in An-
spruch nimmt.
Regisseur Hugo Rogge, der Transportführer
des dritten Zuges, berichtet seinen Zirkuskolle-
gen wie es seinem Transport unterwegs erging.
Um ein Haar hätten die Zirkusleute den guten
Hugo Rogge nicht mehr lebend wiedergesehen.
Während sein Zug eine ansteigende Strecke
durchfuhr, riẞ plötzlich die Kupplung zweier
Wagen und ein ganzer Zugteil raste rückwärts
zu Tal. Von Minute zu Minute beschleunigten
diese führerlos gewordenen Wagen ihr Tempo.
Die Situation war äußerst kristisch. In rasen-
dem und gefährlichem Tempo ging es bergab.
Fortsetzung folgt.