Der Komet 3472 – Seite 15
1959-01-30 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3472
Frau Rosa Kaltenbach - 55 Jahre alt!
Wir gratulieren unserer lieben Bundesschwester,
Frau Rosa Kaltenbach, Freiburg, Ferd.-Weiß-
Straße 44, zu ihrem 55. Geburtstag am 5. Fe-
bruar 1959 und wünschen ihr alles Gute, Glück
und Gesundheit.
Frauenbund „Fidelia", Karlsruhe
Mathilde Fetscher, 1. Vorsitzende
Erna Schopen, 2. Vorsitzende
>>DER KOMET« PIRMASENS
Der 1. Stuttgarter Schausteller-Frauenklub
,,Heiterkeit" E. V. gratuliert seinen Geburtstags-
kindern im Monat Februar auf das herzlichste.
Es sind dies:
Maria Krieg, 1. Schriftführerin. 32AY
Robert Filder
-
25jähriges Geschäftsjubiläum!
Im Monat Januar 1959 konnte unser Mitglied
Robert Filder, Karlsruhe, Zähringerstraße 28,
sein 25jähriges Jubiläum als selbständiger Waf-
felbäcker begehen.
Aus diesem Anlaß gratulieren wir auf diesem
Wege recht herzlich und wünschen auch weiter-
hin Gesundheit und erfolgreiches Schaffen.
Verein selbst. Schausteller und Berufsgenossen
Sitz Karlsruhe,
Paul-Friedrich Kelling 50 Jahre alt!
Der durch seine ausgezeichneten Fleischwaren
und andere Delikatessen auf den Jahr- und Ver-
gnügungsmärkten, besonders aber auf dem Ham-
burger Dom, bekannte Inhaber und Besitzer des
,,Lucullus", Paul-Friedrich Kelling, wurde am
27. Januar 1959 50 Jahre alt. Paul-Friedrich Kel-
ling war bereits in seinen jungen Jahren durch
seine Danziger Stahlwarenfabrik bekannt ge-
worden. - Historisch Interessierte freuen sich
über die Firmierung dieser fahrenden
offenen Gaststätte, wenn sie sich an den Namen
des klassischen Lucullus erinnern, jenes Lucul-
lus der römischen Gastmahle, der Feldherr und
Feinschmecker war und vom Jahre 114 bis zum
Jahre 57 v. Chr. lebte.
W. F.
und
Frau Loni Schiefer 55 Jahre alt!
Unserer lieben Bundesschwester, Frau Loni
Schiefer, Konstanz, gratulieren wir nachträglich
zu ihrem 55. Geburtstag, den sie am 22. Januar
feiern konnte, recht herzlich und wünschen ihr
alles Gute, Gesundheit und Glück. Eine Freude
wäre es für uns, wenn sie auch mal in einer
Versammlung bei uns sein könnte. Dies wün-
schen die Bundesschwestern und der Vorstand
des Frauenbundes ,,Fidelia", Karlsruhe.
Mathilde Fetscher. 1. Vorsitzende
Marie Krieg, 1. Schriftführerin.
Der Schaustellerbund,,Meenzer Gold" gratuliert
allen seinen Geburtstagskindern, die im Monat
Februar Geburtstag haben, auf das herzlichste
und wünscht ihnen von allem Guten nur das
Beste und einen guten Start in die Saison 1959!
Es sind dies:
Frau Berta Bausch, 1. Vorsitzende des
ta Ba
Frauenvereins ,,Münchner Kindl". Sie begeht
am 25. Februar ihren 60. Geburtstag. Wir wün-
schen das Allerbeste.
Frau Trudel von Pagliarucci; Frau Hilde Di-
stel; Frau Maja Laux; Frau Margarete Fuchs;
Frau Maria von Pagliarucci; Frau Maria Diet-
rich; Frau Cläre Laux; Frau Frieda Schnei-
der; Frau Gretel Wimmer; Frau Elisa Hach;
Frau Inge Göbel.
Ella Fehler, 1. Vorsitzende
Rösel Jung, 1. Schriftführerin.
Frauenbund „Germania", Dortmund.
Unsere Geburtstagskinder im Monat Februar:
2. 2. Frau Gertrud Minnerug, Dortmund
6. 2. Frau Milla Hornig, Dortmund
10. 2. Frau Lina Schäfer, Schwerte
13. 2. Frau Thea Horstmann, Schwerte
17. 2. Frau Christel Hornig, Dortmund
18. 2. Frau Förster, Dortmund
19. 2. Frau Marianne Matzlaneck, Dortmund
25. 2. Frau Käte Wendler, Werl
28. 2. Frau Luise Isken, Schwerte.
Wir gratulieren recht herzlich und wünschen
viel Glück und alles Gute.
I. A.: Lieschen Schneider, 2. Schriftf.
5. 2. Frau Hilde Distel
9. 2. Frau Irmgard Raisch
12. 2. Frau Berta Kaufmann
25. 2. Frau Emma Weeber
27. 2. Frau Martha Götz.
1. Stuttgarter Schausteller-Frauenklub
,,Heiterkeit" E. V.
Nordischer
i. A.: E. Köhrer.
Frauenverein ,,Hammonia", Sitz
Hamburg. - Liebe Glückwünsche und alles Gute
für unsere Geburtstagskinder im Februar:
4. 2. Helene Milzkovski, Hamburg
9. 2. Trudl Dammbmann, Hamburg
11. 2. Käte Bauck, Neumünster
12. 2. Bertha Spaethe, Hamburg
14. 2. Liddi Ditz, Altona
20. 2. Bertha Biegelmeier, Hamburg
25. 2. Hedi Woldt, Hamburg
28. 2. Luise Wiede, Hamburg-Wandsbeck.
Euer Nordischer Frauenverein,,Hammonia",
Sitz Hamburg.
Bertha Spaethe, Schriftführerin.
Süddeutscher Verband reisender
Schausteller
und Handelsleute E. V., Sitz Nürnberg. Unsere
Geburtstagskinder im Februar:
3. 2. Dom Rudi, München
3. 2. Zensen Maria, München
4. 2. Distel Frieda, Nürnberg
4. 2. Krug Johannes, München
8. 2. Ludwig Heinz-Günther, Münchberg
9. 2. Melchior Heinz, Nürnberg
10. 2. Thams Emil, Coburg
11. 2. Arneth Hans, Nürnberg
13. 2. Stöhr Franziska, Nürnberg
14. 2. Wunderle Max, Nürnberg
16. 2. Fröhlich Hans, Würzburg
19. 2. Scharf Paul, Bamberg
24. 2. Zöpfel Walter, Fürth
25. 2. Kaindl Josef, Nürnberg
25. 2. Leisl Josef, Nürnberg
25. 2. Mölter Elsa, Coburg
26. 2. Heller Kuni, Nürnberg
27. 2. Rosenzweig Hans, München.
Wir wünschen unseren Geburtstagskindern viel
Glück und Segen im neuen Lebensjahr.
Schumacher.
Geselligkeitsverein der Schausteller-Frauen
Duisburg-Hamborn, „Rheinlandtreue".
Im Monat Februar haben folgende Damen
unseres Vereins Geburtstag:
7. 2. Frau Maria Broich
17. 2. Frau Helene Becker
18. 2. Frau Dora Kreft
20. 2. Frau Helene Pawelenka.
Wir wünschen unseren Geburtstagskindern zu
ihrem Ehrentag Gesundheit und Glück.
A. Reminder, 1. Schriftführerin.
IN MEMORIAM
N
WALTER GODAU +
Ein schnelles Ende nahm das Leben des 74 Jahre
alten Schaustellers Walter Godau. Der Gastwirt
Rauch fand ihn tot in seinem Zimmer, das er
ihm nach dem Brand seines Wagens zur Verfü-
gung gestellt hatte. Walter Godau hatte einen
Herzschlag erlitten.
Frau MIZE BINNEWIES +
Am 19. Januar haben wir uns zur letzen Reise
unserer lieben Vereinsschwester, Frau Mize Bin-
newies, eingefunden, um von ihr Abschied zu neh-
men. Das große Gefolge, der reiche Blumenflor
waren Zeugnis, daß wir mit ihr ein gutes
Herz
zur letzten Ruhe betteten.
Unser guter Schausteller-Pastor, Herr Böttjer,
der nur zu gut die Belange des fahrenden
Vol-
kes, ihre Mühen und Plagen, ihr Auf
und Ab
Seite 15
kennt, umriß noch einmal das Leben unserer
lieben Heimgegangenen und ließ sie im Geiste
in uns weiterleben.
Wir danken ihm ganz besonders für seine
menschlichen, zu Herzen gehenden Worte.
Der Bremer Schausteller-Frauenverein E. V.
Emmy Heike, 1. Vorsitzende
Dora Fertig, 1. Kassiererin.
Kurgberichte
Todessprung aus Hubschrauber
Marseille (AP). Ein 53jähriger Schweizer Akro-
bat, Roger Froidevaux, ist bei einem Sprung
vom Hubschrauber in das alte Hafenbecken von
Marseille tödlich verunglückt. Während einiger
Uebungen an einem aus der Maschine herabhän-
genden Trapez ließ Froidevaux das Gerät in 50
Meter Höhe plötzlich los, wirbelte wie ein Blatt
durchd ie Luft und klatschte mit dem Rücken
auf das Wasser. Ein Motorboot konnte ihn zwar
sofort an Bord nehmen, doch starb er auf dem
Weg ins Krankenhaus. Wie es zu dem Unfall
kam, ist nicht bekannt. Froidevaux hatte den
Sprung schon oft erfolgreich vorgeführt.
DUDENHOFEN
Kreis Offenbach am Main
70jähriges Turnfest, verbunden mit Richtfest
vom 25. bis 27. Juli 1959.
Lustbarkeit sowie Verkaufsgeschäfte gesucht.
Georg Stier, Dudenhofen, Kr. Offenbach a. M.
Volksfest bei Mey in Gladbeck
Telefon 27 74 Gladbeck
vom 22. Februar bis 1. März 1959.
Platzverteilung am 11. Februar 1959, 10 Uhr, in
der Gaststätte Jost-Mey.
Anfragen an Frau Hilde Jost, Gladbeck i. W.,
Hermannstraße 80.
0359
Die etwa 700 Jahre alte
0318
Schützenbruderschaft von Eschweiler
feiert, wie alljährlich, ihr
großes Stadt-Schützenfest zu Pfingsten.
Es können sich noch melden: große und kleine Neu-
heiten, Eschweiler ist Industriestadt und hat ca.
40 000 Einwohner. - Meldungen an
Platzmeister Josef Peterr, Eschweiler, Langwehn 7.
Kompl. Räder m. Ia Bereifung
9,00-16 90% Bereifungale
9,00-13 neuwertig
DM 80,-
DM 60,-
10,50-20 80% Bereifung DM 140,-
und Reifen in allen Größen,
H. Rexin, Bremen, Osterdeich 44 - Tel, 23883
Unserem lieben Papa
Herrn Theo Heß
Stuttgart Augustenstraße 79
wünschen wir zu seinem 60. Geburtstag, am 8. Februar
alles Gute. Mögest Du uns noch recht lange erhalten.
bleiben.
Deine Kinder Dieter und Ria
Schwiegersohn Fritz u. Enkelin Christel