Der Komet 3472 – Seite 4
1959-01-30 · Seite 4 von 28
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
Menschen, wie ein Europäer gekleidet hat. Wir
hören, daß er sich hin und wieder sogar eines
englischen Wortes bedient. Die indischen Zu-
schauer, so sagt uns unser einheimischer Freund,
sind sehr beeindruckt, wenn es ein Zauberer oder
Akrobat versteht, sich mit dem Gepräge des
Fremdartigen, Exotischen und Europäischen zu
umgeben. Der Kampf von zwei Männern scheint
>>DER KOMET« PIRMASENS
besonders große Aufmerksamkeit zu finden. Die
beiden Hindus kämpfen mit langen Stangen. In
weitem Umkreis umstehen die Einheimischen die
Akrobaten. Sie kämpfen nicht nur miteinander,
hin und wieder schwingen sie sich auch mit
Hilfe der Stange hoch in die Luft oder zum
Partner hinüber.
ZMEZAMIN9
Noch ein besonderer Höhepunkt ist für den Be-
ginn der Jahrmarktsfreude vorgesehen. Am
nahen Fluẞufer gewahren wir etwa zwanzig
Männer, die gemeinsam eine große Puppe tra-
gen. Selbst die Hindumädchen mit den vielen
bunten Armreifen, die hier Süßigkeiten anbie-
ten, erheben sich neugierig vom Boden. Laut
rufend kommen die Männer angerannt. Diese
Statue, so versichert uns ein Inder, wird in den
nahen Dörfern verehrt. Sie wird nun hier auf-
gestellt, bis die Festlichkeiten, die einige Tage
dauern, beendet sind. Denn dieser Gott wird
darüber wachen, daß Freude und unbeschwerte
Ausgelassenheit sich unvermindert allen Be-
suchern dieses Jahrmarktes bemächtigen.
Gustav Pfirrmann
Schausteller-D-Zug oder ambulanter Zug?
Schausteller! Quo vadis?
Von Schmidt-Karlo, München
-
Übersetzen
,,Schausteller, wo steigst du ein?"
wir den Slang richtig. Lorenz Schweizer, der
1. Vorsitzende des Süddeutschen Verbandes der
reisenden Schausteller und Handelsleute, hat die
heutige Situation der Schausteller mit der Zeit
von 1950 als ähnlich erfaßt, zu der ich den Ar-
tikel,,Schausteller-D-Zug oder ambulanter Zug"
im KOMET geschrieben habe. Die Gelegenheit
zu einem Idealzustand in der Organisation
der Schausteller war damals gegeben - leider
eine verpaẞte Gelegenheit. Hier müßte der lei-
der verstorbene prächtige Walter Oeser
sprechen und nicht der Entgegner meines Quo-
vadis-Artikels in Nr. 3471 des KOMET.
Ich gebe keine Erwiderung auf diese Entgeg-
Der
nung, um keine Debatten herbeizuführen.
Der
Verfasser hat meinen Quo-vadis-Artikel falsch
gelesen und glaubte darum, einen neuen Quo-
vadis-Artikel schreiben zu müssen. Die darin
gegen mich geführten Beleidigungen fallen zu-
rück auf den Schreiber. In der Organisation des
Schaustellergewerbes sind klare Denker, Persön-
Idealisten notwendig,
lichkeiten, Charaktere,
keine Hetzer. Dann wird der von mir angezo-
gene Idealzustand in der Organisation möglich
werden.
Die vielen mündlichen und schriftlichen An-
erkennungen zu meinem Quo-vadis-Artikel sagen
mir, daß die meisten Schausteller in einen
,,Schausteller-D-Zug" einsteigen wol-
len. Sie lehnen Neugründungen von Schausteller-
vereinen oder gar einer dritten Spitzenorganisa-
tion ab.
sind
Dieser Schausteller - D - Zug" kann nicht im
Handumdrehen zusammengestellt werden. Dazu
sind die örtlichen und die Landesverhältnisse zu
unterschiedlich. Die Arbeit an der Konzentration
der Kräfte, keine Vereinsmeierei (man verzeihe
mir den Ausdruck), wird den Weg bauen. Das
braucht Zeit.
Nr. 3472
Bleibt die Darmstädter Messe
in der Stadt?
Wohin mit der Messe? Das war in den ver-
gangenen Monaten eine nicht uninteressante
Frage, die immer wieder an Stadtrechtsrat
Dr. Holtzmann in seiner Eigenschaft als Dezer-
nent für das Amt für Wirtschaft und Betriebe
gestellt wurde. Von einer Organisation wurde
sogar vorgeschlagen, die Messe auf das Gelände
des ehemaligen Landgestüts zu verlegen, aber
das fand keine Billigung.
,,Die Messe ist eine sehr alte Einrichtung, auf
die wir nun wirklich nicht verzichten sollten,
und sie ist auf dem Merckplatz gut unterge-
bracht", sagte Dr. Holtzmann. Er ist der Auf-
fassung, daß nicht nur im neuen Jahr, sondern
auch in den kommenden Jahren die Frühjahrs-
und Herbstmesse dort abgehalten werden soll.
Die geplante Durchführung der Teichhausstraße
quer über den Meßplatz als Zubringer zur
Pützerstraße (um den Wagenverkehr vom Böllen-
falltor aus nicht mehr direkt durch die Innen-
stadt zu leiten) möge doch so ausgeführt wer-
den, daß die Straße planeben mit dem Merckplatz
verläuft. Bei Messen oder bei Zirkusgastspielen
usw. wäre es dann möglich, die Straße für einige
Tage zu sperren.
Dorf der Mißgeburten und Riesenfrüchte
Die Wissenschaft steht vor einem Rätsel
Der Fluch der Mißgeburten hängt über dem Ort
Maspie in den französischen Pyrenäen. Man
tat bisher alles, um diese seltsame Tatsache so-
gar in Frankreich nicht bekannt werden zu las-
sen. Die Wissenschaft steht vor einem Rätsel.
1955 entschlüpfte erstmals ein Kücken mit vier
Beinen. Die Einwohner hielten es für eine „Teu-
felsgeburt" und töteten es. 1956 warf eine Kuh
vier Kälber. Merkwürdigerweise fanden die
Bewohner das weniger seltsam. Zwei der Kälber
kamen durch. 1957 war dann gewissermaßen der
,,Teufel" im Orte los: Enten und Hühner mit
vier Beinen waren keine Seltenheit mehr. Man
tötete sie nicht mehr, denn Schausteller nahmen
sie gerne und bezahlten sie gut.
Dann erreichten Zuckermelonen einen Durch-
messer von 1,50 Metern und Gewichte bis zu
50 Kilogramm. Bohnen wurden 50 Zentimeter
lang, ohne an Wohlgeschmack einzubüßen. Toma-
ten erreichten 30 Zentimeter Durchmesser, wa-
ren aber durch übermäßigen Wassergehalt fast
ungenießbar. Man führte erprobte fremde Samen
ein: die Früchte daraus wurden wie die aus ein-
heimischen Ernten.
1957 begannen sich auch die Zwillingsgeburten
ganz auffällig zu vermehren. Heute machen sie
bereits 40 Prozent aller Geburten aus. Die Kin-
dersterblichkeit bei diesen Geburten beträgt
über 40 Prozent. Die überlebenden Kinder sind
jedoch gesund und normal. Nur ihr Größen-
wachstum ist außergewöhnlich.
Ständig halten sich Wissenschaftler aus der gan-
zen Welt an diesem Orte auf, den man jedoch
gegen Fremdenverkehr scharf abgeschirmt hat.
Die Erscheinungen sind zunächst wissenschaft-
lich
nicht zu erklären. Radioaktivität wurde
nirgends festgestellt. Eine seltsame Theorie
stellte ein französischer Professor auf und sie
soll überprüft werden: über dem Ort befindet
sich in der schützenden Hülle der Erde sozu-
sagen ein „Loch", durch das unbekannte, vor-
läufig nicht meßbare kosmische Strahlen ein-
dringen. 20 bis 25 Kilometer über dem Erdboden
befindet sich eine „Filterschicht", die verhee-
rende und tödliche kosmische Strahlen abhält.
Ein Loch in diesem „Filter" könnte allerings
Verheerungen ermöglichen. Mit den Atombom-
benexperimenten hat der „Fluch von Maspie"
allerdings nachweisbar nichts zu tun.
Druck und Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav Leis,
Pirmasens. Für die Schriftleitung verantwortlich:
L. Löffler, Pirmasens. - Erfüllungsort u. Gerichtsstand:
Pirmasens. Für den Inhalt des Anzeigenteils über-
nimmt der Verlag keine Haftung.